Morgunblaðið - 17.10.1989, Side 6

T
6
, esei aaaöTao .vL>iuoAau(.öuw aiaAjanuoHOM
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP ÞRIÐJUDAGUR 17. OKTÓBÉR 1989
SJONVARP / SIÐDEGI
14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
jO. Tf 17.00 ► Fræðsluvarp. 1. Börn ÍThailandi. Fræðslu- mynd um lífog störf fjöl- skyldu sem býr í útjaðri Bangkok. 25. mín. 17.50 ► Hellirinn hennar Maríu. Dönsk barnamynd. 18.15 ► Sögusyrpan. Breskurbarna- myndaflokkur. 18.55 ► Táknmálsfréttir. 18.55 ► Fagri- Blakkur. Breskur framhalds- myndaflokkur.

STÖÐ2 15.25 ► Sofðu mín kæra (Sleep, My Love). Svart/hvít spennu- mynd frá árinu 1948 með stjörnunum Claudette Colbert, Ro- bert Cummings og Don Ameche í aðalhlutverkum. Eigin- maðurinn Dick hyggst gera auðuga eiginkonu sína vitskerta og sjá þannig til þess að hún fyrirfari sér. Lokasýning. 17.05 ► Santa Barbara. 17.50 ► Elsku Hobo. Hobo lendir í ótrúlegum ævintýrum. 18.15 ► Veröld — Sagan í sjónvarpi. Stórbrotin þáttaröð sem byggir á Times Atlas- mannkynssögunni. 18.45 ► Klemens og Klementína. Barna- og unglingamynd i 13 hlut- um. 5. hluti. 19.19 ► 19:19.
SJÓNVARP / KVÖLD
19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 24:00
22.15 ► Umræðuþátt-
ur á vegum Fréttastofu.
23.00 ► Ellefufréttirog
dagskrárlok.
19.20 ► - 20.00 ► Fréttir 20.35 ► í dauðans greip- 21.25 ► Stefnan til styrj-
Barði Hamar. og véður. um. 4. þáttur. Breskur saka- aldar. 7. þáttur. Bandarikin.
Myndafl. málamyndaflokkur í sex þátt- Breskur heimildamynda-
Tf 19.50 ► - Tommi og Jenni. um eftir P.D. James. flokkur í átta þáttum.
19.19 ► 19:19. Fréttir og fréttaum-
fjöllun, íþróttirog veðurásamt
fréttatengdum innslögum.
20.30 ► Visa-sport. Blandaður
þáttur með svipmyndum frá víðri
veröld. Umsjón: HeimirKarlsson.
21.30 ► Undir regnboganum (Chasing Rainbows). Vandaðir
kanadískirframhaldsþættir í sjö hlutum. Fimmti þáttur. Aðal-
hlutverk: Paul Gross, Michael Riley, Julie A. Stewart og Booth
Savage. Leikstjórar: William Fruet, Mark Blandford og Bruce
Pittman.
23.10 ► Hin Evrópa. Stórbrotin þáttaröð um
Evrópu austan múrsins. Annar þáttur af sex.
00.00 ► Á sfðasta snúning (Running Scared).
Háðfuglarnir Billy Crystal og Gregory Hines rugla
saman reytum og fara á kostum.
1.40 ► Dagskrárlok.
UTVARP
RIKISUTVARPIÐ
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Birgir Ás-
geirsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 I morgunsárið - Randver Þorláksson.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl.
8.00 og veðurfregnir kl. 8.15. lesið úr
forustugreinum dagblaðanna að loknu
fréttayfirliti kl. 8.30. Tilkynningar laust
fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Neytendapunktar. Hollráð til kaup-
enda vöru og þjónustu og baráttan við
kerfið. Umsjón: Björn S. Lárusson. (Einn-
ig útvarpað kl. 15.45.)
9.20 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
9.30 Landpósturinn - Frá Vestfjörðum.
Umsjón: Finnbogi Hermannsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Þingfréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Umsjón: Óskar Ingólfs-
son. (Einnig útvarpað að loknum fréttum
á miðnætti.)
11.53 Á dagskrá. Litið yfir dagskrá þriðju-
dagsins í Otvarpinu.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.00 í dagsins önn. Umsjón: Ásdís Lofts-
dóttir. (Frá Akureyri.)
13.30 Miðdegissagan: .Myndir af Fidel-
rnann" eftir Bernard Malamud. Ingunn
Ásdísardóttír lýkur lestri þýðingar sinnar
(18).
