Freyr - 01.03.2001, Qupperneq 2

Lyfjahneyksli í
Þýskalandi og Austurríki
Umfangsmikil verslun
með ólögleg vaxtarauk-
andi efni í svínarækt
hefur verið afhjúpuð í
Þýskalandi og ná þessi viðskipti
einnig til Austurríkis.
Afhjúpunin átti sér stað í janúar sl.
þegar lögregla og tollayfirvöld gerðu
skyndiáhlaup á 23 stöðum í Bæj-
aralandi og í Austurríki. Þessir stað-
ir voru móttökustöðvar dýralækna,
svínabú og birgðageymslur, þar sem
gerð voru upptæk ólögleg efni og
tekin sýni. Aðgerð þessi hafði verið
undirbúin mánuðum saman.
í kjölfar þessa hafa lögregluyftr-
völd fengið mikið efni til að vinna úr,
bæði skjöl og lyf sem rannsaka þarf.
Dýralæknar þeir sem liggja undir
grun eru taldir hafa séð 1200 svína-
búum fyrir ólöglegum vaxtaraukandi
efnum, sem smyglað hefur verið inn
frá Austur-Evrópu, og eiga uppmna
sinn jafnvel alla leið frá Kína.
Lögreglan hefur grun um þetta
smygl hafi staðið í mörg ár og nemi
mörgum tonnum ólöglegra efna
hormóna, fúkkalyfja o.fl. efna.
Efninu var smyglað til Austurríkis
og þaðan til Bæjaralands og hafði
skilað góðum hagnaði. Einkum er
hér um að ræða hormóna, sem auka
vöxt eldisgrísa, en einnig fúkkalyf
sem kerfisbundið hefur verið
blandað í fóður svína til að verja
þau gegn smitsjúkdómum. Fúkka-
lyfin hafa auk þess þau viðbótar-
áhrif að þau auka getu dýranna til
að nýta fóðrið og eru þannig vaxt-
araukandi.
Upphaf þessara uppljóstrapa má
vekja til þess að lyfjafyrirtækið
Bayer komst að því að eftirlíking af
fúkkalyfi þess, sem heitir Baytril,
streymdi inn á markaðinn í Austur-
ríki. Fyrirtækið réð sér leynilög-
reglumenn sem kornust fljótt að því
að skipuleg sala ólöglegra lyfja
færi fram. Lyfjunum var smyglað
frá Slóveníu til Austurríkis og sölu-
menn seldu lyfið á útskotum á
hraðbrautum í skjóli nætur. Bayer
gerði yfirvöldum viðvart og gripu
þau til sinna ráða.
Það er dapurlegt að þetta skuli
einmitt hafa gerst í Bæjaralandi,
sem frarn undir þetta hefur verið
talið eiga sér fyrirmyndar landbún-
að. Erfitt hefur verið að þurfa að
horfast í augu við annað, ekki síst
þar sem kúariðutilfell hafa einnig
verð fleiri þar en annars staðar í
Þýskalandi.
Þýskir stjómmálamenn eru famir
að krefjast algjörs banns við notkun
fúkkalyfja á svínafóðri. Samtök
þýskra bænda taka einnig undir þá
kröfu. Talsmenn bænda segjast
hafa beðið um slíkt bann árum
saman en hvorki þýska þingið né
ESB hafi sinnt því. Slíkt bann
verður að gera á vegum þings ESB.
Sérfræðingar eru ekki á einu
máli um það hvaða áhrif notkun á
fúkkalyfjum hafi á dýraafurðirnar.
Þó eru aðilar sammála um að yfir-
drifin notkun á fúkkalyfjum geti
gert neytendur afurðanna ónæmari
fyrir fúkkalyfjameðferð ef þeir
þurfa á henni að halda. I fólki geta
þá verið stofnar af bakteríum sem
engin fúkkalyf vinna á.
Hvað sem þessu líður þá er skað-
inn þegar skeður og landbúnaður-
inn hefur enn einu sinni spillt
ímynd sinni.
(Þýtt og endursagt úr
Landsbygdens Folk nr. 4/2001).
Altalað á kaffistofunni
Búkolluljóð
Fátt hefur upptekið þjóðina meira síðustu mánuði en innflutn-
ingur á nýju kúakyni frá Noregi. Þetta hefur m.a. sýnt sig í
miklum fjölda greina í dagblöðum. Guðmundur Halldórsson,
sérfræðingur á Rannsóknarstöð Skógræktar ríkisins á Mógilsá,
hefur hins vegar tjáð skoðun sína á málinu í bundnu máli og fer hér á
eftir.
Búkolluljóð
Býsna mörg er búmannsraunin,
batna lítið kjörin rýr.
Vond er tfðin, verri launin
en verst er þessi landndmskýr.
Sjaldnast re'tta gengur götu,
gleði sýnir aldrei vott,
sparkar niðurfullri fötu,
fer úr hafti, étur þvott.
Djúpt íflórinn dýfir hala
og dengir beint í andlit manns.
Kremur tœr ú kúasmala
og kúkar svo d skóna hans.
Stútar sdtum, stelst í garða,
stangar bœndur, angrarfé.
Landndmskýr með lundu harða
lœtur öngva bli'ðu í té.
Lausn erfundin, léttar andar
landbúnaðar lirjdða drótt.
Afbragðskýr sem engu grandar
út til Noregs verður sótt.
Hin norska kýr mun kjörum lyfta,
kostagrip ég liana tel.
Afurðirnar engu skipta
efhún bara kyssir vel.
2 - f R€VR 2/2001