Morgunblaðið - 02.11.1963, Blaðsíða 52

52
MORGUNBLAÐIÐ
Laugardagur 2. nóv. 1963
2.
MORGUNBLADIÐ
267.

nr. 800 I RintjAn: VUbtjlmwju
| . AífiMtUnimt or. 140
Iito. *n
Sú rétfa,
sk« tjónlefltnr I » ►>
Að»lhlat*erk:
InM-EM
Dauski flotinn.
BMaíierbtiL
Stel M9. ButriA NieluB.
SMfsfow
/UmsUpofííags tsUuufs
Aostontrad 7
OpJn kL 1-7. Tri*
KarlmaimssoUcar
l at nrt, 5 pðr á 1 krám
■mMI
VðroházáBO.
Otna, eldavélar
o* «h m K «il Myrir
triar mpaB Mýnr og vauUOn *»
KrfatjAn
BifreiJafél. Rvtkur
Vonarstrœti
Frnt am nnn Terfla (tratr tut
m farflb fri Reykjarflt ustnr yfif
«riood.g», miflrikndv o* fðuo-
Mt L**t ri emfl írá R*7kj«Ta
méttalu rifl Otforirbri bjá stflðrv.
mlflnoam H I Rejkjarik i
HJÖrtnr HJartoraon yfirdflos
IðRmsflar. BflkbUtic 10. Slmi afl.
Venjol. hrisas Il'/ff-á 0« fl-jVe-
NYJA BIO
Hinn giataOi
mdi fógm
0* 1 o *
Mymfas tfn bvemic seflrRjflflir
Hfast tfl ófafler I s|iat.
Erlend stmshetjH.
SUusfit frogmér fid 71o*4mréÍfr é/Htm
1 fekk srolitandl skeytl I gmrmorgmt
frá flUam hUflum «r talifl ltklegt afl fltriflw ai ahJikvMI«t
, A» Kktetai wfar bmtt TOrufltfl«tnta«i.
Xhflte »1. Ják, u. W ti *• k.
HaU berir veriB taRt A þýaka AraufaoMápfa Tmfmntm *. t
l lubom o* þeias haamak afl sfato tO AaurflUL
M Mfamaakkjar, «( « iMter ksur,
Kbflte M. JARkL 11* A %.
m •UMr rifl, o§ aajþaet þao R«ta ealt koroTðru eg uU.
Torraatfa fakfa BflnktsDau barri ekeyti nm M», afl fav
otár kifPa a« mlklð erfaadfa:
1 fierite tn Jfa st f KjuqmAflte r/r 1 Lm4m »*/.
Chðfn 1. i*. kL 'R
Rýskalaad teAr lýfa Rri yflr afl Jmfl t« búáfl tál ótriflw.
tl H. KotffA.
IxmdoB kl. 11,»
Bfari Mrter A afl «rriflfa go* *>• flnkjtunu I BrrflR*.
iaffetr Mffurflaaoa fekk akayti þuu frA Edteborg;
Afl Ukáaduin sr fltrlflar fyrir dyruat.
Hflll 1. iffflat kl Ifl.
8ud» bfdrgtmanUirtfl Qrir ffl þeu afl aflran aUa breate
(tofisroipaaffa ua afl sáasa af btea rtar* Aflw u þrir faffgja A
i (I. Af.) «RtelMt
•k Daotr téu búnár afl kafla umaa her o»t flota eg k
Ét «s Wuxleyri ritt I ttifa*
Tfl Kflthaa A Ofaao.
KMte 1. Ag. kL »»
Mm ttflra koteflnaa Bum
|M ÉtTtgflð koi, m riUert teip T«gt fyrir IfateM.
I f murgf skeytf fcA
upp 11'/. r* •
2m ZteMfa mfaMslter tekk I merfftu dkaytf m, a» fiJMfl
ritejar fatti (fetet AaMka rttrijflra í fteflarJflttoMi^eg flte* AaMfcq vjflftrufaMr sr A lodaM
kridrl faM. Mfl« A Wgtote fakt Oilom Mffte. lriar hate
■" '■■■— rUO. Japaa fakw *4tt 0 «rl»«»u«a?J.
