Fréttablaðið - 22.08.2013, Qupperneq 37

KYNNING − AUGLÝSING Menningarnótt22. ÁGÚST 2013 FIMMTUDAGUR 5
Járnbraut – Skapandi Vettvangur,
Hólmaslóð 2
Kl. 14.00-16.00
TANGÓ FRÁ HÖFN OG HEIM Í GARÐ
Tangófélagið dansar tangó í gegnum
miðbæ Reykjavíkur. Ferðalagið hefst við
höfnina, Slippbarinn og eitt spor eltir
annað í gegnum Þingholtin. Slippbarinn,
Mýrargötu 2
Kl. 14.00-19.00
LEIRSMIÐJA  SJÁVARDÝR OG
FURÐUVERUR
Allir hjartanlega velkomnir í föndur-
smiðju á Vinnustofu 31. Gestum og
gangandi er boðið að koma og leira
sjávardýr og furðuverur. Vinnustofa 31,
Grandagarði 31
Kl. 14.30-15.00
MEISTARI JAKOB, SÖNGHÓPUR
VALHÚSASKÓLA Á SELTJARNAR
NESI
Meistari Jakob flytur nokkur lög af sinni
tæru snilld. Vinnustofa Siggu Heimis,
Grandagarði
Kl. 16.00-17.00
BLÚS Á CAFÉ HAITÍ
Blússveit Þollýjar leikur kröftugan
ryþmablús í bland við hugljúfari
melódíur fyrir gesti og gangandi. Café
Haití, Geirsgötu 7b
Kl. 17.00-21.20
HEIMSTÓNLIST OG HAMINGJA
Eldstöðin Tryggvagötu fagnar menn-
ingarnótt með kraumandi tónlistar-
dagskrá og litríkum straumum utan úr
heimi. Söngur, trumbusláttur, píanó,
brass, strengir og fleira funheitt og
skemmtilegt. Eldstöðin, Hafnarhvoli,
Tryggvagötu 11
Kl. 18.00-22.00
IIIF KYNNIR SERIE N°1 REINDEER
IIIF hönnunarteymið frumsýnir sína
fyrstu vörulínu en að þessu sinni
vinna þau með hreindýraafurðir og
aust firskum framleiðendum. Alliance
française, Tryggvagötu 8
Kl. 20.00-23.00
VINNSLAN #6
Vinnslan er suðupottur grasrótarlista-
manna af öllum toga. Komdu og njóttu
lista og menningar á gömlu Reykjavíkur-
bryggjunni, í hvalaskoðunarbát og í
gömlu verbúðunum. Grænu verbúðirnar,
Geirsgötu 7. Friend in Iceland, Café Haití,
Sægreifinn, útiport og hvalaskoðunar-
bátur við bryggjuna, Grandagarði 8
23.00-23.10
ELDAR  FLUGELDASÝNING
Hrífandi flugeldasýning í lok kvöldsins. Í
sýningunni Eldar gefst gestum tækifæri
á að hvíla hugann, njóta dansandi flug-
elda og finna fegurð og kraft Reykjavíkur
umlykja sig sem og aðra gesti menn-
ingarnætur. Arnarhóll
Kvosin
Kl. 10.00-22.00
HANNAÐ Í TRÉ
Lára Gunnarsdóttir sýnir handgerðar
skálar úr birki og lerki. Handverk og
hönnun, Aðalstræti 10, 2. hæð
Kl. 11.00-22.00
HAPPDRÆTTI  VINNINGUR:
LEYNDARMÁL
Allir geta lagt símanúmerið sitt í pottinn
sem dregið verður úr daginn eftir. Kostar
ekkert að vera með. Kogga keramik-
gallerí & studio, Vesturgötu 5
Kl. 11.00-20.00
HÚLLA HÚLLA FRJÁLS AÐFERÐ
Kl. 14 og 16 er tónlist og húllamjaðma-
sveiflusalsa fyrir þá sem þora. Verðlaun
fyrir þann sem getur haldið hringnum
lengst á lofti meðan eitt lag er spilað.
