Morgunblaðið - 28.12.1993, Qupperneq 4

4
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 28. DESEMBER 1993
Skuldir Landsvirkjunar 52,5 milljarðar kr.
Óheillavænleg þróun í
fjármálum fyrirtækisins
HEILDARSKULDIR Landsvirkjunar námu í lok september 52,5 millj-
örðum kr., þar af eru um 50 milljarðar í erlendum skuldum. Aætlaðir
raunvextir af lánum Landsvirkjunar á þessu ári nema 3,1 milljarði en
verða 2,4 milljarðar á næsta ári. Skuldir Landsvirlqunar hækkuðu um
6,5 milljarða kr. vegna áhrifa gengisfellinga í nóvember 1992 og júní
1993. Örn Marinósson skrifstofusljóri Landsvirkjunar segir að ástæður
þess að gripið sé til hækkunar á gjaldskrá fyrirtækisins um 3% um
áramótin sé óheillavænleg þróun í fjármálum fyrirtækisins sem að
hluta til er komin til vegna gengisfellinga, öðrum kostnaðarhækkunum
og vegna umframfjárfestingar, þ.á m. Blönduvirkjun. Einnig hefur
orðið veruleg raunlækkun á raforkuverði á síðustu árum eða um 42%
síðan 1984 þegar verðið var hvað hæst.
Launa- og rekstrarkostnaður yfírleitt verið miðaður við jafnvel
Landsvirkjunar sem hlutfall af
rekstrarútgjöldum er 25-30 prósent
en 70-75% af útgjöldunum eru vaxta-
greiðslur og afskriftir. Öm segir að
þrátt fyrir hækkun gjaldskrárinnar
verði verulegur halli á fyrirtækinu á
næsta ári. Það væri ekki þörf fyrir
þessa hækkun ef unnt væri að selja
það rafmagn sem hægt er að fram-
leiða í Blönduvirkjun. Hins vegar
væri afkoman undir þeim mörkum
sem rekstur Landsvirlqunar hefði
VEÐUR
þótt Blönduvirkjun væri ekki reiknuð
með í dæminu.
Gjaldskráin hækkað um 10%
Síðast var hækkun á gjaidskrá
Landsvirkjunar í ágúst sl. um 6% í
kjölfar gengislækkunar í júní sl. og
þar á undan var gjaldskráin hækkuð
um 4% 1. janúar sl. í í kjölfar gengis-
lækkunarinnar í nóvember 1992.
„Þessar gjaldskrárhækkanir haldast
því í hendur við gengislækkanir sem
fyrirtækið er mjög viðkvæmt fyrir,“
sagði Öm.
Skuldaaukning Landsvirkjunar
vegna gengisfellinganna einna- sér
nam um 6,5 milljörðum kr. og út-
gjaldaaukning vegna þess er um 400
milljónir kr. á ári. „Ef við ætlum að
ná þeirri útgjaldaaukningu inn með
hækkun á gjaldskrá þyrfti að hækka
hana um hátt í 10%. Auk þess hækka
aðrir kostnaðarliðir, eins og erlend
aðföng, og endurgreiðslubyrði af lán-
um eykst einnig,“ sagði Örn.
Almennur rekstrar- og viðhalds-
kostnaður er áætlaður 1.974 milljón-
ir kr. á næsta ári sem er um 136
milljóna kr. raunlækkun frá síðasta
ári. Þá er ráðgert að draga úr fram-
kvæmdum á næsta ári og áætlað að
veija 110 milljónum kr. á árinu í
samanburði við 374 milljónir á þessu
ári. Þá var dregið úr iaunakostnaði
á þessu ári um 30 milljónir kr., eink-
um með niðurskurði á yfirvinnu.

■■
IDAG kl. 12.00
Heimild: Veöurstofa íslands
(Byggt á veðurspá kl. 16.30 í gær)
VEÐURHORFUR I DAG, 28. DESEMBER
YFIRLIT: Búist er við stormi á öllum miðum og djúpum. Um 750 km
suður af Reykjanesi er vaxandi 973 mb lægð sem hreyfist norður en
f'ðan norðvestur. Yfir Noregi er 1025 mb hæð. .
PA: Austan- og suðaustannvassvíðri og rignmg eða slydda um norðan-
vert landið en suðaustan kaldi og skúrir um Suðvesturlandið, annars
hlýtt í veðri.