.1 HarriMn hairi skaytt (rA skœkn koUftta«l I Otesgow, |ff
fcteut flkÖtlr tftt. M aagiri |MritM snnþA. -,-r
Kaopm.hðfn 1. Aff. kl. 1.06 riM.
Landáð (Danmðrk) innfa
Forsíða Morgunblaðsins 2. ágúst 19'4 með fréttum um að heims-
styrjöidin sé að skella á. Erfitt var að fá fréttir að utan, og eru
símskeytin flest til verzlunar fyrirtaekja í Reykjavík.
blaðinu 2. nóv. 1914, eða á árs
afmæli blaðsins. Eftir þetta
verða stríðsfréttirnar allmiklu ít-
arlegri og í stað örstutts útdrátt-
ar koma opinberar skýrslur her-
stjórna Breta, Frakka og Rússa,
auk frétta víðar að. Smám sam-
an leggjast svo Reutersskeytin
niður, og voru þessi fyrstu skipti
blaðsins við þá þekktu frétta-
stofu ekki löng.
Ekki voru allir lesendur blaðs-
ins ánægðir með það að fá að-
eins opinberar fréttatilkynning-
ar, og enn voru mynduð samtök
til frekari fréttaöflunar. Stofn-
uðu menn þessir „Skeytafélagið“,
sem hlaut nokkurn fjárhags-
styrk frá ríkisstjórninni. Birtist
fyrsta skeytið í Morgunblaðinu
25. marz 1915. Félag þetta var
ekki langlíft, því 2. maí þetta
ár er tilkynnt að því hafi verið
slitið þar sem fréttaskeytin, sem
komu frá „Central News“ frétta-
stofunni í London, segðu ekkert
annað eða meira en tilkynningar
brezku stjórnarinnar.
STRÍÐSLOK OG
SPÁNSKA VEIKIN
Þetta ár eru brezku fréttirnar
uppistaða allra erlendra frétta
blaðsins, en mikið er um greinar
og frásagnir úr erlendum blöð-
um. Svo vill það til um jóla-
leytið 1915 að bilun verður á
sæstrengnum til fslands, og við
það falla erlendar fréttir að
mestu úr blaðinu. Ekki var þetta
nein smáræðis bilun, því allt fram
í apríl er verið. að gera við
strenginn. Og eftir það er eins
og deyfð hafi komizt á frétta-
þjónustuna. Fréttaskeytin frá
Bretum birtast aðeins endrum og
eins, og þess á milli fréttaskeyti,
örstutt, frá fréttariturum blaðs-
ins erlendis.
Litlar breytingar verða svo á
fréUtafiutningnum þar tii líða
tekur að lokum styrjaldarinnar í
nóvember 1918. En um þær
mundir eru alvarlegir atburðir að
gerast hér heima, því nú er inflú-
enzufaraldurinn mikli, eða
spánska veikin, að leggjast yfir
landið. Skólum og verzlunum er
lokað, og jafnvel Morgunblaðið
hættir að koma út um tíma. Er
því ekki unnt að skýra frá því
að vopnahlé hafi komizt á hinn
11. nóvember fyrr en blaðið hef-
ur að nýju göngu sina hinn 17.
nóv.
FRÉTTASTOFA
BLAÐAMANNAFÉLAGSINS
Eftir að styrjöldinni miklu
lauk og opinberar tilkynningar
brezku stjórnarinnar hættu að
berast, varð blaðið að nýju að
láta sér nægja fregnir þær, sem
fréttaritarar þess erlendis sím-
uðu. En símakostnaðurinn tak-
markar þjónustuna sem fyrr. Og
eftir að friðarsamningar eru und-
irritaðir í Versailles hinn 28.
júní 1919 birtast erlend frétta-
skeyti aðeins stöku sinnum. Áttu
öll blöðin við sömu erfiðleika
að stríða, þ.e. símakostnaðinn,
en ekkert er gert í málunum íyrr
en í ársbyrjun 1924.
