Morgunblaðið - 06.10.2004, Blaðsíða 36

36 MIÐVIKUDAGUR 6. OKTÓBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ
BÖNDIN Á MILLI OKKAR
FRUMSÝNING 14. OKTÓBER!
Stóra sviðið kl. 20:00
EDITH PIAF – Sigurður Pálsson
Í kvöld mið 6/10 uppselt, fim. 7/10 örfá sæti laus, fös. 8/10 uppselt, fös. 15/10
örfá sæti laus, lau. 16/10 uppselt, fim. 21/10 örfá sæti laus, fös. 22/10 örfá
sæti laus, lau. 30/10 örfá sæti laus, lau. 6/11 örfá sæti laus.
ÞETTA ER ALLT AÐ KOMA – Hallgrímur Helgason /leikgerð Baltasar Kormákur
Lau. 9/10 örfá sæti laus, fim. 14/10 uppselt, lau. 23/10 örfá sæti laus.
DÝRIN Í HÁLSASKÓGI – Thorbjörn Egner
Sun. 10/10 kl. 14:00 nokkur sæti laus, sun. 17/10 kl. 14:00 örfá sæti laus, sun.
24/10 kl. 14:00 nokkur sæti laus.
Smíðaverkstæðið kl. 20:00
SVÖRT MJÓLK – Vasílij Sígarjov
Sun. 10/10, fös. 15/10 nokkur sæti laus, lau. 16/10.
Litla sviðið kl. 20:00
BÖNDIN Á MILLI OKKAR – Kristján Þórður Hrafnsson
Frumsýning fim. 14/10 uppselt, sun. 17/10, lau. 23/10
Miðasalan er opin kl. 13:00-18:00 mánudaga og þriðjudaga. Aðra daga kl.13:00- 20:00.
Símapantanir frá kl. 10:00 virka daga. www.leikhusid.is – midasala@leikhusid.is.
Þjóðleikhúsið sími 551-1200
HÉRI HÉRASON
FRUMSÝNING FÖSTUDAGSKVÖLD
Stóra svið
Nýja svið og Litla svið
Miðasalan er opin: Mánud. og þriðjud.:10:00-18:00, mið-, fim- og föstudaga: 10:00-20:00, laugar- og sunnudaga: 12:00-20:00
Miðasölusími 568 8000 - miðasala á netinu: www.borgarleikhus.is
GEITIN - EÐA HVER ER SYLVÍA?
e. Edward. Albee
Fö 8/10 kl 20, Su 10/10 kl 20,
Fi 14/10 kl 20, Fö 15/10 kl 20
HÉRI HÉRASON e. Coline Serreau
Aðalæfing í kvöld kl 20 - kr. 1.000
Frumsýning fö 8/10 kl 20 - UPPSELT
2. sýn su 10/10 kl 20 - Gul kort
3. sýn fi 14/10 kl 20 - Rauð kort
4. sýn fö 15/10 kl 20 - Græn kort
5. sýn su 24/10 kl 20 - Blá kort
CHICAGO e. Kender, Ebb og Fosse
Tvenn Grímuverðlaun: Vinsælasta sýningin
og bestu búningarnir.
