Morgunblaðið - 11.08.1994, Síða 46
46 FIMMTUDAGUR 11. ÁGÚST 1994
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
SJÓNVARPIÐ
18.15 ►Táknmálsfréttir
18 25 ninyirri|| ►Töfraglugginn
DttHllHCrm Pála pensíll kynnir
góðvini bamanna úr heimi teikni-
myndanna. Umsión: Anna Hinriks-
dóttir.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Úlfhundurinn (White Fang) Kan-
adískur myndaflokkur byggður á
sögu eftir Jack London sem gerist
við óbyggðir Klettafjalla. Ungling-
spiltur bjargar úlfhundi úr klípu og
hlýtur að launum tryggð dýrsms og
hjálp í hverri raun. Þýðandi: Ólafur
Bjami Guðnason. (8:25)
19.25 ►Ótrúlegt en satt (Beyond Belief)
Furður veraldar era grafnar upp og
sýndar í þessum ótrúlega sanna
breska myndaflokki þar sem rök-
hyggjan er einfaldlega lögð til hlið-
ar. Þýðandi og þulur er Guðni Kol-
beinsson. (2:13)
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►íþróttahornið Umsjón: Fjaiar Sig-
urðarson.
2105 bfFTTIR ►Annar heimur (En
HlLl IIII verden til forskei) Dönsk
bíómynd um 12 ára júgóslavneskan
dreng sem á danska móður og verður
að flytjast óvænt til Danmerkur.
Aðalhlutverk: Adam Kozlowski, Bog-
uslaw Linda og Kirsten Lehfeidt.
Leikstjóri: Leif Magnusson. Þýðandi:
» Þrándur Thoroddsen.
22.35 ►Særingar (The Ray Bradbury
Theatre: Exorcism) Bradbury leitar
á mið dulhyggjunnar í þessum þætti.
Þýðandi: Hafsteinn Þór Hilmarsson.
STÖÐ tvö
17.05 ►Nágrannar
17.30 ►Litla hafmeyjan
17.50 ►Bananamaðurinn
17.55 ►Sannir draugabanar
18.20 ►Naggarnir
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 hlCTTID ►Ættarsetrið (Les
rlL I IIII Chateau Des Olivier)
(4:13)
21.10 ►Laganna verðir (American Detec-
tive) (9:22)
21.35 tfllltf |IY||n|D ►Barnsrán (In
HlH!MInblll a Stranger's
Hand) Spennumynd um nýrikan
kaupsýslumann sem verður vitni að
því þegar stúlkubarni er rænt og
hefur æsilegan eltingarleik við mann-
ræningjana ásamt móður barnsins.
Saman dragast þau inn í háskalega
glæpaveröld þar sem samsæri,
bamsrán og bijálæði ráða ríkjum. í
aðalhlutverkum eru Robert Urich og
Megan Galiagher. 1993. Bönnuð
börnum.
23.05 ►Nornirnar frá Eastwick (The
Witches of Eastwick) Alexandra,
Jane og Sukie eru þijár nútímakonur
sem þrá ekkert heitar en að hitta
hinn eina rétta. Eina stormasama
nótt óska þær þess allar af öllu hjarta
að ákveðinn, sterkur og gáfaður karl-
maður birtist í lífi þeirra - en þær
gleymdu að geta þess að hann ætti
að vera góður og heiðarlegur... Aðal-
hlutverk: Jack Nichoison, Cher,
Michelle Pfeiffer og Susan Sarandon.
Leikstjóri: George Miller. 1990.
Bönnuð börnum. Lokasýning. Malt-
in gefur ★ ★ ★. Myndbandahand-
bókin gefur ★★★.
1.00 ►Ógurleg áform (Deadly Intentions
... Again?) Þegar læknirinn Charles
Reynor kemur úr betrunarhúsinu,
eftir að hafa setið þar í sex ár fyrir
að hafa myrt fyrri eiginkonu sína,
virðist hann vera fullkomlega nýr og
breyttur maður. En þegar á líður
fara hinar skuggalegu hliðar eigin-
mannsins að koma upp á yfirborðið
á ný, hægt og bítandi... Aðalhlut-
verk: Harry Hamlin, Joanna Kerns
og Eileen Brennan. Leikstjóri: James
Steven Sadwith. 1991. Bönnuð
börnum. Lokasýning.