Kirsuberjatréð, Vesturgötu 4
Kl. 11.00-22.00
ORB COLLECTION  Á LEIÐ TIL
BRETLANDS
Ella Rósinkrans sýnir veggskúlptúra,
stórar ávaxtaskálar. Eldri verk og
listaverkaunnendur ákveða verð á verk-
unum. Léttar veitingar og lifandi tónlist.
Center Hotel Plaza, Aðalstræti 4
Landsbankinn
HÚSIÐ ER OPIÐ KL. 11.4518.00
Felix Bergsson kynnir dagskrá.
Kl. 12.00, kl. 13.00 og kl. 14.00
LISTAVERKAGANGA
Aðalsteinn Ingólfsson listfræðingur leiðir
listaverkagöngu um gamla bankahúsið
í Austurstræti og fræðir um listaverk
í eigu Landsbankans. Landsbankinn,
Austurstræti 11
Kl. 15.00-15.30
LEIKHÓPURINN LOTTA
Söngvasyrpa með brotum af því besta
úr öllum sýningum Leikhópsins Lottu.
Landsbankinn, Austurstræti 11
Kl. 15.30-16.15
NÓTAN  TÓNLISTARSKÓLAR GEFA
TÓNINN
Valin atriði frá Nótunni, uppskeruhátíð
tónlistarskólanna 2013. Slagverkshópur
frá Tónlistarskóla Árnesinga, fiðlu- og
píanóleikur frá Tónlistarskólanum
í Reykjavík, samspilshópur frá Tón-
listarskóla FÍH og einsöngur frá Söng-
skólanum í Reykjavík. Landsbankinn,
Austurstræti 11
Kl. 16.15-16.45
FREYR EYJÓLFSSON
Skemmtikrafturinn og útvarpsmaðurinn
Freyr Eyjólfsson verður með uppistand
og tekur lagið eins og honum er einum
lagið. Landsbankinn, Austurstræti 11
Kl. 16.45-17.30
SIGRÍÐUR THORLACIUS OG HÖGNI
EGILSSON ÚR HJALTALÍN
Sigríður Thorlacius og Högni Egilsson úr
hljómsveitinni Hjaltalín flytja hugljúfa
tóna fyrir gesti. Landsbankinn, Austur-
stræti 11
Kl. 12.00-14.00
KAFFIRISTUN
Te & Kaffi býður gestum og gangandi
að koma á kaffihúsið í Aðalstræti að
fylgjast með ristun kaffibauna. Tveir
brennslumeistarar, Stefán og Dóri, verða
á staðnum til að fræða fólk um ferli
kaffibaunarinnar frá tínslu til ristunar og
þaðan í bollann þinn. Te & Kaffi, Aðal-
stræti 9
Iðnó
Kl. 12.00-17.00
SIRKUS ÍSLANDS  SIRKUSFJÖR Í
IÐNÓ
Sirkusskólinn verður á svæðinu og aldrei
að vita nema þú hittir fyrir stultufólk.
Sirkussýningar kl. 13.00, 14.30 og
16.00 Iðnó, Vonarstræti 3
KL. 14.0016.00
Hvað er ósnortin náttúra?
– Heimspekikaffihús
Í Heimspekikaffihúsinu er tekist á við
stóru spurningarnar. Svör finnast þegar
margir koma saman og virða reglur
rökræðunnar. Iðnó, Vonarstræti 3, 2. hæð
Kl. 14.00-16.00
TESTOFA Í IÐNÓ
Tefélagið býður gestum að setjast niður
í erli dagsins og smakka oolong-te,
hvítt, grænt og svart te. Iðnó 3. hæð,
Vonarstræti 3
Kl. 16.00-21.00
BRIDDS GERIR LÍFIÐ SKEMMTI
LEGRA
Bridgesamband Íslands verður með
briddsspilamennsku á fjórum til fimm
borðum. Allir velkomnir til að taka þátt
og grípa í spil, jafnt ungir sem aldnir,
byrjendur og lengra komnir. Iðnó, 2.
