Morgunblaðið - 10.01.2020, Blaðsíða 21

Morgunblaðið - 10.01.2020, Blaðsíða 21
MINNINGAR 21 MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 10. JANÚAR 2020 ✝ ÁsmundurJónsson var fæddur í Ási í Hegranesi 28. ágúst 1928. Hann lést á Líknardeild Landspítalans í Kópavogi 31. des- ember 2019. Hann var næst- elstur 10 systkina og foreldrar hans voru Jón Sigurjóns- son, fæddur á Bessastöðum í Sæ- mundarhlíð 16. júní 1896 og lést í Ási 3. júlí 1974, og Lovísa Jónína Guðmundsdóttir, fædd í Ási 7. september 1904 og lést á Sauð- árkróki 19. febrúar 1988. Systkini Ásmundar eru: Hilm- ar, fæddur 13. maí 1927 og lést 19. júlí 1992. Ókvæntur og barn- laus. Björgvin, fæddur 28. ágúst 1929 og lést 17. september 2000. Kona hans er Jófríður Tobías- dóttir og þau eiga tvo syni. Sig- urður Gísli, fæddur 14. mars 1931 og lést 19. mars 2015. Kona hans er Guðlaug Sigfúsdóttir og þau eiga tvö börn en Guðlaug átti einn son fyrir. Ingimar, fæddur 22. ágúst 1935. Foreldrar hennar voru hjónin Anders Bergesen Hals, fæddur 5. október 1908, dá- inn 22. september 1975, og Sól- veig Ólafsdóttir, fædd 23. sept- ember 1913, dáin 27. júní 2000. Börn Ásmundar og Birgit eru: Jón Anders, fæddur 7. apríl 1958. Sambýliskona hans er Mette Korsmo. Guðmundur Ólafur, fæddur 18. nóvember 1959, kvæntur Ingveldi Jónsdóttur og börn þeirra eru Birgir, fæddur 27. október 1985, Berglind, fædd 20. nóvember 1987, Davíð, fædd- ur 27. nóvember 1991 og Hilmar, fæddur 23. ágúst 1999. Sólveig Margrét, fædd 5. ágúst 1962 gift Gísla Guðmundssyni en hann lést 21. maí 2019. Þau eiga tvo syni, Ásmund Óla, fæddan 6. apríl 1993 og Aron Frey, fæddan 15. mars 1997, en Gísli á fjögur börn úr fyrri sambúð. Lovísa Björg, fædd 14. júlí 1963. Bergur Mart- in, fæddur 10. maí 1969. Sam- býliskona hans er Bettina Seifert. Ásmundur var rennismíða- meistari og vann stærstan hluta starfsævinnar í Vélsmiðjunni Magna og í Skipalyftu Vest- mannaeyja. Útför hans fer fram frá Linda- kirkju í Kópavogi í dag, 10. jan- úar 2020, klukkan 13. 10. maí 1932 og lést 2. mars 1962. Ókvæntur og barn- laus. Ólafur, fæddur 16. apríl 1934 og lést 27. febrúar 1991. Kona hans var (skildu) Ingibjörg Eðvaldsdóttir og þau eiga einn son. Jó- hanna Aðalheiður, fædd 24. nóvember 1939. Eiginmaður hennar er Steingrímur Lillien- dahl og þau eiga tvær dætur. Þórunn, fædd 6. september 1941 og lést 27. júní 2019. Eiginmaður hennar var Sigurjón Björnsson en hann lést 1. október 1993. Þau áttu þrjú börn og Sigurjón átti fyrir eina dóttur. Magnús Gunn- ar, fæddur 17. mars 1943 og lést 22. júlí 2013. Kona hans er Guð- ríður Valtýsdóttir og þau eiga þrjú börn. Sigurlaug Stefanía, fædd 3. ágúst 1947. Eiginmaður hennar er Gunnar Guðbjartsson og þau eiga einn son. Ásmundur kvæntist Birgit Andersdóttur 21. júní 1958 en hún er fædd í Vestmannaeyjum „Ég hef alltaf verið sólarmegin í lífinu“. Þetta sagði pabbi þegar hann bauð gesti velkomna í 90 ára afmæli sitt fyrir rúmu ári síðan enn teinréttur og kvikur í hreyf- ingum. Hugsunin var skýr og minnið sterkt og það var með engu móti hægt að sjá að hann væri orðinn þetta fullorðinn. Við- horfið til lífsins og umhverfisins einkenndist alla tíð af jákvæðni og umhyggja og hlýja í