Föstudaginn 17. janúar 1924
skýrir Morgunblaðið frá því að
Blaðamannafélag íslands hafi
komið á fót almennri fréttastofu
„í þeim tilgangi að afla íslenzk-
um blöðum og fréttafélögum
meiri og áreiðanlegri frétta....
eins og segir í frásögninni. Veitti
Skúli Skúlason blaðamaður
fréttastofunni forstöðu. Frétta-
stofan nýja safnaði fréttum bæði
innanlands og utan, og seldi öll-
um blöðunum.
Þótt fleiri aðilar hefðu nú sam-
einazt um skeytakostnaðinn, var
enn sem fyrr lítið um erlendar
fréttir í blöðunum. Það var ekki
fyrr en útvarpið kom til sög-
unnar að farið er að gera er-
lendum tíðindum verðug skil.
Eftir 1930 fer að bera á því í
blaðinu að erlendar fréttir eru
merktar F. Ú., eða útvarpsfrétt-
ir, til aðgreiningar hinum, sem
merktar voru FB (Fréttastofa
Blaðamannafélagsins). Fer þess-
um útvarpsfregnum fjölgandi, og
jafnframt verður fréttaþjónustan
fullkomnari, fréttirnar ítarlegri.
PÁLLJÓNSSON
Enn ein breyting til batnaðar
verður á erlendu fréttunum upp
úr 1934, eftir að Páll Jónsson,
sem nú er látinn, gerðist frétta-
ritari blaðsins í Kaupmanna-
höfn. Þetta eru mikil umbrota-
ár erlendis meðan Hitler er að
teyma grandalausan umheim
inn á asnaeyrunum út á hengi-
flug nýrrar heimsstyrjaldar,
Mussolini ræðst gegn Abyssiníu,
og Franco brýzt til valda á
Spáni með stuðningi Þjóðverja
og ítala. Hver stórviðburðurinn
rekur annan. Hreinsanir í Sovét-
ríkjunum og Gyðingaofsóknir í
Þýzkalandi. Lýkur svo þessu
tímabili með samningum Chamb-
erlains forsætisráðherra Breta
við Hitler í Miinchen um skipt-
ingu Tékkóslóvakíu drgana 29.
og 30. sept. 1938. .
vssatmsEAaiT
OMg* * -X 1M%
SAMKOMULAG!
FjórvelÖasáttmáli um Tjekkó-
slóvakíu unðirritaður
Tjekkar buðu nýjar
tilslakanir áður —
tr* frftUmitm* mrwm.
KUfm ( rar.
'fltjflrnin I Pr»* fjrr f krflld ««(tfl it yflrlý»in«u, þ«r kb
•ðn ky»6»t við þrt búln »8 ff»r» »ukn«r til.-l»k»nlr. Hún kva8»t
aayndl 'léta nf hcndl «11 hj»ni8, þar Jtm 50',í e6» mcir nf Ibúun-
«m vrru Sud. Þj68verJ»r. Aftur é mótl kvnttct bún ekki ffcta fnll
Int é »8 ntkv«8»ffr*i8eln’ fnri fr»m I hJeruBum. þ»r ien meiri-
hluti ibúenna e8a allir. ajeu TJekkar. Hún kv»8et einniff vllj»
nemja um »8 eendn herinn hetm. Loket felet hén é »8 akvrfllm
freetur eje «ettur. KveSet hén «eU fnlliet t. »8 tjekknuki herlnn
hverfl é burt úr hjeru6unum fyrir 21. október 0( 16. desember
fari endanéeg afhendinff frmm. Fré 21. oktflber til 16. dvember
•kull f«r» fr»‘m flutninffur é Tjckkum 4r «udeten þý»ku faeruB-
«num Off Þjflflverjum úr tjekkoeaku hjeruSunom. Hún kreSet
. *et» fallUt é «8 braks heraveitir verBi látn»r hafa umsjfln me8
nfbendfnffa hjenBnnnn. 1 yfirlýeiniu rijflrnnrinner M(ir a6 lok-
«m, n* fflrn þesan fari Tjekkar fyrir friBlnn 0» mennlnffunn «f
kvetur hún nBra aBila Ul n8 virSn ttfVn "* þé, og (era ekki
freknri krOfur. Ka ef þelr **tl ekkl falllet é þe*M ulhOinn. þé
etinffur etjórnln npt> é »8 méUnu verSi skotiS til alþjfl8nnefndnr.
a8n Booeerelt foraeti rerOi létlnn miOla mélum. KveOet rijflmln
fyrirfr»m muau fnllut é úrvkurB bans eOa neíndtrinnnr i þeaaum
Chamberlain
náífi marki
tri fr/iltmriltrt eerm*.
mfn f fif-
frí to Bourfet flucvelllnnm i
P»ris, fylffdu honum hrflp
m»nnfjOldnn»: „Llfi friOurinn".
