Morgunblaðið - 30.06.2007, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. JÚNÍ 2007 19
ERLENT
%&'()*+,'  -).)
>@@

M/D
 ) ** +% *
5/
 (  ''

"'  (
 N ( 3
# / N 3
'/
 : ):
 '$+,!$ "   '"
 3  %*! " & $$
7
 -     
F"J 
O <@
-     
*(


 
K'") 


Eftir Davíð Loga Sigurðsson
david@mbl.is
SÉRFRÆÐINGAR bresku lögregl-
unnar í hryðjuverkavörnum segja
ljóst að sprengjurnar tvær sem kom-
ið hafði verið fyrir í bifreiðum í
miðbæ Lundúna í fyrrinótt hefðu get-
að valdið miklu manntjóni. Ekki er
vitað hver kom sprengjunum fyrir en
atburður þessi þykir minna rækilega
á að hættan á hryðjuverkum er enn
til staðar í London, tveimur árum eft-
ir að voðaverk í almenningsfarar-
tækjum borgarinnar kostuðu 52 lífið.
Ekki er ljóst hvort það er tilviljun
að öfgamenn skuli reyna að standa
fyrir hryðjuverkaárás í London ein-
mitt þegar forsætisráðherraskipti
eru nýafstaðin í Bretlandi. Hitt er
víst, að þessi ógn færir Gordon
Brown, nýjum forsætisráðherra,
heim sanninn um að stjórnvöld þurfa
að halda vöku sinni og leggja áherslu
á hryðjuverkavarnir.
Brown hitti ráðuneyti sitt – sem
hann hafði einungis skipað deginum
fyrr – á fundi í gærmorgun og varð sá
fundur mun lengri en til stóð vegna
atburðanna í fyrrinótt.
Brown forsætisráðherra sagði í
gær að atburðurinn í fyrrakvöld
sýndi að Bretland stæði áfram and-
spænis alvarlegri og varanlegri ógn
og að menn yrðu að vera við öllu bún-
ir á næstu dögum og vikum.
Sáu reyk í bílnum og
gerðu lögreglunni viðvart
Sérfræðingar sögðu Associated
Press að líkindi væru milli sprengn-
anna í London og bílsprengna sem
uppreisnarmenn í Írak nota. Þá hafði
BBC eftir heimildarmönnum að „al-
þjóðleg öfl“ tengdust þessari tilraun
til að fremja hryðjuverk.
Gerð sprengnanna og samsetning
á að geta varpað ljósi á það hverjir
gætu hugsanlega hafa komið þeim
fyrir, en rannsókn lögreglu hafði í
gær ekki enn leitt neitt sérstakt í ljós.
Fyrri sprengjan fannst í grágrænni
Mercedes-bifreið í Haymarket-hverf-
inu í miðborg London í fyrrinótt, rétt
fyrir klukkan tvö. Starfsmenn
sjúkrabíls gerðu lögreglu viðvart, en
sjúkrabíllinn hafði verið kallaður að
Tiger Tiger-næturklúbbnum til að
veita sjúkum manni aðhlynningu.
Höfðu þeir séð reyk inni í bílnum.
Lögreglan gerði sprengjuna síðan
óvirka, en hún samanstóð af gas-
hylkjum, um sextíu lítrum af elds-
neyti og nöglum sem dreifst hefðu
um stórt svæði og valdið miklum
meiðslum, í mörgum tilfellum dauða
þeirra sem í nágrenninu voru.
Síðari sprengjan fannst í blárri
Mercedes-bifreið skammt frá hinni
fyrri, en ekki var greint frá fundinum
fyrr en í gærkvöld. Tilvist sprengj-
unnar uppgötvaðist ekki fyrr en eftir
að stöðumælaverðir drógu bifreiðina
af vettvangi, en henni hafði verið lagt
ólöglega. Var búið að koma bílnum
fyrir á bílastæði undir Hyde Park áð-
ur en upp komst um hinn banvæna
farm.
Báðum bifreiðunum virðist hafa
verið komið fyrir á svipuðum tíma.
Lögregla sagði að í seinni bifreiðinni
hefði verið sambærilegt sprengiefni
og í hinni fyrri og augljóst að tengsl
væru á milli sprengnanna. Líkt og
fyrri sprengjan var sú síðari virk og
var aftengd af sprengjusérfræðing-
um lögreglunnar.
Ekki er ljóst hvenær sprengjurnar
áttu að springa en talsvert er um
skemmtistaði í þessum borgarhluta
og margir munu hafa verið á ferli.
Sky-sjónvarpsstöðin hafði eftir vitn-
um að dyraverðir næturklúbbs í ná-
grenninu hefðu sagt lögreglu frá því
að einhver hefði ekið Mercedes-bíl á
ruslafötur á þessum slóðum og síðan
flúið af vettvangi.
Lögregla lokaði þennan hluta
borgarinnar af í gærmorgun á meðan
fyrri bifreiðin var grandskoðuð og
m.a. voru hömlur á umferð fólks um
Piccadilly Circus-neðanjarðarlestar-
stöðina um tíma. Vel gekk hins vegar
að gera sprengjuna óvirka. Mikið er
um eftirlitsmyndavélar í Haymarket
og er vonast til þess að upptökur
