Morgunblaðið - 10.08.1980, Blaðsíða 20

20
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 10. ÁGÚST 1980
Hvaða bækur ættum við
að lesa í sumarleyfinu?
Know
Your Own
Personality
rituð af H.J. Eysenck og Glenn
Wilson. Eysenck þessi er þekkt-
ur höfundur margra og um-
deildra bóka um sálarfræði og
ýmislegt tengt henni. Meðal
verka hans má nefna „Descrip-
tion and Measurement of Per-
sonality", The Uses and Abuses
of Psycholocy, Sense and Nons-
ense in Psychology og Sex and
Personality og gefa þessir titlar
nokkra hugmynd um það hvað
Eysenck hefur fjallað um. Bæk-
ur hans hafa meðal lærðra og
leikra jafna vakið umtal og
sumir líta á hann sem hálfgerð-
an plastmann og aðrir hefja
hann upp til skýja, í fræði-
mennsku sinni. En hvort sem
maður nú tekur hátíðlega skrif
hans og könnun á persónuleikan-
um er víst að hver maður er
forvitinn um sjálfan sig og bókin
Know Your Own Personality er
verulega fróðleg lesning og
skemmtilegt að grufla í þeim
niðurstöðum, sem hún getur
gefið.
Vikings!
eftir Magnús Magnússon er ný-
komin út á forlagi Bodley Head í
Bretlandi. Bókin er röskar 300
bls. að lengd, mikið myndskreytt
og glæsilega úr garði gerð. Hvað
KNOW YOUR OWN
PERSOHALITY
H.I.EYSENCK
GLENN WILSON
lesmál Magnúsar snertir, er það
ekki síðra, fróðleikur hans um
víkingana og tímabil þeirra er
nánast ótæmandi og efninu gerð
þannig skil, að hver maður hefur
bæði gagn og gaman af. Það er
víst að bók á borð við þessa
hlýtur að hafa verulega skírskot-
un til íslenzkra lesenda og
Magnúsi er sem sagt sérdeilis
lagið að koma öllu frá sér, hvort
sem er í rituðu máli eða á
skjánum, að óblandna ánægju
vekur.
Löggan
sem hló
eftir Maj Sjöwall og Per Wahlöö
í þýðingu Ólafs Jónssonar er
prýðilegur lestur, hvort sem er i
sumarleyfi ellegar á öðrum tím-
um. Þau hjón Sjöwall og Wahlöö
rituðu tíu bóka flokk um glæpi
og er Löggan sem hló, ein þeirra.
Þessar bækur komust mjög í
tízku í Svíþjóð og víðar, þegar
þær hófu að koma út fyrir
nokkrum árum. Fyrsta bókin
sem upphaflega var þýdd á
íslenzku var Roseanna, sem birt-
ist framhaldssaga í Mbl. fyrir
æðilöngu og hefur síðan verið
gefin út í annarri þýðingu. Bæk-
ur þeirra hjóna eru all sérstæðar
glæpasögur og hafa verið kallað-
ar þjóðfélagslegar sakamálasög-
ur, jafnhliða því að vera reyfar-
ar, væntanlega til að gefa þeim
meira vægi. Það er út af fyrir sig
óþarfi að lesa þær með öðru
hugarfari en því að hér eru á
ferðinni afbragðs bækur og þeg-
ar lesandinn hefur kynnzt þeim
mörgu persónum, sem koma
síðan við sögu í hverri bók, og
hendir reiður á þeim eru þetta
aðgengilegar bækur. Löggan sem
hló, er með þ,im magnaðri
sagnanna tíu. Ég hef lesið hana
áður á sænsku og get ekki betur
séð en þýðing Ólafs Jónssonar sé
fyrirtak; þýðingarbragð fyrir-
finnst sem sé ekki.
í þessari bók segir frá þeim
óhugnanlega atburði, að strætis-
vagn finnst á götuhorni; í honum
eru níu manneskjur skotnar til
bana. Martin Beck, aðalpersóna
Sjöwall og Wahlöö-bókanna og
liðsmenn hans taka til óspilltra
málanna og miðar ekki framan
af og inn í atburðarásina fléttast
alls kyns minni háttar atriði,
sem sum skipta máli og önnur
ekki. En vitanlega leysist málið,
skárra væri það líka, í glæpa-
sögu.
There is No
Such Place
As Far Away
er eftir Richard Bach, höfund
hinnar frægu bókar um Jónatan
Livingstone máv. Myndskreytt
af Ron Wegan. Hér er söguhetj-
an kólibrífugl. Hann leggur upp í
leit að þeim sannleika, sem hann
hefur alltaf vitað að væri ... og
vináttu og kærleikaleit hans
getur leitt lesandann svo sem
hvert sem hann vill fara og í
fylgd þess sem hann kýs. Þeir
sem ferðuðust með Jónatan máv
finna hér ýmsar hugsanir sem
koma heim við það sem bærist
innra með hverjum og einum.
Bókin er afar snotur, hús
myndskreytingarnar að mínum
dómi betri hluti bókarinnar, en
textinn hlýr, einlægur og þægi-
legur, þótt þar komi höfundur
kannski ekki neinum splúnku-
nýjum sannindum á framfæri.
Útsala
Utsala
35%-50%
afsláttur
Okkar árlega
haustútsala hefst á
morgun að
Hverfisgötu 56.