Morgunblaðið - 26.11.1983, Qupperneq 4
4
Peninga-
markaðurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 222 — 24. NÓVEMBER
1983
Kr. Kr. Toll-
Kin. Kl.09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 28,230 28,310 27,940
1 SLpund 41,364 41,481 41,707
1 Kan. dollar 22,785 22,850 22,673
1 Ddn.sk kr. 2,8861 24943 2,9573
1 Norskkr. 3,7596 3,7703 3,7927
1 Sa'nsk kr. 3,5465 34565 3,5821
1 Fi. mark 4J4815 4,8954 4,9390
1 Fr. franki 3,4260 3,4357 3,5037
1 Belg. franki 04129 0,5144 0,5245
1 Sv. franki 12,9436 12,9803 13,1513
1 Holl. gyllini 9,2926 9,3189 9,5175
1 V-þ. mark 10,4279 10,4575 10,6825
1 ÍLlíra 0,01724 0,01729 0,01754
1 Austurr. sch. 1,4815 1,4857 14189
1 PorL escudo 0,2188 04195 0,2240
1 Sp. peneti 0,1815 0,1821 0,1840
1 Jap. yen 0,12000 0,12034 0,11998
1 írskt pund SDR. (SérsL 32494 32,486 33,183
dráttarr.) 23/11 29,5898 29,6738
1 Belg. franki V 0,4979 0,4993 V
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. nóvember 1983
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur..............27,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*.30,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1*... 32,0%
4. Verötryggðir 3 mán. reikningar.0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar. 15,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum...... 7,0%
b. innstæöur i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HAMARKSVEXTIR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir. . (22,5%) 28,0%
2. Hlaupareikningar ... (23,0%) 28,0%
3. Afuröalán, endurseijanleg (234%) 27,0%
4. Skuldabréf ......... (26,5%) 33,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 6 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán..............4,0%
Lífeyrissjóðslán:
LffeyriMjóAur starfemanna rfkiaina:
Lánsupphæö er nú 260 þúsund ný-
krónur og er lániö visitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyriasjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 tll 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líður. Því er i raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 tll 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravítitala fyrir nóvember
1983 er 821 stig og fyrir desember 1983
836 stig, er þá miöaö viö vísitöluna 100
1. júni 1979.
Byggingavíaitala fyrir október—des-
ember er 149 stig og er þá miöaö vlö
100 í desember 1982.
Handhafaakuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Wterkurog
kJ hagkvæmur
auglýsingamiöill!
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 26. NÓVEMBER 1983
Örn Ingi talar m.a. um mannlífið í leikhúsinu og ræðir við ýmsa aðila sem
tengjast sýningum i My Fair Lady.
Útvarp kl. 14.00:
Listalíf
„í „Listalífi" í dag fjallar Árni
Sigurjónsson, bókmenntafræðingur
um bókina „Þar sem djöflaeyjan
rís“. Árni verður með einskonar
gagnrýni um bókina," sagði Sigmar
B. Hauksson.umsjónarmaður.
„Einnig verður fjallað um list-
iðn á íslandi og rætt við ýmsa að-
ila sem stunda hana hér á landi.
Frá Akureyri kemur síðan
dagskrá um söngleikinn My Fair
Lady.“
Örn Ingi hjá RÚVAK sér um
þann hluta þáttarins, er snýr að
My Fair Lady. „Þótt aðsóknin að
söngleiknum hafi verið stórkost-
lega góð, er athyglisvert að Leikfé-
lagið kemur ekki til með að njóta
neins fjárhagslegs ágóða," sagði
Örn Ingi í spjalli við Morgunblað-
ið í gær.
„Eg geng út frá þessu í þættin-
um. Mig langar einnig að leiða í
ljós hvernig mannlifið í leikhúsinu
er. Ég ræði við nokkra aðila, sem
tengjast sýningunni, hver á sinn
hátt. Til dæmis við sýningar-
stjóra, gjaldkera og áhorfendur.
Dagskráin frá Akureyri verður
um 12 mínútna löng að þessu
sinni.“
Árni Elvar leikur ýmsar stíltegundir djassins, í „Glæðum" kl. 21.10 í kvöld.
Sjónvarp kl. 22.05:
Reyfararnir
— bandarísk bíómynd frá árinu 1970
Bíómynd kvöldsins, „Reyfararn-
ir“, er bandarísk og frá árinu 1970.
Hjá sjónvarpinu fengust þessar
upplýsingar um efni myndarinnar:
Sagan gerist skömmu eftir síðustu
aldamót í litlum bandarískum bæ.
Von er á fyrstu bifreiðinni til bæj-
arins og McCaslin-fjölskyldan bíð-
ur spennt eftir komu hennar á
járnbrautarstöð bæjarins. Boom,
ungur maður, mjög óáreiðanlegur
er tilvonandi bílstóri fjölskyld-
unnar.
Loks kemur bifreiðin og Booms
ekur um með MeCaslin-fjölskyld-
una, en fljótlega tekur hann
yngsta fjölskyldumeðliminn, Luci-
us, sem er tólf ára, undir sinn
verndarvæng. Boom útskýrir
„staðreyndir lífsins" fyrir hinum
unga Lucius. Hann tekur hann
með sér til borgarinnar, þar sem
ýmislegt drífur á daga þeirra.
Lucius, sem aldrei hefur farið á
hestbak, lendir m.a. í því að taka
þátt í reiðkeppni til að bjarga bíl
fjölskyldunnar...