fyrirrúmi í öllum samskiptum. Hann var alinn upp í sveitaum- hverfi þess tíma þar sem unnið var myrkranna á milli og þannig var það alla tíð. Hann fór snemma dags í vinnu og kom seint heim og því voru frístundirnar ekki marg- ar meðan börnin voru að vaxa úr grasi. Hann hafði samt alltaf tíma fyrir það sem þurfti að gera heima og sá vel um heimilið og fjölskyld- una. Á uppvaxtarárum barnanna var ekki framhaldsskóli í Eyjum og þó það væri dýrt að senda fimm börn í nám upp á land var það gert og eftir að vinnudegi í vélsmiðj- unni lauk fór hann á tímabili í fisk- vinnslu á kvöldin og um helgar ef þannig stóð á. Hann vildi að við yrðum sem best undirbúin undir lífið og hvatti okkur til að leggja stund á það sem við vildum sjálf. Jón afi var kirkjuorganisti í áratugi og systkinin frá Ási fengu öll söngþjálfun í uppvextinum. Í æskuminningunni gekk hann oft um heima syngjandi með lögum í útvarpi eða af hljómplötum. Rödd- in var fögur tenórrödd og söng- urinn var hans áhugamál. Það voru farnar margar bílferð- ir um Heimaey enda naut hann þess að horfa á náttúruna í öllum sínum fjölbreytileika. Tengslin við Skagafjörð voru alltaf sterk og við Jón bróðir vorum sendir í sveit til ömmu og afa ungir og vorum þar í mörg sumur. Það var mikil gæfa að fá að kynnast því umhverfi og föðurfólkinu og fyrir það verð ég ævinlega þakklátur. Skagafjörður var pabba alltaf hugleikinn og hann var alltaf mikill Skagfirðing- ur ekki síður en Eyjamaður. Hann ræktaði tengsl við ættingja sína og fylgdist vel með og var mjög fróður um heimahagana. Hann fæddist í timburhúsi sem var reist í Ási rétt eftir 1880 og það gladdi hann mjög þegar húsið var afhent Byggðasafni Skagfirðinga til varðveislu og það flutt í Glaumbæ til endurbyggingar árið 1991. Þar eru á veggjum myndir frá upp- vaxtarárum hans og á ferðum sín- um um Skagafjörð kom hann allt- af við þar. Fyrir nokkrum árum vorum við í sumarbústað í Hjalta- dal í vikutíma og mamma og pabbi með. Þá var farið víða um fjörðinn og komið við í Áshúsinu og það var ógleymanlegt. Pabbi var alltaf heilsuhraustur maður en um mitt ár 2019 upp- götvaðist meinsemd og því þurfti hann að leggjast inn á spítala í stuttan tíma. Honum leið vel eftir að hann kom heim en hafði á orði eftir sjúkrahúsleguna að nú fyrst fyndist honum hann vera að eld- ast. Hann þurfti aftur að fara inn á sjúkrahús stuttu fyrir jól og sagði þá að nú væri hann að verða gam- all. Það er sárt að kveðja en að leið- arlokum er efst í huga þakklæti fyrir allt sem hann gerði fyrir okk- ur öll og minning um góðan og mildan mann er dýrmæt. Hjart- ans þakkir fyrir allt. Guðmundur Ásmundsson. Pabbi fæddist í Ási í Hegranesi en þó að hann hafi búið lengst af í Vestmannaeyjum var hann mikill Skagfirðingur og segja má að hann hafi í raun aldrei yfirgefið Skagafjörðinn. Fyrir utan margar heimsóknir á æskustöðvarnar þá hringdi hann stundum norður til að frétta hvernig gengi í sveitinni. Fyrst í systkini sín og síðar jafnvel í systkinabörn þegar systkinunum fækkaði. Hann starfaði sem renni- smiður mestan hluta lífsins en átti það líka til að skella sér í aðgerð á kvöldin og um helgar yfir vetrar- tímann. Hann hafði enda komið nokkrum sinnum til Eyja frá