hæð, Vonarstræti 3
Kl. 18.00-18.45
DILLANDI DJARFURDJASS OG
BLÚS
Blúsinn og djassinn ráða hér ríkjum og
mun tónlistarkonan Brynhildur Odds-
dóttir syngja og spila eigið efni í bland
við einstaka ábreiður ásamt fullskipaðri
hljómsveit. Iðnó, Vonarstræti 3
Kl. 19.30-20.40
FÖGUR ER JÖRÐIN
Flutt verða 10-15 lög samin af Óskari
Guðnasyni við ljóð úr ljóðabókinni Bréf
til næturinnar eftir Kristínu Jónsdóttur.
Bókin er metsöluljóðabók á Íslandi
og eru ljóðin opinská og einlæg með
sterk tengsl við íslenska náttúru. Iðnó,
Vonarstræti 3
Kl. 21.00-22.30
EDDA BORG MUSIC PROJECT
Tónlistarkonan Edda Borg sýnir á sér
nýja hlið og leikur tónlist af sínum fyrsta
sólógeisladiski með framúrskarandi
hljómsveit. Iðnó, Vonarstræti 3
Ráðhús
Kl 13.00-13.40
HLJÓMSVEITIN 4 1/2
Hljómsveitin 4 1/2 er skipuð fimm
ungum drengjum úr Árbænum sem
flytja frumsamin lög auk nokkurra
erlendra ábreiða. Ráðhúsið, Tjarnargötu
11
Kl 14.00-14.30
MÚFASA MAKEOVER
Andri Már Magnason og Atli Jasonarson
eru eldhressir nýstúdentar og rapp-
arar sem flytja frumsamin lög fyrir alla
þá sem vilja ljá þeim eyra. Ráðhúsið,
Tjarnargötu 11
Kl. 14.40-14.47
MAGADANS MADNESS
Magadansarar taka trylltan en fágaðan
dans sem allir geta notið og þú mátt
hrista rassinn með okkur. Ráðhúsið,
Tjarnargötu 11
Kl 15.00-15.40
SNORRI HELGASON
Tónlistarmaðurinn góðkunni Snorri
Helgason tekur nokkur lög. Ráðhúsið,
Tjarnargötu 11
Kl. 16.00-16.40
MEISTARAR DAUÐANS
Hljómsveitin Meistarar dauðans
samanstendur af kornungum strákum.
Þeir unnu Tónabær rokkar og Tón-
sköpunarverðlaun menningarhátíðar
og nú verður Ráðhúsið rokkað í sundur.
Ráðhúsið, Tjarnargötu 11
Kl 18.00-18.40
ALAN JONES
Brot af því besta úr sýningu sem verður
í Hörpu í september, Alan Jones and the
MJ Experience. Ráðhúsið, Tjarnargötu 11
Listasafn Reykjavíkur –
Hafnarhúsið
Kl. 12.00-13.00
LUNCH BEAT  HÁDEGISTAKTUR
Reykjavík Dance Festival býður upp
á Lunch Beat í hinu magnaða um-
hverfi Hafnarhússins. Eina reglan er að
dansa! Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús,
Tryggvagötu 17
Kl. 12.00-23.00
BLACK YOGA SCREAMING
CHAMBER
Kassi sem hægt er að stíga inn í og öskra
– eins lengi og þú vilt. Skrifaðu niður
netfang og þú getur fengið öskrið sent
til þín. Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús,
Tryggvagötu 17
Kl. 16.00-20.00
LÚÐURHLJÓMUR Í SKÓKASSA 
GJÖRNINGAR MAGNÚSAR PÁLS
SONAR 19802013
Starfsmenn safnsins ganga um sýn-
inguna og spjalla við gesti og gangandi.
