Vikan - 10.04.1975, Blaðsíða 30
stiganum, til aö fara upp I her-
bergi sitt, gekk Alan Russel i veg
fyrir hana. Kertaljósiö, sem hún
hélt á, kastaöi daufri birtu
framan i hann. — Er yöur alvara
meö þvi, aö bjóöa hingaö þessum
svörnu hatursmönnum föður
yöar? spuröi hann á ensku.
— Þvi ekki þaö? sagöi hún glað-
lega á sama máli. — óvinir hans
búa lika undir sama þaki og ég.
Þess utan held ég aö það sé best aö
mæta óvinum sinum utan dyra,
Alan. Þá veit maöur betur hvar
maður stendur.
Maxine las þögla viövörun i
augnaráði hans. Hún vissi aö hún
tefldi djarft. Hún var örugglega
sjálf I bráöri hættu. Hiö fámenna
iögregluliö héraösins myndi
aldrei hafa upp á morðingja
hennar, ef hún létist á dularfullan
hátt. Þaö yröi aöeins sagt, aö hún
heföi verið vöruö við, en eins og
forfeöur hennar heföi hún ekki
sinnt góöum ráöum....
Jafnvel var búiö aö sá eitri i
hug Rolands. — Maxine, tautaöi
hann lágt, þegar hún kom inn til
hans og sá aö hann var vakandi,
— er þaö satt — er þaö satt að þú
hafir rænt mig arfi mínum?
— Hver sagöi þér þaö?
— Mamma, og hún segir aö ég
veröi aö hata þig þess vegna. Hún
segir aö ég eigi ekki aö vera
svona oft hjá þér.
— Hatar þú mig þá?
Hann ihugaöi vandlega spurn-
inguna. — Þú ert hallarfrú á Arlac
og systir min.... og þú huggar
mig, þegar ég er hræddur og leiö-
ur. Mér þykir afskaplega vænt
um þig Maxine.
— Þú verður að taka orö min
trúanleg, Roland, þegar ég full-
vissa þig um, aö ég hefi ekki stoliö
neinu frá þér. Þaö er skylda min
aö sjá um búreksturinn hér á Ar-
lac og sjá um heimilisfólkið eins
og forfeöur okkar hafa gert. Ef
eitthvaö kemur fyrir mig, þá fell-
ur þetta I þinn hlut, þá veröur þú
húsbóndi hér...
— Ég? Ó, nei, nei! Drengurinn
var alvarlegur I bragði. — Ég er
hvorki nógu sterkur eöa hugrakk-
ur. Ég er hræddur við þessa
skuggalegu höll.
Þótt skapgerö Rolands væri
ekki oröin fullkomlega fastmótuð,
þá var sennilegt aö faöir þeirra
haföi getiö sér rétt til um hana.
Þessi drengur yröi sennilega
aldrei maöur til að stjórna Arlac.
Hann myndi kikna undan þeirri
byröi.
Þaö var kveljandi heitt þessa
nótt og ekki tunglbjart. Maxine
gekk um gólf I svefnherbergi slnu
og hugsaöi um öll þessi vanda-
mál, sem svona skyndilega höföu
hrannast upp I kringum hana.
Húsbyggjendur.
EINANGRUNAR
PLAST
Getum afgreitt einangrunarplast
á Stór-Reykjavikursvæöi meö
stuttum fyrirvara.
Afhending á byggingarstaö.
Hagkvæm verð.
Greiðsluskilmálar.
Borgarplast hf.
Borgarnesi simi: 93-7370
Kvöldsimi 93-7355.
Söngur næturgalanna var frekar
sem forleikur aö háskalegum at-
buröum heldur en lofsöngur til
næturinnar.
Allt i einu — eins og svo oft áöur
— sá hún út um gluggann eitthvaö
óljóst á hreyfingu. Maxine staröi
niöur i garöinn, eins og dáleidd af
þessari fölu og óljósu veru, sem
hún sá þarna i myrkrinu. Þaö var
sagt, aö nunnurnar færu á flakk,
áður en höfuö ættarinnar sofnaöi
svefninum langa. Hver var nú
næstur? Var þaö kannski hún
sjálf?
Á næsta augnabliki var þögnin
rofin af ofboöslegu veini. Nú vissi
Maxine hvert hún átti aö leita og
án þess að hika hljóp hún eftir
skuggalegum ganginum, meö
Cesar á hælum sér. Roland sat
uppi i rúminu. Augu hans voru
starandi og hann var stjarfur af
ótta.
Hrúts
merkiö
21. marz —
20. april
Þú ert vel að þér i öllu,
sem aö peningamál-
um lýtur, en mundu aö
gefa þér tima tii aö
kynnast ööru fólki og
leyfa þvi aö kynnast
þér. Ef þú gleymir
þessu, er hætt við, aö
fjármálavitiö veröi
litils viröi.
Nauts-
merkiö
21. aprll —
21. mai
Þú ert svolltiö úrillur
og gramur þessa dag-
ana, án þess þú getir
gert þér almennilega
grein fyrir, hvers
vegna. Rifjaöu upp
fyrir þér allt, sem þú
hefur haft aB gera að
undanförnu, og þá
skilurðu hvernig i öllu
liggur, og sérBsvart á
hvitu, að þú þarfnast
nauösynlega hvildar.
Tvlbura
merkiö
22. mal —
21. júní
Þú hefur lengi aliB
meB þér óskir og von-
ir, sem þú hélst aö
aldrei gætu ræst, en nú
rætast þær allt I einu.
Þrátt fyrir það ertu
ekki alls kostar
ánægöur. Þetta hendir
tvibura oft og eigin-
lega er ekkert viö þvi
aö gera.
Krahba-
merkiö
22. júni —
23. júlí
A yfirboröinu sýnist
þú vera mjög rólegur
og úrræöagóöur, en þú
veist sjálfur, að ekkert
má út af bera til þess
að þú missir ekki jafn-
vægiö. Þaö hendir þig
stundum að gera of
miklar kröfur til fólks.
Ljóns
merkiö
24. júli -r
24. ágúst
Þessi vika er aB
mörgu leyti góð.
Leggðu svolitiö hart
aö þér á sumum sviö-
um. Þér berst tilboö,
sem þú skalt ekki
svara strax, heldur
hugleiöa vel i ró og
næöi, og gera siðan
þær kröfur, sem þér
finnst eölilegar.
Meyjar
merkiö
24. ágúst —
23. sept.
Þér verður boöiö I fjöl-
mennt samkvæmi og
þú skalt leggja sér-
staka rækt viB útlit
þitt, þegar þú ferð aö
búa þig i þá veislu, þvi
aö þar bjóBast þér ó-
teljandi tækifæri til
þess aö hrinda hug-
myndum þinum I
framkvæmd.
30 VIKAN 15. TBL.