Íslensk bókatíðindi - 01.12.1992, Qupperneq 10

Þýdd skáldverk
fyrir börn og unglinga
BÓK BARNANNA
UM DÝRIN
Angela Sayer Rixon
Þýöing: Gissur Ó.
Erlingsson
Eins og nafnið bendir tii
segir hér frá dýrum víðsveg-
ar í heiminum, bæði gælu-
dýrum sem börnin þekkja og
framandi skepnum í fjarlæg-
um löndum. Efni sem vekur
fögnuð hverju barni sem á-
huga hefur á dýrum.
72 blaðsíður.
Skjaldborg hf.
Verð: 1.450 kr.
BANGSÍMON OG JÓLIN
Bruce Talkington
Teikningar: Alvin
White Studio
Þýðing: Sigrún Árnadóttir
Bangsímon og jólin er falleg
og hrífandi saga af þessum
viðkunnanlega bangsa og
vinum hans. Bangsímon
heldur að hann sé búinn að
öllu fyrir jólin þegar hann
uppgötvar á síðustu stundu
að hann hefur gleymt gjöf-
um handa vinum sínum!
Hvað getur vesalings
Bangsímon gert? Bókin er
prýdd fjölda litmynda og er
tilvalin fyrir yngstu lesend-
urna. Sannkölluð jólabók!
Vaka-Helgafell.
Verð: 980 kr.
BÓK BARNANNA
UM FJÖLSKYLDUR
DÝRANNA
Angela Sayer Rixon
Þýðing: Gissur Ó.
Erlingsson
Þessi bók er sjálfstætt fram-
hald bókarinnar Bók barn-
anna um dýrin. Nú er sagt
frá fjölskyldum dýranna,
hvernig þau ala upp af-
kvæmi sín í hörðum heimi.
Bókin er fagurlega mynd-
skreytt.
72 blaðsíður.
Skjaldborg hf.
Verð: 1.450 kr.
bOk
BARXA.NNA
' UM 1
•JÖLSK iUDUI
i)V KAN.NA
BÓKIN UM SIMPANSANA
Jane Goodall
Þýðing: Guðni
Kolbeinsson
Afar falleg og fróðleg bók
fyrir unga lesendur - um
simpansa í Gombe-þjóð-
garðinum í Tansaníu. Hún
hlaut alþjóðleg barnabóka-
verðlaun 1989 og hefur ver-
ið gefin út víða um heim.
Hún er í flokki bóka um fjöl-
skyldur dýra en í þeim er
einkum lýst nánu sambandi
móður og afkvæmis. - Kon-
rad Lorenz Nóbelsverð-
launahafi í læknis- og lífeðl-
isfræði hefur gefið henni sín
bestu meðmæli.
Á næsta ári er væntanleg
í íslenskri útgáfu bók í þess-
um flokki um „villta” íslenska
hestinn ...
68 blaðsíður.
Æskan.
Verð: 1.290 kr.
BÚDDI BANGSABARN
Grégorei Solotareff
Þýðing: Ingunn
Thorarensen
Myndskreyttar barnasögur
eftir franska málarann Solot-
areff, sem hafa farið sigurför
um álfuna að undanförnu.
Búddi er svo einstaklega
kyndugur og tilsvörin hans
svo kátleg að allir krakkar
fara að skellihlæja. Út eru
komnar fjórar litskrúðugar
bækur: Búddi Bangsabarn í
skóla, Búddi Bangsabarn -
við skulum róa, Búddi
Bangsabarn - ótialegt
kjánaprik og Búddi Bangsa-
barn máiar allan heiminn.
24 blaðsíður hver bók.
Fjölvi-Vasa.
Verð: 490 kr. hver bók.
Eric Hill
DEPILL FER Á
GRÍMUBALL
Eric Hill
Þýðing: Geir S. Björnsson
Bækurnar um Depil eiga
þúsundir aðdáenda hér á
landi. Teikningar og texti
hitta beint í mark. Yngstu
lesendurnir fagna hverju
10