Einstakt tækifæri fyrir fjölskylduna að
fræðast um listaverk Magnúsar. Listasafn
Reykjavíkur, Hafnarhús, Tryggvagötu 17
Kl. 16.00-20.00
HUGINN ÞÓR ARASON OG ANDREA
MAACK  KAFLASKIPTI
Starfsmenn safnsins ganga um sýn-
inguna og spjalla við gesti og gangandi.
Einstakt tækifæri fyrir fjölskylduna
að fræðast um sýningu Hugins og
Andreu. Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús,
Tryggvagötu 17
Borgarbókasafn
Kl. 13.00-15.00
BROSBÓKIN
Útgáfu barnabókarinnar Brosbókin
verður fagnað og opnuð sýning á
myndum og texta úr bókinni eftir Jónu
Valborgu Árnadóttur og Elsu Nielsen.
Upplestur, föndur og fleira. Borgarbóka-
safn, Tryggvagötu 15, 1. hæð
Kl. 13.00-22.00
LEITIN AÐ TÝNDA BROSINU
Brosleit fyrir alla fjölskylduna. Bros eru
falin á ýmsum stöðum í Borgarbókasafni.
Gestir geta leitað að þeim á milli bóka,
á veggjum eða annars staðar. Nokkrir
heppnir þátttakendur fá glaðning.
Borgarbókasafn, Tryggvagötu 15
Kl. 17.00-18.00
LÁTUM BROSIÐ GANGA. OPINN
HLJÓÐNEMI FYRIR 2100+ ÁRA
Kanntu brandara, skemmtilega sögu,
hefurðu lent í einhverju fyndnu eða
langar til að segja eitthvað sem getur
kveikt bros eða hlátur? Fólk á aldrinum
tveggja til yfir hundrað er hvatt til að
láta ljós sitt skína. Hljóðneminn bíður
eftir skemmtilegheitunum sem verða
að vera örstutt svo allir komist að. María
Pálsdóttir leikkona stýrir. Borgarbóka-
safn, Tryggvagötu 15, 1. hæð
Kl. 17.30-19.00
BROSSMIÐJA
Búðu til bros til að skella upp við öll
tækifæri. Fyrir börn og fjölskyldur.
Leiðbeinandi er Kristín Arngríms-
dóttir myndlistarmaður. Borgarbókasafn,
Tryggvagötu 15, 1. hæð
Kaffi Gæs
Kl. 13.00-23.00
KOMPUDAGUR
Komdu og skoðaðu alls konar gamlar og
nýjar gersemar, listaverk, handverk, föt,
skó og húsgögn svo eitthvað sé nefnt.
Kaffi GÆS, Tjarnarbíói, Tjarnargötu 12
Kl. 13.00-23.00
SPÁDÓMSÞRYKK OG
BOLLAMYNDIR
Halla Óskarsdóttir sýnir þrykkmyndir
unnar með ætingu. Kaffibollar voru
undirbúnir fyrir spádómslestur eftir
kúnstarinnar reglum sem að lokum var
þrykkt á blað ásamt myndinni af boll-
anum. Kaffi GÆS, Tjarnarbíói, Tjarnargötu
12
Kl. 17.00-18.30
SÖNGFUGLARNIR
Edgar Smári og Jana María flytja falleg
lög og hugljúfar dægurperlur eins og
þeim einum er lagið.
Kl. 13.00-17.00
GÖTUVEISLA
Gistihúsaeigendur, íbúar og verslunar-
eigendur bjóða upp á götuveislu með
vöfflukaffi og tónlist. Ránargötu 1-16
Kl. 13.00-18.00
OPIÐ HÚS Á BORGARSKJALASAFNI
Að þessu sinni tengist þemað börnum
og foreldrum þeirra. Sýning verður um
börn í borg, einföld getraun og börnum
boðið upp á að föndra og lita, meðal
annars að gera grímur. Borgarskjalasafn
Reykjavíkur, Tryggvagötu 15, 3. hæð
Kl. 13.00-13.30 og kl. 14.00-14.30
SÖNGVASYRPA LEIKHÓPSINS
LOTTU
Leikhópurinn Lotta er þekktur fyrir
fjölskylduleiksýningar sínar utandyra.