Fyrstur é vettvnnff vnr Adolf
itler. En henn hjelt éfram tll
Kafatefn é Itndammrum 8»y-
ern o( ff»mi» Aunturrtkie of
nókkrum mlnútum elflnr kom
þ»n(»0 Sfffnor Mawollni. Muoo
h»f«i rerifl. á Íer6 i »|t«
sf8»n um mi8j»r
Elnkalest banv
morffun klukkan 8 Ul landn-
VrWnrflvklr Prakka off Breta
fyfadu Mr. Chamberlaln og
Ðaladler. ar þeir IflffSu af eta6
I morffun EéBhemr breska
TéSuneytielita koeea Mr. Cham-
Verlala é évast maS þvl. a8
veea alllr med Uta vl8etaddlr.
m henn kem é Heelonflu*vflll-
Un fyrlr klukkan 8tj I mor(
nn. Þelr mtluSu a8 éeka koaum
lararkeUI*.
Aflur an Mr. Chamberi.
rielf upp I fluffvjei elna. hjelt
hano etutta r»8u, þareem hann maera Auilerriki* off Italli
B malt, »8 haun von
a8l»t til »8 ffeta eafft, þe*ar
kaan kaal aftur. elne 0« „Hot
•par" « „Hlorik fjflrfla" eftlr
Shakespeare -• Af breneiaetlu
Hano Mffri »8 sjer kaml i
Vuff ffútnul barnartsn, sem 'rueri
á þé lei8: If you wnnt to euc-
eeed, tbon try, try, try acahu.
Sf þfa lanfar Ul a« né fram. þ»
ffayndu, reyndn, reyndu aftar.
Lauat mannfjSidtim upp ftffn
éSarflpi er hann ' haf6i lokiS
méli »lnu.
BrennerekarOe. eff var þar kom-
Rudoif Heee. •taAffflr.ffumafl
«r Hitlers. Pré Kuf.tem
OinneSiAfavaarn
ir é einkalali I tnilfa aSra
klukko'tund. Er éiHiO a« fallifl
hafl vel é mefl þeitn.
Þéir komu til Miinchen lauri
fyrtr kluhkan II. Tuttucu min
>!8ar leutl fluffvjel
off stundarfjflrOunffi fyrir
•Ut lentl fluffvjel Mr. Cham
berlaiae. vou Rlbbrntrop. utan-
rlkliunilariflhma tflk ‘
rúflherrum Brela ujr Frnkka. —
Mr. Ckambori.-iin »g Oubttlier
^epar Palsdier le*8l al atet búa á ffutlihiieum, un MujwiIíi
I
nótt kL 12.50 eltir islensKum tima tilkynts
breska útvarpið:
Fýrir þrem fftoadarfjórða««uai v»r mdirriUS namkamnlaff f fjórveUarASm
stefnunnl i Munrheo. Þetta samkontuisf var bárt i Jjsfa útrsrplai fyrir tuttufffa
mtoútum o* er i þeaoa leió i aSuldrátUaa:
’ Samkomulag miHi Þýskalands, Stóra Bretlands, Frmkklacda og ltaliu uadúfa
ritaS i Munchen fimtudaginn Z*. sept.
............ v> kyrjuflu á hádfffi á fhatudaff Milti yfir»»eom kínaa tjöffra rlkja. er lokdfe
wefl MMkeiuulitfl. »»M ver nndirrit»8 I ktild. SemkMaulaff |wtta etefl óOniui ekjólaa hefir þ>(»r
■8 aent Mjúruinui I Tjrkkflalúvakiit.
