Saga - 2007, Side 129

ur en n‡rra. Um fla› eru mörg dæmi. Nær tæk ast er a› nefna um -
ræ› una um blendni í trú. Eins má hér nefna rúna letr i›, en fla› var›
til í Skand in av íu úr hinu lat neska staf rófi á 2. öld eft ir Krist, hin ar
‡msu ger› ir fiórs hamra sem minna á mi› alda ger› ir krist inna
krossa e›a krist in áhrif í kuml um, en dæmi um slíkt eru ví›a vel
flekkt.
Sjón ar horn fræ›i manns ins á rann sókn ar a› fer› ina skipt ir oft
meira máli en vi› fangs efn i›. A› fer› in sn‡st um fla› hvort skil -
greina eigi kristni tök una sem póli tíska ákvör› un tekna af fleim sem
vald i› höf›u í sam fé lag inu (e. top down) og rann saka hana sem slíka
e›a hvort sko›a beri hvern flátt fer ils ins í heild flar sem hin ein stak -
lings bundna kristni taka gegndi veiga miklu hlut verki í flví a› krist -
in trú breidd ist út me› al al menn ings (e. bott om up) og var lög tek in
á Ís landi, eins og hér hef ur ver i› gert. Segja má a› fla› sjón ar horn
sem lesa má af rit u› um heim ild um og fla› sem forn leifa fræ› in
geym ir eigi bæ›i vi› rök a› sty›j ast, hvort á sinn hátt. Ef kristni -
töku ferl i› er sko› a› út frá sjón ar horni rit a›ra heim ilda me› skipu -
lagn ingu og mót un í huga er greini legt a› kristnitak an var póli tísk
ákvör› un rá›a manna. Krist in trú var› me› flví a› mik il vægu tæki
til handa fleim sem völd in höf›u, enda kem ur fla› sk‡rt fram í upp -
bygg ingu kirkj unn ar sem stofn un ar sí› ar meir. Ef kristni töku ferl i›
er hins veg ar sko› a› út frá sjón ar horni forn leifa fræ› inn ar, sem
geym ir leif ar gras rót ar inn ar jafnt sem yf ir stétt ar inn ar, má sjá merki
fless a› jar› veg ur inn fyr ir kristni tök una hafi ver i› plæg› ur og
hugs an legt a› hin póli tíska ákvör› un hafi ver i› tek in af yf ir stétt -
inni í fleim til gangi a› halda völd um, en fáir hafa dreg i› dul á fla›
a› kristn in var hi› sigr andi afl á mi› öld um.
kristnitakan 129
Saga vor 2007_Saga haust 2004 - NOTA 1/28/12 7:57 PM Page 129