Morgunblaðið - 18.03.1986, Blaðsíða 34

Morgunblaðið - 18.03.1986, Blaðsíða 34
34 MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR18. MARZ1986 Aðalfundur miðsljórnar Framsóknarflokksins: Forystan endurkosín FLESTIR helstu embœttismenn Framsóknarflokksins voru end- urkosnir á aðalfundi miðstjóm- ar flokksins sem fram fór í Reykjavík um helgina. Stein- grímur Hermannsson forsætis- ráðherra var endurkosinn for- maður, Halldór Ásgrímsson sjávarútvegsráðherra varafor- maður og Guðmundur Bjama- son alþingismaður var endur- IBM efnir til kynningar á IBM PC-hughúnaði og á reynslunni af notkun IBM PC-einmennings- tölva á ýmsum sviðum atvinnu- lifsins hér á landi. Unnt verður að velja þijá fyrirlestra daglega en allir fyrirlestrarnir hefjast kl. 14.30. í dag, þriðjudag, verður m.a. fjallað um notkun einmenningstölv- kosinn ritari. Guðmundur G. Þórarinsson fyrrverandi alþing- ismaður gaf ekki kost á sér i embætti gjaldkera og var Finn- ur Ingólfsson formaður Sam- bands ungra framsóknarmanna og aðstoðarmaður sjávarútvegs- ráðherra kosinn í hans stað. í formannskjörinu fékk Stein- grímur 86 atkvæði af 97, Halldór Asgrímsson 6. Guðmundur Bjama- unnar í litlum fyrirtækjum, um notkun hennar fyrir þá sem fást við ritstörf og um notkun ein- menningstölvunnar við rannsóknir og gagnavinnslu. Á morgun, mið- vikudag, verður síðan fjallað um notkun einmenningstölvunnar í stórum fyrirtækjum, um notkun hennar í skólum og um notkun einmenningstölvunnar fyrir verk- son, Ólafur Þ. Þórðarson og Páll Pétursson 1 atkvæði hver og 2 atkvæðaseðlar voru auðir. Halldór fékk 85 atkvæði af 97 f varafor- mannskjörinu, Ólafur Þ. Þórðarson og Gerður Steinþórsdóttir fengu 3 atkvæði og Guðmundur G. Þórar- insson, Haraldur Ólafsson, Stefán Valgeirsson, Guðmundur Bjama- son og Valgerður Sverrisdóttir 1 atkvæði hvert. fræðinga og tæknifræðinga. Á fímmtudag verður síðan fjallað um einmenningstölvuna í framleiðslu- fyrirtækjum, um notkun hennar í bönkum og loks um notkun ein- menningstölvunnar hjá bæjarfélög- um. Dagskránni lýkur kl. 17 þessa daga en þátttaka er ókeypis. Guðmundur Bjamason fékk betri kosningu í ritaraembættið en Steingrímur og Halldór í formanns og varaformannsembættin, 91 atkvæði af 99. Ragnheiður Svein- bjömsdóttir fékk 3 atkvæði, Gerð- ur Steinþórsdóttir 2 og Páll Péturs- son og Finnur Ingólfsson 1 atkvæði hvor. Finnur Ingólfsson fékk 82 atkvæði í gjaldkerakjörinu af 97 atkvæðum alls. Páll Pétursson fékk 4 atkvæði, Gerður Steinþórsdóttir 3, Sigrún Magnúsdóttir 2, Steinþór Þorsteinsson 2, Kristinn Finn- bogason 2 og Vigdís Sveinbjöms- dóttir 1 atkvæði. Ragnheiður Sveinbjömsdóttir var kosin vara- ritari með 80 atkvæðum og Sigrún Magnúsdótir varagjaldkeri einnig me_ð 80 atkvæðum. í framkvæmdastjóm flokksins voru kjörin, atkvæðatöiur innan sviga: Níels Ámi Lund ritstjóri Tímans (77), Valur Amþórsson Akureyri (74), Dagbjört Höskulds- dóttir Patreksfírði (64), Sigrún Magnúsdóttir Reykjavík (60), Drífa Sigfúsdóttir