Morgunblaðið - 10.08.1980, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 10. ÁGÚST 1980
BOK
]
Gamla Bíó: Maður, kona og banki,
sýnd kl. 5, 7 og 9.
Austurbæjarbíó: Leyndarmál
Agöthu Christie, sýnd 5, 7, 9 og 11.
Fimm og njósnararnir, sýnd 3.
Stjórnubíó: Vængir næturinnar,
sýnd 5, 7, 9 og 11. Vaskir lögreglu-
menn sýnd 3.
Háskólabió: Ofbeldi og ástríður,
sýnd 5, 7.15 og 9.30.
Hafnarbió: Leikur dauðans, sýnd 5,
7, 9 og 11.
Tónabió: Skot í myrkri, sýnd 3, 5,
7.17 og 9.15.
Nýja Bió: Kapp er bezt með forsjá,
sýnd 5, 7 og 9.
Hafnarfjarðarbió: Saga Olivers,
sýnd 9. Benzínið í botn, sýnd 5.
Tarzan og stórfljótir sýnd 3.
Regnboginn: Vesalingarnir, sýnd 3,
6 og 9. — í eldlínunni, sýnd 3, 5, 7, 9
og 11. — Gullræsið, sýnd 3.10, 5.10,
7.10, 9.10 og 11.10. — Strandlíf, sýnd
3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og 11.15.
Laugarásbió: Fanginn í Zenda, sýnd
5, 9 og 11. — Haustsónatan, sýnd 7.
Töfrar Lassie, sýnd 3.
Borgarbió: Þrælasalarnir sýnd 5, 7,
9. Midnight Desire, sýnd 11 og 1. Star
Chrash sýnd 3.
Bæjarbió: í bogamannsmerkinu,
sýnd 5 og 9. Stríð í geimnum, sýnd 3.
| FRÁ HðFNIWNI 1
í FYRRAKVÖLD lagði Arn-
arfell af stað frá Reykjavík-
urhöfn áleiðis til Nígeríu. Þá
um kvöldið fór hinn sögu-
frægi rússneski verksmiðju-
togari Kharovsk. — Komnir
eru af ströndinni Tungufoss
og Fjallfoss. — í gærmorgun
kom rússneska skemmti-
ferðaskipið Maxim Gorki.
Það léttir akkerum um há-
degisbilið í dag. í dag er
Rangá væntanleg að utan og
Selfoss af ströndinni og í dag
fer Skeiðsfoss á ströndina. I
gær kom malbiksskip með
farm. Þá er von á þýzka
eftirlitsskipinu Frithjof í
dag. Á morgun er von á tveim
togurum inn til löndunar og
munu báðir vera vei fiskaðir:
Vigri og Ingólfur Arnarson.
— Að utan eru væntanleg
„Fellin" Helgafell og Hvassa-
fell.
| FWÉTTIR |
AKRABORG fer nú fimm
ferðir á dag, nema laugar-
daga, á milli Akraness og
Reykjavíkur.
í DAG er sunnudagur 10.
ágúst, sem er TÍUNDI sunnu-
dagur eftir Trínitatis, 223.
dagur ársins 1980, LÁRENTÍ-
USMESSA. Árdegisflóð í
Reykjavík kl. 06.10 og síðdeg-
isflóð kl. 18.25. Sólarupprás í
Reykjavík kl. 05.03 og sólar-
lag kl. 22.01. Sólin er í
hádegisstað í Reykjavík kl.
13.33 og tunglið í suðri kl.
13.21. (Almanak Háskólans).
Og er Jesús hélt áfram þaðan,
sá hann mann sitja hjá toll-
búðinni, Mattheus aö nafni,
og hann segir við hann: Fylg
þú mér. Og hann stóö upp og
fylgdi honum.
LÁRÉTT: - 1. fjárhjðrð, 5.
jarðivöxtur, 6. garður, 7. tónn. 8.
ala afkvæmi, 11. ósamstæðir, 12.
vinnuvél. 14. lengdareining, 16.
stór nagli.
LÓÐRETT: - 1. skipið, 2. karl-
dýr, 3. eyktarmark. 4. drepa. 7.
ilát, 9. kjána. 10. glötuð, 13. for,
15. rómversk tala.
LAUSN SlÐUSTU
KROSSGÁTU:
LÁRÉTT: - 1. ísrael, 5. ól, 6.
refsar, 9. óma, 10. si, 11. tj. 12.
lin, 13. tala, 15. eff, 17. ritari.
LÓÐRÉTT: - 1. iþróttir, 2. rófa,
3. als, 4. lærinu, 7. emja, 8. asi,
12. lafa, 14. let, 16. fr.

