Bændablaðið - 18.12.2007, Blaðsíða 15

Bændablaðið | Þriðjudagur 18. desember 20071
R E Y K J AV Í K : Á r m ú l a 1 1 | S í m i : 5 6 8 - 1 5 0 0 | A K U R E Y R I : L ó n s b a k k a | S í m i : 4 6 1 - 1 0 7 0 | w w w . t h o r . i s
Öflugar dráttar vélar
AGROTRON TTV-1160
DEUTZ-FAHR Agrotron TTV-1160 er ein vinsælasta dráttarvélin
hjá DEUTZ. Stiglaus skipting og afar einfaldur en fullkominn
stjórnbúnaður. 173 ha sparneytinn DEUTZ mótor.
Annar búnaður af fullkomnustu og bestu gerð.
AGROTRON 120 ProfiLine
DEUTZ-FAHR Agrotron 120 er öflug en snörp dráttarvél með
þrepaskiptum gírkassa 24/24. Sparneytinn og gangöruggur
131 ha DEUTZ mótor . Afar vel útbúin vél með álagsstýrðu
vökvakerfi og fullkominni rafstýringu, 4 aflútakshröðum,
4 vökvasneiðum, raftýrðu loftkælingu, ofl. ofl.
FASTEIGNAMI‹STÖ‹IN
Stofnsett 1958
jardir.is 550 3000
Magnús Leópoldsson, lögg. fasteignasali
Hópur ferðaþjónustubænda fór í
þriggja daga ferð til Þýskalands
um miðjan nóvember og var
gist í borginni Koblenz sem er á
mörkum Rínar og Mósel. Ferðin
var skipulögð af utanlandsdeild
Ferðaþjónustu bænda. Flogið
var til Frankfurt að morgni
fimmtudagsins 22. nóvember. Á
leiðinni til Koblenz var stopp-
að í bænum Rüdesheim þar sem
ferja var tekin yfir ána Rín.
Eftir tveggja klukkutíma ferð
var síðan komið í Mercure Hotel
Koblenz þar sem gist var í þrjár
nætur. Inga Ragnarsdóttir var
fararstjórinn í ferðinni en hún
starfar hjá Ferðaþjónustu bænda
sem fararstjóri, meðal annars í
Kínaferðum og einnig í ferðum
Þjóðverja hér á landi.
Á föstudeginum var borgin Trier
heimsótt. Borgin er með elstu borg­
um Þýskalands og þar má finna
margar fornar minjar frá tímum
Rómverja. Stórt borgarhlið er þar,
Porta Negra, sem er eina bygging­
in frá tímum Rómverja sem stóð af
sér styrjaldir síðustu alda. Í Trier er
einnig stórt baðhús frá sama tíma
og var það fimmta stærsta baðhús
sem stóð í Rómaveldi hinu forna.
Að sjálfsögðu voru söfn og dóm­
kirkjur skoðaðar í ferðinni, farið
í vínsmökkun og sameiginlegan
kvöldverð. Ekki má gleyma versl­
unargötunum, kaffihúsunum og
veitingahúsunum og á laugardeg­
inum var fyrsti dagur jólamark­
aðanna í Þýskalandi þar sem ýmis
varningur er borinn á torg og víða
hægt að smakka á hinu hefðbundna
Glüh­víni. Ferðin var mjög vel
heppnuð og stefnt að annarri ferð
ferðaþjónustubænda á sama tíma að
ári. Hægt er að skoða fleiri myndir
frá ferðinni á vefsíðunni www.sveit.
is
Ferðaþjónustubændur
í uppskeruferð
3
ára
ábyrgð
Sparaðu með TYM 603
tym.is s.6973217
CATERPILLAR motor