Morgunblaðið - 19.06.1994, Blaðsíða 50

50 SUNNUDAGUR 19. JÚNÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
MÁIMUDAGUR 20/6
SJÓIMVARPIÐ
18.15 ►Táknmálsfréttir
18.25 DIDUAECUI ►Töfraglugginn
DHRNHCrm Endursýndur þátt-
ur frá miðvikudegi. Umsjón: Anna
Hinriksdóttir.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Hvutti (Woof VI) Breskur mynda-
flokkur um dreng sem á það til að
breytast í hund þegar minnst varir.
Þýðandi: Þorsteinn Þórhallsson.
(1:10)
19.25 ►Undir Afríkuhimni (African Skies)
Myndaflokkur um háttsetta konu hjá
fjölþjóðlegu stórfyrirtæki sem flyst
til Afríku ásamt syni sínum. Þar
kynnast þau lífi og menningu inn-
fæddra og lenda í margvíslegum
ævintýrum. Aðalhlutverk: Robert
Mitchum, Catherine Bach, Simon
Jamcs og Raimund Harmstorf. Þýð-
andi: Sveinbjörg Sveinbjörnsdóttir.
(1:26)
20.00
20.15
►Fréttir og veður
íhDHTTID ►HM í knattspyrnu
IrltUI llll Brasilía - Rússland.
Bein útsending frá San Francisco.
Lýsing: Samúel Öm Erlingsson.
21.50 ►Gangur lífsins (Life Goes On II)
Bandarískur myndaflokkur um dag-
legt amstur Thatcher- fjölskyldunn-
ar. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
(10:2?)
22.40 ►Áfram konur Kvennahlaup
íþróttasambands íslands fór fram í
gær í fimmta skipti og var hlaupið
á um 70 stöðum á landinu. Samtökin
íþróttir fyrir alla höfðu umsjón með
hlaupinu í ár. í þættinum verður fjall-
að um hlaupið og rætt við þátttak-
endur sem að venju voru konur á
öllum aldri. Umsjón með þættinum
hefur Hjördís Amadóttir.
23.00
23.25
►Ellefufréttir
ÍHDfÍTTID ►HM ' knattspyrnu
IrnU I IIH Holland - Sádi-Arabía.
Bein útsending frá Washington. Lýs-
ing: Bjami Felixson.
1.10 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Stöd tvö
17.05 ► Nágrannar
17.30 ► Á skotskönum
17.50 ► Andinn f flöskunni
18.15 ► Táningarnir í Hæðagarði
18.45 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ► 19:19
20.15 ► Neyðarlfnan
21.05 ► Gott á grillið
21.40 ► Óhefðbundnar lækningar (The
Heart of Heaiing) I þessum fyrsta
þætti er leitast við að kanna hversu
miklu máli það skiptir hveiju fólk
trúir og hvaða áhrif það getur hugs-
anlega haft á andlega og líkamlega
heilsu. í þættinum kynnumst við
lækninum Ewans sem hefur beitt
dáleiðslu á sjúklinga, sem hafa kom-
ið til hans með annars og þriðja stigs
brunasár, og konu sem virðist hafa
(1:8)
23.10 tfUIVIlYyn ►Við Sam (Sam
HvlHmlnU and Me) Mynd um
Sam Cohen, sérviturt og kenjótt
gamalmenni, og Nikhil Parikh, ungan
strák. Vinátta þeirra er hafm yfir
aldursmun, kynþætti, trú og stétt.
Smám saman tengjast þeir óijúfandi
böndum sem ekkert fær í sundur slit-
ið, hvorki fjölskyldur þeirra né um-
hverfi.
0.45 ► Dagskrárlok
EINRÆÐISHERRANN grandalausi.
Valdarán yfirvof-
andi á Barabanana
Einræðisherr-
ann C.I.A.
Navarro
stjórnar þjóð
sinni með
tilskipunum og
fáránlegum
geðþótta-
ákvörðunum
RÁS 1 kl. 13.05 Harmrænn gam-
anleikur í fimm þáttum eftir brasil-
íska leikritaskáldið Ricardo Meirell-
es. í litlu bananalýðveldi í Mið-
Ameríku stjórnar einræðisherrann
C.I.A. Navarro þjóð sinni með til-
skipunum og fáránlegum geðþótta-
ákvörðunum. Hann er því gersam-
lega óviðbúinn þegar hann kemst
að því að nánir samstarfsmenn hans
eru að undirbúa valdarán. Með hlut-
verk Navarros fer Jóhann Sigurðar-
son en fjöldi annarra leikara tekur
þátt í flutningnum. Þýðinguna gerði
Böðvar Guðmundsson. Upptöku
annaðist Grétar Ævarsson og leik-
stjóri er Hjálmar Hjálmarsson.
