Morgunblaðið - 07.02.1978, Qupperneq 1

48 SIÐUR MEÐ 8 SIÐNA IÞROTTABLAÐI
31 tbl. 65. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 7. FEBRÚAR 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Styrjöldin um Ogaden:
Frankinn
sígur enn
Parfs, 6. frbrúar. Rcuter
FR ANKINN heldur áfram að sfga
á erlendum gjaldeyrismarkaði,
og er áslæðan ekki sfzl talin su að
franski kommúnistaflokkurinn
hefur lýst þvf yfir að þjóðnýtingu
banka f landinu verði hraðað sigri
vinstri menn í þingkosningunum
f næsta mánuði.
F'rankinn hefur sigið um 3.5%
frá því að á miðvikudaginn í síð-
ustu viku, og eru nú 3.93 frankar f
bandarikjadal. F'rakklandsbanki
hefur hækkað vexti í þvi skyni að
draga úr spákaupmennsku.
Nixon
komnar. New York Magazine
heldur þvi fram, að Nixon hafi
sjálfur ætlað að hlusta á allar
hljóðupptökur í þvi skyni að
afmá öll samtöl, sem valdið
gætu vandræðum, en hann hafi
brátt komizt að raun um að
slíkt verkefni tæki mörg ár.
Bók Haldemans, „Valdalok",
kemur út 27. febrúar n.k.
Haldeman hefur verið i fang-
elsi frá þvf í júni i fyrra þar
Franihald á bls. 30.
Sómalir á hrödu
undanhaldi
Þyngri sakir
bornar á Orlov
Á nú yfir höfði sér sjö ára fangabúðavist
Moskvu — 6. fobrúar — Reuter, AP
IRINA Orlov, eiginkona eðlis-
fræðingsins Yuri Orlovs, var f
morgun kölluð f aðalbækistöðvar
sovðzku öryggislögreglunnar
KGB. Þar var henni tjáð að ákær-
an á hendur eiginmanni hennar
hefði verið þyngd til muna og
fæli nú meðal annars f sér „and-
sovézkan áróður", en þyngsta
refsing við slfku athæfi í Sovét er
sjö ára fangabúðavist. Aður hafði
Orlov verið gefið að sök að hafa
„ófrægt Sovétrfkin", en þyngsta
refsing við þvflfku háttalagi er
þriggja ára vist f fangabúðum.
Var Irinu Orlov tjáð f morgun að
hún yrði að vera búin að útvega
manni sfnum verjanda innan
fimm daga. Ekki er vitað hvort
þessi frestur táknar að réttarhöld
Framhald á bls. 30.
ísraelar nota gamlar
adferdir og úreltar hug-
myndir í friðarviðræðum
„Hreinn hugarburð-
ur og vitleysa”
— segir Fred Fielding um „Deep Throat”
Moskvu, Lundúnum, Madawein.
6. febrúar — Reuter.
SOVÉZKA fréttastofan
Tass skýrði frá Jtví í kvöld
að eþíópískt herlið hefði
gert „velheppnaða“ árás á
sveitir Sómala í Ogaden, og
hefði orðið mikið mannfall
í liði Sómala. Væru Sómal-
ir nú á hröðu undanhaldi
og hefðu þeir orðið að
skilja eftir mikið af vopn-
um á slóð sinni. Þessi
fregn kemur heim og sam-
an við yfirlýsingu Jama
AIi, yfirmanns sómölsku
hersveitanna í Ogaden í
dag, en AIi sagði að undan-
hald hefði verið ákveðið
eftir gífurlegar loftárásir
og stórskotaliðsárásir
sovézkra og kúbanskra
herja. Sómalir hafa enn
snúið sér til Bandarfkja-
manna, Frakka, V-
Þjóðverja, ítala og Breta
með beiðni um aðstoð
vegna styrjaldarinnar.
Moshe Dayan utanrikisráðherra
ísraels, sem nú er staddur í Genf,
lýsti því yfir í kvöld, aó ísraels-
menn hefðu selt Eþíópiustjórn
Jimmy Carter og Anwar Sadat koma til Washington frá Camp David. Sadat verður f Washington þar iu a
miðvikudaginn og ræðir þar við fulltrúa Bandarfkjast jórnar. (AP-sfmamynd).
— segir Sadat
Washington — 6. febrúar — AP
ANWAR Sadat forseti
Egyptalands, sem nú er í
Bandaríkjunum, sakaði í
kvöld ísraelsmenn um að
vera á hættulegri hraut og
nota „gamlar aðferðir og
úreltar hugmyndir“ í frið-
arviðræðum. „Ég er fús til
að gera allt, sem verða má
til að þessi tilraun beri
árangur, þar til ég hef
komizt að þeirri niður-
stöðu að nógu langur tími
sé liðinn án þess að nokkur
raunveruleg þróun eigi sér
stað“, sagði Sadat í ræðu,
sem hann hélt á fundi hjá
samtökum blaðamanna í
Washington. Forsetinn
nefndi ekki hvað hann
New York — 6. febrúar — AP — Reuter
FRED Fielding, sem New York
Magazine segir að H.R. Halde-
man fullyrði að verið hafi
„Deep Throat" i bók sinni um
Watergate-hneykslið, hcfur vfs-
að þessari staðhæfingu á bug.
