Vikan - 23.11.1961, Qupperneq 34
Cummins dieselvélin er afkastamest
og hagkvæmust
Til hverskonar nota til lands og
sjávar er CUMMINS dieselvélin hag-
kvæmust.
CUMMINS dieselvélin skarar fram
úr að mörgu leyti, og hér eru nokkur
atriði:
CUMMENS PT OLÍUKERFH) er
eingöngu notað í CUMMINS diesel-
vélar. Innspýting olíu er stjórnað af
knastás, og er þetta olíukerfi einfald-
ara og fullkomnara en nokkurt
annað.
SPARNEYTNI CUMMINS diesel-
vélanna er ómótmælt. Hin mikla f jöl-
breytni í vélastærðum tryggir rétta
vél fyrir sérhverja notkun. Fáanlegar
4 - 6 - 8 og 12 cylindra í stærðunum
60-600 hestöfl.
MIKIL ENDING. Sterkbyggðar og
vandaðar fjórgengisvélar tryggja
mikla endingu og lítið viðhald.
ÁBYRGÐ. ALLAR CUMMINS
DIESELVÉLAR eru í ábyrgð í eitt
ár eða 3.600 klst. notkun, hvort sem
fyrr verður.
Aflið yður upplýsinga um brautryðj-
ann í bygggingu dieselvéla —
CUMMINS.
lougovegi 17R Sfmi 380C0
4 A-K-10-5
v A-7-2
4 Á-D-G-5-2
4 K
A G
y K-9
y 8-4-3
4 Á-G-10-8-6-5-3
N
V A
S
A
V
♦
*
6-3
G-10-6-4-3
10-6
D-9-7-4
4 D-9-8-7-4-2
V D-8-5
4 K-9-7
4 2
Spilið i dag er frá Evrópumótinu bridgeþætti í heiminum, og þetta
í Torquay og kom fyrir milli Eng- spil er eitt af þeim.
lands og Ítalíu. Það er sérstakt að í lokaða salnum, þar sem Bret-
þvi leyti, að á hverju móti kemur arnir Rose (norður) og Gardener
eitt spil fyrir, sem er sköpuð þau (suður) sátu, var sagnserían eftir-
örlög að birtast í hverjum einasta farandi:
Norðnr
2 tíglar
3 spaðar
pass.
Austur
pass
pass
pass
Suður
3 tíglar
4 spaðar
Vestur
pass
pass
Þar eð tóif slagir eru alltaf upp- Á sýniiigartöflunni, því auðvitað
lagðir, er ekki laust við að maður var þessi leikur í Bridge-Ramma,
verði fyrir vonbrigðum með þetta gengu sagnir eftirfarandi:
lykilpar Bretanna.
Vestur Norður Austur SuSur
Priday Mascheroni Truscott Cremoncini
3 lauf dobl pass 4 spaðar
paaa j5 lauf pass 7 spaðar
pass pass pass
Priday, sem fannst það frekar ó- og hjartakónginn. Endastaðan verð-
trúlegt, að andstæðingar hans færu ur sú, að þegar sagnhafi tekur sið-
í alslemmu án þess að eiga fyrsta asta trompið, á hann D-8 í hjarta,
stopp í laufi, spilaði út spaðagosa vestur á Laufás og K-9 í hjarta og
og hlaut síðan þau örlög, sem oft borðið, sem hendir á eftir honum
henda varnarspilara í likri stöðu, er með laufakóng og Á-7 i hjarta.
að lenda í kastþröng með laufásinn
í LEIT AÐ LÍFSFÖRUNAUT.
Framhald af bls. 20.
— Mér var eins farið. Ég vissi að
þetta var vitfirring, en ég gat ekki
staðið gegn því. Og nú vildi ég mega
játa þér ást mína með fegurstu og
heitustu orðum, sem ég kann — en
á meðan ég er annari eiði bundinn,
yrðu það aðeins orð.
Hún gætti þess vandlega að spyrja
hann ekki hvort hann gæti ekki rof-
ið þann eið. Það var ekki hjónaband,
sem hún hafði i huga. Hún ætlaði
sér ekki að krefjast hans, heldur eln-
göngu að mega njóta ástar hans —
vera þakklát fyrir að þau skyldu
hafa fundið hvort annað. Og þótt
það yrði kannski til þess að særa
hana og valda henni kvöl, þá var
það ekkert hjá þvi að hafa fundið
þann, sem maður gat unnið og unni
manni, Lifsförunaut, jafnvel þótt
maður gæti ekki bundið líf sitt hon-
um ytri böndum.
— Jan ... hvernig fer þetta?
spurði hún allt í einu ósjálfrátt.
— Það veit ég ekki, svaraði hann
lágt. Við verðum að taka hverju, sem
að höndum kann að bera, og hafa
sjálfsvirðingu til að láta þaö ekki
skilja okkur að. Bn það veit sá sem
allt veit, að ég vildi þúsund sinnum
heldur ganga hreint til verks. Ef ég
bara gæti ...
— Segðu þetta ekki, baO hún.
Minnstu ekki á neitt, sem snertir
aðra en okkur, og okkur eingöngu.
Haltu unnustu þinni utan við þetta.
Við eigum ekki með að ræða um
hana i Þessu sambandi, að minnsta
kosti ekki ég.
— Þó er það hún, sem dregur
landamæri á milii okkar. Gersamlega
andstætt þvi, sem ég vildi.
Hún lá við barm hans og strauk
hár hans fingurgómum sínum. Þau
þráðu bæði hamingjuna, og likami
hennar og sál gerði uppreisn gegn
þvi ranglæti, sem meinaði þeim að
njóta hennar að fullu. Hún unni hon-
um meir en orð fá lýst, og hún vissi
að hann unni lienni hugástum. En
vegna þessa • ranglætis, urðu fundir
þeirra að vera strjálir og leynilegir.
Hið eina sanna réttlæti, réttlæti ást-
arinnar, krafðist þess að hann kæmi
til hennar á hverju kvöldi.
Kertin brunnu niður i stjakann og
það varð myrkt inni.
AN kyssti hana I dyrunum, þegar
hún hafði hjálpað honum i
regnfrakkann, og hún var þvi
fegin, að hann hafði ekkert á móti
hjálp hennar; það var svo dásamlegt
að mega vera honum eitthvað í þeirri
andrá, sem þau kvöddust, láta hann
finna hve Það var henni mikils virði
að mega snerta hann.
— Sonja, ég get ekki annað en ...
má ég koma til þin aftur áður en
34 VIKAN