-----—---------------—-------- ° Gt ú Á7D
Þær eru aldeilis krassandi þessar smáauglýsingar, mamma. Það eru fimm búnir að koma síðan um hádegi, til að
reyna divangarminn minn!!
Frá Akr. Frá Rvík:
kl. 8.30 11.30 kl.10 13
kl. 14.30 17.30 16 19
kl. 20.30 22
Á laugardögum fer skipið
fjórar ferðir og fellur þá
kvöldferðin niður.
í DAG 10. ágúst, er Lárentin-
usmessa (Lafranzmessa) —
messa til minningar um Lár-
entínus djákna í Róm, sem dó
písiarvættisdauða árið 258
e.Kr. — Þennan dag árið 1801
var Landsyfirréttur stofn-
settur. — í dag er þjóðhátíð-
ardagur S-Ameríkuríkisins
Ecuador.
ÁTTRÆÐ verður í dag, 10.
ágúst, Sigríður Kolbeinsdótt-
ir Sólheimum 23 hér í bæn-
um. — Hún tekur á • móti
afmælisgestum sínum í Fé-
lagsheimili Heyrnarlausra að
Skólavörðustíg 21 milli kl.
3-6 í dag.
■
ÞORBJÖRGINGIMUNDAR-
DÓTTIR Lausten,
Fridrikssundvej 123 D 9 th.,
2700 Bronshoj, Danmark.
Verður 80 ára 11. ágúst, á
morgun. Þorbjörg er mörgum
að góðu kunn, meðal annars
vegna hjálpfýsi hennar við
íslendinga, sem átt hafa í
erfiðleikum þar ytra.
PJÖN U STR
KVÖLD- NÆTUR- OG HELGARÞJÓNUSTA apótok
anna 1 Reykjavik, dasana 8. til 14. áviist að báðum
döKum meðtöldum er sem hér setfir: I LAUGAVEGS
APÓTEKI. - En auk þess er HOI.TS APÓTEK opið til
ki. 22 alla daica vaktvikunnar nema sunnudatf.
SLYSAVARÐSTOFAN I BORGARSPÍTALANUM.
Himi 81200. Allan sólarhrintfinn.
LÆKNASTOFUR eru lokaðar á lauttardottum og
heltfidðKum. en hæKt er að ná samhandi við lækni á
GÖNGUDEILD LANDSPÍTALANS alla virka daua kl.
20—21 ok á laugardOKum frá kl. 14 — 16 sfmi 21230.
GönKudeild er lokuð á helKÍdöKum. Á virkum dóKum
kl.8 —17 er hæKt að ná samhandi við lækni i sima
IJEKNAFÉLAGS REYKJAVlKUR 11510. en þvi að-
eins að ekki náist f heimilislækni. Eftir kl. 17 virka
daxa til klukkan 8 að morKni ok frá klukkan 17 á
föstudöKum til klukkan 8 árd. Á mánudögum er
L/EKNAVAKT i sima 21230. Nánari upplýsingar um
lyfjahúðir ok læknaþjónustu eru Kefnar f SlMSVARA
18888. NEYÐARVAKT Tannlæknaféi. Islands er f
HEILSUVERNDARSTÖÐINNI á lauKardöRum ok
heltfidöKum kl. 17—18.
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fullorðna KeKn mænusótt
fara fram I HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVlKUR
á mánudöKum kl. 16.30 — 17.30. Fólk hafi með sér
ónæmisskfrteini.
S.Á.Á. Samtök áhuKafólks um áfenKÍsvandamálió:
Sáluhjálp f viðlöKum: Kvöldsimi alla daaa 81515 frá kl.
17-23.
HJÁLPARSTÖÐ DÝRA við skeiðvöllinn I Vfðidal. Opið
mánudaga — föstudaKa kl. 10—12 ok 14—16. Simi
76620.
Reykjavfk sfmi 10000.
ADn nAÓCIUO Akureyri sfmi 96-21840.
UnU UMVaDlrlðSÍKlufjórður 96-71777.
C H IMDAUMC HEIMSÓKNARTtMAR.
OjUnnAnUO LANDSPlTALINN: alla daxa
kl. 15 til kl. 16 ok kl. 19 til kl. 19.30 til kl. 20.
BARNASPlTALI HRINGSINS: Kl. 13-19 alla daga.
- LANDAKOTSSPlTAI.I: Alla daKa kl. 15 til kl. 16 ok
kl. 19 til kl. 19.30. - BORGARSPlTALINN: Mánudaga
til föstudaKa kl. 18.30 til kl. 19.30. Á lauKardöKum ok
sunnudöKum kl. 13.30 til kl. 14.30 oK kl. 18.30 til kl. 19.