IMýr myndaflokkur
sem gerist í Afríku
Söguhetjurnar
kynnast lífi og
menningu
innfæddra og
lenda í
margvíslegum
ævintýrum
SJÓNVARPIÐ kl. 19.25 Gamla
brýnið, Robert Mitchum, leikur
ásamt Catherine Bach aðalhlutverk
í ævintýramyndaflokknum Undir
Afríkuhimni sem Sjónvarpið er nú
að hefja sýningar á. Þar segir frá
Margo Dutton, konu í góðri stöðu
hjá fjölþjóðlegu stórfýrirtæki sem
tengdafaðir hennar stjómar. Eftir
að eiginmaður Margo deyr er hún
sett yfir Afríkudeild fýrirtækisins
og flyst þangað ásamt syni sínum.
Þar kynnast þau lífi og menningu
innfæddra, stunda náttúra- og
dýraskoðun af kappi og lenda í
margvíslegum ævintýrum. í öðrum
helstu hlutverkum eru Simon James
og Raimund Harmstorf. Sveinbjörg
Sveinbjömsdóttir þýðir þættina.
Umboðsmenn Vífilfells hf:
Patreksfjörður: Rósa Bachman, Bjarkargata 11, S. 94-1284
ísafjörður Vörudreifing, Aðalstræti 26, S. 94-4555
Akureyri: Vífilfell, Gleráreyrum, S. 96-24747
Siglufjflrður: Siglósport, Aðalgata 32 b, S. 96-71866
EskKjðrflun Vífilfell, Strandgata 8, S. 97 61570
Vestm.eyjan Sigmar Pálmason, Smáragata 1, S. 98 13044
Safnaðu HM flöskumiðum frá Vífilfelli
og komdu í aðalbyggingu okkar að
Stuðlahálsi 1, Reykjavík, eða til næsta
umboðsmanns.
Þú velur þér svo vinninga eftir heildar-
markafjölda miðanna sem þú skilar.
Skilafrestur er til 25. júlí 1994
Vinningar:
16 mörk = HM barmmerki
24 mörk = HM Upper Deck pakki
60 mörk +100 kr. = HM bolur
HM1994USA
Alþjóólegur styrktaraóili HM1994USA
ÚTVARP
“'TJf
4
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Morgunþóttur Rásar 1. Hanna
G. Sigurðardóttir og Bergþóra Jóns-
dóttir. 7.30 Fréttayfirlit og yeður-
fregnir 7.45 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs
Friðgeirssonar. (Einnig útvarpað kl.
22.15.)
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað kl.
12.01.) 8.20 Á faraldsfæti. 8.31 Úr
menningarlifinu: Tiðindi. 8.40 Gagn-
rýni. 8.55 Fréttir ó ensku.
9.03 Laufskólinn. Afþreying og tón-
list. Umsjón: Gestur Einor Jónasson.
(Frá Akureyri.)
9.45 Segðu mér sögu, Matthildur eft-
ir Roald Dahl. Árni Árnason les eigin
þýðingu (13)
10.03 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjðn:
Bjarni Sigtryggsson og Sigríður Arnar-
dóttir.
11.55 Dagskrá mánudogs.
12.01 Að utan. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvarútvegs- og við-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhúss-
ins, Allt með kyrrum kjörum á Bara-
þáttur af 5. Þýðing-. Böðvar Guðmunds-
son. Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson.
Leikendur: Jóhann Sigurðarson, Ingvar
Sigurðsson, Valgeir Skagfjörð, Hjólmar
Hjálmarsson, Hilmir Snær Guðnason,
Árni Pétur Guðjónsson, Ari Matthías-
son, Þórdís Arnljótsdáttir, Jón Stefán
Kristjónsson, Felix Betgsson, Baldvin
Halldórsson og Eggert Þor leifsson.
13.20 Stefnumót. Meginumfjöllunar-
efni vikunnar kynnt. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir og Trausti Ólafsson.
14.03 Útvarpssagan, íslandskiukkon
eftir Holldór Laxness. Helgi Skúlason
les (9).
14.30 Lifandi nóttúra. Um náttúru-
stefnuna, Jens Peter Jacobsen og sög-
una um Mogens. Umsión: Eyvindur
P. Eiríksson. (Einnig útvarpað fimmtu-
dagskv. kl. 22.35.)
15.03 Miðdegistónlist. Tónverk eftir
Johann Sebastian Bach.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur. Umsjón:
Kristín Hofsteinsdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþótfur. Um-
sjón: Jóhonna Harðardóttir.
17.03 Dagbókin.
17.06 í tónstigonum. Umsjón: Gunnhild
Öyahals.
18.03 Þjóðarþel. Um íslenska tungu.
Umsján: Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
(Einnig útvarpað nk. miðvikudagskv.
kl. 21.00.)
banana eftir Ricardo .Mei
18.30 Um daginn og veginn. Hansina
Einarsdóttir afbrotarræðingur og
Jrnormaður í, ^vpnr|(tindafélagi js-
ÍHIlfnfi
lands talar.
18.48 Dánarfregnir og ouglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.35 Dótaskúffan. Títa og Spóli kynna
efni fyrir yngstu börnin. Morgunsaga
barnanna endurflutt. Umsjón: Elísabet
Brekkan og Þórdís Arnljótsdóttir. (Einn-
ig útvarpað á Rás 2 nk. laugardags-
morgun.) .