VEÐURHORFUR NÆSTU DAGA:
HORFUR Á MIÐVIKUDAG OG FIMMTUDAG: Suðaustanstrekkingur
með éljum um iandið sunnanvert, en úrkomulítið verður á Norðurlandi
og Vestfjörðum. Hiti um eða rétt undir frostmarki.
HORFUR Á FOSTUDAG: Á gamlársdag er útlit fyrir að vindur snúist tii
norðausturs með kólnandi veöri. Líkast til verður þurrt sunnanlands og
vestan, en á Norður- og Norðausturlandi má reikna með étjagangi.
Nýir veðurfregnatímar: 1.30. 4.30, 7.30, 10.45, 12.45, 16.30, 18.30,
22.30. Svarsími Veðurstofu íslands — Veðurfregnir: 980600.
o
Heiöskírt Léttskýjaö Hálfskýjað
r r r * r *
/ / * /
/ / / r * r
Rigning Slydda
Alskýjað
* * *
* *
* * *
Snjókoma Skúrir Slydduél
Sunnan, 4 vindstig.
Vindörin sýnir vindstefnu
ogfjaörimarvindstyrk,
heil fjöður er 2 vindstig.^
10° Hitastig
v Súld
= Þoka
stig..
FÆRÐA VEGUM: (Kl. 17.30 (gær)
Greiðfært er um allflesta þjóðvegi landsins en víða er mikil hálka á veg-
um. Fært er um Vesturland, tíl Reykhóla og frá Brjánslæk til Patreksfjarð-
ar og Bíldudals, en ófært er um Dynjandisheiði, Klettháls og Hrafnseyrar-
heiði. Aðrar heiðar á Vestfjörðum eru færar nema Eyrarfjall. Fært er
um Norður- og Norðausturland og fært er með ströndinni til Vopnafjarð-
ar. Mývatns- og Möðrudalsöræfi eru fær. Á Austfjörðum eru vegir víð-
ast greiðfærir og ágæt færð er á Suður- og Suðvesturlandi.
Upplýsingar um færð eru veittar hjá Vegaeftirliti í síma 91-631500 og
ígrænnilínu 99-6315. Vegagerðín.
VEÐUR VIÐA UM HEIM
kl. 12.00 í gær að ísl. tíma
hiti vaður
Akureyri 2 úrkoma
Reykjavík 1 úrkoma
Bergen 43 léttskýjað
Helsinki 412 8kýjað
Kaupmannahöfn 1 skýjað
Narssarasuaq 419 léttskýjað
Nuuk 411
Osló 49 léttskýjað
Stokkhólmur 42 kornsnjór
Þórshöfn 4 alskýjað
Algarve 15 skýjað
Amsterdam 4 rigning
Barcelona 11 alskýjað
Bertín 1 þokumóða
Chicago 412 snjókoma
Feneyjar 8 léttskýjað skýjað
Frankfurt 3
Glasgow +1 þokumóóa
Hamborg 1 rigning
London 2 mistur
LosAngeles 13 alskýjað
Lúxemborg 2 skýjað
Madrkf vantar
Maiaga 15 skýjað
Mallorca 11 rigning
Montreal +30 léttskýjað
NewYork 412 léttskýjað
Orlando 2 þokumóða
París 4 skýjað
Madelra 15 súld
Róm 10 heiðskírt
Vín 0 snjókoma
Washington 46 alskýjað
Winnipeg 428 heiðskírt
Morgunblaðið/Jón Sigurmundsson
Rússneska skipið við bryggju í Þorlákshöfn í gær. Fremst á mynd-
inni sér í skemmdirnar, sem skipið olli á suðurgarðinum.
Þorlákshöfn
Flutningaskip tók
niðri og rakst á togara
SJÓGANGUR og hvassvirði ollu 3.400 tonna flutningaskipi erfiðleikum
í Þorlákshafnarhöfn í fyrrinótt. Skipið heitir Uglegorsk, er skráð á
Bahamaeyjum, hefur rússneska áhöfn og er í siglingum fyrir Eimskip.
