Milli mála - 01.01.2013, Qupperneq 279

279
vocabulaire nautique normand ». La Tapisserie de Bayeux : une chronique des
temps vikings ? (pp. 209–227). Éd. Lemagnen, Sylvette. Bonsecours : Point de
vue.
Ridel, Élisabeth. 2010. Les navires de la conquête. Construction navale et navigation en
Normandie à l’époque de Guillaume le Conquérant. Cully : OREP Éditions
(Héritages vikings, 1).
Rieth, Éric. 1978. « La construction navale chez les Vikings ». Archéologia 115,
pp. 47–61.
Rieth, Éric, Desbois, Catherine et Serna, Virginie. 2001. L’épave de Port Berteau II
(Charente maritime), un caboteur fluvio-maritime et son contexte nautique. Paris :
Maison des Sciences de l’Homme.
Rule, Margaret et Monaghan, Jason. 1993. A Gallo-Roman Trading Vessel from
Guernsey. Guernesey : Guernsey Museum and Galleries (Guernsey Museum
Monograph, 5).
Sandahl, Bertil. 1982. Middle English Sea Terms III. Standing and Running Rigging.
Uppsala : University of Uppsala.
Sayers, William. 1997. « Norse Nautical Terminology in Twelfth-Century
Anglo-Norman Verse ». Romanische Forschungen 109(3–4), pp. 383–426.
Sayers, William. 1999. « Textual Evidence for Spilling Lines in the Riggings of
Medieval Scandinavian Keels ». The International Journal of Nautical Archaeology
28(4), pp. 343–354.
Thier, Katrin. 2003. « Sails in the North – New Perspectives on an Old
Problem ». The International Journal of Nautical Archaeology 32(2), pp. 182–
190.
Zink, Gaston. 2000 (5e éd.). L’ancien français (xie-xiiie siècle). Paris : PUF (Que-
sais-je ?, 1056).
Dictionnaires
Dubois, Jean et al. 1973. Dictionnaire de linguistique. Paris : Larousse.
Delamarre, Xavier. 2003 (2e éd.). Dictionnaire de la langue gauloise. Paris :
Errance.
FEW : Französisches Etymologisches Wörterbuch. Depuis 1925. Von Wartburg,
Walther (dir.), 25 vol.
Godefroy, Frédéric. 1881–1902. Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous
ses dialectes du ixe au xve siècle. Paris : Champion, 10 vol.
URL < http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy >.
Greimas, Algirdas Julien. 1992. Dictionnaire de l’ancien français. Paris : Larousse.
DHF : Dictionnaire historique de la langue française. Rey, Alain (dir.). Paris : Le
Robert, 2 vol.
NGN : Nouveau glossaire nautique d’Augustin Jal. Dictionnaire des termes de la marine
à voile : révision de l’édition de 1848. 1970–2011. Paris : Mouton – Éditions du
CNRS, 10 vol. (A–P).
TLFi : Trésor de la langue française informatisé < http://atilf.atilf.fr >.
ÉLISABETH RIDEL