Læknablaðið

Árgangur

Læknablaðið - 15.09.2008, Blaðsíða 48

Læknablaðið - 15.09.2008, Blaðsíða 48
Hvert er ferðinni heitið ... ... og hvernig á að ferðast? Bólusetning gegn lifrarbólgu A og B er mikilvæg Lifrarbólga er meðal alvarlegustu sjúkdóma sem ferðalangar geta smitast af á ferðalögum erlendis. Lifrarbólguveira A og lifrarbólguveira B eru þær tegundir sem hægt er að verja sig gegn með bólu- setningu. Lítil hætta er á að smitast af lifrarbólgu A og B í Evrópu, en mun meiri í Norður- og Mið-Afríku, löndunum fyrir botni Miðjarðarhafs, Asíu og í Austur-Evrópu. Hættan á að smitast af lifrarbólgu fer einnig eftir því hvernig ferðast er. Hættan á smiti eykst ef ferðast er meðal innfæddra, farið í safaríferðir, gönguferðir eða rútu- og lestarferðir og ef dvalið er í langan tíma í framandi landi. Fyrir þá sem dveljast lengi eða ferðast oft og að jafnaði til fjarlægra landa er mælt með vörn gegn lifrarbólgu A og B. Twinrix® er samsett bóluefni gegn lifrarbólgu A og B. Twinrix® er gefið í þremur skömmtum: í upphafi, eftir einn mánuð og eftir 6 mánuði. Æskilegt er að fyrsta bólusetning fari fram a.m.k. einum mánuði fyrir áætlaða brottför. Twinrix® veitir vörn gegn lifrarbólgu A í a.m.k. 20 ár og B í a.m.k. 10-15 ár. Twinrix GlaxoSmithKline HEITI LYFS’ Twinrix Adult VIRKINNIHALDSEFNIOG STYRKLEIKAR' 1 ml inniheldur: Óvirka lilrarbólgu A veiru 720 ELISA einingar (á hýdterað áloxið Alls: 0,05 mg Al’). Yhrborðsmótelnavaka raðbrigði lilrarbólgu B veiru 20 mikróg (S prótein. aðsogað á álloslat. Alls: 0,4 mg Al ) LYFJAFORM: Stungulyl, dreila i álylltri sprautu Abendingar: Twinrix Adull er ætlað einstaklingum, 16 ára og eldn, sem eiga á hætlu að smitast al lilrarbólgu A og lilrarbólgu B og hala ekki myndað ónæmi. Skammtar og lyfjagjöf: Mælt er með 1,0 ml skammti tyrir lullorðna og unglmga eldri en 16 ára. Lyfjagjof: Twinnx Adult er ætlað til mndælingar i vöðva Frábendingar: Hvinrix Adult skal ekki gela einstaklingum með þekkt olnænti fyrir emhverju af inmhaldselnum bóluefmsins, eða þeim sem hafa sýnt ofnæmisemkenni eftir tym gjol Twinnx Adult eða emgildra boluelna gegn lilrarbólgu A eða B. Likl^og a við um onnur bo uelm skal Iresla ónæmisaðgerð með Twinrix Adult hjá einstaklingum sem eru bráðveikir og með hila. Sórstök varnaðarorð og varúðarreglur við notkun: Mogulegt er að ónænnsaðgerð beri upp á meðgongutíma sýkmgar al lilrarbolgu A eða lilrarbolgu B. Ekki er vitað hvort Twmnx Adult kemur i veg fynr ntrar- bólgu A og lilrarbólgu B i slíkum tilvikum ÞAD MÁ EKKIUNDIR NOKKRUM KRINGUMSTÆÐUM GEFA TWINRIX ADULT í ÆÐ. Tióinersal (lílrænl kvikasillurssamband) helur venð notað i Iramleiðsluterh þessa lyls og leilar þess koma Iram i lylmu. Olnænnsviðbrogð (sensitisation reactions) geta þvi komið Iram Milliverkanir við önnur lyl og aðrar milliverkanir: Þrátt lyrir að giol Twinrix Adull samhliða óðrum bóluelnum hali ekki verið rannsokuð, er gert ráð lyrir þvi að séu ekki notaðar somu sprauturnar eða bóluelnm gelm a saina stað, se ekki um nemar milliverkamr að ræða Aukaverkanm I klimskum raiim sóknum sem gerðar voru með Twinnx Adull, voru algcngustu aukaverkaniinar sem gremt var frá. viðbrögð a stungustað, þ.in.t verku, roði og bólga I samanburðarrannsókn kom Iram að tiðm aukaverkana eftir giof Twmrix Adult er ekki Irabrugðm tiðm aukaverkana elhr giot emgildra bóluelna Lyfhnt. Lilrarbolnubóluctni ATC llokkur: J07BC Twinrix Adult er samsett bóluelni sem er búið lil með þvi að set|a saman blondu al hreinsaðri óvukn lilrarbólgu A (HA) veiru og hreinsuðum lilrarbólgu B ylirborðsmótelnavaka (HBsAg). sem sitt i hvoru lagi er aðsogað á alhýdroxið og állosfat. HA veirunni er |0- nað í MRC5 tvilitna maunsfrumum HBsAg ei tramleitt með ræktun a eilðabieyttum geiliumum, i scistöku æti. Twinnx Adult veitir ónæini gegn HAV og HBV sýkmgu nteð þvi að hvetja hl myndunar séihælðia and-HAV og and-HBs motelna. Hjálparefnr. Hýdrerað aloxið, Alloslat, Formaldehyð, Neomycinsulfat. Fenoxýelanól. Nalriumklórið. Vatn lyr.r slungulyl Ósamrýmanleiki: Vegna sko.ls á rannsóknum á samrýmanleika má ekk. blanda lylmu við onnur lyl Geymsluþol: 3 ár. Geymið v,ð 2'C - 8C (. kæli). Má ekk. Irjósa. Geymið i upp.unalegum umbúðum, til varnar gegn Ijosi Le.ðbe.nmgar um notkun og með- höndlun: Við geymslu gelur myndast lingert hvitt botnlall með tærum vokva olan á Bóluelmð á að luisla vel hl að ná tram hallgegnsærri hvitri dreilu. Það þarl að skyggna það m.t.t aðskotahluta og/eða breytmga á utlih aður en það er gefið. El annað hvort kemur i l|ós skal larga boluefnmu. HANDHAFI MARKAÐSLEYFIS: GlaxoSiTiilliKline Biologicals sa. Rue de ITnstilul 89.1330 Rixensart, Belgiu. Algreiðslulilhögun R Greiðsluþáltlaka 0. Hámarksverð Tnrl, 31 jan 2006:5189 kr.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76

x

Læknablaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Læknablaðið
https://timarit.is/publication/986

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.