2.35 ►Dagskrárlok
Hjálplegur - Jack dregst óvænt inn í háskalega atburðarás.
Vitni að bamsráni
Jack tilkynnir
lögreglunni um
atburðinn en
fær litla hjálp
og ákveður að
leggja allt í
sölurnar til
hjálpar
STÖÐ 2 kl. 21.35 Bamsrán er
spennumynd frá 1992 með Robert
Urich og Megan Gallagher í aðal-
hlutverkum. Myndin fjallar um
kaupsýslumanninn Jack Bauer sem
á stöndugt hugbúnaðarfyrirtæki,
ekur um á flottum kagga og nýtur
allra lífsins lystisemda. Kvöld eitt
neyðist Jack til að taka neðanjarð-
arlestina heim til sín og verður þá
vitni að bamsráni. Hann tilkynnir
lögreglunni um atburðinn og leitar
aðstoðar en fær litla hjálp. Jack
hittir brátt móður stúlkunnar sem
rænt var og ákveður að leggja allt
í sölumar til að hjálpa henni. Smám
saman dragast þau inn í háskalegan
heim mannvonsku og samsæris.
Leikstjóri myndarinnar er David
Greene. Bönnuð börnum.
Jens strýkur til að
leíta föður síns
Þegar afinn dó
var farið með
Jensá
munaðarleys-
ingjahæli, sú
dvöl átti ekki
að verða löng
en raunin varð
önnur
SJÓNVARPIÐ kl. 21.05 Börnin
verða oft bitbein foreldranna við
skilnað, en Jens, sem er tólf ára,
hefur þurft að glíma við meiri erfið-
leika en flestir jafnaldrar hans í
sömu sporum. Móðir hans er dönsk,
en faðirinn er Júgóslavi. Þegar for-
eldrarnir skildu fór faðir Jens með
hann til Júgóslavíu og kom honum
fyrir hjá afa stráksins sem bjó í
sveit. Þegar afinn dó var farið með
Jens á munaðarleysingjahæli. Sú
dvöl átti ekki að verða löng sagði
faðir hans, en raunin varð önnur.
Þijú löng ár eru liðin og Jens hefur
heyrt æ minna frá föður sínum svo
hann ákveður að stijúka með besta
vini sínum, Hassec.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Lofgjörðartónlist 19.30 Endur-
tekið efni 20.00 700 Club erlendur
viðtalsþáttur 20.30 Þinn dagur með
Benny Hinn E 21.00 Kenneth Cope-
land, fræðsluefni E 21.30 Homið,
rabbþáttur 0 21.45 Orðið, hugleiðing
0 22.00 Praise the Lord, blandað eftii
24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Murder
So Sweet T 1993, Harry Hamlin
11.00 Rio Shannon F 1992, Blair
Brown 13.00 House of Cards 1969,
Orson Welles 15.00 Late for Dinner
G 1991, Brian Wimmer 16.55 Murder
So Sweet T 1993, Harry Hamlin
18.30 E! News Week in Review 19.00
Hudson Hawk G 1991, Bruce Willis
21.00 A Force of One T 1979, Chuck
Norris 22.35 Only the Lonely G John
Candy 0.20 Ned Kelly T 1970, Mick
Jagger 2.00 Bitter Moon F 1992,
Emmanuelle Seigner
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.45 Teiknimyndir 8.30 Card Sharks
9.00 Concentration 9.30 Love at First
Sight 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 The Urban Pesant 11.30 E
Street 12.00 Faleon Crest 13.00
Hart to Hart 14.00 Another World
14.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
16.00 Star Trek 17.00 Summer with
the Simpsons ach 17.30 Blockbuster
18.00E Street 18.30 MASH 19.00
Rescue 20.00 L.A. Law 21.00 Star
Trek: The Next Generation 22.00
Late Show with David Letterman
22.45 Battlestar Gallacyica 23.45
Hill Street Blues 0.45 Dagskrárlok
EUROSPORT'
6.30 Þolfími 7.00 Hestaíþróttir 8.00
Körfubolti 11.00 Fimleikar 12.00-
Knattspyma 14.00 Körfubolti 15.00
Fimleikar, bein útsending 18.30 Euro-
sport fréttaþáttur 19.00 Körfubolti
20.00 Fimleikar 22.00 Tennis 22.30
Eurosport fréttaþáttur 23.00 Körfu-
bolti, bein útsending 24.30Dagskrár-
lok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir.