HAFNARBÚÐIR. Alla daKa kl. 14 til kl. 17. -
GRENSÁSDEILD: MánudaKa til föstudaKa kl. 16—
19.30 — l.auKardaKa ok sunnudaKa kl. 14—19.30. —
HEILSUVERNDARSTÖÐIN: Kl. 14 til kl. 19. -
HVlTABANDID: Mánudaxa til löstudaKa kl. 19 til kl.
19.30. Á sunnudöKum: kl. 15 til kl. 16 oK kl. 19 til kl.
19.30. - FÆÐINGARIIEIMILI REYKJAVÍKUR: Alia
daKa kl. 15.30 til kl. 16.30. - KLEPPSSPlTALI: Alla
daKa kl. 15.30 til kl. 16 oK kl. 18.30 til kl. 19.30. -
FLÓKADEILD: Alla daKa kl. 15.30 til kl. 17. -
KÓPAVOGSHÆLIÐ: Eftir umtali ok kl. 15 til kl. 17 á
helifidöKum. — VÍFILSSTAÐIR: DaKIeKa kl. 15.15 til
kl. 16.15 ok kl. 19.30 til kl. 20. - SÓLVANGUR
Hafnarfirói: Manuda«a til lauxardaga kl. 15 til kl. 16
off kl. 19.30 til kl. 20.
QAriJ LANDSBÓKASAFN ÍSLANDS Safnahús
WVrn inu við IIverfÍHKótu: Lestrarsalir eru opnir
mánudaKa — fóstudaKa kl. 9—19, — Utlánasalur
(veKna heimalána) kl. 13—16 sömu daKa.
ÞJOÐMINJASAFNIÐ: Opið sunnudaga. þriðjudaKa,
fimmtudaga oK lauKardaKa kl. 13.30—16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVlKUR
AÐALSAFN — ÚTLÁNSDEILD, ÞinKholtsstræti 29a,
NÍmi 27155. Eftið lokun skiptiborðs 27359. Opið mánud.
— fðstud. kl. 9—21. Lokað á iaugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — LESTRARSALUR, ÞinKholtsstræti 27.
Opið mánud. — föstud. kl. 9—21. Lokað júllmánuð
vegna sumarleyfa.
FARANDBÓKASÖFN — AÍKreiðsla f ÞinKholtsstræti
29a. sfmi aðalKafns. Bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum oK stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheimum 27, simi 36814. Opið
mánud. — föstud. kl. 14—21. Lokað lauKard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27. simi 83780. Heimsend
lnKaþjónusta á prentuðum bókum fyrir fatlaða oK
aldraða. Sfmatfmi: MánudaKa oK fimmtudaKa kl.
10-12.
HUÓÐBÓKASAFN - HólmKarðl 34. sfml 86922.
HljóðbókaþjónuNta við sjónskerta. Opið mánud. —
föstud. kl. 10—16.
IIOFSVALLASAFN - IIofsvallaKötu 16. sfmi 27640.
Opið mánud. — föstud. kl. 16—19. Lokað júlimánuð
vexna sumarleyfa.
BUSTAÐASAFN — Bústaðakirkju, simi 36270. Opið
mánud. — föstud. kl. 9—21.
BÓKABÍLAR - Bækistöð f Bústaðasafni. sfmi 36270.
Viðkomustaðir viösveKar um borKina. Lokað veKna
sumarleyfa 30/6—5/8 að báðum doKum meðtöldum.
BÓKASAFN SELTJARNARNESS: Opið mánudöKum
ok miðvikudóKum kl. 14—22. ÞriðjudaKa. limmtudaKa
ok IöstudaKa kl. 14—19.
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ, NeshaKa 16: Opið mánu-
daK til föstudaKs kl. 11.30—17.30.
ÞYZKA BÓKASAFNID. Mávahlfð 23: Opið þriðjudaKa
ok föstudaKa kl. 16—19.
ÁRBÆJARSAFN: Opið alla daKa nema mánudaKa, kl.
13.30-18. Leið 10 Irá Hlemmi.
ÁSGRÍMSSAFN BerKstaðastræti 74. SumarsýninK
opin alla daKa. nema laugardaKa, Irá kl. 13.30 til 16.
Aðgangur ókeypis.
SÆDÝRASAFNIÐ er opið alia daKa kl. 10—19.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ, Skipholti 37, er opið mánudaK
til fóstudaKs frá kl. 13-19. Sfmi 81533.
HÖGGMYNDASAFN Ásmundar Sveinssonar við SiK-
tún er opið þriðjudaKa. fimmtudaKa oK lauKardaKa kl.
2-4 sfðd.
HALLGRÍMSKIRKJUTURNINN: Opinn þriðjudatfa til
sunnudaira kl. 14 — 16. þeKar vei viðrar.
