Dvöl - 01.01.1942, Blaðsíða 36
30
DVÖL
Inækollnr
Eftir K. K. Cuniiiiigliunie Graham
Egill Bjarnason þýddi
ORGRÍMUR HJALTALÍN var
þekktur um alla Rangárvelli,
sunnan frá Krísuvík norður til
Akureyrar — sem sagt um allt
ísland. Hann bjó í Efri-Hörgárdal,
í nánd við Skaftárjökul, og af
túninu hjá honum sást Skaftár-
jökull, Öræfajökull og hvít rönd
af hinum víðáttumikla Vatnajökli.
Líkt og margir Norðurlandabúar
var Þorgrímur hár vexti, klunna-
legur, rauðskeggjaður og ljós-
hærður, gráeygur og svifaseinn eins
og íslendingum hættir til að vera,
borið saman við hina kviku og ör-
lyndu Spánverja, Tyrki, Kínverja
og Perúbúa.
Bærinn hans var smíðaður úr
norskri furu, en dyraumbúnaður-
in var úr harðari viði, sem sjór-
inn hafði borið til hans alla leið
frá nýja heiminum.
Hann hafði lítillar menntunar
notið í uppvexti, andstætt því,
sem venja er á íslandi, og grísku og
latínu hafði hann aldrei átt við
að læra, en aftur á móti var hann
mjög vel að sér í íslendingasög-
unum; þær las hann og lærði.
Margt vetrarkvöldið sat hann
við að afrita þessar sögur, meðan
heimilisfólkið var við vinnu sína
umhverfis lampann, eins og siður
er i þessu landi.
Almenningur sagði, að Þorgrím-
ur væri kominn af berserkjum.
Hann var fámáll og fékk stundum
geðshræringarköst, sem byrjuðu
með ofsahlátri en enduðu með
reiði eða gráti.
Það höfðu ekki svo fáir berserk-
ir átt heima á Rangárvöllum, svo
að vel gat átt sér stað, að hann
hefði hlotið þetta skapferli að
erfðum. Slíkt er algengt á ýmsum
stöðum, til dæmis í Róm og Ox-
ford og öðrum borgum, þar sem
andrúmsloftið virðist enn vera
mengað anda löngu horfinna
kynslóða.
Þorgrímur var kvæntur og átti
börn. Hann átti og sauðfé, naut-
pening, alifugla og hunda. Hann
var fáskiptinn við konu sína og
börn, en álitinn, eftir því sem
gerist og gengur, góður við þau
og heiðvirður húsbóndi. Hann
leitaði ekki fylgilags við aðrar
konur og hvorki drakk né spilaði
fjárhættuspil né hegðaði sér að
háttum eiginmanna í öðrum lönd-
um. Hans mesta yndi var að lesa
fornsögurnar og hugsa um könn-
unarferðir um hinar miklu auðn-