Morgunblaðið - 02.11.1963, Qupperneq 53

Laugardagur 2. nóv. 1963
MORGUNBLAÐIÐ
53

Hin mikla sala og
fjölmörgu dnægðu
eigendur dsamt AUSTIN-
merkinu er bezta tryggingin
GARÐAR GÉSLASON HF.
REYKJAVÍK
Heilnxmt
LjúlTengt
DrjúgL
Arallt sömu gxðin.
20 *t!W

Glenn fór þrjá hringi umhverfis jörðu:
Afrek fyrir opnum tjöldum
Tók sjálfur við
. stjóm geimfars
4 sins
ewoœrolhðfðo. 20. Mw. <AP—WTB;.
Kennedy
hcilla
0 Ijo*. m þurfti «4 leiðrétta. Sv
•U. 2,47 Wtir rtaSartima <13,47 ÚL ha:a) báfst
|Wv|u t Wt ivripul Mjkviji
Glcnn beiiMli þvi
Fir .vkipið þá meA rúmlega 28
* Mukkustund t U í 1«0—2«* km
I fjmtu hringferðiiinl Looi fram kil
gelmshipdln* oj tók Glenn þá ri* stjárn
#iu fáv Glenn þr>«var
fcann ( UktáO griuuUprins: .Mcr bflur
Ekkert blað í Evrópu varð jafn fljótt Morgunblaðinu að birta
myndir af Glenn geimfara eftir hringferðir hans umhverfis
jörðu.
FRÉTTAMYNDIR
En fréttir eru ekki eina þjón-
ustan, sem AP veitir. A hverjum
degi fær Morgunblaðið með flug-
pósti merkustu fréttamyndir
dagsins. Auk þess er skýrt frá
því daglega í fjarritaraskeytum
AP hvaða fréttamyndir séu helzt-
ar, og þá unnt að panta þær
símleiðis. Gott dæmi um síma-
myndir frá AP er það þegar
Glenn ofursti fór fjórar hring-
ferðir umhverfis jörðu í geim-
skipi sínu hinn 20. febrúar 1962.
Geimfarinu var skotið á loft kl.
13,47 eftir ísl. tíma, og sté Glenn
ekki út úr því fyrr en um kl.
19,30 um kvöldið. Var hann þá
tekinn um borð í herskip úti á
Karabiska hafinu. Þar var tekin
mynd af ofurstanum um kvöld-
ið, og hún send með flugvél til
lands. Síðan var mynd þessi sím-
send til New York, og þaðan til
Evrópu. Morgunblaðið hafði
pantað þessa mynd sérstaklega,
og var eina Evrópublaðið, sem
birti hana morguninn eftir. En
erlendu síðdegisblöðin fengu
hana síðan.
Þessi sérstaka mynd sannaði
áþreifanlega hvað AP vill gera
fyrir Morgunblaðið. Liðið var að
miðnætti, og ekkert vitað um
myndina. Hringdi þá fréttaritari
AP á íslandi, til skrifstofunnar í
London og spurðist fyrir. Svarið
var: Myndin fer að koma og
Morgunblaðið faer fyrsta ein-
takið.
FYRSTU SÍMAMYNDIRNAR
I sambandi við þessa síma-
mynd af Glenn ofursta er rétí
að geta þess hér að jafnvel þá
voru símamyndir ekki daglegur
viðburður. En miklar breytingar
höfðu orðið á allri myndaþjón-
ustu frá t. d. fyrir stríð. Á stríðs-
árunum var erfitt að fá frétta-
myndir, og fór það eftir skipa-
komum, eins og frá upphafi
blaðsins. Eftir stríð hefjast reglu
bundnar flugferðir til Evrópu, og
með þeim stórbætt myndaþjón-
usta. Gátu nú blöðin jafnan birt
aðeins tveggja daga gamlar
fréttamyndir að utan. En dagur-
inn 19. ágúst 1959 markar tíma-
mót í sögu erlendra fréttamynda.