„Ég hef ekki haft tækifæri til
að lesa bók Haldemans, en ég
get lýst þvi yfir að hver sá
bókarkafli, þar sem ég er talinn
vera Deep Throat, er hreinn
hugarburður og vitleysa. Ég
vfsa þessari sögu algjörlega á
bug, svo og ásökuninni,“ sagði
Fred Fielding, sem er 38 ára
gamall lögfræðingur. Hann
starfaði um skeið undir stjórn
John Deans f Hvíta húsinu, en
Haldeman
Dean var citt helzta vitnið f
Watergate-málinu, sem varð til
þess að Nixon forseti sagði af
sér.
„Deep Throat" var hinn dul-
arfulli sögumaður blaðamann-
anna Bernstein og Woodward,
og sá hann þeim fyrir mikil-
vægum upplýsingum um inn-
brotið í Watergate og eftirleik-
4nn.
Frétt um hina væntanlegu
bók Haldemans birtist í New
York Magazine, og þar segir
einnig að Nixon hafi sjálfur
þurrkað upptöku af hljóðbandi,
og þannig orsakað 18Vi minútu
eyðu, sem valdið hefur miklum
heilabrotum. Aður hefur Rose
Mary Woods, einkaritari
Nixons, sagt að hún kunni af
slysni að hafa þurrkað út af
bandinu 4—5 mínútna kafia, en
hún segist enga hugmynd hafa
um hvernig aðrar eyður séu til-
vopn. Hann sagði að ástæðulaust
væri að leyna því að Israelsmenn
teldu sér hag i því að leggja rækt
við vináttu sína við Eþíópa, sem
stæði á gömlum merg, einkum
með tilliti til hernaðarlega mikil-
vægrar legu Eþíópíu að sjó. Day-
an sagði að ljóst væri að vopnin
frá Israel væru notuð gegn Sómöl-
um, en hann vísaði því á bug að
Israelsmenn hefðu selt Eþfópum
flugvélar um leið og hann sagði
að engir israelskir hermenn væru
í landinu.
Bandaríska utanríkisráðuneyt-
ið skýrði frá því i dag, að Kúbu-
menn hafi nú sent þúsund manna
Framhald á bls. 30.
Yuri Orlov
kynni að taka til bragðs ef | Begins forsætisráðherra
Israelar kæmu ekki til ísraels vegana stuðnings
móts við kröfur hans. hans við þá, sem hafa sezt
Sadat var harðorður í garð I Framhaid á bis. 3«.
Færeyingar
semia vid EBE
Frá Jögvan Arg;c,
fréttaritara Morgunhlaösins í Færoyjum
FÆREYINGAR og Efnahags-
bandalagið hafa gert með sér fisk-
veiðisamning, sem gildir til
næstu áramóta. Mega skip frá
EBE-rfkjum veiða 3.400 tonn af
þorski og 3.600 af ýsu við Fære.vj-
ar, en auk þess tæp 40 þúsund
tonn af öðrum fiski. Færcyingar
mega veiða alls 3 þúsund tonn af
sfld á miðum EBE, 29 þúsund
tonn af makrfl, 8.500 tonn af
rækju við Grænland og ta-p 80
þúsund tonn af Norðursjávarfiski
til bræðslu. Atli Dam lögmaður
segir að samningurinn sé hag-
kvæmur fyrir færeyskan sjávar-
útveg, en samningurinn auðveld-
ar Færcyinguni m.a. skipulag
veiða, þar sem nú liggur nokkuð
ljóst fyrir hvaða aflamöguleikar
eru fyrir hendi í ár.
Að frátöldum þorski og ýsu
skiptist afii EBE-skipanna á
Færeyjamiðum sem hér segir: 25
þúsund tonn af ufsa, 6 þús. tonn
af blálöngu, 7 þús. tonn af karfa,
• 600 tonn af lúðu, 500 tonn af keilu
og 600 tonn af öðrum fisktegund-
um.
Samkvæmt samningnum fá
Færeyingar að veiða 1 þúsund
•tonn af síld í Skagerak og 2
þúsund tonn vestur af Skotlandi,
en auk þess makril, bræðslufisk
og rækju eins og að ofan greinir.
Áður hafa Færeyingar gert
samninga um gagnkvæmar veiðar
við Norðmenn, íslendinga,
Kanadamenn og Sovétrikin.