Milli mála - 26.04.2009, Síða 233

lega. Hann hélt áfram að yrkja í ve sæld sinni og því hef ur hann
orð ið les end um sín um svo ná læg ur bæði á gleðist und um og þeg -
ar erf ið leik ar steðj uðu að. Þeir sem litu sam tíð sína gagnrýnum
aug um og æsk tu þess að vekja sam ferða menn sína til um hugs un -
ar við nei kvæð ar und ir tekt ir yf ir valda hafa lík lega á tíð um fund -
ið til and legs skyld leika við Ov idi us og klætt eig in hvat ir bún -
ingi mergj aðra ljóð stafa hins róm verska skálds. Allt þetta ber að
hafa í huga þeg ar fjall að er um til vitn an ir Arn gríms í Ov idi us.
Telja má upp að minnsta kosti sjö mikla kvæða flokka sem Ov -
idi us skildi eft ir sig, þ.e. Metam orp hos es sem oft eru nefnd ar Mynd -
breyt ing ar eða Um mynd an ir (15 bæk ur), Fasti (6 bæk ur), Her oid es
(20 bréf), Amores (3 bæk ur), Ars ama tor ia eða Ars am andi (3 bæk -
ur), Tristia (5 bæk ur) og Ep istulae ex Ponto (4 bæk ur), ásamt stöku
kvæð un um Remed ia am or is, Med ic am ina fac iei fem ineae, Ibis og
Halie ut ica og harm leikn um Med ea. Síð ustu tvö verk in eru að
mestu leyti glöt uð en öll hin eru varð veitt í heild sinni eða lít ið
skert. Sam an lagð ur fjöldi ljóð lína í þeim verk um Ov idi us ar sem
varð veitt eru er meira en þrjá tíu þús und en óger legt er að segja
hversu mik inn hluta þess ara verka Arn grím ur hef ur þekkt í heild
sinni af eig in raun. Arn grím ur vitn ar í átta verk Ov idi us ar. Eru
til vitn an ir hans níu í Metam orp hos es, tvær í Fasti, ein í Amores,
tvær í Ars ama tor ia, tvær í Her oid es, ein í Remed ia am or is, fjór ar í
Tristia og ein í Ep istulae ex Ponto. Til vitn an ir í Metam orp hos es eru
greini lega mest áber andi, þótt að eins sé vís að í 5 bæk ur af 15, og
skal eng an furða þeg ar tek ið er til lit til þess hversu mik ill hluti
Metam orp hos es er af verk um Ov idi us ar og lík lega það verk sem
mest var les ið víða um lönd.
Verk um Arn gríms hef ur hér ver ið rað að í tíma röð og því ætti
að vera auð velt að at huga hvort Arn grími hef ur ver ið tam ara á
ein hverju ákveðnu ævi skeiði sínu frem ur en öðru að vitna í Ov -
idi us. Svo virð ist ekki og dreif ast til vitn an ir nokk uð jafnt á verk
hans sem birt ust á prenti frá ár inu 1593 til 1643 en þó með þeirri
und an tekn ingu að Ov idi us er nokk uð meira áber andi í verk inu
Apot ribe cal umn iæ en öðr um verk um eins og vik ið verð ur að síð ar.
SIG URÐ UR PÉT URS SON
233
Milli mála 8_Milli mála 8 4/28/10 8:18 AM Page 233