Morgunblaðið - 23.09.1980, Qupperneq 38

46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 23. SEPTEMBER 1980
Tveir Rússar biðja
sendiráð um aðstoð
Moskvu. 22. september — AP.
TVEIR Sovétmenn komu í dag
inn í sendiráð Bretlands í
Moskvu og báðu sendiráðs-
menn um hjálp við að koma
fjölskyldum sínum úr landi.
Þeir fóru óhindraðir úr sendi-
ráðinu aftur skömmu síðar og
sögðust búast við því að verða
handteknir.
Mönnunum tókst að láta vest-
rænan fréttamann fá yfirlýs-
ingu þar sem þeir sögðust hafa
farið inn í sendiráðið til þess að
freista þess að bjarga fjölskyld-
um sínum frá misrétti og tor-
tímingu. Mennirnir héldu út úr
sendiráðinu eftir að starfsmenn
þess höfðu skýrt það fyrir þeim,
að ómögulegt væri að hjálpa
þeim að flytjast úr landi í óþökk
sovéskra yfirvalda. Mennirnir
Ný stjórn í
Tyrklandi
Ankara. 22. september. AP.
BULENT Ulusu, sem útnefndur
var forsætisráðherra Tyrklands,
birti í dag ráðherralista sinn, en
alls eru í stjórninni 27 ráðherrar,
þar á meðal sjö fyrrverandi hers-
höfðingjar. fimm prófessorar og
fyrrverandi embættismenn.
Meðal ráðherranna er Turgut
Ozal, er var efnahagsmálaráðherra
í stjórn Suleymans Demirel, og
gegnir hann embætti varaforsætis-
ráðherra í stjórn Ulusu.
Vestrænir fréttaskýrendur segja
að samsetning nýju stjórnarinnar
sé til marks um það að hershöfð-
ingjarnir ætli að halda áfram á
þeirri braut í efnahagsmálum sem
Demirel markaði.
tveir eru Úkraínubúar, 35 og 24
ára.
Réttarhöld yfir
andófsmönnum
í dag hófust í Moskvu réttar-
höld yfir tveimur andófs-
mönnum, Lev Regelson og
Vyacheslav Bakhmin. Að sögn
Tass-fréttastofunnar játaði
Regelson sekt sína við réttar-
höldin í dag og vitni staðhæfði
að Bakhmin væri sekur. Eigin-
kona Regelson, sem var viðstödd
réttarhöldin, hefur staðfest það,
að Regelson hafi við réttarhöld-
in sagt skrif sín vera andsovésk
en hann stæði fast við þá
skoðun, að þau væru af kristi-
legum toga spunnin.
Regelson hefur verið gefið það
að sök að hafa borið út óhróður
um Sovétríkin með skrifum sín-
um. Regelson er fimm barna
faðir og hefur starfað innan
ýmissa rússneskra ortodoxra
kirkna. Hann hefur einnig skrif-
að bréf til stuðnings öðrum
andófsmönnum og ritaði m.a. til
sovéskra yfirvalda árið 1974, þar
sem hann fordæmdi þá meðferð
sem Alexander Solzhenitsyn
hefur mátt sæta af þeirra hálfu.
Regelson á yfir höfði sér sjö ára
þrælkunarvinnu og fimm ára
fangelsisvist.
Bakhmin er ákærður fyrir að
hafa falsað skjöl um sovéskt
heilbrigðiskerfi og yfirvöld.
Bakmin er einn stofnenda þeirr-
ar nefndar sem berst á móti
notkun geðsjúkrahúsa í pólitísk-
um tilgangi. Bakhmin á yfir
höfði sér þriggja ára fangelsis-
vist.
Jámbrautarmenn í
V-Berlín í verkfalli
Berlín. 22. september. AP.
FYRSTA farþegalestin í næstum
þrjá daga fór i dag um Zoo-
brautarstöðina í Beriin er verk-
fallsmenn yfirgáfu merkjastöð í
járnbrautarstöðinni til marks
um það að þeir væru reiðubúnir
Veður
víða um heim
Akureyri 10 léttskýjað
Amsterdam 21 skýjað
Aþena 31 heiðskírt
Berlín 22 heiðskírt
Brttssel 25 heiðskirt
Chicago 20 skýjað
Feneyjar 23 hálfskýjað
Frankfurt 25 skýjað
Færeyjar 10 mistur
Genf 20 rigning
Helsinki 14 heiðskírt
Jerúsalem 28 heiöskirt
Jóhannesarborg 24 heiðskírt Kaupmannahöfn 21 skýjað
Lissabon 22 heiöskirt
London 20 rigning
Los Angeles 25 skýjað
Madríd 22 skýjaö
Malaga 25 heiðskírt
Mallorca 27 léttskýjað
Miami 28 skýjaö
Moskva 11 heiðskírt
New York 29 heiðskírt
Oslo 14 skýjaö
París 20 skýjað
Reykjavík 12 rigning
Ríð de Janeiro 31 skýjað
Rómaborg 30 heiðskírt
Stokkhólmur 15 skýjað
Tel Aviv 30 heiöskírt
Tókýó 28 skýjað
Vancouver 16 skýjað
Vínarborg 17 skýjað
Ronald Reagan (t.h.) og John Anderson sitja fyrir svörum fréttamanna i Baltimore sl. sunnudag.
