Skírnir - 01.04.2007, Blaðsíða 11

Bless a› sé flitt blí›a
bros og gulli› tár;
flú ert lands og l‡›a
ljós í flús und ár!18
Kvæ› i› er kven legt til brig›i vi› „Lof söng“ sem Matth í as orti af
sama til efni — og sí› ar var› fljó› söng ur Ís lend inga. Í bá› um ljó› -
un um koma fyr ir lands ins flús und ár, ákall i›, tár i› og til bei›sl -
an.19 Í fljó› söngn um er fla› lands ins gu› sem er til be› inn í
margend ur teknu ákalli:
Ó, Gu› vors lands! ó, lands vors Gu›,
vér lof um flitt heilaga, heilaga nafn!20
Í „Minni kvenna“ bein ist til bei›sl an a› kon unni me› hli› stæ›u
or›a lagi og sömu upp hróp un:
mó› ir, kona, meyja,
me› tak lof og prís!
„Mó› ir, kona, meyja“ er flví ekki, eins og ætla mætti, l‡s ing á hinu
flrí eina og sam fé lags lega hlut verki kon unn ar, held ur „Das Ewig-
Weibliche“ eins og seg ir hjá Goethe og Matth í as vitn ar hva› eft ir
ann a› til, bæ›i í bréf um og ljó› um. fiessi frægu loka or› ljó› leiks -
ins Fausts II um a› drátt ar afl hins ei lífa kven leika: „Das Ewig-
Weibliche / zi eht uns hin an,“21 eru flar sung in af himna kór og
koma í beinu fram haldi af ákalli jar› nesks karl manns til flriggja
kvenna, sem fló er ein: „Jung frau, Mutt er, König in.“22 fietta er lit -
an ía, sú sama og í „Minni kvenna“ nema „König in“, fl.e. drottn -
móðir, kona, meyja 11skírnir
18 Matth í as Jochums son 1936:4–5.
19 Mynd mál fljó› söngs ins: „Eitt ei líf› ar smá blóm me› titr andi tár / sem til bi› ur
Gu› sinn og deyr,“ minn ir á or› heims söngv ar ans Gar› ars Hólm í Brekku -
kotsan nál eft ir Hall dór Lax ness um hinn hreina tón sem gef ur ekki vald yfir
himni og jör›, held ur „eitt tár gagn vart sköp un heims ins“. Hall dór Lax ness
1957:267. Í „Minni kvenna“ til heyra tár in kon um, og flau eru gull in eins og tár
Freyju. Sbr. Edda Snorra Sturlu son ar 1907:55.
20 Matth í as Jochums son 1936:1.
21 fiessi loka or› Fásts II fl‡› ir Yngvi Jó hann es son snilld ar lega: „Ei líf ur kall ar /
kven leik inn oss.“ Goethe 1972:253.
22 Goethe 1963:364.
Skirnir vor 2007-med ollum-1:Skírnir haust nota-1 25.4.2007 14:27 Page 11