7.45 Daglegt mál. Margrét Páls-
dóttir flytur þáttinn. (Einnig á
dagskrá kl. 18.25.) 8.10 Að ut-
an. (Einnig útvarpað kl. 12.01.)
8.31 Tíðindi úr menningarlífinu.
8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Laufskálinn. Aíþreying í tali
og tónum. Umsjón: Sigrún
Björnsdóttir.
9.45 Segðu mér sögu, Saman í
hring eftir Guðrúnu Helgadótt-
ur. Höfundur les (5).
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Bjarni Sigtryggsson og
Kristjana Bergsdóttir.
11.57 Dagskrá fimmtudags.
12.01 Að utan (Endurtekið úr
Morgunþætti.)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Sveitasæla eftir Krist-
laugu Sigurðardóttur. 9. þáttur
af 10. Leíkstjóri: Randver Þor-
láksson. Leikarar: Edda Björg-
vinsdóttir, Eggert Þorleifsson,
Steindór Hjörleifsson, Erlingur
Gislason, Árni Tryggvason,
Ólafía Hrönn Jónsdóttir, Halla
Björg Randversdóttir og Helgi
Skúlason.
13.20 Stefnumót. Umsjón: Hall-
dóra Friðjónsdóttir og Sif Gunn-
arsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Grámosinn
glóir eftir Thor Vilhjálmsson.
Höfundur les (10).
14.30 Líf, en aðallega dauði —
fyrr á öldum Fyrsti þáttur.
Umsjón: Auður Haralds. (Áður
á dagskrá sl. sunnudag.)
15.03 Miðdegistónlist. Píanótríó í
D-dúr eftir Sergei Tanejev.
Borodin-tríóið leikur.
16.05 Skíma; Fjölfræðiþáttur.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Kristín Hafsteinsdóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Dagbókin.
17.06 I tónstiganum. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
18.03 Þjóðarþel. Hetjuljóð Atla-
kviða (fyrri hluti.) Sigfús
Bjartmarsson les. Umsjón: Jón
Hallur Stefánsson.
18.25 Daglegt mál. Margrét Páls-
dóttir flytur þáttinn. (Endurtek-
inn frá morgni.)
18.30 Kvika. Tiðindi úr menning-
arltfinu.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.35 Kjáikinn að vestan. Vestf-
irskir krakkar fara á kostum.
Morgunsagan endurflutt. Um-
sjón: Jóhannes Bjarni Guð-
mundsson.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Útvarpað verður frá Tónlistar-
hátíðinni í Berlín 9. maí á síð-
asta ári. Á efnisskránni:
— Orpheus, ballettsvíta eftir Igor
Stravinsklj.
— Far calls, coming farl, eftir Toru
Takemitsú.
— Sinfónía nr. 5 í d-moll ópus
' 107, eftir Felix Mendelssohn.
Þýska sinfóníuhljómsveitin leik-
ur. Vladimir Ashkenazy stjórn-
ar. Umsjón: Steinunn Birna
Ragnarsdóttir.
21.25 Kvöldsagan, Auðnuleysingi
og Tötrughypja eftir Málfríði
Einarsdóttur. Kristbjörg Kjeld
les (8).