Skagafirði upp úr tvítugu til að taka þátt í vetrarvertíðum. Hann var vanur erfiðisvinnu úr íslenskri sveit og var því alla tíð hraustur og vanur löngum vinnudegi. Hann vann lengi í vélsmiðjunni Magna og síðar Skipalyftunni og ég man að oft á tíðum gekk hann heim úr vinnu frá Skipalyftunni út á Eiði og alla leið upp á Strembugötu. Hann var nokkuð hraustur alveg þangað til fyrir nokkrum mánuð- um að krabbameinið sem að lok- um lagði hann að velli fór að segja til sín. Hann fór stundum í stutta göngutúra eftir að hann var kom- inn á eftirlaun og fluttur til Reykjavíkur og síðasta sumar var hann ennþá að rölta út nokkrar mínútur öðru hvoru í nánd við Kópavogstúnið, að vísu með staf eða göngugrind sér til halds og trausts. Hann fylgdist alla tíð og allt fram á síðasta dag mjög vel með fréttum og mannlífi bæði í blöðum sem og í útvarpi og sjónvarpi. Þó að við værum mjög líkir í útlíti og stundum háttum þá deildum við ekki alltaf sömu skoðunum á lífinu og tilverunni en hann hafði það aldrei á móti mér. Hann var mikill fjölskyldumaður sem alltaf stóð með sínum. Bestu stundirnar voru þegar við sátum einir saman yfir kaffibolla við eldhúsborðið í Selja- landinu eða í stofunni í Kópavog- stúninu. Það voru líka einstakar stundir að fá að sitja og halda í höndina á þér síðustu klukku- stundirnar á líknardeildinni. Ég veit að þú kvaddir sáttur við allt og alla. Ég veit líka að þér þótti af- skaplega vænt um Bettinu. Við kveðjum þig með söknuði pabbi minn. Bergur Martin. Tengdafaðir minn Ásmundur Jónsson lést á gamlársdagskvöld eftir stutta legu. Ég kynntist Ása fyrir tæpum fjörutíu árum þegar við hjónin byrjuðum búskap. Ási og Bigga bjuggu þá í Vestmannaeyjum og ég man ljóslifandi eftir því þegar við heimsóttum þau í fyrsta skipti til Eyja. Það fyrsta sem ég sá var Ási með svuntu í eldhúsinu á fullu að elda. Þetta er mér svo minnisstætt vegna þess að á þessum tíma var ekki algengt að menn af hans kyn- slóð væru liðtækir í heimilisstörf- um. Mér var strax tekið opnum örmum og betri tengdaföður var ekki hægt að hugsa sér. Ásmundur var fæddur og upp- alinn í Hegranesi í Skagafirði en fluttist þaðan til Vestmannaeyja rúmlega þrítugur og bjó til ársins 1998 en þá fluttust þau hjónin upp á land til að vera nær afkomend- um sínum. Við bjuggum eitt ár í Vest- mannaeyjum og vorum þá dagleg- ir gestir á Strembugötunni og þá var margt spjallað og mikið hlegið við eldhúsborðið og alltaf þótti sjálfsagt að við værum í mat, það munaði ekkert um að bæta okkur við matarborðið. Það var alltaf svo gott að koma til Biggu og Ása, ró yfir öllu og auðséð að þau nutu þess að vera umkringd börnum og barnabörn- um, það fór sko ekki framhjá nein- um hversu stolt þau voru af öllum hópnum. Börnin okkar áttu vísan sam- stað hjá Ása og Biggu og tvö þau elstu bjuggu hvort á sínu tíma- bilinu hjá þeim í Reykjavík og þá var sko dekrað við krakkana og ekki kom til mála að fá að borga fyrir viðvikið. Fjölskyldan er mjög samhent og ég á margar góðar minningar um samverustundir fjölskyldunn- ar. Meðal annars á jólunum en eft- ir að þau fluttu upp á land hefur fjölskyldan ætíð komið öll saman á aðfangadag með tilheyrandi látum og ekki leiddist Ása að horfa á barnabörnin