Morgunblaðið - 09.01.1994, Qupperneq 50
50
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
SUNNUDAGUR 9. JANUAR 1994
MÁNUPAGUR 10/1
Sjónvarpið
17.50
18.00
►Táknmálsfréttir
►Töfraglugginn
Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum. End-
ursýndur þáttur frá miðvikudegi.
Umsjón: Anna Hinríksdóttir.
18.25
ÍÞRÖTTIR
► íþróttahornið Fjall-
að verður um íþrótta-
viðburði helgarinnar og sýndar svip-
myndir úr knattspyrnuleikjum í Evr-
ópu. Umsjón: Arnar Bjömsson.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 hlCTTIB ►Staður og stund -
■ "■ * 111« Heimsókn I þáttunum
er fjallað um bæjarfélög á lands-
byggðinni. í þessum þætti er litast
um á Eskifírði. Dagskrárgerð: Stein-
þór Birgisson. (6:12)
19.15 ►Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.40 hlCTTlD ►Gangur lífsins (Life
rK. I IIII Goes On II) Bandarískur
myndaflokkur um hjón og þijú böm
þeirra sem styðja hvert annað í blíðu
og stríðu. Aðalhlutverk: Bill
Smitrovich, Patti Lupone, Monique
Lanier, Chris Burke og Kellie Mart-
in. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir. (9:22)
OO
21.30 ►Já, ráðherra (Yes, Minister)
Breskur gamanmyndaflokkur um
Jim Hacker kerfísmálaráðherra og
samstarfsmenn hans. Aðalhlutverk:
Paul Eddington, Nigel Hawthome
og Derek Fowlds. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson. (22:22)
22.05
CDJCflQI A ►Hjartveiki (Di-
I IWLUOLH spatches: Sick at
Heart) Bresk heimildarmynd um
hversu mikilvægt það er að böm
hreyfí sig og stundi líkamsrækt.
Rannsóknir sýna að líkamsæfingar á
yngri árum draga úr líkum á hjarta-
sjúkdómum. Þýðandi: Jón 0. Edwald.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
STÖÐ tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur um góða granna við
Ramsay-stræti.
17.30 PRDIJAEFIII ►Á skotskónum
DHnnilLrm Teiknimynd með
íslensku tali.
17.50 ►! sumarbúðum (Camp Candy)
Fjörug teiknimynd um hressa krakka
í sumarbúðum.
18-15 Tfllll |QT ►p°pp °9kók Endur-
lUnLldl tekinn þáttur frá síðast-
liðnum laugardegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 |)ICTT|D ►Eiríkur Viðtalsþáttur
rlLI lin ; beinni útsendingu.
Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.35 ►Neyðarlfnan (Rescue 911) Banda-
rískur myndaflokkur í umsjón Will-
iams Shatner. (16:26)
21.25 ►Matreiðslumeistarinn í kvöld fær
Sigurður til sín Gunnhildi Emilsdótt-
ur frá veitingastofunni Á næstu grös-
um og ætlar hún meðal annars að
elda forvitnilegan pottrétt, fyllta
tómata og fyiltar pönnukökur. Um-
sjón: Sigurður L. Hall. Dagskrár-
gerð: María Maríusdóttir.
22.00
ifviiíiivuniii ►Uns sekt
D1 lllin 1 HUin sannast (The
Burden of Proof) Síðari hluti þessar-
ar framhaldsmyndar um lögfræðing-
inn Sandy Stem sem kemst að ýmsu
óhugnanlegu þegar hann tekur að
sér að veija mág sinn Dixon. Aðal-
hlutverk: Hector Elizondo, Brian
Dennehy, Mel Harris, Stefanie Pow-
ers, Victoria Principal og Adrienne
Barbeau. Leikstjóri: Mike Robe.
23.35 ►Tveir á toppnum (Lethal Weapon)
Mel Gibson leikur Martin Riggs sem
er leiður á lífínu og fer því iðulega
eins langt og hann kemst við störf
sín. Félagi hans, Roger Murtaugh,
sem leikinn er af Danny Glover,
finnst oft nóg um, enda er hann
heimakær fjölskyldumaður sem horf-
ir fram á náðuga daga á eftirlaunum.
