Fréttatíminn - 10.10.2014, Blaðsíða 20
Otrivin Comp, nefúði, lausn. Innihaldslýsing: Xýlómetazólínhýdróklóríð 0,5 mg/ml og ipratrópíumbrómið.
Ábendingar: Einkenni nefstíflu (þrútinnar nefslímhúðar) og nefrennslis af völdum kvefs. Skammtar og
lyfjagjöf fyrir fullorðna eldri en 18 ára: 1 úðaskammtur í hvora nös eftir þörfum, að hámarki þrisvar á
sólarhring. Að minnsta kosti 6 klukkustundir skulu líða milli tveggja skammta, draga skal úr skömmtum
þegar einkenni lagast. Ekki má nota Otrivin Comp lengur en 7 daga þar sem langvarandi notkun
xýlómetazólínhýdróklóríðs getur leitt til bólgu í nefslímhúð og aukinnar slímmyndunar. Snýttu þér.
Fjarlægðu glæru plasthettuna. Skorðaðu úðaflöskuna milli fingranna. Úðað er með því að þrýsta
kraganum niður að flöskunni. Hallaðu höfðinu örlítið fram. Stúturinn á úðaflöskunni er settur upp í nösina.
Úðað er einu sinni, um leið og andað er að sér inn um nefið. Farðu eins að í hina nösina. Ekki má nota lyfið
ef þú ert með ofnæmi fyrir einhverju innihaldsefnanna, ofnæmi fyrir atrópíni eða svipuðum efnum (t.d.
hýoscýamín eða skópólamín), ef þú hefur gengist undir aðgerð í gegnum nefið eða munninn, ef þú ert með
nefþurrk vegna slímhúðarbólgu eða ert með gláku. Ráðfærðu þig við lækni áður en lyfið er notað ef þú
ert: Þunguð, með barn á brjósti, næmur fyrir adrenvirkum efnum, hjarta- eða æðasjúkdóm,
skjaldvakaóhóf, sykursýki, háþrýsting, erfiðleika við þvaglát (stækkaðan blöðruhálskirtil), æxli í
nýrnahettum, ef þú færð oft blóðnasir (t.d. aldraðir), ert með þarmalömun, slímseigjusjúkdóm, þunglyndi
og ert á lyfjameðferð við því. Geymið þar sem börn hvorki ná til né sjá. Lesið allan fylgiseðilinn
vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Sjá notkunarleiðbeiningar í fylgiseðli. Markaðsleyfishafi:
Novartis Healthcare. Umboð á Íslandi: Artasan ehf., Suðurhrauni 12a, 210 Garðabæ.
Otrivin Comp - gegn
nefstíflu og nefrennsli
Andaðu með nefinu
Þ að sem ég gerði er að ég bjó mér til reikning hjá veitu sem heitir Tunecore. Þeir sjá um alla internet
dreifingu á minni músík. Hvort sem
það er á iTunes, Spotify eða álíka
veitum,“ segir Svavar Knútur tón-
listarmaður.
„Spotify borgar beint inn á Tune-
core-ið mitt. Það er ekki ennþá búið
að ná Stefgjöldunum, er enn nokk-
uð undir þeim. En á þremur árum
hefur Spotify margfaldað greiðsl-
urnar til mín og þær vaxa jafnt og
þétt,“ segir Svavar sem kann vel
við þetta fyrirkomulag.
„Mín tónlist er mjög
aðgengileg á netinu
og margir sem bæði
hlusta á og kaupa
mína músík í
gegnum netið.
Ég hef verið að
skoða streymið
mjög mikið. Ein
spilun í útvarpi
eru náttúrlega
mörg þúsund
„streymi“ í raun,
þar sem mörg þúsund
manns eru með þetta
í eyrunum á þeim
tíma. Eitt streymi
í Spotify er eitt
par af eyrum að
hlusta. En hlutfalls-
lega held ég að Spotify
borgi margfalt betur „per
eyra“ sem heyrir, heldur en útvarp.
Held að ein spilun á Spotify borgi
sem samsvarar um 50 aurum, hálfri
krónu. Það er ansi fljótt að leggjast
saman. Þetta eru núna tæpar 14.000
spilanir í mánuði en vex mjög
hratt,“ segir Svavar en lag hans
sem er hvað mest spilað á Spotify er
Emotional Anorexic með rúmlega
50.000 spilanir. Spotify borgar fyrir
hvert land eftir tekjupotti í hlutfalli
af spilunum í því landi.
„Þetta er mjög jákvætt, töluvert
jákvæðara en Torrent, þar sem bara
er verið að stela. Spotify borgar 70%
af sinni innkomu til listamannanna,
sem er nú töluvert meira en allir
smásalar geta gert,“ segir Svavar.
Hvað með þá sem stela alltaf
músíkinni, eru þeir líklegri til þess
að kaupa áskrift að Spotify en þeir
sem kaupa plötur?
„Ég hef alltaf séð það svoleiðis
að fólk stelur af forvitni og ef það
er hrifið af því sem það heyrir, þá
kaupir það viðkomandi vöru eða
nálgast hana á hátt sem listamaður-
inn græðir,“ segir Svavar. „Annars
er því bara sama og það er allt í
lagi. 95% fólks er ekki sama og vill
styðja listamanninn. Þess vegna
fer það í síauknum mæli til lausna
eins og Spotify. Stuldur á músík
hefur hrunið síðan Spotify byrjaði.
Og það er dálítið eins og lögleiðing
eiturlyfja. Hún leiðir til þess að
skipulögð glæpasamtök missa al-
gerlega máttinn, þar sem fólk kaup-
ir vöruna löglega en ekki gegnum
þeirra tekjustreymi,“ segir Svavar.
„Umræðan er alltaf of neikvæð og
oft kemur hún frá mönnum sem
eiga aðdáendahóp sem hefur ekki
tileinkað sér þessa nýjung. Spotify
er ekki að eyðileggja plötusölu,
hún bætir við ef eitthvað er,“ segir
Svavar Knútur tónlistarmaður.
Hannes Friðbjarnarson
hannes@frettatiminn.is
Misskilningur að Spotify
sé að eyðileggja plötusölu
Tónlistarmaðurinn Svavar Knútur sagði frá því
á Facebook-síðu sinni í vikunni að hann hefði
fengið ágætis greiðslur fyrir spilun á sínum
hugverkum á tónlistarveitunni Spotify. Yfir-
leitt hefur umræðan um Spotify verið um það
hve lítið flytjendur fái fyrir sinn snúð og margir
listamenn hafa hreinlega sniðgengið veituna.
Svavar segir þetta mikinn misskilning.
Spotify borgar
70% af sinni inn-
komu til lista-
mannanna, sem er
töluvert meira en
allir smásalar geta
gert, segir Svavar
Knútur.
20 tónlist Helgin 10.-12. október 2014