14.00 Fréttir.
14.03 Eftirlætislögin. Svanhildur Jakobs-
dóttir tekur á móti gesti sem velur eftirlaet-
islögin sín. (Einnig útvarpað aðfaranótt
þnðjudags að loknum fréttum kl. 2.00.)
15.00 Fréttir.
15.03 í fjarlægð. Jónas Jónasson hittir að
máli Islendinga sem hafa búið lengi á
Norðurlöndum, að þessu sinni Sigriði G.
Leikritið
Leikrit mánaðarins sem var loks
frumflutt síðastliðinn laugar-
dag að afloknu verkfallinu langa
nefndist því einkennilega nafni:
Óskastund sem aidrei varð. Leikriti
þessu var lýst svo í dagskrárkynn-
ingu: „Óskastund sem aldrei varð“
eða Fundur heiðursmannanna Bach
og Hándels árið 1747 eftir þýska
höfundinn Paul Barz í þýðingu
Franz Gíslasonar. Árið 1747 hittast
á besta hóteli Leipzig-borgar,
Thringer Hof, tveir mestu tónsmið-
ir 18. aldar, þeir Georg Friedrich
Hándel og Johann Sebastian Bach,
tii málsverðar. Annar er einn af
frægustu og ríkustu tónlistarmönn-
um samtímans, hinn er fátækur
barnakarl, algerlega óþekktur utan
Þýskalands. I fyrstunni eru sam-
skipti þeirra hin kurteisislegustu,
en brátt kemur þó fram djúpstæður
ágreiningur, sem að lokum leiðir til
harðvítugs uppgjörs. I veruleikan-
um hittust þeir Bach og Hándel
aldrei, en í þessu leikriti, sem hefur
Wilhelmsen í Drammen. (Endurtekinn
þáttur frá sunnudagsmorgni.)
15.45 Neytendapunktar. Umsjón: Björn S.
Lárusson. (Endurtekinn þáttur frá
morgni.)
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin.
16.08 Á dagskrá. .
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpíð. Umsjón: Kristín
Helgadóitir
17.00 Fréttlr.
17.03 Tónlist á síðdegi - Strauss og
Svendsen. Sónata i F-dúr ópus 6, fyrir
selló og píanó, eftir Richard Strauss,
Denis Brott leikur á selló, og Rebecca
Penneys á píanó. Kvintett í C-dúr fyrir
tvær fiðlur, tvær lágfiðlur og selló eftir
Johan Svendsen. Asbjörn Lilleslátten og
Hindar-kvartettinn leika.
18.00 Fréttir.
18.03 Að utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Einnig útvarpað að loknum frétt-
um kl. 22.07.)
18.10 Á vettvangi. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson og Bjarni Sigtryggsson. (Einnig
útvarpað í næturútvarpinu kl. 4.40.)
18.30 Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.32 Kviksjá. Þáttur um menningu og list-
ir líðandi stundar.
20.00 Litli barnatíminn - Kári litli í skólanum
eftir Stefán Júlíusson. Höfundur les (2).
20.15 Tónskáldatími. Guðmundur Emils-
son kynnir íslenska samtímatónlist.
21.00 Alexanderstækni. Umsjón: Sverrir
Guðjónsson. (Endurtekinn þáttur úr
þáttaröðinni í dagsins önn.)
21.30 Útvarpssagan: Lukku-Svíi eftir Martin
Andersen Nexo. Elías Mar lýkur lestri
þýðingar sinnar (4).
22.00 Fréttir.
22.07 Að utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Endurtekinn frá sama degi.)
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins. Dagskrá
morgundagsins.
22.30 Leikrit vikunnar: Aldrei að víkja eftir
Andrés Indriðason. Fjórði og lokaþáttur.
farið víða um lönd, veltir þýzki höf-
undurinn Paul Barz því fyrir sér
hvernig fundur þeirra hefði getað
orðið.
Hugmyndin
Hugmynd Paul Barz að láta þá
Hándel og Bach hittast á fínu hót-
eli er aldeilis bráðsniðug og frumleg
enda hefur leikritið ... farið víða
um lönd ... að sögn forsvarsmanna
Ieiklistardeildarinnar. En það er
ekki nóg að fá góða hugmynd ef
menn ná ekki að vinna úr efninu.