LISTASAFN EINARS JONSSONAR: Opiö alla daKa
nema mánudaga kl. 13.30 - 16.00.
CimnCTAniDMID laugardalslaug-
ounuo I AUInNln IN er opin mánudaif -
föstudaK kl. 7.20 til kl. 20.30. Á lauKardöKum er opið
frá kl. 7.20 til kl. 17.30. A sunnudöicum er opið frá kl. 8
til kl. 17.30.
SUNDHÖLLIN er opin mánudaKa til föstudaKa frá kl.
7.20 til 20.30. Á lauKardóicum eropið kl. 7.20 til 17.30. Á
sunnudöffum er opið kl. 8 til kl. 14.30. — Kvennatlminn
er á fimmtudaicskvöldum kl. 20. VESTURBÆJAR-
LAUGIN er opin alla virka daKa kl. 7.20— 20.30,
lauKardaKa kl. 7.20—17.30 oK sunnudaK kl. 8—17.30.
Gufubaðið i VesturhæjarlauKÍnnl: Opnunartfma sklpt
milli kvenna oK karla. — Uppl. f sfma 15004.
p|| AUAl/AKT VAKTÞJÓNUSTA borKar-
DILAnAVMIxl stofnana svarar alla virka
daKa frá kl. 17 siðdeifis til kl. 8 árdeicis oK á
helgidöKum er svarað alían sólarhrinffinn. Siminn er
27311. Tekió er við tiikynninKum um bilanir á
veitukerfi horftarinnarofc á þeim tilfellum öðrum sem
boricarbúar teíja siK þurfa að fá aðstoð borgarstarfs-
manna.
I Mbl.
fyrir
50 árum
„SIGLUFIRÐI: Sfldarstúlkur,
sem vinna hjá einkasölunni hafa
fyrir fáum dötcum krafist þess.
að vinnulaun þeirra á tunnu
(þeicar um hausaða kryddsild er
að ræða) verði hækkuð úr kr. 1.60......Vilja þær fá kr.
2.50. SamninKar milli saltenda ok einkasölunnar
mlðast við kr. 1.60. Flestir salenda mótmæltu hækkun-
innl 1 Kær i blaðinu Siiclfirðinifi ... Mállð er óútkljáð.
— óttast menn að þetta kunni að orsaka stöðvun krydd
söltunar hausskorinnar sfldar ...“
-FLUGIÐ. — Súlan flauK yflr bælnn nokkrum sinnum
I fyrradag. I daK flýgur hún norður ok austur um
land.“
/ ... .
GENGISSKRANING
Nr. 148. — 8. ágúst 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Sterlingspund 1173,50 1176,10*
1 Kanadadollar 428,30 429,30*
100 Danakar krónur 8984,95 9004,95*
100 Norakar krónur 10178,30 10200,90*
100 Saanakar krónur 11870,40 11896,80*
100 Finnak mörk 13579,40 13609,25*
100 Franakir frankar 12011,35 12038,05*
100 Balg. frankar 1741,85 1745,55*
100 Sviaan. frankar 30094,45 30160,95*
100 Gyllini 25504,45 25561,05*
100 V.-þýzk mörk 27762,25 27823,85*
100 Lfrur 58,88 59,01*
100 Auaturr. Sch. 3918,55 3927,25*
100 Eacudoa 1000,50 1002,70*
100 Paaatar 685,35 666,85*
100 Y#n 218,93 219,42*
1 irakt pund 1048,85 1051,15
SDR (aóratök
dráttarróttindi) 6/8 651,44 852,89*
* Brayting frá aíóuatu akráningu.
V
------------------------------
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
Nr. 148. — 8. ágúst 1980.
Eining Kl. 12.00
1 Bandarfkjadollar
1 Starlingapund
1 Kanadadollar
100 Danakar krónur
100 Norakar krónur
100 Smnakar krónur
100 Finnak mörk
100 Franakir frankar
100 Boig. frankar
100 Sviaan. frankar
100 Gyllini
100 V.-þýxk mðrk
100 Lfrur
100 Auaturr. Sch.
100 Eacudoa
100 Paaotar
100 Yon
1 Irakt pund
Kaup Sala
545,05 546,26*
1290,85 1293,71*
471,13 472,23*
9883,45 9905,45*
11196,13 11220,99*
13057,44 13086,48*
14937,34 14970,18*
13212,49 13241,86*
1915,82 1920,11*
33103,57 33177,05*
28054,90 28117,18*
30538,48 30606,24*
64,77 64,91*
4310,41 4319,98*
1100,55 1102,97*
753,89 755,54*
240,82 241,36*
1153,74 1156,27
Broyting frá afóuatu akráningu.