Morgunblaðið - 08.10.1987, Qupperneq 29

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 8. OKTÓBER 1987
29
Reuter
Annar apanna, sem nú eru & braut um jðrðu i sovézku geimfari.
Myndin var tekin við þjálfun apanna í flughermi fyrir geimskot.
Annar apanna hefur tekizt að losa sig um borð i geimfarinu og
umtumað öllu um borð. Hugsanlega þarf að stytta ferð geimfarsins
af þeim sökum.
Api tekur völdin í
sovézku geimfari
Moskvu, Reuter.
ANNAR tveggja apa um borð í
sovézku geimfari hefur slitið sig
lausan og sett allt á annan end-
ann um borð, að sögn útvarpsins
í Moskvu. Af þessum sökum þarf
hugsanlega að snúa geimfarinu
heim fyrr en ætlað var.
Útvarpið sagði að apinn virtist
skemmta sér konunglega og hefði
hann umtumað öllu um borð. Með-
al annars fíktaði hann mikið í
tökkum á stjómborði geimfarsins.
Einnig þætti honum húfa alsett
rafskautum áhugaverð því hann
þreifaði mikið á henni. Hún ætti
reyndar að vera reyrð á hann en
honum hefði tekizt að losa hana
af kollinum.
Geimfarinu var skotið á loft 29.
september og átti að vera á lofti í
tvær vikur. Rannsaka átti áhrif
þyngdarleysis á menn og dýr með
tilliti til geimferða til annarra reiki-
stjama. Sérfræðingar frá Banda-
ríkjunum, evrópsku geimvísinda-
stofnuninni (ESA) og öðmm
kommúnistarfkjum taka þátt I til-
raununum, sem em sameiginlegt
verkefni margra ríkja.
Apamir tveir vom valdir úr hópi
50 apa og fengu þeir tveggja vikna
þjálfun í geimferðum áður en geim-
farinu var skotið á loft. Um borð
em einnig rottur, froskdýr, fískar
og skordýr.
Stjómstöð á jörðu niðri hefur
beint sjónvarpssamband við geim-
farið og tóku vísindamenn eftir því
á fímmta degi ferðarinnar að eitt-
hvað hafði farið úrskeiðis um borð
því þá birtist apinn óvænt á skján-
um. Átti hann að vera reyrður niður
í sæti sitt en hafði augljóslega
tekizt að losa sig, áhorfendum til
mikillar skelfíngar. Tók hann síðan
að rannsaka tæki og tól geimfarsins
af miklum áhuga en vísindamönn-
unum í stjómstöðinni til armæðu.
TASS-fréttastofan sagði í gær að
apinn, sem heitir Yerosha, bæri
nafn með rentu því það þýddi vand-
ræðagemlingur.
Bretland:
Marxistar smitast af
fj ár málaáhuganum
St. Andrews. Fr& Guðmundi Heiðari Frimannsayni, fréttaritara Morgunblaðains.
AUKIN hlutabréfaeign al-
mennings er ein af afleiðingum
einkavæðingarstefnu ríkis-
stjómar Margaretar Thatcher.
Þessa er farið að sjá viða stað.
Dagblaðið The Sun hefur hafið
birtingu á daglegum þáttum um
viðskipti og fjármál. í næsta
mánuði verður Marxism Today,
málgagn breska kommúnista-
flokksins, í fyrsta skipti með
blaðauka um fjármál.
Búist er við, að fjármálablað
verði í framtíðinni sérstakur hluti
af Marxism Today. Blaðið hefur
ekki lengur þá skoðun, að öll eign
sé þjófnaður. Þess í stað verður
lesendum ráðlagt, hvemig hægt
sé að fjárfesta „siðferðilega". Þá
er átt við, að forðast beri fyrir-
tæki, sem selja vopn, og sneiða
hjá eftirlaunasjóðum, sem fjár-
festa í Suður-Afríku.
Blaðamenn af Financial Times
hafa verið ráðnir til að skrifa blað-
aukann í frítíma sínum, en fyrr á
árum hefðu þeir sennilega verið
nefndir „hlaupatíkur auðvalds-
ins“.
