Vera - 01.06.1993, Page 13

JAPANSKA
EFNAHAGSU NDRIÐ
HELMINGUR ÞESS ER KONUR
KRISTÍN ÍSLEIFSDÓTTIR
Japanska efnahagsundrið,
aðdragandi þess og framtíð, er
vinsælt viðfangsefni félags-
fræðinga, viðskiptafræðinga
og hagfræðinga um allan
heim. Á síðustu misserum
hafa bandariskir og evrópskir
blaðamenn keppst við að lýsa
því í skrifum sínum að nú sjái
íyrir endann á efnahagsundr-
inu. Peir skoða japanskt þjóð-
félag frá ýmsum sjónarhorn-
um. Sjónarhorn bandarískrar
blaðakonu Jane Condon, sem
gefið hefur út bókina „Hálfu skrefi aftar“ er at-
hyglisvert fyrir okkur sem lesum Veru. Hún lýs-
ir meðal annars stöðu japanskra kvenna í dag.
Ég hef skrif hennar mér til hliðsjónar hér á eftír.
HELSTA AUÐÐLINDIN ER
FÓLKIÐ SJÁLFT
Japan er land án mikilla auðlinda. Það hefur
einkennt japanska menningu að gera mikið úr
litíu og njóta þess smáa. Að þeirra mati er mesta
auðlind hvers lands fólldð sjálft, orka þess og vit.
Það mikilverðasta í fari hvers manns er sam-
viskusemi, vinnusemi og ábyrgðartilfinning.
Foreldrar reyna að innræta börnum sínum
þetta, en það er móðirin sem ber ábyrgð á því að
fylgja þessu eftir.
HLUTVERKASKIPTING
Hlutverk giftrar konu er að
stjórna heimiiinu og axla á-
byrgð á fjármálum og á
menntun barna. Venjulegur
launamaður færir konu sinni
lokað launaumslagið, hún af-
hendir honum vasapeninga
og ákveður síðan hve stór
hlutí launanna fer í trygginga-
greiðslur, menntun barna, af-
borganir og annað slíkt. Hjón-
in ræða þessi mál, en konan
leitar upplýsinga um hvernig
skynsamlegast sé að ráðstafa
laununum svo tryggja megi
sem besta afkomu. Tölur sýna
13