Söngvasyrpan er brot af því besta í
gegnum árin og koma margar skemmti-
legar persónur í heimsókn. Grjótatorg,
Vesturgötu 5b
Kl. 13.00-20.00
TEARS CHILDREN´S CHARITY
Flutt verður tónlist frá Kenía, trommu-
sláttur og ástarsöngvar þar sem gleðin
ræður ríkjum og fagrir listmunir frá Kenía
fanga augað. Lækjartorgi
Kl. 14.00-22.00
HAMRAÐ MEÐAN HEITT ER
Það lifir enn í gömlum glæðum. Eld-
smiðir blása nýju lífi í þessa gömlu list
og loftið mun sindra þessa nótt. Á horni
Vesturgötu og Aðalstrætis 7
Kl. 14.00-18.00
NORÐURHEIMSKAUTIÐ AÐGENGI
LEGT
Fallegar myndir sem sýna fjölbreyti-
leikann á hinu einstaka heimskauta-
svæði Kanada. Hallveigarstaðir, anddyri,
Túngötu 14, 1.hæð
Sendiskrifstofa Færeyja
Kl. 14.00-18.00
SILJA STRØM
Einstök færeysk listakona sem opnar
okkur ævintýraheim í verkum sínum,
sannkallaða draumaveröld þar sem
menn og dýr eru í fyrirrúmi. Sendiskrif-
stofa Færeyja, Túngötu 14 (jarðhæð)
Kl. 14.30-15.00
STANLEY SAMUELSEN
Stanley spilar hugljúf lög, en hann er
einn fremsti kassagítarleikari Færeyja.
Sendiskrifstofa Færeyja, Túngötu 14
(jarðhæð)
Kl. 16.00-17.00
SLÁIÐ RING
Hinn hefðbundni færeyski hringdans
verður stíginn við söng úr sögu Færeyja.
Frábært tækifæri til að sjá færeyska
sagnahefð. Sendiskrifstofa Færeyja,
Túngötu 14 (jarðhæð)
Hitt húsið
Kl. 14.00-17.00
RITSVEINNINN RÉTTSÝNI SÝNIR
EIGIN RITVERK
Götulistahópurinn Operation Creed
vinnur að tveimur ólíkum krítarverkum
fyrir utan Hitt Húsið. Verkin eru byggð á
rannsókn hópsins á primitivískri listgerð,
en fléttað verður saman stílum úr mis-
munandi menningarheimum svo úr
verður eþnískur hrærigrautur. Hitt húsið,
Pósthússtræti 3-5
Kl. 14.00-17.00
GALLERÍ TUKT
Sýning á teikningum og málverkum eftir
Sockface, unga konu á einhverfurófi.
Lög af plötu hennar, Rat Manicure. Hitt
húsið, Pósthússtræti 3-5
Kl. 14.00-14.20
GÖTULEIKHÚSIÐ
Götuleikhúsið gefur litunum meira líf!
Hitt húsið, Pósthússtræti 3-5
Kl. 14.20-14.40
SPUNAHLJÓMSVEITIN SAGITARIA
RAGA
Spunahljómsveitin Sagitaria Raga leikur
frjálsa spunatónlist. Hópurinn hefur í
sumar einblínt á kosti og galla spuna-
tónlistar og ferðast um ókortlagðar
slóðir í tónlistarsköpun sinni. Hitt húsið,
Pósthússtræti 3-5
Kl. 14.45-15.05
SVIÐSLISTAHÓPURINN SUS
Sviðslistahópurinn SUS sýnir ævintýrið
Hjartalausi risinn í nýjum búningi með
frumsaminni tónlist. Hitt húsið, Pósthús-
stræti 3-5
Kl. 15.10-15.30
TROMMUHRINGUR SLAGVERKS
Listhópurinn Slagverk trommar í hringi.