Keflavík (54), Ragnheiður Sveinbjömsdóttir Kynning hjá IBM á notk- un einmenningstölvunnar Peningamarkaðurinn Steingrímur Hermannsson for- maður Framsóknarflokksíns Hafnarfírði (49), Hákon Hákonar- son Akureyri (48), Páll Pétursson alþingismaður (46) og Jónas Jóns- son búnaðarmálastjóri (40). Páll og Jónas voru kosnir í stað Erlend- ar Einarssonar forstjóra SÍS og Jóns Sveinssonar Akranesi sem ekki gáfu kost á sér til endurkjörs. Aðrir sátu fyrir í framkvæmda- stjóminni. Aðalfundurinn stóð frá því síð- degis á föstudag til klukkan 5 á sunnudag. Var ályktað um stjóm- málin og innri mál flokksins, svo sem skipulags-, fjárhags- og út- gáfumál. Fundinn sóttu rösklega 100 kjömir fulltrúar auk gesta. GENGIS- SKRÁNING Nr. 52. —17. mars 1986 Kr. Kr. Toll- EÚ.KL 09.15 Kaup Sala gengi Dolliri 41,150 41370 41320 Stpund 60344 60,419 60352 Kan.dolUri 29,657 29,743 28,947 Dönskkr. 4,9392 4,9536 5,0316 Norakkr. 5,7937 53106 5,9169 Scnskkr. 5,7141 5,7308 5,7546 FLœark 8,0623 8,0858 8,1286 Fr.franki 5,9401 5,9574 6,0323 Belg. franki 03920 03946 0,9063 Sv.franki 21,7552 213187 21,9688 HolL gyliini 16,1785 163257 16,4321 V'-þ. mark 18,2605 183137 183580 iLlíra 0,02684 0,02692 0,02723 Austurr. sch. 2,6027 2,6103 2,6410 PorLescudo 03780 03789 03823 Sp.pesetí 03898 03907 03936 Jap.yen 033467 033536 032850 írektpund 55303 55364 56,080 SDRfSérsL 473170 47,6553 473412 INNLÁNSVEXTIR: Sparisjóðsbœkur Landsbanklnn................ 12,00% Útvegsbankinn............. 12,00% Búnaðarbankinn.............. 12,00% Iðnaðarbankinn.............. 13,00% Verzlunarbankinn............ 12,50% Samvinnubankinn............. 12,00% Alþýðubankinn............... 12,50% Sparisjóðir................. 12,00% Sparisjóðsreikningar með 3ja mánaða uppsögn Sparisjóðsreikningar með 3ja mánaða uppsögn Alþýðubankinn............... 14,00% Búnaöarbankinn.............. 13,00% Iðnaðarbankinn.............. 13,50% Landsbankinn................ 14,00% Samvinnubankinn............. 13,00% Sparisjóðir................. 13,00% Útvegsbankinn............... 14,50% Verzlunarbankinn............ 14,00% með 6 mánaða uppsögn Alþýðubankinn............... 17,00% Búnaðarbankinn.............. 14,00% Iðnaðarbankinn.............. 15,00% Samvinnubankinn............. 17,00% Sparisjóðir................. 14,00% Útvegsbankinn............... 15,50% Verzlunarbankinn............ 15,50% með 12 mánaða uppsögn Alþýðubankinn............... 18,50% Landsbankinn................ 15,00% Útvegsbankinn............... 18,00% Verðtryggðir reikningar miðað við lánskjaravfsítölu með 3ja mánaða uppsögn Alþýðubankinn................ 1,50% Búnaðarbankinn...... ....... 1,00% Iðnaðarbankinn.............. 1,00% Landsbankinn................ 1,00% Samvinnubankinn..... ..... 1,00% Sparisjóðir.................. 1,00% Útvegsbankinn............... 1,00% Verzlunarbankinn............. 1,00% með 8 mánaða uppsögn Alþýðubankinn............... 3,50% Búnaðarbankinn.............. 3,50% Iðnaðarbankinn.............. 