ViSraOumar v»rs kytfftar i lillúffam Cntasr Prakka. æei þeffer'böf8u vvrifl UMþykWr ofa
efkruillnff endeteu-þMu fcjereSamia. Hin tjifaar rikl knfa 'ekifl U ejer *• faé M kvcet fyrit m0
afl uMkomuleff 'þttW néi fraut ai t»t»
wran.feuánfafftt er I étta 1180«*. Aialkjarai faa *r I þeeea letti
'Rertfliilninffiir ér emleten-þfika kjeruflo.i um «kal befjeet 1. oktdher »*r» 'ofclff W ib&
h/»kl kerlim »k«l yfirlikt fjdffur kelMu hjeruB Budeleu-Þjflðrerj*. eem merkt cru ajemUkleffaJ
é knrti, neiu ft-ltfir BamkoMultcinu. Hk»l þeff fara fram á þi IriS, »8 I. o< í ekl verSi fluit fcortu ú»
f.vnrtu kjrntinu. 1. eff 4. ekl. ér Mru kjereflinu. é. *» 6 okt. úr þriffj* kjeraBinu 0» 7. •* 8. ér fjórBm
kjerslinu: fturtflotninii ár öflmiu hjerníoo. ok»l tera lokifl fyrir 10 oktflbar.
TJekkar okula akila kjamflanooi i UII éotamli •« þou eru OÚL Pow rr» fforCir ifcyrffit fyriaff
'í*rt »8 r«»in oiannvirki ojm tkemd.
Alþsóáanefnd verflor «kipofl meC foHlréijm fai KrokkUndL fireUoodl, kfakriandi, lullo «uA
;T.ir^hloléáakia, sem á 08 ojá um fromkvaMd þro.art mélo.
Nefodin » *8 ejé am 08 »thvBS»(rri6ol» f»ri jr»ra i rflrnm kjeruflom ( TjokkéoMnkiu. MfaR
tién ékvrflur. Aibia8i*reiflolo þeml >kal fara Iraau .' nútember. Á maCtHk etkvBfl»ffrtlWoa aieodtftt
»-(ír tkal Jrlþjflflaoefodm fora Mefl yfírrold I bjeruSwium.
Alþj.iflanefudia elmi «8 lokum ákrefle hvar Lndamwri fcionar aþju Tjokkflotórakiu efai OP
•iffffía-
Þjflflverjar 0« Tjekkar ákulu akip* nefmt |R þem aff ajú om Raloioff* fflUu mUli kjer*8%
Tjékka ftr J.Jakum fcjeroffam 'oj hjflflverjo . úr ijrkkne*kum bjarofluao. Ef iffrohtiaffor r». ihtt
rlþjóflauefadiu tkera ér keanm.
Uca minnifcloukröfur Al.erjo -« Váffverjn rer þ.6 temþykl. a« *( anabomuler k-ffl, rkkfa
■íBat om þar viO tjvklnoeka atjírnia* ita.o þritftfj. MánaSo, tkyfao vbrmeaa fciaoa fjfara rikjfffa
I riflbflt vi« aatokoMolotf ,0 tflku Prokkot •* Brrter *t »J*r ri*C Ulvlaiu tfl samkomulxaú*
m«li Iwirra fri 1*. oept.,.*C ébyrgjari kiu njju landomari TjekkflaUvokiu. Þjí8rerj»r «0» »5 Mpa»
llanet þeim i þeoran ébyr«8, þe*«r tnakomiiletf hflir néSat om krflfur Pfllrerj. o, On*v«j»
Break. 'utaliirlhiuaál.réeuneytinn h»f«í' bori..| | nflu tiikyniuaff um »8 eamkOMol.ff þeiu fc-ICtt
veriC undirriltfl. Bn ekkert rar létiff nppi um þ»8. hirner Mr. Ctumberlain myadi lui heimlrifli^
Á,t.6(e»t fretf* feermir, fa Muteelini b»fi l»«l .( /ré Mitnehen «r« 0« búiS v.r ,fl .unlfam
' rile toMltennlxifl.
