Fréttablaðið - 23.06.2011, Blaðsíða 16
23. júní 2011 FIMMTUDAGUR16 16
hagur heimilanna
GÓÐ HÚSRÁÐ Kertavaxið burt
Hárþurrkan er til margra hluta nytsamleg
Verðið á kílói af innfluttu kaffi hefur hækkað
um 41,9% á þremur árum.41,9%
Hver meindýrategund
á sína uppáhalds-
plöntu. Sumar vilja bara eina
plöntu en aðrar margar.
ERLING ÓLAFSSON
SKORDÝRAFRÆÐINGUR
Sá sem hefur ræktað garð
í nokkur ár þekkir garð-
inn sinn. Hann getur þess
vegna úðað sjálfur til þess
að bjarga ákveðnum teg-
undum sem viðkvæmar eru
fyrir meindýrum.
„Sumar plöntur, sem komnar eru
út fyrir sín náttúrulegu heim-
kynni, eru mjög viðkvæmar fyrir
meindýrum. Þetta er spurning
um rétt val á plöntum í garðinn
í stað þess að velja plöntur sem
étnar eru upp til agna nema þær
séu fullar af eitri. Ákveðnum teg-
undum er ekki vært nema þeim
sé hjálpað,“ segir Erling Ólafsson,
skordýrafræðingur hjá Náttúru-
fræðistofnun Íslands.
Hann getur þess að í raun sé
allt kerfið rústað þegar eitrað
er. „Hver meindýrategund á sína
uppáhaldsplöntu. Sumar vilja
bara eina plöntu en aðrar marg-
ar. Fjölhæfu meindýrategund-
irnar gera mestan skaða, þar á
meðal lirfa fiðrildisins haustfeta
sem er aðallega að éta í júní. Hún
á hins vegar sína óvini eins og
sníkjuvespur sem verpa eggjum
inn í lirfur annarra. Þær eru svo
étnar upp innan frá. Þetta kerfi
brenglast við eitrunina.“
Það er mat Erlings að garðeig-
endur fái ekki nægilega ráðgjöf.
„Fagmaður sér hvert stefnir í
garðinum og hvaða plöntur eru í
hættu. Garðeigendur þurfa slíka
ráðgjöf í stað þess að fá mann
sem þekkir ekki til lífríkisins
en á eiturefnabrúsa og sullar um
allan garðinn.“
Að sögn Erlings kemur græn-
sápublanda að góðum notum við
garðaúðun. „Hún brotnar hratt
niður í jarðveginum og er miklu
huggulegri en eitrið.“
Brynjar Kjærnested, eig-
andi Garðlistar ehf., segir eftir-
spurn eftir úðun með eitri gegn
meindýrum svipaða nú og áður.
„Margir leyfa þó maðkinum að
vera. Það er rosalega misjafnt
hvar mörkin liggja hjá viðskipta-
vinunum. Sumir hafa þá stefnu að
úða alls ekki með eitri. Menn geta
auðvitað notað vistvænt eitur og
það er einnig hægt að úða með
grænsápublöndu en árangurinn
hefur ekki reynst eins góður.“
Brynjar leggur áherslu á að
þegar einungis sé hægt að njóta
einkagarðs í um tvo mánuði á ári
vilji menn hafa hann fallegan.
„Menn vilja kannski ekki vera
með hálfétna runna við sólpallinn
en það má alltaf deila um hvort
úða hefði þurft með eitri.“
Hjá Garðlist kostar úðun einka-
garðs með eitri frá 5.020 kr. til
8.660 kr.
Ódýrasti úðunarbrúsinn til
heimabrúks kostar 1.449 kr. hjá
Blómavali. „Þessi stærð hentar ef
menn ætla að úða á lítinn runna,“
segir Ásdís Ragnarsdóttir, deild-
arstjóri Blómavals í Skútuvogi.
Brúsar sem taka 5 lítra fást á
5.995 kr. en einnig á 14.495 kr. Þá
er um mjög öflugan kút að ræða,
að sögn Ásdísar.
100 ml skammtur af eitri kost-
ar 2.299 kr. „Ef ílátið er haft
lokað á eitrið að geymast í fimm
til sex ár,“ segir Ásdís.
ibs@frettabladid.is
Nauðsyn að fá ráðgjöf
vegna garðaúðunar
EITRI ÚÐAÐ Á MEINDÝRIN Ákveðnum tegundum er ekki vært nema þeim sé hjálpað, að sögn Erlings Ólafssonar skordýrafræð-
ings. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
„Söfn Borgarbókasafns verða öll opin í sumar. Ég
vona að því verði ekki breytt. Í fyrra voru önnur
söfn en aðalsafn í Grófarhúsi og Kringluhúsi lokuð í
tvær til þrjár vikur,“ segir Erla Kristín Jónasdóttir,
safnstjóri aðalsafns.
Hún segir júlí einn af mestu útlánamánuðum árs-
ins.
„Áður fyrr var mesta útlánið yfir háveturinn en
júlí er glettilega hár þótt skólanemar þurfi ekki
jafnmikið á bókasöfnum að halda og yfir veturinn.