3,00% Landsbankinn................ 3,50% Samvinnubankinn............. 3,00% Sparisjóðir................. 3,00% Útvegsbankinn............... 3,00% Verzlunarbankinn.... ..... 2,50% með 18 mánaða uppsögn: Samvínnubankinn............. 7,50% með 24 mánaða uppsögn: Samvinnubankinn............. 8,00% Að loknum binditíma 18 mánaða og 24 mánaða verðtryggöra reikninga Samvinnubankans er innstæða laus tvisvar á ári eins og á 6 mánaða reikn- ingum. Ávfsana- og hlaupareikningar Alþýðubankinn - ávísanareikningar......... 11,00% - hlaupareikningar............ 4,00% Búnaðarbankinn....... ....... 4,00% Iðnaðarbankinn............... 5,00% Landsbankinn................. 5,00% Samvinnubankinn.............. 4,00% Sparisjóðir.................. 4,00% Útvegsbankinn................ 5,00% Verzlunarbankinn1)........... 5,00% Eigendur ávísanareikninga í Verzlun- arbankanum geta samið um ákveðna lágmarksinnstæðu á reikningi sinum og af henni eru reiknaðir almennir spari- sjóðsvextir auk uppbótar. Stjömureikningar Alþýðubankinn')......... 8-9,00% Alþýðubankinn býður þrjár tegundir Stjömureikninga og eru allir verð- tryggðir. í fyrsta lagi eru reikningar fyrir ungmenni yngri en 16 ára, með 8% vöxtum. Reikningurinn er bundinn þar til eigandinn hefur náð 16 ára aldri. í öðru lagi eru reikningar fyrir aldraða — lífeyrisþega — með 8% vöxtum. Upp- sagnarfrestur er mismunandi eftir aldri eiganda, 3 til 9 mánuðir. Vextir og verðbætur eru lausar til útborgunar í eitt ár. Þá eru þriggja Stjörnureikningar með 9% vöxtum. Hver innborgun er bundin í tvö ár. Vextir og verðbætur eru lausar til útborgunar í eitt ár. Afmælisreikningur Landsbankinn............... 7,25% Afmælisreikningur Landsbankans er bundinn í 15 mánuði og ber 7,25% vexti og er verötryggður. Innstæða er laus í tvo mánuði eftir að binditíma lýk- ur. Heimilt er að leggja inn á reikninginn til31.desember1986. Safnlán - heimiUslán - IB-fán - plúslán með 3ja tll 5 mánaða bindingu Alþýðubankinn................ 14-17% Iðnaöarbankinn............... 13,50% Landsbankinn................. 14,00% Sparisjóðir.................. 13,00% Samvinnubankinn.............. 12,00% Útvegsbankinn................ 14,50% Verzlunarbankinn............. 14,00% 6 mánaða blndingu eða lengur Alþýðubankinn................ 17,00% lönaðarbankinn............... 14,00% Landsbankinn................. 15,00% Sparisjóðir.................. 14,00% Útvegsbankinn................ 15,50% Innlendlr gjaldeyrisreikningar: Bandaríkjadollar Alþýðubankinn................. 8,00% Búnaðarbankinn....... ........ 7,00% Iðnaðarbankinn...... ......... 7,00% Landsbankinn.................. 7,00% Samvinnubankinn....... ....... 7,50% Sparisjóðir...........i.... 7,50% Útvegsbankinn................. 7,00% Verzlunarbankinn.............. 7,50% Steriingspund Alþýðubankinn................ 11,50% Búnaðarbankinn............... 11,50% lönaöarbankinn............... 11,00% Landsbankinn................. 11,50% Samvinnubankinn.............. 