Vikan - 05.11.1964, Síða 44
mmn
Suðurlandsbraut 16 - Reykjavík - Sjmnefni: '»Volvpr<<- - Sími35200
öll þín mól. Svo komst hún að þeirri
niðurstöðu, að þú værir skratti
mikill karl.
Bond glennti upp augun og
reyndi að horfa niður eftir nefinu
á sér. Engin svipbrigði sáust á and-
liti hans.
— Hún sagðist einkum hafa hrif-
izt af þér vegna þess, að þú minnt-
ir hana á söguhetju í bók eftir
einhvern rússneskan náunga, sem
kallaður er Lermontoff. Og þetta
virðist hafa verið hennar uppá-
haldsbók. Þessi náungi var fjár-
hættuspilari og eyddi öllum sínum
tíma í að komast í og úr klípum.
Jæja, þú minntir hana allavega á
hann. Hún sagðist ekki hafa get-
að hugsað um nokkurn annan, og
dag einn datt henni í hug, að ef
hún gæti látið flytja sig til ein-
hvers annars lands, gæti hún kom-
ist í samband við þig og þú mynd-
ir koma og bjarga henni.
— Eg hef aldrei heyrt aðra eins
þvælu, sir. Eg er viss um að yfir-
maður T hefur ekki gleypt við
þessu.
— Bíddu andartak. Það var eins
og M væri að þreifa fyrir sér. —
Vertu ekki of fljótur að draga
ályktanir vegna þess að eitthvað
skýtur upp kollinum, sem þú hefur
ekki rekizt á áður. Látum okkur
segja, að þú værir nú kvikmynda-
stjarna, í stað þess að vera í þessu
sérstaka starfi. Þú myndir fá alls-
konar bréf frá stúlkum hvarvetna
að úr heiminum, full af guð má
vita hvers konar kjaftæði, um að
þær geti ekki lifað án þín o.s.frv.
o.s.frv. Hér er heimskulegt stúlku-
barn, sem vinnur í Moskvu. Senni-
lega hefur eingöngu kvenfólk unn-
ið í hennar deild. Ekki nokkur
einasti karlmaður f herberginu til
þess að horfa á. Og þar rakst hún
á — hér — gullfallegt andlit þitt í
möppunni, sem sífellt er verið að
bæta í. Og hún er það, sem ég
held að sé kallað „skotin" í þess-
um myndum, rétt eins og stúlkurn-
ar um allan heim verða skotnar
í þessum hræðilegu andlitum í leik-
arablöðunum. M veifaði pípunni
sinni til merkis um fyrirlitningu
sína á venjum þessarra fávísu
kvenna. — Það veit sá sem allt
veit, að ég veit ekki mikið um
þessa hluti, en þú verður að viður-
kenna að þetta gerist.
Bond brosti að þessarri óbeinu
hjálparbeiðni. — Já, í raun og veru,
sir, er ég aðeins að sjá Ijósglætu
í þessu. Það er engin ástæða til
að ætla, að rússnesk stúlka sé ekki
alveg eins heimsk og ensk. En það
hlýtur nú að vera eitthvað í hana
spunnið úr því að hún gat látið
sér detta þetta í hug. Vissi yfir-
maður T hvort hún gerði sér Ijós-
ar afleiðingarnar ef upp um hana
kæmist?
— Hann sagði, að hún hefði
verið viti sínu .fjær af ótta, sagði
M. — Var sífellt að litast um á
bátnum til að fylgjast með því
hvort nokkur veitti henni athygli.
En það voru aðeins þessir venju-
fjórðung kom stúlka, og tók sér
stöðu við hlið hans. Rússnesk
sfúlka, mjög falleg, segir hann. Og
eftir að þau höfðu talað saman
um útsýnið o.s.frv. skipti hún allt
í einu um umtalsefni og sagði hon-
um mjög einkennilega sögu.
M þagnaði til að kveikja í píp-
unni sinni. Bond skaut inn í: —
Hver er yfirmaður T, sir? Eg hef
aldrei unnið í Tyrklandi.
Maður, sem heitri Kerim, Darko
Kerim. Faðir hans var tyrkneskur
en móðir hans var ensk. Athyglis-
verður náungi. Hefur verið yfir-
maður T síðan fyrir stríð. Einn af
okkar allra beztu mönnum, yfir-
leitt. Vinnur mjög vel og þykir
vænt um vinnu sína. Hann er gáf-
aður og þekkir þennan hluta heims
eins og handarbakið á sér. M ýtti
Kerim út af dagskrá með því að
banda með pípunni sinni til hlið-
ar. — Jæja, en saga stúlkunnar var
sú, að hún væri liðþjálfi í MGB.
44 — VIKAN 45. tbl.
Hefði unnið þar síðan hún kom úr
skóla, og hefði nú verið nýflutt til
Istanbul til að starfa þar í dulmáls-
deildinni. Hún kom þessum flutn-
ingum í kring, vegna þess að hana
langaði til að komast út úr Rúss-
landi og til okkar.
— Það er ágætt, sagði Bond. —
Það gæti verið gagnlegt að hafa
eina af þessum dulmálsstelpum, en
hvers vegna vill hún koma til okk-
ar?
M leit yfir borðið á Bond. —
Vegna þess að hún er ástfangin.
Hann þagnaði og bætti við mildi-
lega: — Hún segist vera ástfang-
in af þér.
— Ástfangin af mér?
— Já, þér. Það segir hún að
minnsta kosti. Hún heitir Tatiana
Romanova. Hefurðu nokkurn tíma
heyrt um hana.
— Almáttugur minn. Nei! — Ég
meina nei, sir.
M brosti að blöndnum svipnum
á andliti Bonds.
— Hvern andskotann meinar
hún? Hefur hún nokkurn tíma hitt
mig? Hvernig veit hún að ég er
til?
— Þetta virðist allt saman jafn
fáránlegt, sagði M. — En það er
svo brjálað, að það gæti næstum
verið rétt. Stúlkan er 24 ára gömul.
Síðan hún hóf störf hjá MGB, hefur
hún unnið í aðalskjalasafni þeirra,
sem er sambærilegt við skýrslusafn-
ið okkar, og hún hefur unnið í
ensku deildinni þar. Þar vann hún
í sex ár. Ein af möppunum, sem
hún átti að sjá um, var mappan
þín.
— Mig myndi langa til að sjá
hana, sagði Bond.
— Hún segist fyrst hafa orðið
hrifin af myndunum, sem þeir hafa
þar af þér. Hún dáðist að útliti
þínu o.s.frv. Munnvik M drógust
niður á við eins og hann hefði ver-
ið að sjúga sítrónu. — Hún las um
- Stillið á lit og saumið -
Það er þessi einfalda nýjung, sem
kölluð er „Colormatic", sem á skömm-
um tíma hefur aukið vinsældir
HUSQVARNA 2000 til stórra muna.
Beinn saumur, hnappagöt, blindfaldur og úrval
mynztursauma er hægt að velja með einu hand-
taki. Þar sem það er sýnt á greinilegan hátt,
í litum, á „saumveljara".
ÖSi HUSQVARNA heimilistæki, saumavélar o. fl.
eru þekkt hér á landi í yfir 60 ár. Hafa nafninu
hér sem annarstaðar stöðugt vaxið vinsældir.
Kynnið yður þessa nýjung á sviði sauma-
véla, og þér munuð komast að raun um að
Husqvarnai er í fremstu röð enn. sem fyrr.
m ÍÉ