Saga - 2007, Page 187

Frek ari gagn r‡n is at ri›i
fiótt hér sé ekki rúm til a› gera ná kvæma út tekt á öllu flví sem höf -
und ar halda fram er fylli lega vi› hæfi a› taka nokk ur s‡n is horn af
vafasöm um, ósam kvæm um og stund um aug ljós lega röng um álykt -
un um sem fleir draga af heim ild um sín um.
Snemma í bók inni vísa höf und ar til glósa e›a at huga semda sem
Mao skrif a›i um si› fræ›i fl‡ska hug hyggju heim spek ings ins
Friedrichs Paul sen (bls. 13–14) og gefa nán ast til kynna a› hér hafi
flau upp götv a› hi› maóíska Mein Kampf. fiau halda flví fram a›
glós ur fless ar s‡ni svo ekki ver›i um villst a› hann hafi allt frá sín -
um yngri árum a› hyllst si› fræ›i sjálfselsku og eig in girni. En hér
ger ast höf und ar sek ir um veru lega skrum skæl ingu. fiau taka or›
Maos úr sam hengi og láta hjá lí›a a› vísa í end an leg ar álykt an ir
hans um efn i›. fia› er hugs an legt a› hluta fless ara skrum skæl inga
megi rekja til van flekk ing ar á fleirri heim speki sem Mao fjall ar um.
Hitt er fló mun lík legra, a› flau hafi lát i› freist ast til a› vitna ein -
ung is í flau or› sem hent u›u sann fær ingu fleirra um e›l is bundna
sjálfselsku Maos. Til dæm is leggja flau a› jöfnu hug tök in „sjálf“ og
„ég“ og fl‡›a flar me› at huga semd ir Maos eins og hann eigi vi›
sjálf an sig. Hér er fló um a› ræ›a heim speki lega um fjöll un um
tengsl sjálfs, si› fer› is og veru leika, um fjöll un sem rek ur sig aft ur til
fl‡sku hug hyggj unn ar um ræt ur si›a lög máls ins í hinu hug læga
sjálfi. Mao tek ur flar und ir me› Paul sen og gagn r‡n ir Arth ur
Schopen hauer (sem leiddi hug hyggj una út í tóm hyggju) fyr ir a›
halda flví fram a› mann eskjan sé sjálfselsk vera sem hef ur ein ung -
is sjálfs var› veislu a› mark mi›i. En Mao er me› hug mynd sem
hann fligg ur úr eig in menn ing ar hef›: „Eig in hags mun ir eru vissu -
lega grund vallar e›li manns ins, en flar me› er ekki öll sag an sög›.
fia› til heyr ir jafn framt e›li okk ar a› teygja úr fleim svo ö›r um sé
kom i› til a› sto› ar. Um er a› ræ›a eitt og sama mann e›li›, flannig
a› hags mun ir mín ir fel ast í flví a› stu›la a› hags mun um ann arra.“8
Sjálfs hug tak Maos kall ast aug s‡ni lega á vi› sjálfs hug tak kon fús -
ískra hug su›a. Sjálf i› er ekki ein angr a›, held ur hrær ist fla› í sam -
fé lagi og ö›l ast sam semd sína í sam spili vi› a›ra. fiannig gagn r‡n -
af villtri sagnfræði villta svansins 187
8 Sjá Mao Zedong, „Marg inal Not es to: Friedrich Paul sen, A Sy stem of Et hics“,
Mao’s Road to Power. Revolution ary Writ ings 1912–1949. Volume I, The Pre-Marx -
ist Per iod 1912–1920. Rit stj. Stu art R. Schram (New York/London 1992), bls.
205. Sjá einnig Gregor Bent on o.fl., „Mao: The Unknown Story—An Assess -
ment“, bls. 96–97.
Saga vor 2007_Saga haust 2004 - NOTA 1/28/12 7:58 PM Page 187