11,50% Sparisjóðir.................. 11,50% Útvegsbankinn.............. 11,50% Verzlunarbankinn............ 11,50% Vestur-þýskmörk Alþýðubankinn................ 4,50% Búnaðarbankinn.............. 3,50% Iðnaðarbankinn...... ..... 4,00% Landsbankinn................ 3,50% Samvinnubankinn............. 4,50% Sparisjóðir................. 4,50% Útvegsbankinn............... 3,50% Verzlunarbankinn............. 4,50% Danskar krónur Alþýðubankinn................ 9,50% Búnaðarbankinn...... ....... 7,00% Iðnaðarbankinn.............. 8,00% Landsbankinn................ 7,00% Samvinnubankinn...... ....... 9,00% Sparisjóðir.................. 8,00% Útvegsbankinn............... 7,00% Verzlunarbankinn............ 10,00% ÚTLÁNSVEXTIR: Almennirvíxlar(forvextir).. 19,50% Viöskiptavfxlar*) Landsbankinn............... 24,00% Sparisjóðir................. 24,00% Skuldabréf, almenn............... 20,00% Viðskiptaskuldabréf*) Búnaðarbankinn............. 24,50% Landsbankinn............... 24,50% Sparisjóðir................. 24,50% *) I Útvegsbanka, Iðnaðarbanka, Verzlunarbanka, Samvinnubanka, Al- þýðubanka, Sparisjóði Akureyrar, Hafn- arfjarðar, Kópavogs, Reykjavíkur og nágrennis, Vélstjóra og í Keflavík eru viðskiptavíxlar og viðskiptaskuldabréf keypt miðað við ákveðið kaupgengi. Afurða- og rekstraríán ííslenskumkrónum............. 19,25% í bandarikjadollurum.......... 9,50% í sterlingspundum............ 14,25% I vestur-þýskum mörkum...... 6,00% íSDR......................... 10,00% Verðtryggð lán miðað við lánskjaravísitölu íalltað2’/2ár.................... 4% lengur en 2 'h ár............... 5%> Vanskilavextir.................. 33% Óverðtryggð skuldabréf útgefin fyrir 11.08. '84 .... 32,00% Skýringar við sérboð innlánsstofnana Landsbankinn: Ársvextir af kjörbók að 18,0% — ávöxtun hækkar eftir því sem inn- stæða er lengur óhreyfð. Á þriggja mánaða fresti er ávöxtun Kjörbókar borin saman við ávöxtun á þriggja mánaða verðtryggðum reikningum og sú ávöxtun vaiin sem reynist hærri. Vextir eru reiknaðir tvisvar á ári á höfuð- stól. Kjörbók er óbundinn reikningur, en af hverri úttekt er reiknað 1% gjald. Ef reikningur er eyðilagður er úttektargjaldið 1,67%. Útvegsbankinn: Ábót er óbundinn reikning- ur. Borin er saman ávöxtun á óverðtryggðum reikningum og þriggja mánaða verðtryggðum reikningum og hærri ávöxtunin valin. Ef inn- stæða hefur verið hreyfð, reiknast almennir sparisjóðsvextir á reikninginn. Vextir eru færð- ir einu sinni á ári á höfuðstól, en verðbætur bætast við höfuðstól ef ávöxtun þriggja mán- aðareikningaervalin. Búnaðarbankinn: Sparibók ber allt að 18,0% vexti á ári — fara hækkandi eftir því sem innstæða er lengur óhreyfð. Gerður er samanburður við ávöxtun þriggja mánaða verðtryggðra reikninga og ef hún er betri er hún valin. Vextir eru færðir tvisvar á ári á höfuð- stól. Ef tekið er út af reikningnum er reiknað 1 % úttektargjald og er það dregið frá áunnum vöxtum. Metbók Búnaðarbankans er bundinn reikningur til 18 mánaða. Hverju innleggi er hægt að segja upp með 18 mánaða fyrirvara. Vextir eru lausir til útborgunar í 6 mánuði. Nafnvextir eru 19% og höfuðstólsfærslur vaxta tvisvar á ári. Gerður er samanburður á ávöxtun 6 mánaða verðtryggðra reikninga og Metbókar. Ávöxtun Metbókar er aldei lakari en ávöxtun 6 mánaða reikninga. Verzlunarbankinn: Kaskóreikningur. Þá ársfjórðunga (jan.