rífa upp jólapakkana. Ási var fróður maður, fylgdist vel með fréttum og sérstaklega því sem var að gerast í Skagafirði enda þótti honum svo innilega vænt um sveitina sína. Þegar við hjónin fluttum norður tók ekki langan tíma að skilja af hverju, það er eitthvað alveg sérstakt við Hegranesið. Ási var glæsimenni með þykkt og fallegt rautt og að lokum silf- urgrátt hár, hann bar aldurinn vel og gekk teinréttur allt fram á síð- ustu stundu. Hann var alla tíð heilsuhraustur og keyrði á Selfoss eins og ekkert væri þar til í sumar að lasleiki fór að gera vart við sig og þá fyrst taldi hann sig vera að verða gamlan. Fjölskyldan hittist líka alltaf á gamlárskvöld hjá Sollý mágkonu minni. Það verður tóm- legt næstu áramót að hafa ekki Ása með í okkar árlegu hefð að fylgjast, í sjónvarpinu, með gamla árinu að kveðja og nýju ári að byrja. Blessuð sé minning góðs manns. Ingveldur Jónsdóttir (Inga). Elsku afi. Fyrstu minningarnar af þér eru frá Vestmannaeyjum þegar við komum í heimsókn. Allt var svo spennandi hjá þér og ömmu. Járnstangirnar í forstof- unni sem var harðbannað að klifra upp en okkur systkinin fékkstu ekki stoppað og við fengum stund- um smá hjálp frá afa sjálfum þrátt fyrir bannið. Ein bestu jólin voru hjá ykkur ömmu þegar ég var ungur pjakkur. Þegar þið amma fluttuð til Reykjavíkur til að vera nær okkur þá gat maður blessun- arlega hitt ykkur oftar. Þegar ég byrjaði í háskólanum fékk ég að búa hjá ykkur í þrjú ár og alltaf fann maður fyrir mikilli hlýju og ást. Þegar ég var frekar þreyttur á skólanum var mikill stuðningur frá ykkur og oft var mjög þægilegt að sofna í sófanum ykkar yfir fréttatímanum sem var heilagur fyrir þér. Þú varst alltaf tilbúinn að hjálpa með allt hvenær sem var. Þegar ég útskrifaðist úr háskólan- um flutti ég norður í land og svo til Noregs vegna vinnunnar og því hittumst við minna en ég hefði óskað síðustu árin. Alltaf var mað- ur jafn glaður að hitta þig og ömmu aftur. Þótt heilsunni hefði hrakað varstu alltaf duglegur að hreyfa þig og miðað við aldurinn unglegur. Seinustu mánuðina fannst mér hálferfitt að vera í burtu frá þér í Noregi. Ég er þó þakklátur fyrir að hafa getað verið með þér á mikilvægum augnablik- um seinustu mánuðina. Þakklát- astur er ég þó fyrir að hafa fengið að hitta þig og spjalla við þig rétt áður en þú lést. Ég fann mynd í símanum mínum sem endurspegl- ar þig fyrir mér. Brosandi afi við eldhúsborðið, líkast til búinn að lesa fréttablöð dagsins tvisvar sinnum. Ég mun minnast þín rest- ina af lífinu og taka þig mér til fyr- irmyndar. Kæru þakkir fyrir að hafa fengið þig sem afa minn. Birgir (Biggi) Guðmundsson. Það er aldrei auðvelt að skrifa minningargrein, hvað þá um ein- hvern jafn hlýjan og traustan og þig, elsku afi. Það hefur þó gefið okkur systkinunum tækifæri til að hugsa til baka um allar fjölskyldu- samkomurnar sem og aðrar nota- legar stundir sem við áttum með þér. Þá má heldur ekki gleyma öll- um ævintýrunum sem þú upplifðir með okkur, líkt og ferðalög okkar um landið og heimsóknirnar til ykkar ömmu í Vestmannaeyjum. Þar munum við sér í lagi eftir bröltinu í rimlunum hjá stiganum og pysjuveiðarnar sem þú varst svo duglegur að hjálpa okkur með. Þegar