Morgunblaðið - 19.07.1984, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 19. JÚLÍ 1984
Khomeini-stjórnin
hafnar sáttagerð
Vlanama Rnhrain IX iúlí AP
Manama, Bahrain, 18. jútí. AP.
Sáttanefnd sjö múhameðstrúar-
ríkja kom saman í dag í Jidda í
Saudi-Arabíu og gerði enn eina til-
raunina til að finna leið til að mú-
hameðstrúarríki geti sameiginlega
ýtt á íran til að fallast á friðarvið-
ræður við írak.
Varla var ráðstefnan hafin í
Jidda, þegar utanríkisráðuneytið
í Teheran gaf út yfirlýsingu um,
að stjórn Ayatollah Khomeinis
hafnaði öllum sáttaumleitunum.
írösk yfirvöld sögðu í Bagdad,
að verið væri að endurskipu-
leggja herstjórnina með tilliti til
þess, að stríðið við íran héldi
áfram um ófyrirsjáanlegan
tíma.
íranska fréttastofan flutti yf-
irlýsingu utanríkisráðuneytis-
ins, þar sem það var gert að al-
gjöru skilyrði fyrir endalokum
styrjaldarinnar, að Saddam
Hussein hyrfi frá völdum.
„Saddam-stjórnin er upp-
Veður
Akureyri
Ameterdam
Aþena
Barcelona
Berlfn
BrUssel
Chicago
DubUn
Feneyjar
Frankfurt
Genf
Helainki
Honfl Konfl
Jerúsalem
Kaupmannahöfn
Llssabon
London
Los Angeles
Luxemborg
Mallorca
Miami
Montreal
Moakva
New York
Osló
Parfs
Peking
Reykjavik
Rio de Janeiro
Róm
Stokkhólmur
Sydney
Tókýó
Vfnarborg
Þórshðfn
1» skýjaó
18 skýjaó
3« heióskírt
26 heióskfrt
18 skýjaó
18 skýjsó
25 sól
18 skýjsó
24 skýjsó
17 skýjsó
21 bjsrt
17 rigning
31 sótskin
30 sófskin
22 skýjsó
24 sóiskín
22 skýjsó
23 skýjsó
17 skýjsó
26 heíóskírt
28 skýjaó
30 skýjað
22 skýjaó
27 bjart
28 skýjaó
22 sólakin
24 skýjaó
34 skýjsó
12 rigning
27 skýjaó
30 sólskin
20 rigning
18 sólskin
32 sólskin
19 rigning
12 þoks
spretta óróa og óöryggis fyrir
nágrannaríkin, og áformum eða
aðgerðum, sem ekki miða að því
að hann fari frá völdum, er með
öllu hafnað af múhameðska lýð-
veldinu," sagði í tilkynningu
utanríkisráðuneytisins.
Einn af stjórnarmönnum bylt-
ingarstjórnarinnar í írak, Taha
Yassin, sagði í viðtali við hina
opinberu fréttastofu í Bagdad,
að það væru íranir sem alltaf
stæðu í vegi fyrir sáttaumleitun-
um múhameðstrúarríkja.
í forsæti sáttanefndarinnar í
Jidda var kjörinn Dawda Jerw-
ara, forseti Gambíu. í nefndinni
voru einnig Zia U1 Haq, forseti
Pakistans, Mohamed Hussein
Ershad frá Bangladesh, auk full-
trúa frá Senegal, Malaysíu og
Gíneu.
Khomeini
Framtíð Hong Kong:
Bretar hafna hugmyndum
um þjóðaratkvæðagreiðslu
Hong Kong, 18. júlí. AP.
BRESKA stjórnin hafnaði í dag til-
lögu um, að væntanlegt samkomulag
Bretlands og Kína um framtíð Hong
Kong verði borið undir þjóðarat-
kvæði í Hong Kong.
Utanríkisráðherra Bretlands,
Sir Geoffrey Howe, tilkynnti á
sama tíma að sérstakt ráðuneyti
yrði sett á fót undir ríkisstjóra
Hong Kong, þar sem reynt yrði að
sameina tillögur sem því berast
um framtíðarstjórnskipulag Hong
Kong, eftir að yfirráðaréttur
Bretlands þar rennur út 1997.
