Íslensk bókatíðindi - 01.12.1992, Page 30

Þýdd skáldverk
B&diÞ fáískety
ALLAR MÍNAR
/
ALLAR MÍNAR ÞRÁR
Bodil Forsberg
Þýðing: Skúli Jensson
Allar mínar þrár er bók sem
lýsir baráttu ungrar stúlku
og blaðamanns við
harðsvíraða glæpamenn.
Ástin er samofin þeirri bar-
áttu. Blaðamaðurinn kemst
fyrir tilviljun á snoðir um
flókna svikamyliu, en málið
er ekki auðleyst.
176 blaðsíður.
Hörpuútgáfan.
Verð: 1.780 kr.
ALLIR HEIMSINS
MORGNAR
Pascal Quignard
Þýðing: Friðrik Rafnsson
Hrífandi skáldsaga um
ALLAR JÓLA
BÆKURNAR
Opið til kl. 22 öll
kvöld til jóla.
ÍSAFOLD
Austurstræti 10
sautjándu aldar tónsnilling
franskan, dætur hans tvær
og lærisveininn sem hefur
allt af gamla manninum og
uppsker ekkert. Hugleiðing
um tónlistina í mannlífinu,
ástarsaga - saga um skyld-
ur listamanns og köllun.
Bókin hefur bæði verið verð-
launuð og kvikmynduð í
Frakklandi. Syrtla.
80 blaðsíður.
Mál og menning.
Verð: 1.595 kr.
ÁSVÖRTUHÆÐ
Bruce Chatwin
Þýðing: Árni Óskarsson
Hrífandi saga eftir einn
helsta sagnameistara Eng-
lendinga á seinni árum.
Sagan hefst um síðustu
aldamót og eru rakin til okk-
ar daga örlög tveggja ætt-
liða á bænum Sýn á Svörtu-
hæð. Höfundur þykir minna
hér á meistara enskrar
skáldsagnahefðar í raun-
sönnum lýsingum á sveita-
lífi.
247 blaðsíður.
Mál og menning.
Verð: 2.680 kr.
/O BARBARA
VRartland
Á vit örlaganna
Á VIT ÖRLAGANNA
Barbara Cartland
Þýðing: Skúli Jensson
Rozella sá ógnvænleg
augnatillit mannanna í Ijós-
inu frá luktunum. Ein óvar-
kár hreyfing gat þýtt að hún
og Mervyn lávarður væru
dauðans matur. Mervyn var
meinilla við kvenfólk og
Rozella varð að leika hlut-
verk tötralegrar miðaldra
piparmeyjar. Hann myndi
aldrei vilja þiggja hjálp
hennar, ef hann vissi að hún
var ung og falleg kona.
168 blaðsíður.
Skuggsjá.
Verð: 1.980 kr.
ÁST OG UNDIRFERLI
Erik Nerlöe
Uíl'UU.
MW-.wrnUm.Wi.
Erik Nerlöe
Ást og
undirferli
Þýðing: Skúli Jensson
Metta fékk sumarvinnu á
strandhóteli. Af tilviljun hittir
hún þar Hinrik, og tilfinning-
ar, sem þau báru áður hvort
til annars, vakna aftur. En
mitt í hamingjunni hrannast
ógnandi ský upp við sjón-
deildarhringinn. Hinn franski
Pierre er orðinn ástfanginn
af Mettu og hún flækist inn í
skuggalegar áætlanir hans
án þess að hafa nokkra
stjórn á því sem er að ger-
ast.
176 blaðsíður.
Skuggsjá.
Verð: 1.980 kr.
30