(Símamynd AP)
Kapprædurnar í Baltimore:
Anderson ákafur,
Reagan rólegur
Frá Önnu Bjarnadóttur. fréttaritara Mbl. i Los Angeles, i gær.
RONALD Reagan, frambjóðandi repúblikana, og John Anderson, sem
býður sig fram sjálfstætt til forseta, sátu fyrir svörum útvalinna
fréttamanna i Baltimore á sunnudag. Þeir höfðu þegið boð samtaka
kvenkjósenda til svokallaðra kappræðna en Jimmy Carter, frambjóð-
andi demókrata, afþakkaði boðið. Carter kærði sig ekki um að standa
við hiið Andersons, sem hann telur ekki eiga nokkra möguieika á sigri
i nóvember.
til viðræðna við vinnuveitendur
sina um kjarakröfur sínar.
Vinnuveitandinn, sem eru yfir-
völd í Austur-Þýzkalandi, hafa hins
vegar þráfaldlega neitað að ræða
eitt eða neitt við starfsmennina
sem verið hafa í verkfalli frá því á
miðvikudag. Reyndu yfirvöld í
A-Þýzkalandi að setja þrýsting á
starfsmennina um að hverfa aftur
til vinnu sinnar, með því að reka 60
starfsmenn og hóta þeim sem eftir
væru uppsögnum.
Hjá járnbrautunum, Reichsbahn,
sem þjóna báðum hlutum Berlínar,
starfa um 3.500 íbúar V-Berlínar.
Þrátt fyrir að farþegalestir byrj-
uðu að rúlla á ný í dag eru
vöruflutningalestir þó enn lamaðar,
þar sem verkfallsmenn hafa nokkr-
ar miðstöðvar þeirra á valdi sínu.
Segjast verkfallsmenn hvergi hvika
fyrr en yfirvöld í A-Þýzkalandi
setjist að samningaborðinu.
Verkfallsmenn hvöttu til þess í
dag að vestræn ríki skærust í
deiluna og hrintu af stað samninga-
viðræðum við yfirvöld í A-Berlín, er
hefðu það að markmiði að færa
stjórn járnbrautanna til v-Berlín.
Sögðust starfsmennirnir ekki leng-
ur hafa áhuga á að starfa undir
stjórn yfirvalda í A-Þýzkalandi.
Tvær stærstu sjónvarpsstöðv-
arnar sjónvörpuðu kappræðunum
beint, en ABC kaus að sýna frekar
bíómynd. Frambjóðendurnir svör-
uðu báðir sömu spurningum frétta-
manna og fengu tíma til að bæta
við svar sitt eftir að hinn svaraði.
Spyrjendurnir báðu þá að svara
spurningunum, en ekki aðeins að
þylja hluta kosningaræðnanna
þegar því var við komið. Báðir féllu
þó í þá gildru en Anderson virtist
reyna að halda sig við spurning-
arnar, sem snerust allar um inn-
anríkismál.
Frambjóðendurnir, sem Carter
kallar tvo repúblikana, þar sem
Anderson hefur átt sæti í fuiltrúa-
deild bandaríska þingsins í 25 ár
fyrir Repúblikanaflokkinn, voru
sammála um að mannafla banda-
ríska hersins væri mjög ábótavant.
Þeir eru báðir andvígir herskyldu
ungra manna á friðartímum og
vilja hækka laun hermanna, svo að
fleiri gangi í herinn af fúsum og
frjálsum vilja. En þeir voru ósam-
mála um flest annað sem þeir voru
spurðir um, skattamál, orkumál,
lausn á vandamálum stórborga og
verðbólgu og samband ríkis og
kirkju. Skoðanir Andersons eru
mun frjálslyndari en Reagans.
Þátttaka hans í kappræðunum var
mjög mikilvæg fyrir hann. Ander-
son fékk tækifæri til að sýna
bandarísku þjóðinni að hann er
alvarlegur frambjóðandi, þótt
Carter telji ekki að svo sé og hann
hafi aðeins um 15% fylgi í skoð-
anakönnunum.