Howe sagði að verulegir ann-
markar væru á þjóðaratkvæða-
greiðslu um þetta mál. T.d. væri
hætta á að miklar deilur og illindi
risu, sem gætu leitt til þess að
niðurstöður þjóðaratkvæða-
greiðslunnar yrðu marklausar.
Enda væri talsverð andstaða gegn
hugmyndinni meðal Hong Kong-
búa, þar sem tiltölulega fáir
þeirra eru á kjörskrá. Almennum
kosningarétti var komið þar á árið
1982.
Howe sagði ennfremur að al-
menningi í Bretlandi og Hong
Kong yrði gerð grein fyrir fyrir-
huguðum samningi um hvernig yf-
irtöku Kínverja á Hong Kong
verður háttað. Einnig yrði Hong
Kong-búum gefinn kostur á að
ja álit sitt á honum.
dag var birt svokölluð „græn
skýrsla" í Hong Kong, þar sem
stjórnvöld nýlendunnar leggja til
lýðræðislegri stjórnarhætti. Þar
er t.d. farið fram á að hægfara
breytingar verði gerðar á löggjaf-
ar- og framkvæmdavaldinu.
Ganga þær m.a. annars út á að
láta kjósa nokkra embættismenn
nýlendunnar beint, en nú eru þeir
allir skipaðir.
Grunsamleg sovézk
bifreið frá Sviss
Genf, 18. jnlf. AP.
NÍU tonna vörubifreið, sem Sovét-
menn segja hlaðna „sendiráðs-
Allt gengur að óskum
um borð í Soyuz T-12
Moskvu, 18. júlí. AP.
SOVÉSKA fréttastofan Tass greindi
frá því í dag, að ferð geimfarsins
Soyuz T-12 gengi að óskum og það
myndi fljótlega tengjast geimrann-
sóknarstöðinni Salyut 7, sem verið
hefur á sporbraut um jörðu. Þrír
geimfarar hafa verið þar um borð í
160 daga, en með Soyuz er fyrsta
konan sem fer í annað skiptið f
geimferð.
Tass greindi ekki nákvæmlega
frá því hvenær geimfarið og
geimstöðin tengjast, en gaf í skyn
að undirbúningur væri I fullum
gangi og kominn nokkuð á veg.
Geimfararnir þrír munu aðstoða
núverandi Salyut-menn og dvelja í
stöðinni um óákveðinn tíma, en
Sovétmenn leggja mikla áherslu á
að fylgjast með því hversu lengi
menn þola að vera í hálfgerðri
prísund úti í geimnum. Lengst
hafa sovéskir geimfarar dvalið úti
I geimnum í 211 daga. Ekki er tal-
ið útilokað að þeir hafi hug á því
að setja nýtt met.
pósti“, var ekið frá Sviss í morgun
áleiðis til Sovétríkjanna án þess að
vera affermd í Genf.
Yfirvöld í Sviss vildu fá að
tollskoða bifreiðina, en sovézkir
sendifulltrúar kváðu hana undan-
þegna slíku þar sem um sendi-
ráðspóst væri að ræða og vísuðu
til Vínarsamþykktarinnar.
Yfirvöld drógu í efa að um eðli-
lega sendingu gæti verið að ræða,
þungi og stærð bifreiðarinnar úti-
lokaði slíkt, og bönnuðu losun
hennar. Reynt var að fá að skoða
farminn, en Sovétmenn gáfu
hvergi eftir og fengust ekki einu
sinni til að afhenda farmskrá.
Stóð bifreiðin á lóð sovézka
sendiráðsins í vikutima og höfðu
innsigli tollvarða ekki verið
hreyfð er bifreiðin hélt úr landi í
dag.
Dollari
hækkar
Lundúnum, 18. júlí. AP.
Bandarikjadollar náði meti gagn-
vart franska frankanum er kauphall-
ir lokuðu í dag og hækkaði gagnvart
öllum helstu gjaldmiðlum öðrum.
Staða breska pundsins versnaði enn
þar eð ekkert útlit var fyrir að verk-
föllin miklu þar í landi væru að leys-
asL
Sérfræðingar sögðu, að hækkun
dollarans nú stæði í tengslum við
spádóma um að bankavextir i
Bandaríkjunum yrðu hækkaðir á
næstunni. Staða dollara gagnvart
frankanum var Þessi: Einn dollari
kostaði 8,7625 franka, en hámark
áður var 8,7362 frankar. Sterl-
ingspundið kostaði í kvöld 1,3125
dollara, en kostaði áður 1,3210
dollara.
i| iiii
****•»•

■M
Mikið í tilraun lagt
Símamynd AP.