Hitt húsið, Pósthússtræti 3-5
Kl. 15.35-15.55
STRINGOLIN
Stringolin fiðluleikari leikur þekkt verk
frá klassíska tímabilinu ásamt vinsælustu
útvarpslögum sumarsins. Hitt húsið,
Pósthússtræti 3-5
Kl. 16.00-16.15
SVIÐSLISTAHÓPURINN SUS
Sviðslistahópurinn SUS býður gangandi
vegfarendum að velja sér mínútulangan
menningarbút af Menningarmatseðli.
Hitt húsið, Pósthússtræti 3-5
Kl. 16.20-16.40
LISTHÓPURINN TÓMAMENGI
Listhópurinn Tómamengi frumsýnir
myndbandsverk fyrir framan gömlu lög-
reglustöðina í Pósthússtræti. Hitt húsið,
Pósthússtræti 3-5
Kl. 16.40-17.00
HLJÓMSVEITIN KASIA
Hljómsveitin Kasia samanstendur af
þremur ungum tónlistarkonum sem
hafa í sumar glætt borgina lífi með
tónlist eftir konur. Þær flytja eigin
útsetningar á fjölbreyttri tónlist eftir hin
ýmsu kventónskáld. Hitt húsið, Pósthús-
stræti 3-5
Kl. 14.00-20.00
MYNDLISTARSÝNING ÁSAMT
PRJÓNAVÖRUM
Nýjung í myndlist eftir Glósu. Myndirnar
eru handgerðar úr eggjaskurn frá ís-
lenskum landnámshænum. Einnig
verða handprjónaðar lopavörur frá HSS
handverk. Gullsmiðja Óla, Veltusund 1 v/
Ingólfstorg í húsi Einars Ben (kjallara)
Kl. 14.00-16.00
MENNINGARSETUR MUCK
Hljómsveitin Muck býður gestum og
gangandi að skyggnast inn í líf og sögu
íslenskrar jaðarrokksveitar. Aðalstrætið,
Aðalstræti 7
Kl. 14.00-19.00
GARÐPARTÍ HRESSINGAR
SKÁLANS Á MENNINGARNÓTT
Hressingarskálinn verður með sex hljóm-
sveitir í garðinum sem spila fagra tóna
fyrir gesti. Hljómsveitirnar eru Dorian
Gray, Blær, Solar, Scarlet, Sister Sister,
Ramses rappari og Dukagjin. Hressingar-
skálinn, Austurstræti 20
Kl. 14.00-22.00
YFIRGEFIN LIST
Félagar í Félagi frístundamálara gefa
myndlist. Málverk eru falin á ýmsum
stöðum í miðbænum og sá á fund sem
finnur. Víðs vegar um miðbæinn
Kl. 14.00-20.00
LAME DUDES OG VINIR DJAMMA
VIÐ THORVALDSEN BAR
Hljómsveitin Lame dudes stendur fyrir
fjölbreyttri tónlistardagskrá ásamt fjölda
annarra listamanna og leika töfrandi
tóna sem munu óma yfir Austurvöll.
Thorvaldsen, við Austurvöll
Kl. 14.00-17.00
FORNLEIFADAGUR FJÖLSKYLD
UNNAR
Á Landnámssýningunni gefst færi á að
kynnast hinum spennandi heimi forn-
leifafræðinnar, m.a. með fornleifaupp-
greftri fyrir krakka og dýrabeinarann-
sóknum. Landnámssýningin, Aðalstræti
16
Kl. 14.00-16.00
SJÓÐHEIT OG SUÐRÆN SALSA
SVEIFLA
Dansarar frá Salsa Iceland hita torgið
upp með trylltum salsadansi ásamt
því að kenna gestum og gangandi
byrjendasporin í salsa. Lækjartorg, fyrir
framan Héraðsdóm Reykjavíkur
Kl. 14.00-22.00
SJÁVARFANG OG LIFANDI ÞRYKK
Þrykkjarar á verkstæði félagsins þrykkja
með ýmsum aðferðum. Rafætingar á
veggjum og stuð. Í sal er sýning Ástu
Guðmundsdóttur, Sjávarfang. Íslensk