þeirra gefi vísbendingu um hverjir
voru að verki, en nafn Al-Qaeda sam-
takanna bar á góma strax í gær-
kvöldi, í samtölum sérfræðinga við
fjölmiðla.
Viss líkindi þykja vera milli þessa
atviks og a.m.k. tveggja fyrri tilrauna
til að fremja hryðjuverk, sem lög-
reglu tókst að afstýra. Hryðjuverka-
hópar, sem haft hafa í hótunum við
breska ráðamenn og almenning, hafa
nefnt skemmtistaði sem möguleg
skotmörk en mikil reiði ríkir víða –
m.a. meðal múslíma í Bretlandi
sjálfu, eins og hryðjuverkin fyrir
tveimur árum sýndu – með aðild
Bretlands að herförinni í Írak. Fyrr á
þessu ári voru nokkrir liðsmenn sam-
taka íslamista fangelsaðir í Bretlandi
fyrir að hafa haft uppi áform um
hryðjuverk, m.a. gegn Ministry of
Sound-næturklúbbnum í London.
Hryðjuverkaárás
afstýrt í London
AP
Hryðjuverkaógn Græna Mercedes-bifreiðin þegar hún var fjarlægð af vettvangi í Haymarket í London í gær.
Ljóst að sprengj-
urnar hefðu valdið
manntjóni
Í HNOTSKURN
»Sjúkrabíll er kallaður aðTiger Tiger-klúbbnum
klukkan 01.25 í fyrrinótt.
»Kallað er á lögregluna umtvöleytið, hún lokar svæðið
af og hefur rannsókn.
»Lestarstöðinni við Picca-dilly Circus lokað í var-
úðarskyni. Bíllinn síðan fjar-
lægður um hálfellefu í gær.
»Tilvist hinnar sprengj-unnar upplýst kl. 21 í gær-
kvöld.
Berlín. AFP, AP. | Dönsk
og þýsk stjórnvöld
hafa samið um að
byggja brú yfir
Eystrasaltið þannig að
hægt sé að tengja sam-
an Hamborg í norður-
hluta Þýskalands og
dönsku höfuðborgina,
Kaupmannahöfn. Brúin
verður 19 km að lengd
og það mun kosta 5,6
milljarða evra að
byggja hana, að því er
Wolfgang Tiefensee,
samgönguráðherra Þýskalands,
greindi frá í Berlín í gær. Stefnt
er að því að brúin verði tilbúin til
notkunar 2018.
Tiefensee sagði að dönsk stjórn-
völd myndu leggja til meginhluta
fjárins til byggingar brúarinnar,
eða 4,8 milljarða evra. Þá munu
Danir sjá um mestan hluta fram-
kvæmdanna vegna brúarsmíð-
innar. Hlutdeild Þjóðverja felst
einkum í því að tengja brúna við
samgöngukerfið sem fyrir er þeim
megin Eystrasaltsins.
Líklegt er hins vegar að einka-
aðilar leggi til eitthvert fé og jafn-
framt má vænta þess að styrkir
fáist úr sjóðum Evrópusambands-
ins.
Hugmyndir hafa verið uppi um
þessa brúarsmíði í á annan áratug
en öll áform tafist vegna tafsamra
samningaviðræðna um fjármögnun
verkefnisins. Brúin mun valda al-
gerum stakkaskiptum fyrir ferða-
menn því að með henni tengist
suðausturhluti Danmerkur Norð-
ur-Þýskalandi beint og þýðir að
menn þurfa ekki framvegis að fara
með ferju milli landanna tveggja
yfir Fehmarn-sundið svokallaða en
það ferðalag tekur 45 mínútur.
Gera má ráð fyrir að ökumenn
þurfi að greiða vegatoll er þeir
fara um brúna, en markmið að-
standenda er að láta hana borga
sig upp á innan við 25 árum.
„Brúin styttir ekki aðeins ferða-
tímann milli Kaupmannahafnar og
Hamborgar heldur mun hún
skipta miklu máli fyrir samgöngur
í Evrópu í heild sinni,“ sagði Tie-
fensee í gær eftir að þeir Flemm-
ing Hansen, samgönguráðherra
Danmerkur, tilkynntu um sam-
komulagið.
Vilja byggja brú
yfir Eystrasalt
Tengir Kaupmannahöfn við Hamborg
Brúin Teikning af vefnum www.sundogbaelt.dk.
,
Laugavegur 182 • 4. hæð • 105 Rvík Fax 533 4811 • midborg@midborg.is
Björn Þorri hdl., lögg. fastsali, Karl Georg hrl., lögg. fastsali.
Sími 533 4800
110,6 fm, mjög góð, 4-5 herbergja neðri sérhæð á
rólegum stað í Kópavogi. Eignin skiptist í anddyri, hol,
tvö barnaherbergi, hjónaherbergi, skrifstofuherbergi,
stofu, eldhús með borðkrók, þvottahús og geymslu.
Íbúð 101. Verð 25,9 millj.
Opið hús í dag milli kl 13.00 og 14.00.
Lyngbrekka 9 - opið hús
– Ö r u g g f a s t e i g n a v i ð s k i p t i ! –
GERÐUBERG
www.gerduberg.is
Lokað verður vegna sumarleyfa
frá 2. júlí - 14. ágúst.
Kynnið ykkur spennandi
haustdagskrá
á www.gerduberg.is
Gleðilegt sumar!
Starfsfólk Gerðubergs