Morgunblaðið - 07.12.2012, Qupperneq 29

UMRÆÐAN 29
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 7. DESEMBER 2012
Ákvörðun evr-
ópskra leiðtoga um að
koma á fót sameig-
inlegum evrópskum
markaði eftir harm-
leik síðari heimsstyrj-
aldar var hárrétt.
Markmiðið var að efla
viðskipti og koma í
veg fyrir stríð milli
Þjóðverja og Frakka.
Og það hefur vissu-
lega verið nokkurs
konar friður í Evrópu þótt þakka
beri Nató fremur en Evrópusam-
bandinu. Báðar þessar stofnanir
gerðu kleift að sameina Þýskaland
og koma á lýðræði í A-Evrópu í
kjölfar hruns Berlínarmúrsins.
Ákvörðun um að veita Evrópu-
sambandinu friðarverðlaun Nóbels
hefur með réttu verið gagnrýnd.
Bob Crowe, leiðtogi flutn-
ingaverkamanna í Bretlandi, segir
ákvörðunina kaldhæðnislega. ESB
hegði sér eins og nýlenduherra í
Grikklandi, Spáni, Portúgal og víð-
ar. Crowe segir að stefna ESB um
að halda á floti dauðvona gjald-
miðli hafi valdið kreppu, atvinnu-
leysi og meti sjálfsvíga.
Í grein í Irish Times í október
síðastliðnum tók Stephen Fitzpat-
rick í sama streng: „Ég vil ekki
sýnast vanþakklátur fyrir 1/500
milljónustu hlutdeild í frið-
arverðlaunum Nóbels. Heilli
heimsálfu hafa verið veitt frið-
arverðlaun Nóbels. Ég sting upp á
Suðurskautslandinu sem aldrei
hefur verið heimsveldi né staðið
fyrir innrás, hvað þá þrælahaldi. Á
Suðurskautslandinu ríkir ekki fá-
tækt. Þar eru mestu lífsgæði ver-
aldar, nánast allir íbúar eru með
háskólapróf … Leitt með veðrið.“
Breska þjóðin aldrei
spurð um þróun Evrópu
Þótt evrópskir leiðtogar hafi
haft góðar og gildar ástæður til
samvinnu þá megum við ekki
fylgja þróun mála í blindni. Það er
tími til kominn að skoða stöðu
mála á gagnrýninn hátt. Sú Evr-
ópa sem Bretland gekk til liðs við
árið 1973 hefur færst frá sameig-
inlegum markaði í efnahags-
samstarf og þaðan Evrópusam-
band sem stefnir haðbyri í átt að
stórríki með eigin mynt. Breska
þjóðin hefur aldrei verið spurð um
þessa þróun mála. Það er rangt,
það er andlýðræðislegt. Lýðræði
er of dýrmætt til að glata.
Þeir segja að ekki sé hægt að
halda úti evru nema með sameig-
inlegri fjárlagastjórn sem kalli á
nánari samruna. Niðurstaðan verð-
ur evrópskt stórríki. Við Bretar
vorum afar heppnir að halda okkur
frá evru. Mörg okkar, sem tókum
afstöðu gegn evrunni, voru atyrt. Í
besta falli vorum við sögð slæmir
Evrópubúar. Hugmyndir um evr-
ópskt stórríki með evru, sameig-
inlegar varnir og öryggisstefnu
kunna að henta upprunaþjóðunum
sex; Þýskalandi, Frakklandi, Ítalíu,
Hollandi, Belgíu og Lúxemborg en
þær ganga ekki upp fyrir Evrópu í
heild. Bretland á alls ekki heima í
evrópsku stórríki. Samt heldur
pólitísk elíta áfram með „verkefni“
sitt og leitar ekki eftir lýðræð-
islegu umboði.
Þegar Bretland gekk í Evrópu-
bandalagið árið 1973 var þjóðinni
sagt að einvörðungu væri um við-
skiptabandalag að ræða. Evrópu-
sambandið er miklu meira í dag og
stefnir hraðbyri að stórríki. Við
áttum ekki kost á að ganga til
þjóðaratkvæðagreiðslu árið 1973
en tveimur árum síðar var þjóðin
beðin að samþykkja gjörninginn.
Sagt var að einvörðungu væri um
viðskiptabandalag að ræða; of
snemmt væri að meta árangur að-
ildar. Þrátt fyrir öll umskiptin og
alla sáttmála Evrópusambandsins í
tæp 40 ár hefur breska þjóðin
aldrei verið spurð álits um þróun
mála í Evrópu.