—mars o.s.frv.) sem innstæða er óhreyfð eða einungis ein úttekt (eftir að lausir vextir hafa verið teknir út) fylgja vextir þeim sparifjárreikningum bankans sem hæsta ávöxtun gefa. Af úttekinni fjárhæð reiknast almennir sparisjóðsvextir. Innstæða á Kaskóreikningi, sem stofnaður er í siöasta lagi á öðrum degi ársfjórðungs og stendur óhreyfð út ársfjórðunginn nýtur Kas- kókjara með sama hætti og innstæða á Kaskó- reikningi sem til hefurverið heilan ársfjórðung og fær hlutfallslegar verðbætur m.v. daga- fjölda i innleggsmánuði. Stofninnlegg síðar á ársfjórðungi fær hæstu ávöxtun i lok þess næsta á eftir sé reikningurinn i samræmi við reglur um Kaskókjör. Ef fleiri en ein úttekt er á ársfjórðungi, eftir að lausir vextir hafa verið teknir út, fær reikningurínn almenna sparí- sjóðsvexti. Vextir og verðbætur leggjast við höfuðstól í lok hvers ársfjórðungs hafi reikn- ingurinn notið Kaskókjara. Vextir eru ávallt lausir og úttekt vaxta skerðir aldrei Kaskókjör. Samvinnubankinn: Hávaxtareikningur. Eftir því sem innstæða er lengur óhreyfð reiknast hærri vextir. Eftir tvo mánuði 13% vextir, eftir þrjá mánuði 14% o.s.frv. uns innstæða hefur veríð óhreyfð í 6 mánuði þá reiknast 18% vextir. Áunnar vaxtahækkanir reiknast alltaf frá því að lagt var inn. Eftir 12 mánuði eru vextir 18,5% og eftir 18 mánuði 19% en þessar vaxtahækkanir eru ekki afturvirkar. Vaxtafærsla á höfuðstól er einu sinni á árí. Alþýðubankinn: Sérbók ber allt að 20% vexti en vextir hækka eftir því sem innstæða er lengur. Hver innstæða er meðhöndluð sér- staklega. Höfuðstólsfærslur vaxta eru fjórum sinnum á ári. Þá er einnig gerður samanburður á ávöxtun Sérbókar og þriggja mánaða verð- tryggðra reikninga og sú hagstæðari valin. Spariíjóðir: Trompreikningar eru verð- tryggðir og bera auk þess grunnvexti 6 mán- aða verðtryggðra reikninga. Vextir eru færðir á höfuðstól fjórum sinnum á ári. Hreyfðar innstæður innan mánaðar bera sérstaka Trompvexti ef innstæða hefur verið óhreyfð í þrjá mánuði eða lengur, en annars almenna sparisjóðsbókarvexti. Sparisjóður Vólstjóra er einnig með Sparibók, sem er bundin í 12 mánuði og eru vextir 20%. Ávöxtun er borin saman við ávöxtun á sex mánaða verðtryggð- um reikningum og sú hagstæðari valin. Þá bjóða Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis, og Sparisjóðir Kópavogs, Hafnarfjarðar og i Keflavík svokallaða toppbók. Þetta er bundinn reikningur í 18 mánuði og er þá laus í elnn mánuð, þá binst innistæðan á ný og er laus til útborgunar í einn mánuð á sex mánaða fresti. Vextir eru 19% og eru færðir á höfuð- stól