litið er til baka þá stendur upp úr að þú varst ætíð brosandi, enda varstu jákvæður, brosmildur og með lúmskan húmor. Um- hyggjan og stuðningurinn sem þú sýndir okkur alla tíð, bæði í orðum og í verki, er ómetanlegur og mun- um við hafa hann með okkur áfram inn í lífið. Við lærðum mikið af þér enda erfitt að finna sterkari fyrirmynd. Þú sýndir jafnframt ávallt gott fordæmi, bæði með um- hyggjusemi og sanngirni, og mun- um við ætíð bera þann lærdóm með okkur. Elsku afi, þín verður sárt sakn- að! Berglind, Davíð og Hilmar Guðmundarbörn. Ásmundur Jónsson ✝ Ágústa JónaJónsdóttir fæddist í Bræðra- borg á Hellu 1. jan- úar 1958. Hún lést 3. janúar 2020 á líknardeild Land- spítalans. For- eldrar hennar voru Jón Óskarsson, f. 11. júní 1932 á Berjanesi undir Eyjafjöllum, d. 12. ágúst 2006, og Áslaug Jón- asdóttir, f. 31. október 1932 í Vetleifsholti í Ásahreppi, d. 15. febrúar 2015. Systkini Ágústu eru Óskar, f. 1952, Anna, f. 1963, og Gestur, f. 1974, d. 1977. Óskar er kvæntur Dóru Sjöfn Stef- ánsdóttur og eiga þau þrjú börn, Jón Jökul, f. 1982, Birnu, f. 1986, og Unnstein, f. 1996. Jón Jökull er kvæntur Pierre Marly og Birna er í sambúð með Úlfari Gíslasyni og eiga þau tvö börn, Sögu, f. 2016, og stúlku, f. 2019. Unnsteinn er í sambúð með Lisu Billing. Anna er gift Bjarna Dið- riki Sigurðssyni og þau eiga Sig- urð Sturlu, f. 1993, og Heklu Hrund, f. 1995. Ágústa Jóna eignaðist Hjör- leif Jón 1975 með Steini Ólafs- syni. Hjörleifur á dóttur, Elísu Björk, f. 2011, úr fyrra sambandi með Heiðrúnu Söru Pálsdóttur. Hjörleifur kvæntist Karitas Þór- isdóttur 2019. Hún á tvær dætur af fyrra hjónabandi með Gunn- ari Bjarnasyni, Selmu, f. 1999, og Sylvíu Lind, f. 2001. Ágústa kynntist Hreiðari Her- mannssyni, f. 1948, á Hellu 1980. Þar var Hreiðar að byggja Kaupfélagshúsið og felldu þau hugi saman og hófu sambúð. Bjuggu þau á Selfossi frá 1982 til 1995 og giftu sig í Selfosskirkju 1992. Þaðan lá leiðin til Grim- stad í Noregi þar sem þau bjuggu til 1999. Fluttu þau aftur til Íslands það ár og komu sér fyrir á Miðvangi í Hafnarfirði þar sem þau bjuggu í 19 ár og starfaði Ágústa lengst af sem sjúkraliði á bækl- unardeild Landspít- alans. Leiðir þeirra skildi 2019 og Ágústa flutti þá í íbúð í miðbæ Hafn- arfjarðar. Þau eign- uðust þrjú börn: Jónas Örn, f. 1982, Áslaugu Söru, f. 1990, og Berglindi, f. 1994. Jónas er í sambúð með El- ísabetu Rut Sigmarsdóttur, f. 1982. Hún á þrjú börn frá fyrra sambandi með Gylfa Rafni Gísla- syni, Sigmar Val, f. 2003, og tví- burana Lovísu Karen og Bryn- dísi Rut, f. 2005, og saman eiga Jónas og Elísabet Hreiðar Örn, f. 2012, og Ólöfu Bergrós, f. 2014. Áslaug Sara er í sambúð með Davíð Alexander Östergaard og saman eiga þau Ara Nóel, f. 2014, og Öglu Sóleyju, f. 2018. Berglind er í sambúð með Hillevi Högström. Hreiðar á tvö börn af fyrra hjónabandi með Margréti Kolbeinsdóttur, Ólöfu Bjørkås, f. 1971, og Hermann, f. 1974. Ólöf er gift Ketil Bjørkås, f. 1966, og þau eiga börnin Axel Andreas, f. 1992, og Viktor, f. 1996. Axel kvæntist Åse Gunn Bjørkås 2019. Hún á Ben, f. 2005, úr fyrra sambandi og saman eiga þau eina dóttur, Matheu, f. 2015. Viktor er í sambúð með Cathrine Taasti Bringsverd. Hermann á