Lau 9/10 kl 20,
Lau 16/10 kl 20,
Lau 23/10 kl 20
Fö 29/10 kl 20,
Lau 6/11 kl 20,
Lau 13/11 kl 20,
Lau 20/11 kl 20
Síðustu sýningar
SÍÐASTA SÖLUVIKA - ÁSKRIFTARKORTIN GILDA Á SEX SÝNINGAR:
ÞRJÁR Á STÓRA SVIÐI OG ÞRJÁR AÐ EIGIN VALI - AÐEINS KR. 10.700 (Þú sparar 5.500)
MJÖG GOTT FYRIR LEIKHÚSROTTUR - VERTU MEÐ Í VETUR
LÍNA LANGSOKKUR e. Astrid Lindgren
Su 10/10 kl 14, Su 17/10 kl 14
Su 24/10 kl 14, Su 31/10 kl 14
MENNINGARHÁTÍÐ FÉLAGS ELDRI BORGARA
Lau 9/10 kl 14:30 - kr. 1.500
BELGÍSKA KONGÓ e. Braga Ólafsson
Gríman fyrir besta leik í aðalhlutverki
Fi 7/10 kl 20, Su 17/10 kl 20Fi 21/10 kl 20,
Su 31/10 kl 20
Aðeins þessar sýningar
RÓMEÓ OG JÚLÍA e. Shakespeare
í samstarfi við VESTURPORT
Fi 7/10 kl 20, Fö 8/10 kl 20,
Lau 9/10 kl 20Su 10/10 kl 20
Örfáar aukasýningar í október
4 600 200
leikfelag.is
Miðasölusími
SVIK e. Harold Pinter
3. sýn. fim. 7/10 kl. 20 örfá sæti laus
4. sýn. fös. 8/10 kl. 20 UPPSELT
5. sýn. sun. 10/10 kl. 20 UPPSELT
6. sýn. sun. 24/10 kl. 20 UPPSELT
7. sýn. fim. 4/11 kl. 20
8. sýn. sun. 7/11 kl. 20
9. sýn. fim. 11/11 kl. 20
10. sýn. fös. 12/11 kl. 20 nokkur sæti laus
„ósvikin listræn
upplifun“
SAB, Mbl
SVIK
Frumsýning fös. 8. okt. kl. 20
Sun. 10. okt. kl. 20 • fös. 15. okt. kl. 20 • sun. 17. okt. kl. 20
ATH. Allar sýningar hefjast kl. 20
Miðasala á Netinu: www.opera.is
Rakarinn morðóði
Óperutryllir eftir Stephen Sondheim
Miðasalan er opin kl. 14-18 virka daga, kl. 13-18 lau. og sun. og fram að sýningu sýningardaga. Símasala kl. 10-18 virka daga.
Vakin er athygli á því að atriði í sýningunni eru alls ekki við hæfi barna.
☎ 552 3000Seljavegur 2 ✦ 101 Reykjavík ✦ Miðasalan er opin frá 11-18 ✦ midasala@loftkastalinn.is
MIÐNÆTURSÝNINGAR
• Laugard 23/10 kl. 23
• Laugard 30/10 kl. 23
eftir LEE HALL
Benjamin Britten ::: Russian Funeral
Gustav Mahler ::: Kindertotenlieder
Dímitríj Sjostakovítsj ::: Sinfónía nr. 5 í d-moll, op. 47
Hljómsveitarstjóri ::: Rumon Gamba
Einsöngvari ::: Ólafur Kjartan Sigurðarson
Malcolm Arnold ::: Tam O’Shanter, op. 51
Johannes Brahms ::: Ungverskur dans nr. 5
Manuel de Falla ::: Elddansinn úr El amor brujo
Sergej Prokofiev ::: Troika úr Kitsje lautinanti
Pjotr Tsjajkovskíj ::: Kínverskur dans úr Hnotubrjótnum
Aaron Copland ::: Hoe-Down úr Rodeo
Hljómsveitarstjóri ::: Rumon Gamba
Háskólabíó vi› Hagatorg I Sími 545 2500 I sinfonia@sinfonia.is I www.sinfonia.is
Tónsprotinn
og rauða röðin
byrja með látum!
Sagt er að fagnaðarlæti eftir frumflutning á 5. sinfóníu Sjostakovítsj
hafi staðið yfir lengur en flutningur verksins. Hvað gerist í Háskólabíói
á fimmtudaginn þegar þetta magnaða verk verður flutt?
HÁSKÓLABÍÓI, FIMMTUDAGINN 7. OKTÓBER KL. 19.30Rauð áskriftarröð #1
HÁSKÓLABÍÓI, LAUGARDAGINN 9. OKTÓBER KL. 15.00Tónsprotinn #1
Aðrir tónleikar Tónsprotans:
VERÐ FYRIR 16 ÁRA OG YNGRI: 3.400 KR.
VERÐ FYRIR FULLORÐNA: 5.100 KR.
Verð aðeins 14.450 kr. fyrir mömmu, pabba
og tvö börn ef greitt er með Visa kreditkorti.
ER BAKHJARL TÓNSPROTANS
16 ÁRA OG YNGRI
aðeins850 kr.pr. tónleika
FULLO
RÐNIR
aðeins
1.275 kr.
pr. tónleik
a
13. NÓVEMBER Charlie Chaplin og Harold Lloyd
18. DESEMBER Jólatónleikar
2. APRÍL Ævintýri H. C. Andersen
er ævintýraleg ný röð hjá Sinfóníuhljómsveitinni semmun
örugglega slá í gegn hjá fjölskyldum enda eru verð
og gæði Tónsprotans með ólíkindum góð.
