Morgunblaðið - 25.05.1995, Síða 19

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 25. MAÍ 1995 19
FRÉTTIR: EVRÓPA
Reuter
Ahyggjur af við-
skiptahalla gagn-
vart Japönum
HERVE de Charette, utanríkisráð-
herra Frakklands, sagði í gær að
utanríkisráðherrar þriggja Evr-
ópusambandsríkja hefðu á fundi
með Yohei Kono, utanríkisráð-
herra Japan, hvatt Japani til að
opna markað sinn þannig að draga
mætti úr viðskiptahalla ESB gagn-
vart Japan. Ráðherrarnir þrír, frá
Þýskalandi, Frakklandi og Spáni,
ítrekuðu hins vegar andstöðu sína
við fyrirhugaðar refsiaðgerðir
Bandaríkjastjórnar.
Fundurinn í París í gær var
haldinn til að undirbúa leiðtoga-
fund ESB og Japan sem haldinn
verður þann 19. júní.
De Charette sagði ESB hafa
verulegar áhyggjur af því hversu
mikill halli væri á viðskiptunum
við Japan. Þó að hallinn færi
minnkandi hefði hann eftir sem
áður numið 24,5 milljörðum Ecu
á síðasta ári en var 31 milljarður
árið 1993.
Þegar hann var spurður um
deilu Bandaríkjanna og Japan
sagði hann það vera stefnu ESB
að fylgja fjölþjóðlegum viðskipta-
reglum í stað þess að efna til
átaka, „sem virðist vera stefna
Bandaríkjastjórnar“.
Jacques Santer, forseti fram-
kvæmdastjórnar ESB, sagðist í
gær vera vongóður um að hægt
væri að leysa bifreiðadeiluna á
vettvangi Alþjóðaviðskiptastofn-
unarinnar og að ekki myndi koma
til þess að Bandaríkjamenn gripu
til refsiaðgerða.
Þegar Santer var spurður hvort
að ESB myndi taka afstöðu með
Japönum ef til refsiaðgerða kæmi
svaraði hann: „Við tökum ekki
þátt í þessari deilu eins og stend-
ur.“
Major vill efla teng-sl
við Þýzkaland
Bonn. Reuter.
JOHN Major, forsætisráðherra
Bretlands, segir í viðtali við
þýzka blaðið Bild að Bretland
og Þýzkaland eigi að efla tengsl
sín og vinna saman gegn svindli
og eyðslu innan Evrópusam-
bandsins.
Major og Helmut Kohl, kanzl-
ari Þýzkalands, munu eiga með
sér árvissan fund næstkomandi
föstudag í Bonn. Major segir í
viðtalinu að löndin hafi svipuð
viðhorf í stjórnmálum og efna-
hagsmálum og eigi að vinna
saman að hagsmunum sínum.
Samstarf á allra vörum
„í stað hins „þögla banda-
lags“ Þýzkalands og Bretlands
vil ég sjá samstarf, sem allir
tala um,“ segir Major.
Bretar vilja einnig bæta
tengslin við Frakkland, þar sem
þeir telja hinn nýja forseta,
Jacques Chirac, hliðhollari
brezkum sjónarmiðum um að
varðveita vald þjóðríkja í Evr-
ópusambandinu. Chirac og Kohl
hafa hins vegar lýst yfir í sam-
einingu að viðhalda verði
fransk-þýzka „möndlinum“ í
Evrópusamstarfinu.
Síld, sénever
og EMU
HELMUT Kohl, kanzlari Þýzka-
lands, og Wim Kok, forsætisráð-
herra Hollands, bragða á séne-
ver og hrárri síld að hætti Hol-
lendinga í miðborg Delft. Kohl
hefur lokið tveggja daga opin-
berri heimsókn til Hollands, þar
sem leiðtogarnir ræddu meðal
annars Evrópumál. Hollending-
ar vonast til að uppfylla öll skil-
yrði til að taka þátt í efnahags-
og myntbandalagi (EMU) Evr-
ópusambandsins undir aldamót-
in.
Trjáplöntur - runnar - túnþökur
Á meðan birgðir endast eru eftirtaldar
tegundir á séstöku tilboðsverði:
Runnamura kr. 290, blátoppur kr. 290, hansarós kr. 320,
alparifs kr. 310, hafþyrnir kr. 310, gljámispill kr. 110-130,
gljávíðir kr. 75-80, alaskavíðir brúnn kr. 65-75, og
birkikvistur kr. 290.
Sígrænar plöntur ásamt fjölda annarra tegunda á mjög
hagstæðu verði. Ennfremur túnþökur heimkeyrðar kr. 95
á fm. Sótt á staðinn kr. 65 á fm.
Verið velkomin.
Trjáplöntu- og túnþökusalan Núpum, Ölfusi,
beygt til hægri við Hveragerði-
Opið alla daga frá kl. 11-21,
símar 98-34995, 989-20388 og 98-34388.
KOIAPORTIÐ
Opið í dag og föstudag kl. 12-18.
rtinu 27. maí til 5. júní
Laugardaga kl. 10-16
Sunnudaga kl. 11-17
Virka daga kl. 12-18
Mánudaginn 5. júní kl. 11-17
Kolaportið verður
opið sem hér
Amerísku Englander
hjónarúmin á étrúlegu verði
Amerísku Englander gæðarúmin f
King og Queen stærðum með yfir-
dýnu og undirstöðum. Þessi vönd-
uðu, fallegu og vinsælu amerísku
hjónarúm verða seld í amerísku
vöruveislunni á sannkölluðu
"ameríkuverði".
Powell stofuborð
og stofuskúpor
Boðið verður upp á fallegu
stofuborðin og stofuskápana
frá Powell, loftviftur með
ljósum, ameríska lampa,
hinar heimsfrægu Austin
styttur og mikið úrval af
öðrum húsgögnum.
Evrópufrumsýning
ú amerískum súfasettum
Frumsýnd verða ný og glæsileg
amerísk sófasett á einstöku verði. Tveir
þriggja sæta sófar og einn stóll á kr.
99.000,-. Sófasettin eru klædd með
fallegu og sterku áklæði. Að þessu
sinni verða aðeins seld fáein sófaselt á
þessu frábæra verði.
"Original" 501 LEVI'S gallabuxur
og nýji Jordan #45 bolurinn
Heimsþekktur fatnaður frá Nike,
Starter, Reebok, Champion (Shaq,
Hardawai, Pippen og einnig nýji
Jordan #45 bolurinn) og original
LEVI’S 501 gallabuxur frá kr.
4500,-. Gjafageymslubox í
hundraða tali, Disney barnaplaköt,
gjafavörur, amerísk krem og
snyrtivörur og margt fleira.
Ný sportlínn frú Discuss Athletic
og Ray Ban súlgleraugu ^
Þá verður þarna að ftnna nýja sportlíriu frá
Discuss Athletic s.s. bómullarbuxur, peysur
og jogginggalla á verði sem á engann sinn
líka hér á landi, mikið úrval af annari vöru
s.s. tjalddýnur, körfubolta, hatta, húfur,
joggingbuxur og peysur. Einnig verður
boðið upp á hin vinsælu og heimsfrægu
Ray Ban sport- og bílstjórasólgleraugu
á frábæru verði.
Öll vara í amerísku vöruveislunni er hátískuvara
í takmörkuðu magni sem öll á að seljast.
ipp
|) UM LAWGA HELGI
Einnig opið á Upppstigningardag
og föstudag kl. 12-18. Stórlækkað básaverð!