Það má vera að tónlistaráhugafólk
og sérfræðingar í tónlistarsögu hafi
haft ómælda ánægju af samtölum
þeir Bachs og Hándels en þau
hljómuðu fremur tilgerðarlega í
eyrum þess er hér ritar. Það gust-
aði ekki nægilega um samtölin þess-
um andblæ lífsins er gerir leikrit
áheyrilegt. Þó flutti þjónn Hándels
með sér gust utan af götunni en
það varð fljótlega ljóst áheyrandan-
Leikstjóri: Brynja Benediktsdóttir. Leik-
endur: Grétar Skúlason, Þröstur Leó
Gunnarsson, María Ellingsen, Sigrún
Waage, Halldór Björnsson, Örn Árnason,
Róbert Arnfinnsson, Jakob Þór Einarsson
og Jón Gunnarsson.
23.10 Djassþáttur - Jón Múli Árnason.
(Einnig útvarpað aðfaranótt mánudags
að loknum fréttum kl. 2.00.)
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur. Umsjón: Óskar Ingóífs-
son. (Endurtekinn frá morgni.)
1.00 Veðurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
RÁS2
FM 90,1
7.03 Morgunútvarpið - Vaknið til lifsins!
Leifur Hauksson og Jón Ársæll Þórðarson
hefja daginn með hlustendum.
8.00 Morgunfréttir - Bibba í málhreinsun.
9.03 Morgunsyrþa. Eva Ásrún Alberts-
dóttir. Neytendahorn kl. 10.03 og af-
mæliskveðjur kl. 10.30. Bibba í mál-
hreinsun kl. 10.55 (endurtekið úr morgun-
útvarpi). Þarfaþing með Jóhönnu Harðar-
dóttur kl. 11.03.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Umhvertis landið á áttatíu með Ges'ti
Einari Jónassyni. (Frá Akureyri.)
14.03 Hvað er að gerast? Lísa Pálsdóttir
kynnir allt það helsta sem er að gerast
i menningu, félagslífi og fjölmiðlum.
14.06 Milli mála. Arni Magnússon leikur
nýju lögin. Stóra spurningin. Spurninga-
t keppni vinnustaða, stjórnandi og dómari
Flosi Eiríksson kl. 15.03.
16.03 Dagskrá. Dægurmálaútvarp. Stefán
Jón Hafstein, Guðrún Gunnarsdóttir, Sig-
urður Þór Salvarsson, Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson og Sigurður G. Tómasson.
Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00. Stór-
mál dagsins á sjötta tímanum.
18.03 Þjóðarsálin, þjóðfundur í beinni út-
sendingu.
19.00 Kvöldfréttir.
um að Paul Barz hafði hina mestu
skömm á Lundúnafaranum Hándel
en dáði Bach takmarkalaust og
sparaði ekki þjóðrembuna. Barz
reyndi svo að koma áhorfandanum
á óvart með því að reita Bach til
reiði í seinni hluta verksins og opna
þar með kvikuna í sál Hándels. En
sá hluti var líka skipulagður út í
ystu æsar og heldur þreytandi að
hlýða á staðreyndir tónlistarsög-
unnar af munni leikaranna. Þýsk
nákvæmni á vel við þegar menn
smíða Benza eða BMWaffa en ekki
leikrit.
Drungi
Annars var það máski ekki fyrst
og fremst hinn vel skipulagði leik-
texti Paul Barz er þreytti hlustir
ljósvakarýnisins. Leikararnir virtust
eitthvað daufir í dálkinn nema Árni
er var ansi sprækur í hlutverki
einkaþjónsins enda var það hlutverk
best skrifað, í senn manneskjulegt
19.32 Blítt og létt. Gyða Dröfn Tryggvadótt-
ir rabbar við sjómenn og leikur óskalög.
(Einnig útvarpað kl. 3.00 næstu nótt á
nýrri vakt.)
20.30 Útvarp unga fólksins. Við hljóðnem-
ann er Vernharður Linnet.
21.30 Fræðsluvarp: Enska. Fyrsti þáttur
enskukennslunnar i góðu lagi á vegum
Málaskólans Mímis. (Einnig útvarpað nk.
föstudagskvöld á sama tíma.)
22.07 Rokk og nýbylgja. Skúli Helgason
kynnir. (Úrvali útvarpað aðfaianótt laugar-
dags að loknum fréttum kl. 2.00.)
00.10 í háttinn.
1.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.'00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,22.00
og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Áfram island. Dægurlög flutt af
íslenskum tónlistarmönnum.
2.00 Fréttir.
2.05 Lögun. Snorri Guðvarðarson bland-
ar. (Frá Akureyri.) (Endurtekinn þáttur frá
fimmtudegi á Rás 1.)
3.00 Blítt og létt. Endurtekinn sjómanna-
þáttur Gyðu Drafnar Tryggvadóttur frá
liðnu kvöldi.
4.00 Fréttir.
4.05 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi þriðju-
dagsins.
