Dagblaðið Vísir - DV - 19.08.2014, Blaðsíða 40

Vitnar í Þveræing
n Benedikt Erlingsson kom með
aldagamalt innlegg á Facebook-hóp-
inn Ísland – 20. fylki Noregs á dögun-
um. Þar vitnar hann í Einar nokkurn
Eyjólfsson, oft nefndur Þveræingur.
„Því miður er hann ekki á fésbók-
inni né er hann innlimaður í þessa
grúppu þó hann ætti að vera hér,“
skrifaði Benedikt og vitnar hann svo
í fræga ræðu Einars þar sem hann
sneri flestum Norðlendingum frá því
að gefa Noregskonungi Grímsey. „En
þótt konungur sjá sé góðr
maðr, sem ek trúi vel
at sé, þá mun þat fara
héðan frá sem hingað
til, þá er konungaskifti
verða, at þeir eru
ójafnir, sumir góðir, en
sumir illir,“ mælti
Einar.
Vikublað 19.–21. ágúst 2014
64. tölublað 104. árgangur Leiðbeinandi verð 429 kr. dv.is/frettaskot askrift@dv.is Sími 512 7000
Satis.is
Eigum fyrirliggjandi Sky HD 500 GB
upptökumóttakara frá SKY.
Fullkomin HD og 3D gæði.
Aðeins 49.990 kr.
Allar nánari upplýsingar á www.satis.is og síma 551 5100
Njóttu þess sem best þykir.
Hverfjell?
+17° +9°
4 2
05:27
21:33
23
Barcelona
Berlín
Kaupmannahöfn
Ósló
Stokkhólmur
Helsinki
Istanbúl
London
Madríd
Moskva
París
Róm
St. Pétursborg
Tenerife
Þórshöfn
Miðvikudagur
23
16
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
16
18
16
17
27
16
24
24
17
29
19
25
12
18
16
16
16
17
26
16
18
26
18
24
12
23
27
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
V i n d u r í m /s
H i t i á b i l i n u
Mið Fim Fös Lau Mið Fim Fös Lau
EgilsstaðirReykjavík
Stykkishólmur
Patreksfjörður
Ísafjörður
Blönduós
Akureyri
Húsavík
Mývatn
Höfn
Kirkjubæjarklaustur
Þingvellir
Hella
Selfoss
Vestmannaeyjar
Keflavík

3.5
14

0.7
12

1.2
12

2.6
12

4.5
13

1.7
12

1.9
12

3.5
13

6.7
12

1.7
11

1.1
11

3.9
12

3.6
5

0.4
8

0.4
10

0.6
12

4.9
9

1.4
8

1.6
11

0.8
13

8.7
11

1.0
11

1.6
11

6.0
12

5
10

1
10

2
10

4
11

6
7

1
9

0
10

2
10

8.1
9

1.5
10

1.3
11

3.0
12

5.3
12

1.2
12

1.3
12

3.5
12
upplýsingar frá vEdur.is og frá yr.no, norsku vEðurstofunni
leikið í vindinum Það þarf góðan gust til að halda drekanum á lofti.
mynd sigtryggur ariMyndin
Veðrið
Víða bjartviðri
Norðvestlæg átt, 3-10 m/s og
yfirleitt bjartviðri, en skýjað við
V-ströndina framan af morgni.
Sums staðar skýjað NA-til um
tíma í dag og við ströndina á
morgun. Hiti 10 til 18 stig að
deginum, hlýjast SV-lands.
Þriðjudagur
19. ágúst
Reykjavík
og nágrenni
Evrópa
Þriðjudagur
Hæg norðvestlæg átt
og skýjað fram eftir
morgni, en birtir síðan
til. Hiti 9 til 17 stig.
312
1
15
212
311
012
211
116
112
612
4
14

3.7
5

0.9
7

1.2
10

1.1
12

5.0
8

1.1
9

2.2
12

0.5
12

3.2
13

0.8
12

0.5
14

3.3
12

3.8
7

2.9
8

0.3
10

0.4
12

3
12

5
11

4
10

8
11

8.1
11

1.4
10

3.0
10

0.3
11
Skemmdarverk vegna deilna um örnefni
Skiptar skoðanir eru um hvort sprengigígur í Mývatnssveit eigi að heita Hverfjall eða Hverfell
U
ndanfarin ár hafa nokkr-
ar deilur staðið um nafn
fjalls í Mývatnssveit, sem
ýmist er kallað Hverfjall
eða Hverfell. Mjög skipt-
ar skoðanir eru meðal heima-
manna um hvort nafnið fjallið eigi
að bera. Deilurnar tóku þó nýja
stefnu fyrir nokkru er einhver eða
einhverjir óprúttnir aðilar tóku
sig til og máluðu yfir nafnið Hver-
fell á skilti með rauðri málningu,
en bæði nöfnin eru höfð á því, þar
sem skoðanir heimamanna um
hvort nafnið sé rétt eru svo skiptar.
Akureyri Vikublað greindi frá mál-
inu nýlega.
„Þetta er svo sem ekkert meira
mál en það að málningin var þrifin
af. Svo verður ekkert meira aðhafst
í því máli,“ segir Davíð Örvar Hans-
son, yfirlandvörður á Mývatni, í
samtali við DV um málið. Davíð
segir ekki vitað hver stóð að baki
þessu eða hvers vegna. Aðspurð-
ur hvort hann telji að skemmdar-
verkin séu hluti af deilunum um
nafnið á fjallinu segist hann ekki
vita það. „Kannski var þetta til-
viljun, það er allt eins líklegt. Við
höfum ekki fengið neinar upplýs-
ingar um þetta, þannig að við get-
um í rauninni ekki einu sinni getið
okkur til um hvers vegna þetta var
gert,“ segir Davíð, en hann segir að
ekkert sambærilegt mál hafi kom-
ið upp áður.
Hann segir að skemmdarverk á
svæðinu séu vissulega litin alvar-
legum augum, en úr því að hægt
var að þrífa málninguna af verði
ekkert meira aðhafst í málinu.
Eins og áður sagði hafa deilurn-
ar um nafnið staðið í nokkur ár.
Til dæmis má nefna illindi sem
blossuðu upp árið 1997 þegar
listakona, sem er Mývetningur, gaf
Skútustaðahreppi málverk af fjall-
inu og merkti það Hverfell. Þá tók
þáverandi sveitarstjóri ákvörðun
um að taka málverkið og skiltið
með nafninu niður. n
jonsteinar@dv.is
Hverfell
Fólki er heitt í hamsi
í Mývatnssveit.