M
Á
T
T
U
R
IN
N
&
D
Ý
R
Ð
IN
Fös . 8 .10 20 .00 UPPSELT
Fös . 15 .10 20 .00 ÖRFÁ SÆTI
Lau . 16 .10 20 .00 ÖRFÁ SÆTI
F im. 21 .10 20 .00 NOKKUR SÆTI
Fös . 22 .10 20 .00 NOKKUR SÆTI
„Hafð i ó t rú lega gaman að þessu .
F inns t o f tas t ekk i gaman í le ikhús i
e f það er ekk i g r ín le ik r i t en þet ta
var a lger br i l l i . "
- Auðunn Blönda l , s jónvarpsmaður -
BURTSÉÐ frá lykt kvað fátt öfl-
ugra en tónlist til að endurvekja
löngu liðnar kenndir úr minn-
ingadróma mannsheilans. Það sann-
aðist enn sem fyrr á þessum nýút-
komna hljómdiski, og voru vægast
sagt blendnar tilfinningar sem þyrl-
uðust upp við að hverfa skyndilega
34 ár aftur í tímann. M.a. sekt-
artilfinning. Eða hver hefði ekki nú
viljað gera eitt og annað öðruvísi á
yngri árum en gert var? Engu verð-
ur þó breytt úr því sem komið er,
þ.á m. í kápuskrifum undirritaðs er
fylgdu upphaflegu vinylhlemmum
Óðmanna frá 1970.
Já, ómælt vatn hefur að sönnu til
sjávar sigið síðan þá var, fjórum ár-
um eftir ástarsumarið 1967, þegar
hárprúð hippamenning hugvíkk-
aðrar („psýkedelískrar“) friðarhug-
sjónar og róttækrar vinstribylgju
náði hámarki meðal vestrænna ung-
menna. Þá enn saklaus og óskræmd
af eiturlyfjaböli og hryðjuverkaógn
seinni og verri tíma.
En hvað sem öllum nostalgískum
saknaðartrega og tímatýpískum
textaminnum líður, þá stendur eftir
síðbúna endurheyrn aldarþriðjungi
síðar efst í huga manns ótrúlega sér-
stætt framlag. Ekki aðeins til ís-
lenzkrar rokksögu, heldur einnig til
almennrar tónsköpunar lands-
manna, sem á tæpast sinn líka fyrr
né síðar. Innan rokkgeirans rís al-
búmið í dag sem eintrjáningur í
eyðimörk, líkt og 10 árum síðar þjóð-
lagarokkplötur Þursaflokksins.
Hvorugt varð til að aðrir fylgdu í
kjölfarið. E.t.v. vegna þess að eng-
inn treysti sér til að taka upp svip-
aðan þráð, hvað þá að gera betur –
jafnvel þótt hvergi skorti aðdáun
fremstu hljómlistarmanna í grein-
inni á sínum tíma.
Eitt af því sem enn vekur athygli
við tónlist Óðmanna 1970 er vita-
skuld rytmísk fjölbreytni hennar,
sem sprengdi alla ramma þess er
vogandi þótti í hrynbundinni tónlist,
og gerir raunar þann dag í dag, þar
sem flest hjakkar enn á vélrænustu
afbrigðum 4/4 takts. Óðmenn fóru
hins vegar vítt og um vítt yfir ósam-
hverfu hrynbrigðamöguleikana líkt
og hagvanir Búlgarar (raunar munu
meðal frumhvata Óðmanna bæði
ýmsir frömuðir frjálsa djassins og
strengjakvartettar Bartóks!), og
teygðu sig þannig langt fram fyrir
auðþekkjanlegri samtímafyr-
irmyndir úr blúsrokki eins og Hend-
rix og Cream. Og þó að upptöku-
hljóðið verki í dag frekar þurrt, og
blöndun þess sé fjarri því gallalaus
(að ekki sé minnzt á görótta söng-
textafrösun í Stund og víðar), vegur
ótal frumlegra uppátækja ríkulega á
móti. Allt upp í ávæning af Schön-
berg og Seinni Vínarskólanum
(„Frelsi“), sem hvað gítaristann
varðar átti – nú að sjá – eftir að
þróast áfram í sjálfstæðri nýsköpun
hans aldarfjórðungi síðar.
