Saga - 2007, Qupperneq 73

Í tíma móta verki sínu, Hørg, Hov og Kirke frá 1966 hafn a›i Olav
Ol sen al far i› hug mynd inni um sér stök hús til hei› inna helgi at -
hafna og lag›i í sta› fless til a› hof hafi ver i› heiti á bæj um flar sem
haldn ar voru blót veisl ur, og a› slík ar veisl ur hafi flarfn ast r‡mra
hús næ› is en al mennt tí›k a› ist og flví hafi ver i› stærri skál ar á
fless um bæj um en ö›r um. fiessi til gáta hef ur not i› al mennr ar hylli
sí› an hún var sett fram, enda kem ur hún ágæt lega heim vi› flær
vís bend ing ar og heim ild ir sem til tæk ar eru. Fáir telja nú a› stór ir
skál ar eins og fleir sem grafn ir hafa ver i› upp á Hof stö› um í M‡ -
vatns sveit, Borg í Lof ot en e›a Lejre á Sjá landi hafi ver i› hof í fleim
skiln ingi a› í fleim hafi far i› fram blót e›a a›r ar helgi at hafn ir ein -
göngu. Stór skál arn ir eru frem ur álitn ir bú sta› ir og veislu sal ir
höf› ingja,58 en í sta› inn hafa sjón ir fleirra sem hafa áhuga á helgi -
haldi beinst a› smærri bygg ing um sem stund um finn ast á slík um
höf› inga setr um og eru flær frem ur kall a› ar hörg ar e›a blót hús en
hof, eins og á›ur hef ur ver i› vik i› a›.
Óhætt er a› segja a› hug mynd ir manna um hei› i› helgi hald séu
enn mjög á reiki og mjög mis jafnt hvern ig menn túlka sam band ör -
nefna, forn leifa og rit heim ilda um flessi efni. Sænski ör nefna fræ› -
ing ur inn Stef an Brink, sem hef ur rit a› einna mest um flessi efni hin
sí› ari ár, tel ur a› hof geti vel bent til sér stakra bygg inga fyr ir „olika
göromål av soci alt kollektiv art, såsom bl.a. kult, gästabud o.a.“
Eins og lang flest ir fræ›i menn, sem um mál i› hafa fjall a›, tel ur
hann fló a› hug tak i› hafi ekki ver i› not a› fyrr en á sí› asta tíma bili
hei›n inn ar, fleg ar krist inna áhrifa var far i› a› gæta í nor rænu sam -
fé lagi.59 Ann ar sænsk ur ör nefna fræ› ing ur, Per Vik strand, sem hef -
ur greint sænsk hof-ör nefni á svip u› um nót um og hér er gert, komst
a› fleirri ni› ur stö›u a› bæir sem hétu Hov flar í landi hef›u ver i›
sam komu sta› ir, mi› stö›v ar.60 Sú túlk un rím ar mjög vel vi› ís -
lensku ör nefn in eins og s‡nt ver› ur.
„hann reisti hof mikið …“ 73
Rapport fra NORNAs sekstende sympos i um i Gill el eje 30.11.–2.12.1990. Norna-
rapport er 48, rit stj. Gilli an Fell ows-Jen sen & Bente Holm berg (Upp sala 1992),
bls. 123–137. — Per Vik strand, Gudarnas platser. För kristna sakra la ortnamn i
Mälarland skapen, Acta Academ i ae reg i ae Gustavi Adolp hi 77. Stu di er till en
svensk ortnamnsatlas ut givna av Thorst en And er son 17 (Upp sala 2001), bls.
252–254, 258–272.
58 Stef an Brink, „Fornskand in av isk religion — för hi stor isk samhälle,“ bls. 13–
20.
59 Sama heim ild, bls. 20, 31–32.
60 Per Vik strand, „Ortnam net Hov — sakralt terrängebet eckn ande ell er bägge
delarna?“ bls. 132–133.
Saga vor 2007_Saga haust 2004 - NOTA 1/28/12 7:57 PM Page 73