Fuu.lir húfrar riraa fci.fckoilm. thir * tH.ml .áUetraau. Mr. ChambrrUln bnri í flugvrito,
•inum I Mnnehru. Pjnrti teodurinu MÓ8 f.é M. » • tfl kl. taipietf. * A þemum fondi er áliiifl .•
ntftl bafi veris u» dttftfcrármál. A milli tynlt f.ud.rin. otf þeM natoU’, tem hflftt kl. rn,oleff»
tjflffor. rtfddutl brenku *« frimeku oemlmrfndirn tr vM. Nmti fundur etéC «1 kl. riimlen «u Vafa
Mlfan fon.!iihlje þai- til bdakkao 18 Húfrt þé fmdur oflw o« rtflS lll kL I u afltUao.
I do( voru V.llaíir til Kiiafaea Iv.ir fulH-n.r ijriikanhu tijúraarUnar. ma .flein. til dfa
•»ef. nppljuuff« Sio» kem tellMé trí nnffrertku vijénrioai ll
fafttr rerifl ferinin ill umráfla
(flmul balterb>'((in( (okrv.
FC)..
Mdncben rer fatfurier-*
skreytt i tiltfni af kamu hiniu
litfnti ffe.AU Off faikna laaon
fjflldl á fffltunum. Saiakvmmi
irnuia freffiiunt var oianufjuld-
11 BMiri 'en þe**r Mum>Uuí
kom þanraC 1 áeipi-úkn aina
berlaln meO mlkluin faffnaCar-
létum. Hermenn voru é vcrOi
0« þjúOaOnffvar Italiu, Frakk-
lauda o( Bretlande voru leikn-
Þ**ar Chamberlain Ck til
tfiriihÚM ein*. voru- faffnaOar-
toti mannl'jOidans mJO* oiikil.
<•* sumstaCar rauf mannfjOld
inn linu lOjtreglu og hero mcð
fiam pOtunum, tem hann 6k
l'jí'iflver/or hj. Wfa aC þr»or
frttfnin breidditi fyrat út um riSm
iu» i Miineben. aff hjer >ar|
itintabtfra fvndni «15 rafll^
Iráfl vtkti ahoennan fotfnufl |>'»*•»
ecnin vtr rt»8f«m. Komrr ffrjrfah
ffftfnnSi.
Hver þiflfl þakkar tlnuro fona
scetferéðherru e8a forinffia. ét»
Mr. Chamberlaln. a6 r.tftm
»n v»r haldin. En enginifa
dreffur I eí», »6 Mr Ch.mhem.
iit h»fl ált metran þélt i heunte
Hinn 30. sept. 1938 var fundi þeirra Chamberlains og Hitlers
lokið í Miinchen, og vonuðust menn eftir friði í heiminum.
NÝR SAMNINGUR
VIÐ REUTER
Eftir að síðari heimsstyrjöldin
hefst með innrás Þjóðverja í Pól-
land 1. sept. 1939, vex enn frétta-
þörfin, og hófst nú bráðlega að
nýju samstarfið frá fyrri stríðs-
árunum við hina þekktu frétta-
stofu Reuters í London. Árið
1941 er ráðinn loftskeytamaður
til blaðsins til að taka á móti
fréttaskeytum. Var það Kjartan
Steinback. Skömmu síðar er svo
gerður samningur við Reuter, og
fengin sérstök tæki til að taka
á móti fréttasendingum þeirra
beint. Kjartan var aðeins stutt-
an tíma hjá blaðinu en síðan tóku
þeir Halldór Jónsson og Haukur
Jóhannesson við þar til 1 .apríl
1946 að Guðmundur Eyþórsson
ræðst að blaðinu og hefur starf-
að þar síðan.
Fréttaskeytin frá Reuter komu
á strimlum úr loftskeytatækjun-
um og voru þau oft vandlesin,
ef truflanir voru í loftinu. En
með því að hlusta jafnframt á
erlendar útvarpsstöðvar var oft-
ast unnt að vinna góðar fréttir
úr skeytum þessum. Og úr nógu
var að vinna. •
Að þessu sinni hélzt samstarf-
ið við Reuter í nærri tvo ára-
tugi, og lauk því einungis vegna
þess að fréttastofan hætti loft-
skeytasendingum á þeirri bylgju-
lengd, er við höfðum notað. Upp
úr stríðinu náðust einnig samn-
ingar við norsku fréttastofuna
NTB um aðgang að fréttasend-
ingum hennar innanlands í Nor-
egi, og hefur sú þjónusta komið
að miklum notum allt til þessa.
