Vikan - 26.04.1979, Qupperneq 32

HÓTEL Á COSTA DEL SOL
PLAYAMAR
ibúðahótelið „Playamar" er í Torremolinos, sem er forn fiskimannabær með sérkennilegt
bæjarlíf og t.d. þá matstaði, sem bjóða besta fiskrétti á öllum Spáni. Bærinn ber að
nokkru svip þess tima, þegar veldi mára bar hæst, og þar í grennd hefur mikil alúð verið
lögð við að varöveita fornan márakastala, sem er einn þeirra staða, sem erlendir gestir
heimsækja hvað mest.
„Playamar" býður upp á fjölda íbúða, sem ætlaðar eru 2-6 manns. i hverri er setu-
stnfa/borðstofa með arni auk eldhúss með öllu, sem til þarf, og einu eða tveim svefn-
herbergjum. Þar sem svefnherbergi eru tvö, er bæði um kerleug og steypibað að ræða. Þá
má bæta við legubekk í íbúðirnar, ef fjölskyidur eru stærri en að ofan getur. Á hverri íbúð
eru auk þess svalir, og ekki má heldur gleyma sjálfsagðri loftkælingu. Sími er auðvitað i
hverri íbúö.
„Playamar" er ein stærsta byggingarsamstæða sinnar tegundar á Spáni og þótt víðar
væri leitað. Þar er um 22 háhýsi að ræða og standa þau í garði, þar sem gróðurfar minnir
á hitabeltið. 'n
„Playamar” er frammi við sjó og aðeins stuttur spölur inn í miðborg Torremolinos. Raunar
er hótelið við bestu baðströndina á þessum slóðum, sem er í aðeins 25-150 metra
fjarlægð, en vegalengdin veltur á því að hvaða húsi hver einstakur býr — en alltaf er leiðin
aðeins steinsnar. En vilji menn ekki fara í sjóinn, en baöa sig samt, þá er önnur lausn
auðfundin, þvi að hótelið hefur yfir fleiri en einni sundlaug að ráða fyrir fullorðna — þar á
meðal þeirri stærstu á Costa del Sol — en auk þess er þar sundlaug við hæfi barna. Fyrir
þörfum þeirra er líka séð með leikvelli.
„Playamar" er eins og lítið ríki í ríkinu, því að íbúarnir þurfa í rauninni ekki að sækja neitt
út fyrir „múrana" — þar eru veitingasalir og vinsælar vinstúkur, bátar, sem hægt er að
taka á leigu, vatnahjól eða venjuleg reiðhjól, ef menn vilja bregða sér bæjarleið á slíku
farartæki. Strætisvagnar ganga líka til „Lækjartorgs" Torremolinos á 30 mín. fresti.
Það má Ijóst vera af þessari upptalningu, að „Playamar" býður upp á eitthvað handa
öllum — svalandi sjávarströnd fyrir fótum manna, fögur fjöll að baki og Ijósadýrðina í
Torremolinos og tign hins forna Spánar á þrjá vegu.

LA COLINA
Glæsilegt ibúöahótel meö stórkostlegu útivistar-
svæði í útjaöri Torremolinos. Allar íbúðir og stúdíó
eru mjög rúmgóð meö vel útbúnu eldhúsi, góðu baö-
herbergi og svölum meö hafsýn. Á jaröhæö eru
stórir og glæsilegir salir og setustofur, veitinga-
staöir, kaffihús, barir, næturklúbbur, hárgreiðslu-
stofa, matvöruverslun, bílaleiga og verslanir. Allar
byggingarnar eru loftkældar. Otivistarsvæðiö er eitt
þaö besta sem til er á Costa del sol, grænar grundir,
pálmatré og blómaskrúð. Sundlaugar (þar af ein
upphituö), barnalaug og leiksvæöi fyrir börn.
^ ■
SUNNA
HÓTEL Á COSTA BRAVA
I
/
HÓTEL CARIBE
Vingjarnlegt hótel í hjarta Lloret de Mar, 100 m frá
baðströndinni.
ROYAL LLORET
Nýtt íbúðahótel, aðeins steinsnar frá baöströnd-
inni i Lloret de Mar. í næsta nágrenni er ótölulegur
fjöldi veitinga- og skemmtistaða. Verslanir eru
margar, meö fjölbreyttan varning á góöu verði,
m.a. tískuvörur frá Frakklandi. Ekki má heldur
gleyma Tívolí, sem er þarna skammt frá. íbúðirnar
eru 3 og 4 svefnherbergi ásamt stofu, eldhúsi og
baöi, einkum hentugar fyrir fjölskyldur með börn
og ungt fólk, sem vill ferðast saman í glöðum hópi.

/
TRIMARAN
Mjög góöar nýjar íbúðir, frábærlega vel búnar
húsgögnum og I alla staöi vistlegar, þar sem fólki
getur liðiö vel, viö hlýlegar, heimilislegar aðstæöur.
Allar eru íbúðrnar með flísalögðum baöherbergj-
um, eldunaraöstöðu með kæliskápum. Allar með
svölum. Frá byggingunum er skammt á baðströnd-
ina eða aðeins um 200 metrar. Hægt er að velja um
tveggja manna íbúöir (stúdíó), tveggja til fjögurra
manna, með svefnherbergi og stofu og stærri fjöl-
skylduibúöir með tveimur svefnherbergjum og
stofu.
Sundlaug er viö byggingarnar til afnota fyrir gesti
þeirra. Verslanir eru í byggingunum á jarðhæðum,
en auk þess er mikill fjöldi verslana og skemmti-
staða í nágrenninu. Barir, matsölustaöir og hár-
greiöslustofa eru við hendina.
HÓTEL í PORTÚGAL
VALE DO SOL
Þetta eru nýjar og skemmtilegar ibúðir í Estoril.
Þetta er aparthótel þ.e. ibúðir með hótelþjónustu.
Ibúðir fyrir 2 til 4 og eru allar með eldhúsi, baði og
svölum. Loftkæling er í ibúöunum. Á hótelinu er
veitingastaður, verslun, hárgreiöslustofa og sund-
laugin er upphituð. Um 10 mín. gangur að strönd-
/ V
LONDRES
Þetta hótel er i Estoril og er um 5 mín. gang frá
strönd. Þar er hálft fæði. Á þessu hóteli eru 72
tveggja manna herbergi öll meö baöi, síma og svöl-
um. Sundlaug er i garðinum.
PALACIO
Þetta er eitt glæsilegasta hótel, sem hægt er að
finna í Portúgal og er um 40 ára gamalt. i glæsileg-
um garði þess er upphituð sundlaug. Hótelið er 5
stjörnur og hýsir um 300 gesti. Þar er hálft fæði.
VALBOM
Þetta hótel er í Cascais og er mjög nýtískulegt og
er rétt við ströndina og um leiö alveg i miðbænum.
Fjöldi verslana og veitingastaða í næsta nágrenni.
Þetta hótel er meö 45 tveggja manna herbergjum
og eru þau öll með baði. Á þessu hóteli er morgun-
verður.