„Við emm ekki andsnúnir því,
að fólk eigi hlutabréf," Segir
Martin Jacques, ritstjóri tímarits-
ins. „Það veltur á því, hve þau
em mörg. Ef fólk vill fjárfesta í
símanum eða breska gasfyrirtæk-
inu, þá er það þess mál. Það er
svo allt annar handleggur, hvort
það er góð hugmynd að gefa al-
mannaeigur."
Þessi blaðauki kemur til móts
við þann aukna fjölda kjósenda,
sem á hlutabréf, en þarfír hans
vom til umræðu á ársþingi Verka-
mannaflokksins í síðastliðinni
viku. Marxism Today hefur áður
vakið athygli fyrir að sinna þörf-
um neytenda, er það hóf að birta
reglulegan víndálk, „af því að
vínið er fyrir alþýðuna," eins og
ritstjórinn segir. Þessarar til-
hneigingar gætir í auknum mæli
meðal málgagna kommúnista-
flokka í Vestur-Evrópu. Til dæmis
birtir L’Unita, málgagn ítalska
kommúnistaflokksins, reglulega
verð á hlutabréfum.
Eini fasti dálkurinn um neyt-
endamál í dagblaðinu The Morn-
ing Star, sem stalínistaarmurinn
úr breska kommúnistaflokknum
(en hann klauf sig úr flokknum
fyrir nokkmm ámm) gefur út, er
skrá á baksíðu hvers blaðs yfír
það fé, sem hefur safnast til að
styrkja útgáfu blaðsins.
Almenningrir hlynnt-
ur dauðarefsingum
Ihaldsmenn vilja ræða málið á þingi
London, Reuter.
ÞRÍR af hverjum fjórum Bretum te(ja að taka beri upp dauðarefsing-
ar að nýju þar í landi. Kemur þetta fram í skoðanakönnun sem
gerð var fyrir dagblaðið The Evening Standard og birt var á þriðju-
dag. Douglas Hurd, innanrikisráðherra Bretlands, sagði á þingi
íhaldsflokksins í gær að málið yrði borið upp á þingi.
1.093 Bretar vom krafðir svara
um afstöðu þeirra til dauðarefsing-
ar en miklar umræður hafa spunnist
um mál þetta í Bretlandi á undanf-
ömum ámm. 80 prósent aðspurðra
kváðust hlynrit því að hryðjuverka-
mönnum og bamamorðingjum yrði
gert að gjalda fyrir óhæfuverk með
lífí sínu. Helmingur aðspurðra taldi
rétt að taka umsvifamikla eitur-
lyflasala af lífí og þriðjungur kvaðst
telja að hið sama ætti að gilda um
nauðgara.
Dauðarefsingar vom afnumdar í
Bretlandi árið 1965 og hefur ákaft
verið deilt um réttmæti þeirrar ák-
vörðunar. í aprílmánuði var borin
upp á tillaga á þingi um að dauðar-
efsingar yrðu teknar upp að nýju
en hún var felld.
Á þingi íhaldsflokksins sem nú
stendur yfír í Blackpool hefur verið
þrýst á Douglas Hurd innanríkis-
ráðherra um að beita sér fyrir því
að dauðarefsingar verði teknar upp.
Hurd hét því í gær að einskis yrði
látið ófreistað við að hefta glæpa-
starfsemi á götum úti og bætti við
að hann hygðist bera það upp á
þingi hvort innleiða bæri dauðarefs-
ingar. Kvað hann þingið vera réttan
vettvang fyrir umræður um svo
mikilvægt mál en lýsti jafnframt
yfír því að hann væri því andvígur
að sakamenn yrðu teknir af lífi.
Veiðimenn! Nú er
á veiðfatnaði, þar á meðal jakkar, vesti, kuldafatnað-
ur, regnfatnaður, peysur o.m.fl.
afsláttur
Verslunin
eiöiv*
Langholtsvegi 111 x
104 Reykjavík > 6870'90
REYKJAVÍK
pa\ma
Í \eðurlux
o£
húsgagna-höllin