AP
Þegar fyrirsjáanlegt var að
samstarfinu við Reuter væri að
ljúka, tóku forstöðumenn blaðs-
ins að kanna möguleika á frétta-
öflun frá öðrum fréttastofum.
Ríkisútvarpið, sem einnig hafði
notið fréttaþjónustu Reuters, var
í sama vanda statt. Eftir miklar
athuganir kom sú ámægjulega
staðreynd í ljós að unnt var að
ná fréttasendingum frá Associa-
ted Press í New York, og hóf-
ust þá samningar við þessa
stærstu fréttastofu heims. Sam-
komulag náðist, og hafa Morg-
unblaðið og Ríkisútvarpið notið
fyrirgreiðslu AP frá því um miðj-
an september 1961. Auk þess hef-
ur Morgunblaðið sérstaka frétta-
ritara í Kaupmannahöfn og Osló,
þá Gunnar Rytgaard, Skúla
Skúlason, og Jóhann Sigurðsson
í London.
MORGUNBLAÐIB
NÁÐI FRÉTTINNI
Fréttaritararnir erlendis eiga
einstöku sinnum auðveldara um
vik að afla blaðinu þeirra frétta,
sem óskað er eftir. Þannig var
það til dæmis sl. vor, þegar orð-
rómur var á kreiki um að þau
Þórunn og Vladimir Ashkenazy
ætluðu að setjast að í Englandi.
Hjónin voru þá stödd einhvers-
staðar fjarri London, og vissi
enginn hvar. Stóru fréttastofurn
ar úti í heimi biðu eftir stað-
festingu á fréttinni, en fengu
ekki. Sneri ritstjóri blaðsins sér
þá til Jóhanns Sigurðssonar
fréttaritara í London, og bað
hann að fara til foreldra Þórunn
ar þar í borg, og sitja þar þang-
að til Þórunn hringdi. Á heim-
ilinu var fullt af fréttamönn-
um, sem biðu eftir nánari upp-
lýsingum, en Jóhann hafði þar
sérstöðu. Beið hann einn frétta-
manna fram á kvöld, og þá
hringdi Þórunn. Ræddi Jóhann
við hana og mann hennar, og
skýrðu þau frá því að þau væru
ekki að leita hælis sem pólitískir
flóttamenn, heldur óskuðu þau
eftir að eiga heimili í Bret-
landi.
Jóhann Sigurðsson átti þarna
ítarlegt samtal um framtíðar-
fyrirætlanir Ashkenazy-hjón-
anna, og símaði hana, með þeirra
samþykki, til Morgunblaðsins.
Fréttaritari AP á íslandi, Hauk-
ur Hauksson, símaði svo viðtal-
ið héðan til London, en frétta-
stofan sendi viðtalið áfram til
áskrifenda um allan heim. Var
skýrt frá því í fréttaskeyti AP
að viðtalið væri við fréttaritara
Morgunblaðsins. Vakti fréttin
mikla athygli, en stóru frétta-
stofurnar skildu ekkert í því
hvernig Morgunblaðið hefði farið
að því að ná fregn í London, sem
engum öðrum tókst að afla sér.
RÚMLEGA 6 þÚSUND
FRÉTTAMENN
Til að gefa nokkra hugmynd
um þá þjónustu, sem Morgun-
blaðið hefir nú aðgang að, er
rétt að skýra aðeins frá starf-
semi Associated Press. AP er
elzta og stærsta alþjóða frétta-
stofan, og hefur stárfandi frétta-
ritara um allan heim. Hjá AP
starfa rúmlega 6 þúsund frétta-
menn, og reksturskostnaður
fréttastofunnar er um 1750
milljónir króna á ári. Aðalstöðv-
ar AP eru í New York, en auk
þess eru rúmlega 50 skrifstofur
erlendis og fréttaritarar í flest-
um stærri borgum heims. Allar
fréttir eru sendar til aðalstöðv-
anna í New York, og þaðan um
símastrengi til útibúanna. Sam-
band Morgunblaðsins er aðallega
við skrifstofuna í London, þar
sem vakandi auga er haft með
öllu, er varðar ísland sérstak-
lega. Eru þær fréttir oftast sím-
sendar sérstaklega í einkaskeyt-
um.