tvisvar á ári. Ávöxtun Toppbókar er borin saman við ávöxtun sex mánaða verðtryggðra reikninga og sú hagstæðari valin. Iðnaðarbankinn: Bónusreikningur er verð- tryggður reikningur og ber 3% vexti. Óverð tryggð Bónuskjör eru 15% á ári. Mánaðaríega eru borín saman verðtryggð og óverðtryggð bónuskjör og ávöxtun miðuð við þau kjör sem eru hærri á hverjum tima. Hreyfðar innstæður bera sérstaka vexti. Vextir eru færðir á höfuð- stól tvisvar á ári. Heimilt er að taka út tvisvar á hverju sex mánaða tímabili. Lífeyrissjóðslán: Lffeyrissjóður starfsmanna ríkisins: Lánsupphaeð er nú 500 þúsund krónur og er lánið visitölubundið með lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 5%. Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið skemmri, óski lántakandi þess, og eins ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörieg, þá getur sjóðurinn stytt lánstímann. Greiðandi sjóðsfélagar geta sótt um lán úr lífeyrissjóðnum ef þeir hafa greitt iðgjöld til sjóðsins í tvö ár og tvo mánuði, miðað við fullt starf. Biðtími eftir láni er fjórir mánuðir frá þvi umsókn berst sjóðnum. Lrfeyrissjóður verzlunarmanna: Lánsupphaeð er nú, eftir 3ja ára aðild að Itfeyr- issjóðnum, 216.000 krónur, en fyrir hvem árs- fjórðung umfram 3 ár bætast við lánið 18.000 krónur, unz sióðsfélagi hefur náð 5 ára aðild að sjóðnum. Á t mabilinu frá 5 til 10 ára sjóðs- aðild bætast við höfuðstól leyfilegar lánsupp- hæðar 9.000 krónur á hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára sjóðsaðild er lánsupphæðin orðin 540.000 krónur. Eftir 10 ára aðild bætast við 4.500 krónur fyrir hvem ársfjórðung sem líður. Því er í raun ekkert hámarkslán í sjóðn- um. Höfuðstóll lánsins er tryggður með láns- kjaravísitölu, en lánsupphæðin ber nú 5% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár að vali lántakanda. Þá lánar sjóðurinn með skilyrðum sérstök lán til þeirra, sem eru eignast sína fyrstu fasteign og hafa greitt til sjóðsins samfellt i 5 ár.kr. 590.000 til 37 ára. Lánskjaravísitala fyrir mars 1986 er 1428 stig en var 1396 stig fyrir febrúar 1986. Hækkun milli mánaðanna er 2,29%. Miðað er við vísitöluna 100 í júni 1979. Byggingavfsitala fyrir janúar til mars 1986 er 250 stig og er þá miðað við 100 i janúar 1983. Handhafaskuldabréf í fasteignaviðskipt- um. Algengustu ársvextir eru nú 18-20%. Sérboð Nafnvextir m.v. Höfuðetóla óverötr. verðtr. Verðtrvaa. feorslur ÓbundlA fé kjör kjör tímabil vaxta á ári Landsbanki, Kjörbók: 1) 7-18,0 1,0 3mán. 2 Útvegsbanki, Ábót: 12-18,81 1,0 1 mán. 1 Búnaöarb., Sparib: 1) 7-18,0 1,0 3mán. 2 Verzlunarb., Kaskóreikn: 12,5-15,5 3,5 3mán. 4 Samvinnub., Hávaxtareikn: 12-19,0 1-3,5 3mán. 1 Alþýðub., Sérvaxtabók: 14-20,0 1,5 4 Sparisjóðir.Trompreikn: 16,5% 3,0 1 mán. 2 Bundiðfé: Búnaðarb., Metbók: 19,0 3,5 6mán. 2 Iðnaðarbanki, Bónus: 15,0 3,0 1 mán. 2 Sparisj. Vélstj: 20,0 3,0 6mán. 1 1) Vaxtaieiðrétting (úttektargjald) er 1,0%
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.