Samstarf þeirra félaganna er oft og
tíðum eins og gott hjónaband. Aðal-
hlutverk: Mel Gibson, Danny Glover,
Gary Busey, Mitchell Ryan og Tom
Atkins. Leikstjóri: Richard Donner.
1987. Lokasýning. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★ Kvikmyndahandbókin gefur
★ ★ ★
1.20 ►Dagskrárlok
Tónmenntadagar
Ríkisútvarpsins
Fluttur verður
annar þáttur úr
tónlistarsögu
Kölnarborgar
sem dr.
Wolfgang
Becker-Car-
sten hefur
tekið saman og
Atli Heimir
Sveinsson þýtt
RÁS 1 KL. 20.00 í kvöld verður
fluttur 2. þáttur úr tónlistarsögu
Kölnarborgar, sem dr. Wolfgang
Becker-Carsten hefur tekið saman
en Atli Heimir Sveinsson hefur
þýtt samantekt hans. Kölnarborg
var miðstöð nútímatónlistar í heim-
inum eftir síðari heimsstyijöldina,
þangað sóttu menn úr öllum heims-
hornum til náms og starfs og áhrif
„Kölnarskólans" breiddust víða um
íönd. í kvöld verður fjallað um
Karl-Heinz Stockhausen en þess
má til gamans geta að Stockhaus-
en tengist tónlistar- sögu okkar
með ýmsum hætti. Hann var
áhrifavaldur í lífi innlendra tón-
skálda á borð við Magnús Blöndal
Jóhannsson, Jón Nordal, Þorkel
Sigurbjörnsson, Atla Heimi Sveins-
son og fleiri á sjötta og sjöunda
áratugnum og síðar. Skærasta
dægurlagadrottning íslands í dag,
Björk Guðmundsdóttir hefur og
sagst dá Stockhausen og virða
umfram flesta tónlistarmenn.
Þátturinn er á dagskrá kl. 20:00
mánudaginn 10. janúar.
Leyndarmál koma
fram í dagsljósið
Sandy Stern á
erfitt með að
sætta sig við
orlog
eiginkonu
sinnar en hann
kemst á snoðir
um hræðilegt
leyndarmál
sem tengist
dauða hennar
STÖÐ 2 KL. 22.00 Síðari hluta
framhaldsmyndarinnar Uns sekt
sannast, eða „The Burden of Pro-
of“, er á dagskrá í kvöld. Eigin-
kona lögfræðingsins Sandys Stern
framdi sjálfsmorð og skömmu síðar
tók hann að sér málsvörn fyrir
sterkefnaðan og valdamikinn mág
sinn. Stern á að vonum erfitt með
að sætta sig við örlög eiginkonu
sinnar en harkar af sér. Mágur
hans sætir rannsókn yfirvalda
vegna meintra íjársvikamála en
Stem bæði heillast af og fyrirlítur
lífsmáta hans. Á meðan málsvörn-
in er undirbúin gerir hann skelfi-
legar uppgötvanir sem tengjast
dauða eiginkonunnar og fjármál-
um mágsins. Allir virðast vera
flæktir í málið og sjálfur á Stern
bágt með að losa sig úr netinu.
Með aðalhlutverk fara Hector Eliz-
ondo, Brian Dennehy, Mel Harris,
Stefanie Powers, Victoria Principal
og Adrienne Barbeau. Leikstjóri
er Mike Robe.
YIWSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Victory; þáttaröð með Morris
Cerullo 7.30 Belivers voice of victory;
þáttaröð með Kenneth Copeland 8.00
Gospeltónleikar, dagskrárkynning, til-
kynningar o.fl. 20.30 Praise the Lord;
heimsþekkt þáttaröð með blönduðu
efni. Fréttir, spjall, söngur, lofgjörð,
predikun o.fl. 23.30 Nætursjónvarp
hefst.