Vart nokkur Breti styður land-
búnaðarstefnu ESB.
Sjávarútvegsstefna
ESB var bútasaumuð
skömmu áður en við
gengum í bandalagið
og gaf öðrum ríkjum
aðgang að fiskistofn-
um okkar. Síðan þá
hafa um eitt hundrað
þúsund störf glatast í
breskum sjávarútvegi.
Litlir Evrópumenn
fremur en
alþjóðasinnar
Líkt og Ísland er Bretland á
jaðri Evrópu. Við höfum alltaf nýtt
okkur þá staðreynd til þess að
byggja upp viðskipti til allra átta.
Við yfirgáfum Samveldið og nú er
svo komið að aðild beinlínis heldur
aftur af breskum viðskiptum. Árið
2009 fluttum við út meira til Ír-
lands en til Brasilíu, Rússlands,
Indlands, Kína og S-Afríku til
samans. Getur það talist eðlilegt?
Sjóndeildarhringur okkar ein-
skorðast við evrópska nágranna.
Við höfum vanrækt heimsmarkað.
Við erum orðnir litlir Evrópumenn
í stað alþjóðasinna sem líta til allra
átta.
Vaxandi gremja er meðal landa
minna vegna kostnaðar við Evr-
ópusambandið. Framlag okkar til
Brussel er 12 milljarðar evra (tæp-
lega tvö þúsund milljarðar ís-
lenskra króna) en við fáum til baka
sex milljarða (tæplega þúsund
milljarða króna).
Enn einu sinni biður fram-
kvæmdastjórnin um auknar fjár-
veitingar, 6,8% fyrir árið 2013 á
sama tíma og allar þjóðir, þar á
meðal Bretland, standa að blóð-
ugum niðurskurði. Það er hneyskli
að Brussel skuli líta svo á að ESB
sé eina stofnunin sem ekki þurfi að
skera niður og það þótt endur-
skoðendur hafi neitað að skrifa
upp á reikninga sambandsins í 18
ár samfleytt. Lýðræði er of dýr-
mætt til að glata.
Það er svo dýrmætt að við vilj-
um endurheimta okkar lýðræði og
verða óháð útblásnu búrókratí sem
kallar sig Evrópusambandið
Við erum orðnir litlir Evrópumenn
Eftir Kate Hoey » Fólk sem ann lýð-
ræði verður að taka
upp baráttu gegn
Brussel-maskínunni.
Kate Hoey
Höfundur er þingkona Verkamanna-
flokksins fyrir Vauxhall í London.
KORTIÐ GILDIRTIL
31. janúar 2013
– MEIRA FYRIR ÁSKRIFENDUR
MOGGAKLÚBBURINN
ALLT KLÁRT
FYRIR ÞÍNA
HEIMSÓKN!
MOGGAKLÚBBURINN
30% AFSLÁTTUR AF JÓLAGJAFABRÉFI
FOSSHÓTELA TIL 23. DESEMBER 2012
Jólagjafabréf Fosshótela – vinaleg gjöf sem gleður
Jólagjafabréfið gildir á öllum Fosshótelunum og innifelur
tvær nætur í tveggja manna herbergi ásamt morgunverði fyrir tvo
og þriggja rétta kvöldverði fyrir tvo annað kvöldið.
Hægt er að kaupa jólagjafabréfið á skrifstofu Fosshótela, Sigtúni 38 (inni á Grand Hótel)
með framvísun Moggaklúbbkortsins. Einnig má hringja í síma 562 4000 og greiða með
símgreiðslu og fá bréfið sent í pósti. Þá þarf að gefa upp kennitölu áskrifenda.
ATH. Jólagjafabréfin gilda til 31.12.2013 en gilda ekki í júlí og ágúst.
Skrifstofa Fosshótela er opin frá kl. 9-17 alla virka daga.
FÁÐU ÞÉR ÁSKRIFT Á MBL.IS/ASKRIFT
EÐA Í SÍMA 569 1100
Almennt verð: 34.800 kr.
Moggaklúbbsverð: 24.900 kr.
Áskrifendur Morgunblaðsins eru sjálfkrafa meðlimir í Moggaklúbbnum og njóta ýmissa fríðinda og tilboða. Hægt er að fylgjast með hvað er í boði hverju sinni á mbl.is/moggaklubburinn
og fá tilboðin send í tölvupósti með því að skrá sig á mbl.is/postlisti. Hafðu samband í síma 569 1100 eða askrift@mbl.is hafi Moggaklúbbskortið ekki borist þér.