Þann dag birtast á forsíðu Morg-
unblaðsins tvær fjögurra dálka
fréttamyndir frá Landsleik Dana
og fslendinga í Kaupmannahöfn
daginn áður. Voru þetta fyrstu
símsendu fréttamyndirnar, sem
birtust í íslenzku blaði, og misstu
önnur blöð af þessum áfanga í
fréttaþjónustu.
TILRAUNIN
HEPPNAÐIST
Þannig var að Landssíminn
hafði nýlega fengið sérstök tæki
til móttöku á fréttamyndum sím-
leiðis. Áður en Atli Steinarsson
blaðamaður, sem skrifar flestar
íþróttafréttir blaðsins, var send-
ur utan til að fylgjast með lands-
leiknum, höfðu verið kannaðir
möguleikar á því að senda heim
símamynd frá leiknum. Kom
þá í ljós að móttaka ætti að
vera möguleg. En þegar út kom
horfði öðruvísi við, eins og Atli
segir sjálfur frá í páskablaðinu
30. marz 1961. Tókst Atla eftir
langa mæðu að fá myndastofu
eina í Kaupmannahöfn til að
reyna að senda símamynd heim
af leiknum, og voru forstöðu-
menn myndastofunnar allvantrú-
aðir á að það tækist, enda hafði
það aldrei verið reynt fyrr.
Tilraunin var gerð. Sú fyrsta
misheppnaðist, og var myndin
ónothæf. En hérna heima stóðu
Morgunblaðsmenn yfir síma-
mönnum við móttökuna, og neit-
uðu að gefast upp. Áfram var
haldið þar til tvær prýðis mynd-
ir voru komnar. Þannig var nýj-
um og merkum áfanga náð. Var
það ekki sízt að þakka einlægum
áhuga strafsmanna Landssímans,
og þá sérstaklega Valdemars Ein-
arssonar, en hann sá um móttöku
myndanna.
Nú er svo komið með erlenda
fréttaþjónustu, að fjarritararnir
tveir á Morgunblaðinu taka svo
til dag og nótt á móti fréttum
alls staðar að úr heiminum, jafn-
óðum og þær gerast, og til upp-
fyllingar hefur blaðið í rauninni
á sjöunda þúsund fréttamenn AP
út um allan heim. Myndir má
fá símsendar samdægurs af at-
burðum, sem gerast hvar sem er
á jarðarkringlunni. Norska frétta
stofan birtir jafnan fréttaskeyti
frá fréttastofum í Frakklandi,
Þýzkalandi, Danmörku, Svíþjóð
og víðar og AP fréttastofan send
ir fréttir alls staðar að, jafnvel
fréttatilkynningar Tass-frétta-
stofunnar rússnesku.
HLUTLAUSAR FRÉTTIR
Fyrir skömmu var um það rit-
að í eitt af dagblöðum Reykja-
víkur að Morgunblaðið hafi birt
rrrr
TP57
ABPIAMnídNY VHITE
L0ND0N, APRIL 17 (APl-VLAÍIMIR ASHKENA2Y, THE S0VIET ONEOM'S
LEADINr YO'JMG CONCERT PIANIST, AND HIS WIFE WEPE HI DING SOMEWHERB
I N ENCLAND WEDNESDA Y AETER A NNOUNd NG THEY HAD LEFT R'JSSIA
INDEFI NI TELY T0 LIVE IN BRITAIH
THE 25-YEAR-OLD PIANIST INSISTED HE WAS N0T SEEKI NG POLITICAt
ASYLUI , SAYING, "I AM A RUSSIAN AND I LOVE M,Y COUNTRY. ’ BUT THE
IMPRESSION HERE WAS THAT HE HAD: DEFECTED, AS LENINGRAD BALLET STA9
RUDOLF NEREYEV DI D I N PARI S IN 19 61.
