Studia Islandica - 01.07.1982, Blaðsíða 170

168
37. Tilv. í Glicksberg 1969; þar tekið úr Miguel de Unamuno: Poems,
þýð. Eleanor L. Turnbull, 77.
38. Ibid.; tekið úr Miguel de Unamuno: The Tragic Sense of Life.
39. Albert Camus: The Rebel, 16-17.
4C. Ibid., 29.
41. Ibid., 31.
42. Sálmarnir, 22, 2-3.
43. Ibid., 83, 2-3.
44. Sjá Nahum N. Glatzer: The Dimensions of Job, ix.
45. Ibid., ix.
46. Ibid., 180.
47. Jobsbók, 1, 21.
48. Ibid., 3, 3.
49. Ibid., 3, 13.
50. Esekíel, 7, 27.
51. Jobsbók, 17, 12.
52. Ibid., 7, 6-16.
53. Ibid., 13, 15.
54. Ibid., 27, 5-6.
55. Nahum N. Glatzer: The Dimensions of Job, 6.
56. Jobsbók, 38, 4-5.
57. Thomas Hardy: Jude the Obscure, 227.
58. Ibid., 365 og 383.
59. Dostoyevsky: The Brothers Karamazof I, 285.
60. Albert Camus: The Myth of Sisyphus, 31-32.
61. Ibid., 33.
62. Kjeld Elfeldt: Gunnar Gunnarsson, 36.
63. Kjeld Elfeldt hefur skýrt þessi trúarviðhorf séra Sturlu á afar skil-
merkilegan hátt:
Det er en slags forblændet fatalisme, han er ved at danne sig.
Det bliver grunden til den straf, som rammer ham. Han har lagt
sin tro saaledes fast idag: naturens lov er det samme som herrens
lov. Alt er altsaa guds vilje! Hans handlinger bestemmes ud fra
dette syn paa livet i en alvorlig tro. Gud vil altid sorge for det
retfærdigste og bedste resultat. Det bar være den inderste tanke
i enhver handling. Præsten gaar til tider saa langt, at han und-
lader at handle; han overlader afgorelsen til forsynet, i dets store
hænder er han jo lagt; en nogen, hjælpelos menneskekrop. (Kjeld
Elfeldt: Gunnar Gunnarsson, 36).
64. Dostoyevsky: The Brothers Karamazof II, 398.
65. Gunnar Gunnarsson: „Örlög“, Árbók 46-47, 113-114.
66. Sálmarnir, 119, 67-68 og 71.
67. Ibid., 69, 13.