tvö börn úr fyrra hjónabandi með Rögnu Lóu Stefánsdóttur, Thelmu Lóu, f. 1999, og Ídu Mar- ín, f. 2002. Ragna Lóa á tvö börn úr fyrri samböndum, Stefán Kára, f. 1986, og Elsu Hrund, f. 1993. Hermann er í sambúð með Alexöndru Fanneyju Jóhanns- dóttur og eiga þau saman einn son, Hermann Alex, f. 2019. Alexandra á einn son úr fyrra sambandi, Jóhann L. Sigurjóns- son, f. 2011. Útförin fer fram frá Selfoss- kirkju í dag, 10. janúar 2020, klukkan 14. Mig langar að minnast einn- ar af mínum elstu og bestu vin- konum, Ágústu, sem lést allt of fljótt eftir snörp og erfið veik- indi. Við Ágústa höfum þekkst frá því við vorum í barnaskól- anum á Hellu og þó það þyki ekki langt á milli Laufskála og Nestúns í dag – þá var þetta óravegur þegar við vorum börn, ekki var komið í heim- sókn nema til að stoppa allan daginn! Við vorum margar vin- konurnar á Hellu á unglingsár- unum sem héngum saman og fórum á ófá böllin, því á þeim tíma voru böll allar helgar í Hellubíó eða í Hvolnum og á haustin voru réttarböll fjóra daga vikunnar þegar best lét! Ég var heimagangur hjá Lullu og Jóni, foreldrum Ágústu, á unglingsárunum og við fylgdumst vel með litla bróður hennar og sólargeislan- um Gesti sem lést um tveggja ára vegna hjartagalla. Seinna leigðu þær Ágústa með Hjölla sinn og Hrönn efri hæðina í gamla Mosfelli og vorum við mikið þar. Síðar minnkaði sambandið þegar fjölskyldur stækkuðu en við höfum reynt fjórar að halda sambandi og hittast eina helgi á ári í sumarbústað eða fara í borgarferð erlendis. Þetta hafa verið ómetanlegar stundir við eldhúsborð og við höfum talað út í eitt alla helgina! Við vorum ekki í daglegu sambandi en þegar við hittumst eða heyrð- umst var eins og við hefðum sést í gær. Elsku Hjölli, Jónas, Áslaug og Berglind, ég vonaði svo heitt að kraftaverk myndi gerast – elsku Anna og Óskar, við Bjarni sendum ykkur öllum samúðarkveðjur og biðjum guð að veita ykkur styrk. Guð blessi minningu Ágústu, yndislegrar vinkonu. Kristín Bragadóttir Ástkæra vinkona mín. Vin- átta okkar hófst þegar við vor- um börn að alast upp á Hellu og hefur haldist alla tíð síðan. Minningar um okkar samveru- stundir hrannast upp. Við að blaðra fram á nótt í herberginu þínu á laufskálunum og Óskar bróðir þinn að banka í vegginn til að reyna að þagga niður í þessum gelgjum. Sambúðin okkar á Baldursgötu sem við töluðum oft um og áttum góðar minningar um. Þú talaðir alltaf um að fara í kaupfélagið þegar þú fórst í búðina á horninu og þú eldaðir saltkjöt og baunir, baunirnar voru grænar Ora- baunir sem þú lést samvisku- samlega liggja í bleyti. Núna seinni ár hefur verið skipulagð- ur hittingur hjá þér, mér, Kristínu og Áslaugu, stundum í sumarbústað og stundum í er- lendri borg. Tilhlökkunin var alltaf mikil hjá okkur fyrir þessa hittinga. Nú er stórt skarð höggvið í þennan litla hóp. Nú er komið að kveðjustund, elsku Ágústa mín. Ég vil trúa því að þú sért á góðum stað og laus við allar þær þjáningar sem hafa hrjáð þig undanfarna mánuði. Ég mun sakna þín svo lengi sem ég lifi, kæra vinkona. Innilegar samúðarkveðjur til fjölskyldunnar. Þín vinkona, Elín Björk Einarsdóttir. Ágústa Jóna Jónsdóttir

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.