20.00 Tónlist á 20. öld. Frá tónlistar-
dögum í Galíleu 1993. Fyrri þáttur.
Kammersinfónia nr. 1, ópus 9 eftir Arn-
old Schönberg í útsetningu Antons
Weberns. Marcello Ehrlich leikur á
selló, Eli Heifetz 6 klarinett, Lozar
Shuster á fiðlu, Peter Worral á selló
og Robert Levin á píanó.
Strengjakvartett eftir Paul Ben-Haim.
Gilead Hildesheim og Zohar Lerner
leika ó fiðlur, Amos Boasson á lág-
fiðlu og Hillel Zori á sellð. Umsjón:
Bergljóf Anna Haraldsdóttir.
21.00 Klæðnaður fyrr og nú . Fjallað
um tískusveiflur, Öskubusku, nýju föt-
in keisarans og klæðnað alþýðu fyrr
á tímum. Um'sjón: Volgerður Bene-
diktsdóttir. (Endurfluttur þáttur frá
árinu 1990.)
21.25 Kvöldsagan, Ofvitinn eftir Þór-
berg Þórðarson. Þorsteinn Hannesson
les (5) (Áður útvarpað árið 1973.)
22.07 Hér og nú.
22.15 Fjölmiðlaspjoll Ásgeirs Friðgeirs-
sonar. (Áður útvarpað i Morgunþætti.)
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagið í nærmynd. Endur-
tekið efni úr þnttum liðinnar viku.
23.10 Stundarkorn i dúr og moli.
Umsjón: Knútur R. Magnússon. (Einnig
útvarpað á sunnudagskvöld kl. 00.10.)
0.10 í tónstiganum. Umsjón: Gunnhild
Öyahals. Endurtekinn frð síðdegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns.
Fréttir á rás 1 og rás 2 kl. 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, II, 12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ólafsdótt-
ir og Leifur Hauksson. Jón Ásgeir Sigurðs-
son (alar fró Bondaríkjunum. 9.03
Halló ísland. Umsjón: Eva Ásrún Alberts-
dóttir. 11.00 Snorraiaug. Umsjðn:
Snorri Sturluson. 12.45 Hvítir máfar.
Gestur Einor Jónasson. 14.03 Berg-
numinn. Umsjón: Guðjón Bergmann.
16.03 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsólin. 19.32 Milli stelns ag
sleggju. Mognús R. Einarsson. 20.30
Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur. 22.10
Allt í góðu. Sigvaldi Kaldalóns. 24.10
í hóttinn. Gyðo Dröfn Tryggvadóttir.
1.00 Næturútvarp til morguns.
N/ETURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur. Úr
dægurmálaúlvarpi mónudagsins. 2.00
Fréttir. 2.04 Sunnudagsmorgunn með
Svavari Gests. 4.00 Þjóðorþel. 4.30
Veðurfregnir. Næturlögin. 5.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 5.05
Næturtónar 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.01 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. Morgunfónar hljóma
áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Sigvaldi Búi Þórarinsson. 9.00
Górillo, Ðavíð Þór Jónsson og Jakob Bjarn-
or Grétarsson. 12.00 Gullbargin. 13.00
Albert Ágústsson. 16.00 Sigmar Guð-
mundsson. 18.30 Ókynnt tðnlist. 21.00
Gárillnn, endurtekin. 24.00 Albert Ág-
ústsson, endurtekinn. 4.00 Sigmar Guð-
mundsson, endurtekinn.
BYLCJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldssan og Eirikur
Hjálmarsson. 9.05 Island öðru hvoru.
12.15 Anna Björk Birgisdóttir.
15.55Bjarni Dagur Jónsson og Arnar
Þórðorson. 18.00 Gullmolar. 20.00
Kristófer Helgason. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir á heila iímanum frá kl.
7-18 og kl. 19.30, fréttayfirlit
kl. 7.30 og 8.30, iþróttafréttir
kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Halldór Levl.
9.00 Kristján Jðhannsson. 11.50 Vitt
og breitt. Fréttir kl. 13. 14.00 Rúnar
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Helgi
Helgason. 22.00 Elli Heimis. Þunga-
rokk. 24.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
8.00 í lausu lofti. Sigurður Ragnarsson
og Haraldur Daði. 11.30 Hádegisverð-
arpottur. 12.00 Glðdís Gunnarsdóttir.
16.05 Valgeir Vilhjólmsson 19.05
Betri blanda. Pétur Árnason. 23.00
Rólegt ag rómantískt. Ásgeit Póll.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
iþróttafréttir kl. 11 og 17.
HLJÓCBYLGJAN
Akureyri fm ioi,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunnar/Stöð 2
kl. 17 og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir 12.30 Samtengt
Bylg|unni EM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Baldur Braga.9.00 Jakob Bjarna
og Davið Þór. 12.00 Simmi. 15.00
Þossi. 18.00 Plata dagsins. 18.30
X-Rokktónlist. 20.00 Graðhestarokk Lo-
vísu. 22.00 Fantast - Baldur Braga.
24.00 Sýrður rjómi. 2.00 Simmi og
eit vikunnar. 5.00 Þossi.