Fólk er að ná sér í alls konar lesefni í sumarfríinu.“
Árin 2008 og 2009 voru bókasöfnin afar vel sótt,
að því er Erla greinir frá. Árið 2008 voru útlán
1.033.949 en voru 941.249 árið 2007. Útlán jukust
enn meir árið 2009 og voru þá 1.176.720. Þeim fækk-
aði hins vegar í fyrra og voru þá 1.147.312.
„Sumarlokunin hefur haft einhver áhrif á útláns-
og gestatölur,“ segir Erla.
Heildar gestafjöldinn 2007 var 572.119, árið 2008
voru gestirnir 632.470 og 698.133 árið 2009. Í fyrra
voru þeir 684.707 talsins.
Á undanförnum sex árum hefur gestum Borgar-
bókasafns fjölgað um 26 prósent en útlán hafa auk-
ist um 20 prósent. - ibs
Öll söfn Borgarbókasafns verða opin allt sumarið:
Aukinn fjöldi gesta og útlána
Erfitt getur verið að ná kertavaxi burtu en við slíkar
aðstæður getur hárþurrkan komið sér vel. Best er að
beina hárþurrkunni að blettinum og þurrka svo yfir
með klút.
Ef þessi aðferð virkar ekki og enn eimir eftir af blett-
inum, til dæmis á viðarborði, þá getur verið þjóðráð að
blanda saman ediki og vatni, til helminga. Vætið tusku
og strjúkið síðan rólega yfir blettinn.
Mjólkursamsalan hefur hafið framleiðslu á Fjörmjólk í
fernum með skrúfuðum tappa. Mjólkin endist betur í slíkum
umbúðum, þar sem hægt er að loka þeim alveg. Fjörmjólk
kom á markað í lok árs 1993 og hefur notið vinsælda síðan.
Útliti Fjörmjólkurumbúðanna hefur einnig verið breytt
lítillega í tilefni af nýju fernunum.
NÝJUNG FRÁ MJÓLKURSAMSÖLUNNI
FJÖRMJÓLK KOMIN Í FERNUR MEÐ TAPPA
188
356
1666
2612
2643
3516
3998
4562
4593
4981
5405
5458
5463
7325
7347
7855
8058
8573
8801
10458
11094
11231
11762
13188
14883
14929
16201
16779
17213
17632
19262
20737
21132
21192
22084
22169
23637
25287
25947
26120
26421
26804
27104
27457
27560
28553
28916
29538
31145
31813
31835
32081
35248
35291
36033
37626
38775
38917
39807
40496
41391
42182
42320
42876
43014
43137
45172
45390
45874
46761
47880
48122
48259
48696
48800
49051
49066
51698
51769
52420
53248
55833
56887
57169
57925
58321
58426
59935
60417
61172
61491
61978
63906
64035
64130
65064
65499
66132
66200
67761
68652
69860
70041
71008
71309
71986
72308
72313
73208
78577
81601
81748
81770
81804
82688
82699
83061
85147
85222
86926
88663
88825
88850
89247
91323
92550
93139
93436
96586
97500
98601
99365
99545
101132
101135
102419
102974
103032
104164
105209
105278
106183
106784
106875
106981
107443
108425
108713
109484
110455
110806
111376
112593
112924
113965
114002
114233
114525
115297
115424
115590
115675
118083
118384
119107
119770
120613
121681
121749
122003
123822
123934
124967
125138
126527
127333
127445
127742
128859
131556
134039
134389
134803
136148
136246
136948
137405
138509
139250
140042
140718
141374
141872
142027
144095
144107
145081
145222
145630
145686
145857
146695
7565
9453
10044
23971
31028
32986
34787
39974
41033
62329
83265
86768
97327
101294
103068
122092
122763
124042
125428
126823
Vinningar
Krabbameinsfélagi› þakkar landsmönnum veittan stu›ning.
Handhafar vinningsmi›a framvísi þeim
á skrifstofu Krabbameinsfélagsins a›
Skógarhlí› 8, sími 540 1900.
Byrja› ver›ur a› grei›a út
vinninga þann 30. júní nk.
Bi
rt
án
á
by
rg
›a
r
Chevrolet Captiva, 5.590.000 kr.
118329
Greiðsla upp í bifreið eða íbúð að verðmæti 1.000.000 kr.
110604
Úttekt hjá ferðaskrifstofu eða verslun, 200.000 kr.
Sumarhappdrætti
Krabbameins-
félagsinsÚtdráttur 17. júní 2011
Úttekt hjá ferðaskrifstofu eða verslun, 100.000 kr.
Þú getur alltaf lesið Fréttablaðið frítt á Vísi
eða fengið sendan daglegan tölvupóst
með blaði dagsins. Nánari
upplýsingar á: visir.is/dreifing
FRÉTTABLAÐIÐ Á NETINU
Á BÓKASAFNI Bókasöfn eru jafnvinsæl að sumri og yfir
veturinn.