íslenskur lóðs var um borð í skipinu sem komið var inn í höfnina og
hafnarverðir búnir að taka við festum og binda skipið framan og aft-
an en þegar skipstjórinn var að keyra skipið að bryggju hvessti skyndi-
lega; festarnar slitnuðu, fyrst að aftan og síðan að framan með þeim
afleiðingum að skipið rak frá þannig að það tók niðri við hafnargarðinn.
Togarinn Jón Vídalín ÁR 1 var á Síðdegis í gær var orðið ljóst að stýri
leið til veiða frá Þorlákshöfn þegar
þetta var og var honum siglt að
rússneska skipinu til að aðstoða við
að ná því lausu. Vegna sjógangs
rákust skipin saman svo að gat kom
ofarlega á stefni togarans. Togarinn
lagðist þá að bryggju en síðan voru
togvírar hans festir við rússneska
skipið og það dregið á flot með tog-
spilinu. Að því búnu suðu skipveijar
á Jóni Vidalín í gatið á stefninu en
héldu svo til veiða.
Rússneska skipið lagðist að og í
gær voru kannaðar skemmdir á því.
skipsins var í iagi en 2 af fjórum
skrúfublöðum höfðu orðið fyrir
skemmdum. Að sögn Jóhanns Al-
freðssonar hafnarvarðar var ekki
fullkannað hvort skemmdirnar væru
svo miklar að hamlaði vinnslu vélar-
innar en kafarar voru að kanna
skemmdir fram eftir degi í gær.
Skipið lagðist að til þess að lesta
5.500 rúmmetra af vikri sem það
átti að sigla með héðan en lestun
þess mun taka um 20 tíma. Óljóst
var í gær hvenær það lætur úr höfn
á ný.
Eðvald Hinriksson
sjúkraþjálfari látínn
EÐVALD Hinriksson sjúkra-
þjálfari lést á St. Jósefsspítala í
Hafnarfirði í gær.
Eðvald fæddist í Tartu í Eist-
landi 12. júlí 1911. Foreldrar hans
voru Henrik og Anna Mikson og
stunduðu þau veitingarekstur. Eð-
vald kom til íslands árið 1946 sem
háseti á skipinu Rositu, þá á leið
til Bandaríkjanna. Rosita strandaði
og Eðvald ílentist hér á landi í kjöl-
farið. Hann kvæntist árið 1949 Sig-
ríði Bjarnadóttur. Hún fæddist í
Vestmannaeyjum 6. janúar 1921
og lést árið 1990.
Eðvald starfaði alla ævi í tengsl-
um við íþróttahreyfinguna á íslandi
meðal annars við þjálfun knatt-
spyrnu- og körfuknattleiksmanna.
Hann opnaði fyrstu sauna-nudd-
stofuna í Reykjavík. Þar sinnti hann
nuddi og sjúkraþjálfun þar til hann
dró sig í hlé árið 1988.
Hann lætur eftir sig þijú böm.
Sveinbjöm Beinteinsson
allsherjargoði látínn
SVEINBJÖRN Beinteinsson bóndi
og allsherjargoði lést á heimili
sínu á jóladag.
Sveinbjörn fæddist 4. júlí 1924 í
Grafardal í Skorradalshreppi í Borg-
arfirði. Foreldrar hans voru Helga
Pétursdóttir húsmóðir, fædd 15.
september 1884 á Draghálsi í
Svínadal, Borgarfirði, dáin 11. ágúst
1971 og Beinteinn Einarsson bóndi,
fæddur 17. júlí 1873 í Litlabotni á
Hvaifjarðarströnd, dáinn 1. desem-
ber 1956.
Sveinbjörn var búsettur á Drag-
hálsi í Svínadal frá 1934 og var
bóndi þar frá 1944. Hann var kvænt-
ur Svanfríði Hagvaag. Þau skildu.
Þau eignuðust tvo syni.
Sveinbjörn var þjóðkunnugt skáld
og liggja eftir hann margar bækur,
bæði frumsamdar og safnrit sem
hann vann. Hann var formaður Ung-
mennafélagsins Vísis í 10 ár. Var í
stjórn Ungmennasambands Borgar-
fjarðar og Rithöfundafélags ísland
um skeið og var í stjórn Skógræktai
félags Borgarfjarðar frá 1977. Han
var einnig forstöðumaður Ásatrí
arfélagsins og allshejargoði fr
1972.