H ÁSHKENA7Y CAME 'TD BRI TAI N 0N A OONVERT T0UR LAST MO
AND BROUGHT HI S WIFE AND YEAR-0LD S0N, VLADIMIR. HE SAI D THE S0VIEÍ
govebment had given him permission for an indefinite stay but HE
"TURNED to british authorities xecause WE DID NOT Ktow WHEM
THE RUSSIAN permission allowing us to stay in england-might be
REV0KED. "
TP3S
THE HttiE.OFFICE SAID ASHKENATY'S WIFE, D0DIE,,A NATIVE OF í CELANIJ*
WAS A RESIDENT OT ERITAIN F0R 17 YEARS BEFORE SHE MARRIED AND HAD ^
ASKED T0 BE ALL0VED. T0 TAKE UP RESI DENCE I N BRI TAI N AGAIN. A
KCME 0FFICE SP0KES1AN SAID THIS WAS GRANTED AND, IN ACC0RDANCE
WITH N0RMAL CUSTOM , THS SAME PRIVILEGE WAS EXTENDED TO HER
HUSEAND. THE SP0KES1AN EMPKASIZED THAT POLITI CAL ASYL'JM WAS NOT
I NV0LVED.
MRS. ASHKENA7Y TOLD A CORRESPONDENT 0F THE I CELANDI C NEWSPAPER
MORGUNBLADIT SHE HAD "NEVER LIKEB RUSSIA, RIJYSIAN HABITS 0R THEIR WA»
0F LIFE. "
' "I .HAVE HOPED FROM THE BECINNINC T0 BE ABLE T0 LEAVE RUSSIA
AND TAKE MY HUBAND AND CHILB T0 ENGLAND," SHE SAID.
MRS. ASHKENAZY SAI D SHE IS EXPECTI NG .AN0THER CHILD. HER
FATHER,' JCHANN TRYGGVAS0N, IS AN 0R CHESTEAL COND'JCTOR WH0 LIVES
.1 N L0ND0N.
THE PIANIST AND HI S 'FAMILY WERE REP0RTED TRAVELI NG INOOGMTO
I N N0RTHEFN ENGLAND. THE M0RGUNBLADIT C0RRESP0.NDENT SAI D THEY
TOLD HIM THEY WANTED T0 ESCAPE NEWSlElN AND ASHKENAZY WANTEB TO
PRACTI SE.
RA/TBA3AAES
AP skeytið um Þórunni og Vladimir Ashkenazy. Fregn þessi
sem engri fréttastofu tókst að afla sér, er höfð eftir Jóhanni
Sigurðssyni fréttaritara Morg unblaðsins í London.
ræðu sem einn af þekktari stjórn
málamönnum heims flutti. Fann
blaðið að því að Morgunblaðið
birti ræður>a án athugasemda, og
hélt því fram að með því væri
blaðið að lýsa yfir blessun sinni
á skoðunum og ummælum stjórn
málamannsins. Þetta er alrangt.
Morgunblaðið birtir frásagnir af
atburðum, ræðum, orðasennum,
heimsóknum þjóðarleiðtoga og
þess háttar án tillits til þess
hvort viðkomandi aðilar eða at-
burðir hafa einhvern tilgang ann
an en þann, sem aðstandendur
blaðsins aðhyllast. Margsinnis
hefur blaðið birt útdrætti úr ræð
um Krúsjeffs forsætisráðherra,
án athugasemda, og er þó lítt
trúanlegt að blaðið verði sakað
um kommúnistaáróður.
Sannleikurinn er sá að blaðið
styðst við þær fregnir, sem sím-
aðar eru frá AP og NTB, túlkar
þær eins hlutlaust og auðið er
og án allra ummæla viðkomandi
blaðamanna. Komi fréttir frá AP
eða NTB er þess getið. En komi
fréttin frá Tass, birtist hún einn-
ig eins og hún er send, og án
athugasemda. Athugasemdir eiga
ekki við í erlendum fréttum, til
þess eru aðrir dálkar blaðsins
ætlaðir. Tilgangur stofnenda
Morgunblaðsins var að koma á
fót áreiðanlegu fréttablaði. f
fimmtíu ára starfi hefur verið
reynt að halda þeirri stefnu, og
verður enn um ókomna tíma.
JARÐYTUVINNA
GRÖFTUR
ÁMOKSTUR
HÍFINGAR
^^arftvinnclnn
Simar 20382 & 32480
Austin bifreiðar
sem hafa reynst óviðjafn-
anlegar vegna aksturshæfni
oa aæða