Þessi mynd var tekin er verið var
að gera tilraunir með umbúðir
fyrir kjarnorkuúrgang. Tilraunin
var gerð í Bretlandi, en úrgangi
var komið fyrir í sérsmíðuðu hylki,
sett um borð í hraðlest sem síðan
var ekið á 160 kflómetra hraða á
klukkustund á öfluga fyrirstöðu
með þeim afleiðingum sem sjá má.
Hylkið utan um úrganginn skadd-
aðist ekkert þó lestin væri ónýt
eftir. Það var rafveita Bretlands
sem gekkst fyrir tilrauninni í því
skyni að bæla niður ótta fólks við
það að kjarnorkuúrgangur væri
fluttur landveginn á milli staða.
Jackson biður
fyrirgefningar
San Fransiscó, 18. júlí. AP.
í ÁVARPI sínu á landsfundi
demókrata á þriðjudag bað Jesse
Jackson flokksfélaga sína afsök-
unar ef hann hefði sært einhvern
eða komið illa fyrir með aðgerð-
um sínum eða orðum sem hann
hefði viðhaft í kosningabaráttu
sinni.
I langri ræðu, sem hafði
sterk áhrif á marga viðstadda,
baðst Jackson fyrirgefningar á
fyrri ásökunum um að
„ónefndur leiðtogi gyðinga"
hefði reynt að einangra hann
frá öðrum flokksleiðtogum.
Ummæli Jacksons um gyðinga
höfðu valdið Mondale miklum
áhyggjum um að honum tækist
ekki að sameina demókrata
fyrir kosningar, en afsökun
Jacksons er talin hafa bætt
nokkuð úr skák.
Jackson bað viðstadda að
styðja sig í forkosningunum til
að marka flokknum nýja
stefnu og þjóðinni allri. Hann
bætti þó við að hann væri
reiðubúinn til að styðja hvern
þann sem landsfundurinn út-
nefndi.
Ítalía:
650 manns
handteknir
Napólf, 18. júlí. AP.
LÖGREGLAN í ítölsku borginni
Napólí hefur heldur betur látið
til skarar skríða gegn Camorra-
glæpasamtökunum og 640
manns hafa verið sóttir til saka
á síðustu dögum, flestir fyrir
milliliðastarfsemi í eitur-
lyfjadreiflngu. Meðal hinna
handteknu eru nokkrir fjöl-
miðlamenn og skemmtikraftar
kunnir um alla Ítalíu.
595 manns hafa þegar verið
handteknir og sitja inni með-
an rannsókn mála þeirra fer
fram, enn er leitað 42 sem
fara huldu höfði. Það er að-
eins rúmt ár síðan svona var
látið til skarar skríða gegn
Camorra, en þá voru einnig
hundruð manna handtekin.
Miðstöð bófaflokksins er í
Napólí, en klær hans ná hins
vegar langt út fyrir borgar-
mörkin. Lögreglan kýs hins
vegar að vega að kjarnanum
og telur sig hafa gert það með
góðum árangri.
Bandarísk
skjöl gefin
út í íran
New York, 18. júlf. AP.
SAUTJÁN hefti af leyniskjölum
bandarísku stjórnarinnar, sem
íranir tóku í sína vörslu þegar
þeir yflrtóku scndiráð Banda-
ríkjanna í Teheran 1979, hafa
nú verið gefln út og birt opin-
berlega.
íslömsku hermennirnir
komust yfir svo mikið efni, að
þeir geta haldið áfram að gefa
út leyniskjöl Bandaríkjanna í
mörg ár, að þvi er New York
Times skýrir frá. Times segir
að skjölin nái yfir tímabil allt
frá fimmta áratuginum til
þess dags sem árásin á sendi-
ráðið var gerð.
Heftin eru gefin út undir
nafninu „Skjöl úr njósna-
hreiðrinu" og gefa þau í skyn
að bandaríska stjórnin hafi
ekki skráð á nákvæman hátt
þá byltingarólgu sem var ríkj-
andi I lran fyrir yfirtöku
sendiráðsins.