22.07 Tónlist.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Frá Kúbu til Hollywood.
Fjallað um skálsöguna „Fjórtán
systur Emilio Montez O’Brien"
eftir bandarísk-kúbanska rithöf-
undinn Oscar Hijuelos. Umsjón:
Jón Karl Helgason. (Endurtekið
frá mánudegi.)
23.10 Á fimmtudagskvöldi. Eins
og hvítur galdur — Um vatn í
tónlist og skáldskap. Umsjón:
Trausti Olafsson.
0.10 í tónstiganum. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir. (Endurtek-
inn frá slðdegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
Fréttir 6 Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Leifur
Hauksson og Kristín Ólafsdóttir.
Erla Sigurðardóttir talar frá Kaup-
mannahöfn. 9.03 Halló ísland. Sig-
valdi Kaldalóns. 11.00 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 12.45 Hvítir
máfar. Guðrún Gunnarsdóttir.
14.03 í góðu skapi. Sniglabandið.
16.03 Dægurmálaútvarp. Bíópistill
Ólafs H. Torfasonar. 18.03 Þjóðar-
sálin. Sigurður G. Tómasson. 19.32
Milli steins og sleggju. Snorri Stur-
luson. 20.30 Úr ýmsum áttum.
Umsjón: Guðni Már Henningsson.
22.10 Allt í góðu. Margrét Blön-
dal. 24.10 Sumarnætur. Hrafnhild-
ur Halldórsdóttir. 1.00 Næturút-
varp á samtengdum rásum til
morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur
úr dægurmálaútvarpi. 2.05 Á
hljómleikum. 3.30 Næturlög. 4.30
Veðurfregnir. Næturlög. 5.00
Fréttir. 5.05 Næturlög. 6.00 Frétt-
ir, veður, færð og flugsamgöngur.
6.01 Morguntónar. 6.45 Veður-
fregnir. Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Sigvaldi Búi Þórarinsson. 9.00
Górilla, Davíð Þór Jónsson og Jak-
ob Bjarnar Grétarsson. 12.00 Gull-
borgin 13.00 Sniglabandið 16.00
Sigmar Guðmundsson. 18.30
Ókynnt tónlist. 21.00 Górillan end-
urtekin. 24.00 Albert Ágústsson,
endurtekinn. 4.00 Sigmar Guð-
mundsson, endurtekinn.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Island öðru
hvoru. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjarni
Dagur Jónssonr og Örn Þórðarson.
18.00 Hallgrímur Thorsteinsson.
20.00 íslenski listinn. Jón Axel
Ólafsson. 23.00 Næturvaktin.
Fréttir é heila tímanum tré kl. 7-18
og kl. 19.19, Iréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþróttafréttir kl. 13.00
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Halldór
Lcví. 9.00 Kristján Jóhannsson.
11.50 Vitt og breitt. Fréttir kl. 13.
14.00 Rúnar Róbertsson. 17.00
Jenný Johansen. 19.00 Ókynnt tón-
list. 20.00 Arnar Sigurvinsson.
22.00 Spjallþáttur. Ragnar Arnar
Pétursson. 00.00 Næturtónlist.
FNI 957
FM 95,7
8.00 í lausu lofti. Sigurður Ragn-
arsson og Haraldur Daði. 11.30
Hádegisverðarpottur. 12.00 Glódís
Gunnarsdóttir. 16.05 Valgeir Vil-
hjálmsson. 19.05 Betri blanda.
Pétur Árnason. 23.00 Rólegt og
rómantískt. Ásgeir Kolbeinsson.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18. íþrótta-
fréttir kl. II og 17.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17
og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9. 21.00 Svæðis-
útvarp TOP-Bylgjan. 22.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Baldur. 9.00 Jakob Bjarna og
Davíð Þór. 12.00 Simmi. 15.00-
Þossi 18.00 Plata dagsins. 19.00
Robbi og Raggi. 22.00 Óháði list-
inn. 24.00 Nostalgía. Endurflutt
frá miðvikudagskvöldi. 2.00 Bald-
ur. 5.00 Þossi.