SKY MOVIES PLUS
6.05 Dagskrárkynning 10.00 A fam-
ily fo Joe F 1990 11.40 Lord Jim F
1964, Peter O’Toole 14.15 Agatha L
1979, Vanessa Redgrave, Dustin Hoff-
man 16.00 The Shakiest Gun in the
West G 1968, Don Knotts 18.00 A
family for Joe F 1990, Robert Mitchum
19.40 UK Top Ten 20.00 The Doctor
F 1991, William Hurt 22.05 Predator
2 T.O 1990, Danny Glover 24.05
Hurricane Smith T 1990, Carl Weat-
hers 1.35 Where’s Poppa? G 1970,
George Segal 2.55 976-Evil II S 1991
4.25 Agatha
SKY OIME
6.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
8.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 9.10
Teiknimyndir 9.30 Card Sharks
10.00 Concentration. Einn elsti leikja-
þáttur sjónvarpssögunnar 10.30 Love
At First Sight 11.00 Sally Jessy Raph-'
ael 12.00 The Urban Peasant 12.30
Paradise Beach 13.00 Bamaby Jones
14.00 Masada 15.00 Another World
15.45 Bamaefni (The DJ Kat Show)
17.00 Star Trek; The Next Generation
18.00 Games World 18.30 Paradise
Beach 19.00 Rescue 19.30 Growing
Pains 20.00 The Heroes 22.00 Star
Trek: The Next Generation 23.00 The
Untouchables 24.00 The Streets Of
San Francisco 1.00 Night Court 1.30
Maniac Mansion 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Þolfími 8.00 Skautahlaup 9.00
Skíði: Heimsbikar kvenna í alpagrein-
um, frá Austurríki 10.00 Skíði:
Heimsbikar karla í alpagreinum, frá
Slóveníu 11.00 Skíðaganga: Heims-
bikarkeppnin í Rússlandi 12.00 Skíða-
stökk: Stokkið af heimsbikarpallinum
í Murau í Austurríki 13.00 París-Dak-
ar rallý 13.30 Olympic magasín-þátt-
urinn 14.00 Hjólreiðar: Opnunarmótið
í Antwerpen í Belgíu 15.00 Hand-
bolti: Frakkar spila gegn Þjóðveijum
í forkeppni Evrópubikarakeppninnar
16.00 Eurofun 16.30 Tennis: Hop-
man-bikarinn 18.30 Eurosport fréttir
19.00 Kappakstur á ís 19.30 Nascar:
Bandaríska meistarakeppnin 20.30
París-Dakar rallý 21.00 Alþjóðlegir
hnefaleikar 22.00 Knattspyma: Evr-
ópumörkin 23.00 Vetrarólympíuleik-
amir í Lillehammer 23.30 Paris-Dak-
ar rallý 24.00 Eurosport fréttir 0.30
Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Frétlir. Morgunþóltur Rósor 1.
Hoono G. Siguróordóllir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Frétloyiirlit og Veóur-
fregnir. 7.45 Fjölmiólospjoll Ásgeirs Frið-
geirssonor.
8.00 Fréttir. 8.10 Morkoðurinn: Fjórmðl
og viðskipti, 8.16 Að uton. 8.30 Úr
menningarlífinu: Tíðindi. 8.40 Gognrýni.
9.00 Fréttir.
9.03 Loufskólinn. Afþreying og tónlist.
Umsjóo: Gestur Einor Jónossoo.
9.45 Segðu mér sögu, Fronskbrouð með
sultu eflir Kristínu Steinsdóttur. Höfundur
les (4).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Holldóru
Bjömsdóttur
10.15 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Somfélegið í nærmynd. Umsjón:
Bjorni Sigtryggss. og Sígríður Arnord.
11.53 Markoðurino: Fjórmól og viðskipti.
12.00 Fréttayfirlit ó hódegi.
12.01 Að uten.
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvarútvegs- og við-
skiptomól.
12.57 Dónarfregnir og ouglýsingor.
13.05 Hódegisleikrit Útvorpsleikhússins,
Konan í þokunni eftir lesler Powell. 6.
þóttur of 20. Þýðing: Þorsteinn Ö. Steph-
ensen. Leikstjóri: Helgi Skúloson. Leik-
endur: Rúrik Haroldsson, Sigrfður Hogol-
in, Sigurður Korlsson, Gisli Alfreðsson,
Leifur ívorsson, Þorsteinn Ö. Stephensen,
Gestur Pólsson, Ingo Þórðerdóttir og
Róbert Amfinnsson.