Ef eitthvað það skeður, ein-
hvers staðar í heiminum, sem ís-
lendingar hafa sérstakan áhuga
á, er fljótlegt fyrir AP að senda
fréttamann á vettvang, sem send
ir fréttina á fjarritara til Lond-
on, en þaðan er hún svo sím-
send hingað. Þannig hefur Morg-
unblaðið jafnan tækifæri til a3
hafa fulltrúa viðstaddan á mót-
um og ráðstefnum, sem íslend-
ingar taka þátt í, og að fá einka-
viðtöl og einkafréttir hvaðan-
æfa að úr heiminum, , - -

ITC. At - MU*lkad.(n> 1» úfftel |M»
Fyrsfu
símsendu
mynd-
irnar til
íslands
I C*R r.r teVlft á mUtl
Cerianur Ijóunyaaduaa » »áan-
•toflinnl hrr I B*ykj»vík.
M fferl | fyreln skfall, <
Makl konunffahjóiun yoi
faódd kér á Inodi.
MATTfaLA. Off L»ndbún»B»r-
Nátfúruhamíaiir í Bandaríkjunum
HitabyVfiía og
rfafmagnsbiiw d
I IMew York
NEW TOKK. 1». iffCut (NTB) -
, mnrtrOfl fyrir m»»*» lbú»
N»w Yeefe fcor«»r. Mjdff rr.lkll
hilabyiffje h»Wi *•■«<» yfil borff
,n» eeuxri- hlwln >*»■ d»f> meO
li» fnkntUffL Þ*«»r fcnnUOen
lolkiin* *f hiUnum »*r avm
biUflí ralmaffhnkerfl borff-
l/Jlur urflu flvlrknr,
............ b»l* orOifl
i&ldt ffllki *0 IjMIjuuí ptonnn
úlwhránfr
Ffllk »tr mjoff m. Irtuflr r»f-
tlúrborffinnl. Fieatir flllu til kerli
‘ flnnur Ijóalarki. V»r8 kerU-
ila I lyfjabúflum borffarinnu
mjflff mlkil betle kvóld og unffl-
fffllu nraett fóflin penínff
Jarðskjiálfflar (
KlettaffjÖllum
ffew Tork, 11. J.júrt.
SNARPIR JarAskjálftár Ur«u
i Kyrrnhnfutrðnd Bnnderikj
nnnn og Kniaada og vífln 1
KletUljollum. Xr þetU tetd-
ar mo-j'.u j»rflhr«rrú<g>r, irm
þar hnf* orðið um iangt ára-
bil. Mestu hra>tioe»m*r itflftu
iffmfleytt I 4S •ekúndur, 00
jarðrkjilfte vnrft vnrt 1 mnrg-
tr klukkustundjr.
Svo vlrðiaf itm JaitekJdnar
þeAjJr h»ll orM ei„n» haifla-.t,r
fl falfauu flfluulno* < JUetUfjill-
Jmr itm upftflk Mm vttfa
tverfie fijfltri fcbdiaoo. —
Frflttlr HOea kerma. nfl akrlO*.
hUup h*n mM vMn 1 bMwm
datniri Off vnUifl rtó.triidum
■pjöllum fl rækurtandl, tkflffum
o* nokkru tjflnl ■ hútum. — Pfl
hntn Mffir aöpart burt me8 -Arifl.
friakaM á fct*. Mfc
JHor0imHaiift
kú'U'ltar U. teflafa
Fyrstu símamyndirnar, sem sendar voru til fslands, voru frá
landsleik Dana og íslendinga i knattspyrnu. Leikurinn fór
fram í Kaupmannahöfn, og daginn eftir, hinn 19. ágúst 1959,
birtust tvær fjögurra dálka myndir frá honum á forsíðu
blaðsins. ,_