Með aðalhlutverk í myndinni
fara Steve McQueen, Sharon Far-
rell og Will Geer. „Reyfararnir"
hefjast í sjónvarpi klukkan 22.05,
myndin er 110 mínútna löng.
Steve McQueen í hlutverki Boons, hins unga og óábyrga manns í myndinni
„Reyfararnlr".
Sjónvarp kl. 21.10:
Glæður
— tónlistar- og myndlistarmaðurinn Arni Elfar
„Glæður", í umsjá Hrafns Páls-
sonar, verða á dagskrá sjónvarpsins
í kvöld. Að sögn Ellerts Sigur-
björnssonar, dagskrárritstjóra sjón-
varpsins, er þetta þriðji þáttur.
„Hann er tileinkaður Árna E!f-
ari, píanóleikara, básúnuleikara
og myndlistarmanni," segir Ellert.
„Hrafn ræðir við Árna Élfar, sem
segir frá ýmsum áfangastöðum á
lífsleiðinni og fólki, sem hann hef-
ur kynnst í lífi og starfi.
Þá leikur Árni Elfar ýmsar
stíltegundir djassins á píanó
ásamt Sveini Óla Jónssyni,
trommuleikara og Helga Krist-
jánssyni, bassaleikara.
Loks verður í þættinum vikið að
myndlistarstörfum Árna Elfars
og ennfremur verða nokkur sýn-
ishorn myndlistarverka hans birt
í þættinum.
„Glæður" hefjast klukkan 21.20,
á eftir „Ættarsetrinu".
utvarp Reykjavík
L4UGj4RD4GUR
26. nóvember
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: — Jón
Helgi Þórarinsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leíkar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.)
Óskalög sjúklinga, frh.
11.20 Hrímgrund. Stjórnandi:
Vernharður Linnet.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
íþróttaþáttur. Dmsjón: Her-
mann Gunnarsson.
SÍODEGIO_________________________
14.00 Listalíf. Dmsjón: Sigmar B.
Hauksson.
15.10 Listapopp. Tunnar Salvars-
son. (Þátturinn endurtekinn kl.
24.00.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslenskt mál. Guðrún Kvar-
an sér um þáttinn.
16.30 Nýjustu fréttir af Njálu. Dm-
sjón: Einar Karl Haraldsson.
17.00 Síðdegistónleikar.
Tónlist eftir Ludwig van Beet-
hoven.
1. Píanókvartett í Es-dúr nr. 1.
Christopher Eschenbach og fé-
lagar úr Amadeus-kvartettinum
leika.
b. Píanósónata nr. 21 í C-dúr
op. 53. Claudio Arrau leikur.
c. Romansa í F-dúr op. 50.
Jascha Heifetz leikur með
RCA-sinfóníuhljómsveitinni.
William Steinberg stjórnar.
18.00 Af hundasúrum vallarins. —
Einar Kárason.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Enn á tali. Dmsjón: Edda
Björgvinsdóttir og Helga
Thorberg.
20.00 Lestur úr nýjum barna- og
unglingabókum.
20.10 Lestur úr nýjum barna- og
unglingabókum. Dmsjónarraað-
ur: Gunnvör Braga. Kynnir:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
20.40 í leit að sumri. Jónas Guð-
mundsson rithöfundur rabbar
við hlustendur.
21.15 Á sveitalínunni. Þáttur
Hildu Torfadóttur, Laugum í
Reykjadal (RÚVAK).
22.00 Tone. Kristín Bjarnadóttir
les úr þýðingu sinni á kvenna-
drápu eftir Susanne Brögger.
Fyrri hluti.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Harmonikuþáttur. Dmsjón:
Sigurður Alfonsson.
23.00 Danslög.
24.00 Listapopp. Endurtekinn
þáttur Gunnars Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
LADGARDAGDR
26. nóvember
14.30 Enska knattspyrnan
Leikur í 1. deild — Bein útsend-
ing
17.15 Fólk á förnum vegi
4. í atvinnuleit
Enskunámskeið í 26 þáttum.
Dmsjónarmaður Ingólfur Hann-
esson.
18.30 Innsiglað með ástarkossi
Fjórði þáttur.
Breskur unglingamyndaflokkur
í sex þáttum.
Þýðandi Ragna Ragnars.
18.55 fþróttir — framhald
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Ættarsetrið
Fjórði þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
sex þáttum. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
21.10 Glæður
Dm dægurtónlist síðustu ára-
tuga.
3. Árni Elfar
Árni Elfar, píanóleikari og bá-
súnuleikari, leikur djasstónlist
og segir frá ferli sínum á sviði
tónlistar og myndlistar. Dm-
sjónarmaður Hrafn Pálsson.
Stjórn upptöku Andrés Indriða-
son.
22.05 Reyfararnir
(The Reivers)
Bandarísk bíómynd frá 1970
gerð efir síðustu skáldsögu
Williams Faulkners. Leikstjóri
Mark Rydell.
Aðalhlutverk: Steve McQueen,
Sharon Farrell, Will Geer og
Rupert Crosse.
Myndin gerist skömmu eftir
aldamótin. McCaslin-fjölskyld-
an kaupir fyrstu bifreiðina sem
kemur til smábæjar í Mississ-
ippi. Dngur galgopi verður öku-
maður fjölskyldunnar. Hann
tekur bílinn traustataki og býð-
ur tólf ára lauki ættarinnar með
sér til að kynnast lystisemdum
stórborgarinnar og verða að
manni.
Þýðandi Guðrún Jörundsdóttir.
00.00 Dagskrárlok