13.20 Stefnumót. Meginumfjöllunarefni
vikunnor kynnt. Umsjðn: Holldóro Frið-
jónsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvorpssogon, Ástin og douðinn við
hafið eftir Jorge Ámodo. Honnes Sigfús-
son þýddi. Hjolti Rögnvoldsson les (10).
14.30 Undon tungurótum kvenoo. Þóttur
of Ólínu og Herdisi Andrésdætrum. Um-
sjón Ásloug Pétursdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Miðdegistónlist.
- Sinfónío í c-moll eftir Edvord Grieg. Sinfó-
níuhljómsveitin i Goutoborg leikur undir
stjórn Neeme Jörvi.
— Sinfónío nr. 3 í C-dúr ópus 52 eftir
Jeen Sibelius. Borgarsinfóníuhljómsveitin
i Birminghom leikur undir stjórn Simon
Rottle.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþðttur. Umsjón:
Ásgeir Eggerlsson og Steinunn Horð-
ordóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþóttur. Umsjón:
Jóhonno Horðordóttir.
17.00 Frétlir.
17.03 i tóostigonum. Umsjón: Gunnhild
Öyohols.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Njóls sogo, Ingibjörg
Horoldsdóttir les (6). Rognheiður Gyðe
Jónsdóttir rýnir í textonn og veltir fyrir
sér forvitnilegum otriðum.
18.30 Um doglnn og veginn. Morgrét
Sverrisdóttir verkefnostjðri hjó iþrótto-
og tómstundoróöi lolor.
18.43 Gagnrýni.
18.48 Dónorfregnir og ouglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingor og veðurfregnir.
19.35 Dótoskúffon. Títo og Spóli kynno
efni fyrir yngstu börnin. Umsjón: Elíso-
bet Brekkan og Þórdís Arnljótsdóttir.
20.00 Tónmennlodogar Ríkisútvorpsins.
Fró isMús-hótiðinni 1993 Broutryðjendur
fró Köln: Korl-Heinz Stockhousen. Erindi
er dr. Wolfgong Becker-Corsten flutti ó
Tónmeontodögum Ríkisútvorpsins 1993.
Annor þóttur. Þýðing og kynniogor: Atli
Heimir Sveinsson.
21.00 Kvöldvoko o. Hvoloþóltur séro Sig-
urðor Ægissonor: Norðhvolur. b. Síðori
hluti viðtols Bjorko Bjornosonor við Berg
Bjomfreðsson um bernsku hons í Meðol-
landi. c. Guðshús ó grýttri brout: He-
steyri í Jökulfjörðum. Sr. Ágúst Sigurðs-
son ó Prestbakko tekur somon og flyt-
ur. Umsjón: Pétur Bjornoson.
22.00 Fréttír.
22.07 Pólitisko hornið.
22.15 Hér og nú.
22.23 Fjölmiðlaspioll Ásgeirs Friðgeirs-
sonor. (Áður útvorpoð í Morgunþætti.)
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnlr.
22.35 Somfélogið í nærmynd. Endurtekið
efni úr þúttum liðmnor viku.
23.10 Stundorkom i dúr og moll. Um-
sjón:. Knúlur R. Magnússon. 24.00 Fréttir.
0.10 í tónstlgonum.
1.00 Næturútvorp ó somtengdum rósum
tll morguns.
Fréttir 6 Rós I og Rós 2 kl. 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvorpið. Kristín Ólofsdóttir
og Leifur Houksson. Jón Ásgeir Sigurðsson
telor fró Bendarikjunom. 9.03 Gyðo Dröfn
Tryggvodóttir og Morgrét Blöndol. 12.45
Gestur Einor Jónosson. 14.03 Snorri Sturlu-
son. 16.03 Oægurmóloútvorp. 18.03
Þjóðorsólin. Sigurður G. Tómosson og Krist-
jón Þorvoldsson. 19.30 Ekki fréttir. Houk-
ur Houksson. 19.32 Skifurobb. Andreo
Jónsdóttir. 20.30 Rokkþóttur Andreu Jóns-
dóttur. 22.10 Kveldúlfur. Mognús Einors-
son. 0.10 Eva Ásrún Albertsdóttir. 1.00
Næturúlverp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.00 Næturtónor. 1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur úr dægurmóloútvarpi móno-
dogsins. 2.00 Fréttir. 2.04 Sunnodogs-
morgunn með Svovori Gests. (Endurt.) 4.00
Þjóðorþel. 4.30 Veðurfregnir. Næturlögin.