Bæði Anderson og Reagan
minntu áhorfendur á strax í fyrsta
svari að Carter hefði ekki viljað
vera með. Hann væri sá sem bæri
ábyrgð á óförum þjóðarinnar und-
anfarin fjögur ár, en þeir fóru ekki
mörgum orðum um hann. Báðir
þykja þeir hafa staðið sig vel.
Anderson var mun ákafari en
Reagan og vitnaði í tölur og
rannsóknir sérfræðinga um flest
mál. Reagan, sem er fyrrverandi
leikari og kemur vel fyrir í sjó-
nvarpi, var mun rólegri og vitnaði
til reynslu sinnar á ferðum sínum
um landið með hversdagslegum
dæmum.
Samtök kvenkjósenda höfðu látið
sér detta það í hug að láta auðan
ræðustól minna á fjarveru Carters,
en féllu frá þeirri hugmynd. Margir
telja að Carter hafi tapað kapp-
ræðunum með því að taka ekki þátt
í þeim. Hann hefur þó ekki sömu
þörf fyrir ókeypis sjónvarpstíma og
hinir frambjóðendurnir. Hann
kemst í fréttir fjölmiðla með því
einu að sinna störfum sínum í
Hvíta húsinu. I vikunni sem leið
hélt hann blaðamannafund þótt
hann hefði ekkert annað að segja
en það, hversu vel honum gengi að
stjórna landinu. Fréttamenn
spurðu Carter hvort hann teldi
Reagan kynþáttahatara, eins og
hann hefði gefið í skyn í kosninga-
ræðu, en Carter neitaði því. En
dálkahöfundar og höfundar leiðara
helstu dagblaða hafa undanfarið
gagnrýnt Carter harðlega fyrir að
ráðast ætíð á mannkosti mótfram-
bjóðenda sinna en hefja ekki mál-
efnalega kosningabaráttu.
ERLENT
Anderson sigraði
Washington, 22. srptpmher. — AP.
JOHN Anderson, sem býður sig
fram sjálfstætt til forseta í Banda-
ríkjunum, bar sigurorð af keppi-
naut sínum Ronald Reagan, i
kappræðunum si. sunnudag sam-
kvæmt mati dómnefndar sem
fyigist með kappræðunum fyrir
hönd Associated Press (AP).
Dómnefndin var skipuð sér-
fræðingum í að dæma kappræður,
og notuðu þeir þá aðferð að gefa
frambjóðendunum stig samkvæmt
kerfi því sem notað er í skólum.
Anderson hlaut 169 stig en Reag-
an 154 stig.
Tímaritið U.S.News and World
Report Magazine birti sl. sunnu-
dag skoðanakönnun sem sýnir að
meirihluti bandarískra þing-
manna telur, að Reagan færi með
sigur af hólmi ef kosið væri núna.
60,4% þingmanna töldu að Reag-
an myndi bera sigur úr býtum en
aðeins 31,1% töldu að Carter
myndi sigra. Enginn bingmann-
anna taldi að Anderson gæti unnið
kosningarnar. 8,3% þingmann-
anna voru óákveðnir.
Afganistan:
Ráðherra stjórnarhersins myrtur
PakÍNtan, 22. september — AP.
„AFGANSKI stjórnarherinn
hefur náð þremur ættbálkum
á sitt vald en missti einn
ráðherra sinna er hann
reyndi að kaupa þann fjórða
til hlýðni,44 að sögn fransks
mannfræðings sem nýkominn
er úr ferð um svæðin sem eru
á valdi frelsissveita Afgana.
Mannfræðingurinn, Jean-
Christopher Victor, sagðist
hafa séð lík ráðherrans, Faiz
Mohammad, og fjögurra aðstoð-
armanna hans. Þeir voru drepn-
ir er hlé var gert á viðræðum
þeirra og Zadran-ættflokksins í
austurhluta Afganistan. Við-
ræðurnar fóru fram í húsi mágs
ráðherrans. Hann vildi hins
vegar ekki fá blóð á teppi húss
síns og bauð mági sínum því út
fyrir dyrnar er hlé var gert á
viðræðunum. Þar beið aftöku-
sveit 20 manna sem skutu
ráðherrann og aðstoðarmenn
hans samstundis.
Victor sagði að góður andi
ríkti meðal frelsissveita Afgana
en þær skorti mjög vopn, mat
og aðrar vistir. Sagðist Victor
hafa séð lítið af vopnum meðal
þeirra, helst bresk frá því í fyrri
heimsstyrjöldinni og sovésk
sem sveitirnar hafa komist yfir.