4.30 Veðurtregnir.
4.40 Á vettvangi. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson og Bjarni Sigtryggsson. (Endur-
tekinn þátturfrá deginum áðurá Rás 1.)
5.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum,
5.01 Bláar nótur. Pétur Grétarsson kynnir
djass og blús. (Endurtekið úrval frá mánu-
dagskvöldi á Rás 2.)
6.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.01 Norrænir tónar. Ný og gömul dægur-
lög frá Norðurlöndum.
og hvíldi áheyrandann frá tónlistar-
sögunni. Rúrik Haraldsson hefur
nú oft verið betri en hér í hlutverki
Bachs. Reyndar vissu menn að karl
var ansi þreyttur á barnaskaranum
og organistapúlinu en Rúrik var
nánast örmagna í hlutverkinu. Hér
hefði leikstjórinn Jón Viðar Jónsson
leiklistarstjóri Ríkisútvarpsins mátt
fríska persónuna ögn. Og ékki tók
betra við er Gunnar Eyjólfsson hóf
upp raust sína í hlutverki Hándels.
Gunnari mislíkaði greinilega við
Hándel og lét óspart í ljósi andúð
sína á karli. En fyrr má nú rota
en dauðrota.
Það var ekkert út á þýðingu
Franz Gíslasonar að setja, hann
leyfði sér jafnvel að nota dónaorð
! verki sem verður flokkað í há-
menningarflokkinn af menningar-
vitunum. Vafalítið hefir tæknimað-
ur annast útsendinguna en hans var
ekki getið í fréttatilkynningu.
Ólafur M.
Jóhannesson
LANDSHLUTAUTVARP A RAS
2
Útvarp Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.03-19.00.
BYLGJAN
FM 98,9
7.00 Sigursteinn Másson og Haraldur
Kristjánsson. Fréttatengdur morgunþátt-
ur, viðtöl við fólkið á götunni, það helsta
sem er að gerast tekið fyrir,
Fréttir kl. 8.00, 9.00 og 10.00.
9.00 Páll Þorsteinsson með morgunþátt.
Vinir og vandamenn kl. 9.30. Fróðleiks-
molar og tónlist.
12.00 Valdís Gunnarsdóttir. Hádegið ró-
legt. Afmælisl^veðjur milli 13.30—14. Við-
töl og spjallað við hlustendur. Fréttayfirlit
kl. 11.00, .12.00, 13.00 og 14.00.
15.00 Bjarni Ólafur Guðmundsson. Uppá-
haldslögin leikin, iþróttafréttir og spjall.
Fréttirkl. 15.00, 16.00,17.00 og 18.00.
19.00 -Snjólfur Teitsson í kvöldmatnum.
20.00 Þorsteinn Ásgeirsson kíkir á vin-
sældalista vestanhafs og spilar tónlist
undir svefninn.
RÓT
FM 106,8
9.00 Rótartónar.
10.00 Sígildursunnudagur. Klassísk tónlíst.
E.
12.00 Tónafljót.
13.30 Kvennaútvarpið. E.
14.30 í hreinskilni sagt. E.
15.30 Laust.
16.30 Umrót. Tónlist, fréttir og upplýsingar
um félagslíf.
17.00 Samtök græningja.
17.30 Mormónar.
18.00 Hanagal. Félag áhugafólks um
franska menningu.
19.00 Unglingaþáttur.
20.00 Það erum við! Umsjón: Kalli og Kalli.
21.00 Heitt kakó. Árni Kristinsson.
22.00 Við við viðtækið. Tónlistarþáttur í
umsjá Gunnars L. Hjálmarssonar, Sveins
Jónssonar og Jóhanns Eiríkssonar.
23.30 Rótardraugar. Lesnar draugasögur
fyrir háttinn.
24.00 Næturvakt. Björn Steinberg Kristins-
son.
EFF EMM
FM 95,7
7.00 Hörður.Arnarson.
9.00 Sigurður Gröndal og Ríchard Scobie.
11.00 Steingrímur Ólafsson.
13.00 Hörður Árnason.
15.00 Sigurður Gröndal og Richard Scobie.
17.00 Steingrímur Ólatsson.
19.00 Steingrímur Halldórs.
22.00 Þorsteinn Högni Gunnarsson.
1.00 Sævar Guðjónsson.
Útrás
16.00 MH
18.00 FB
20.00 IR
22.00 MS
Útvarp Hafnarfjarðar
18.00—19.00 Skólalif. Skólarnir í bænum
heimsóttir og nemendur og kennarar
teknir tali.