TÓNLIST
ÓÐMENN
Tvöfalt breiðskífualbúm Óðmanna frá
1970 endurútgefið á geisladiski með lög-
um og spuna Jóhanns G. Jóhannssonar
(rafbassi/söngur), Finns Torfa Stef-
ánssonar (rafgítar/söngur) og Reynis
Harðarsonar (trommur/söngur). Gestur
(It takes love / Kærleikur): Tommy See-
bach hammondorgel. Hljóðritun: Ivar
Rosenberg, Lydteknik, Kaupmannahöfn.
Lengd: 70:07 mín. IT118; Fálkinn/
Parlophone 1970, Sun Records 1978, Ís-
lenzkir tónar/Skífan 2004. Dreifing: Skíf-
an.
Hljómdiskur
Ríkarður Ö. Pálsson
Horfnar hugsjónir
GÖMLUM og öruggum tíma er
teflt fram gegn hröðum nútímanum
í skáldsögu breska rithöfundarins
Mary Hoffman sem hefur skrifað
um það bil áttatíu bækur fyrir börn
og unglinga. Grímuborgin er fyrsta
bókin í flokki sem Hoffman kallar
Stravaganza en það er hugtak
hennar yfir tímaflakkið sem bæk-
urnar lýsa. Um þessar mundir eru
ævintýrabækur sem lýsa tveim
heimum geysilega vinsælar og það
er víst að Grímuborgin fellur vel
inn í þá bókmenntategund.
Í Grímuborginni kennir ýmissa
grasa, bæði kunnuglegra og fram-
andi. Tímaflakkið er vel útfært;
reglur þess eru útskýrðar það vel
að lesendur trúa þeim en að sjálf-
sögðu innan marka ævintýrisins.
Farið er aftur til sextándu aldar, til
borgar sem er rómantísk útgáfa af
Feneyjum á Ítalíu. Landið Talía
hefur aldrei verið til í raun og ekki
heldur borgin Belleza en þó takast
góðu og illu öflin á þar eins og í
öðrum heimum mannanna. Lífið í
borginni er fallegt og átakalítið
þegar fólkið fær frið en helstu vopn
innfæddra gegn ógnum eru galdrar
og góðsemi. Lucien, sem er að-
alpersóna bókarinnar, kemur hin-
um lítt tæknivædda og nokkuð
frumstæða heimi til hjálpar með
þekkingu sinni úr nútímanum en
sækir einnig þangað ró og styrk til
að takast á við veikindi sín.
Það eru einmitt þessar gjafir
gamla heimsins til hins nýja og öf-
ugt sem eru það besta við söguna.
Lucien er fimmtán ára strákur sem
liggur í rúminu heima hjá sér,
dauðvona af krabbameini. Fyrir
galdra, sem gætu allt eins verið
hugarorka hans, lendir hann í
gömlu borginni og eignast þar ann-
að líf; vini, fósturforeldra og vin-
konuna Aríönnu. Hætturnar leyn-
ast víða en í þessum heilbrigða
heimi er Lucien hetja sem berst af
hugrekki. Í gegnum uppgötvanir
aðalpersónunnar sýnir höfundur
lesendum sínum gildi þess að halda
gömlum venjum og siðum og bera
virðingu fyrir sögunni en þetta er
eðlilega gert og án prédikana. Stíll-
inn er lipur og látlaus að því er
virðist af þýðingunni sem sýnist
prýðileg. Sagan er byggð upp með
því að fara fram og aftur í tíma,
milli heimanna tveggja en fram-
vindan er ekki síst fólgin í því að
Lucien komist tímanlega á milli svo
allt komist ekki upp. Helst vantar í
söguna meiri upplýsingar um líf
drengsins í London en ekki verður
á allt kosið því upp úr stendur að
hann á von um annað líf í öðrum
heimi ef krabbameinið sigrar. Það
besta við bókina er svo auðvitað að
lesendur ganga inn í ævintýrið og
trúa á vonina í gamla heiminum.
Við bíðum svo spennt eftir fleiri
bókum í flokknum.
Hrund Ólafsdóttir
Tveir heim-
ar – tvö líf
BÆKUR
Skáldsaga
eftir Mary Hoffman
Þýðing: Halla Sverrisdóttir.
341 bls. Mál og menning, Reykjavík,
2004.
STRAVAGANZA
Grímuborgin