5.00 Frétlir of veðri færð og flogsomgöng-
um. 5.05 Næturtónor. 6.00 Fréttir of
veðri, færð og flugsomgöngom: 6.01
Morgunlónor. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar hljómo ófram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Utvorp
Norðurlond.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Sigmor Goðmuodsson. 9.00 Kotrín
Snæhólm Boldursdóttir. 12.00 Gullhorgin.
13.00 Albert Ágústsson 16.00 Hjörtut
Howser og Jónoton Motzfelt. 18.30 Tón-
list. 19.00 Tónlistordeildin. 20.00 Sig-
voldi Búi Þórarinsson. 24.00 Tónlistardeild-
in til morgons.
Radíusflugur leiknar kl. 11.30,
14.30 og 18.00
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvoldsson og Eirikur Hjólm-
orsson. 9.05 Ágúst Héðinsson. Jveir með
sultu og annar á elliheimilr kl. 10.30.
12.15 Anno Björk Birgisdóttir. 15.55
Þessi þjóð. Bjoroi Dogur Jónsson. 17.55
Hollgrimur Thorsteinsson. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturvokl.
Fréftir ó heila timanum frú kl.
7-18 og kl. 19.30, fréltayfirlii
kl. 7.30 og 8.30, iþróttafréttir kl.
13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRDI
FM 97,9
6.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 18.05
Gunnor Atli. 19.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9. 20.00 Þórður Þórðorson. 22.00
Rognor Rúoorsson. 24.00 Somtenql Bylqj-
unni FM 98,9.
BROSID
FM 96,7
7.00 Böðvor Jónsson og Holldór Leví. 9.00
Kristjón Jóhannsson. 11.50 Vítt og breitt.
Fréttir kl. 13. 14.00 Rúnar Róbertsson.
17.00 Lóro Yngvodóttir. 19.00 Ókynnt
tónlist. 20.00 Púll Sævar Guðjónsson.
22.00 Elli Heimis. Þungorokk. 24.00
Næturtónlist.
FNI957
FM 95,7
7.00 i bítið. Horoldur Gísloson. 8.10
Umferðorfréttir. 9.05 Móri. 9.30 Þekktur
íslendingur i viðtali. 9.50 Spurning dogs-
ins. 12.00 Rognor Mór. 14.00 Nýtt leg
frumflutt. 14.30 Slúður úr poppheiminum.
15.00 Árni Mognússon. 15.15 Veður og
færð. 15.20 Bíóumfjöllun. 15.25 Dogbók-
orbrot. 15.30 Fyrsto viðlol dogsins.
15.40 Alfræði. 16.15 Ummæli dagsins.
16.30 Hin hliðin. 17.10 Umferðarróð.
17.25 Hin hliðin. 17.30 Viðtol. 18.20
íslenskir tónor. 19.00 Sigurður Rúriorss.
22.00 Nú er log.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HLJÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Púlmi Guðmundsson. Frétt-
ir fró fréttost. Bylgjunnor/Stöð 2 kl. 17 og
18.
SÓLIN
FM 100,6
7.00 Guðni Mór Henningsson. 10.00
Pétur Árnoson. 13.00 Birgir Öm Tryggvo-
son. 16.00 Moggi Mogg. 19.00 Þór
Bæring. 22.00 Hnns Sleinor Bjornoson.
1.00 Endurt. dogskró frú kl. 13. 4.00
Moggi Mogg.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjó dogskrú Byfgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir 12.30 Somtengt
Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvorp
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
9.00 Bjössi. 13.00 Simmi. 18.00 Rokk
x. 20.00 Hókon og Þorsteinn. 22.00
Rndíö 67 24.00 Doniel. 2.00 Rokk x.