Morgunblaðið - 20.07.1995, Blaðsíða 37
MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 20. JÚLÍ 1995 37
I DAG
SKÁK
Umsjön Margcir
Pctursson
SVARTUR leikur" og
vinnur.
Staðan kom upp á alþjóð-
legu móti í Makarska í Króa-
tíu í sumar í viðureign
tveggja stórmeistara. Emir
Dizdarevic (2.465), Bosníu
var með hvítt, en Drazen
Sermek, Slóveniu var með
svart og átti leik. Hvítur
var að enda við að taka
eitrað peð á e4, lék 27.
Dh4xe4.
Vinningsfléttan byggist
á „röntgenárás“ svörtu
drottningarinnar á f5 á
hvíta biskupinn á c2:
27. - Hxc2! 28. Dxc2 -
Bxa2+ 29. Kcl - Bf4+ og
hvítur gafst upp. Hann tap-
ar drottningunni eftir 30.
Be3 - Hc8.
Sermek, sem er nýbakað-
ur stórmeistari, sigraði á
mótinu með 8'A v. af 11
mögulegum. 2. Bezold,
Þýskalandi 7 v. 3-4. Loncar
og Cebalo 6‘A v. 5-7.
Cvorovic, Grosar, Slóveníu
og Dizdarevic 6 v. 8-9.
Arapovic, Bosníu og Marin-
elli, Ítalíu 5‘A v. 10.
Kovacevic 3‘A v. 11. Stevic
3 v. og 12. Zelic 2 v.
Helgarskákmót Taflfé-
jags Reykjavíkur, 21—23.
júlí, hefst annað kvöld kl.
19.30 í félagsheimili TR,
Faxafeni 12.
Pennavinir
NÍTJÁN ára finnsk stúlka
með áhuga á bókmenntum,
tóniist og útreiðum:
Miia Löhönen,
Voisalmentie 13 D 29,
53920 Lappeenranta,
Finland.
FRÁ Ghana skrifar 24 ára
stúlka með áhuga á tónlist,
fiskveiðum, frímerkjum,
póstkortum og íþróttum:
Nana Ama Hanson,
c/o Postbox 1152,
Oguaa Town,
Central Region,
Ghana.
NÍU ára tékknesk stúlka
með áhuga á bókalestri,
hestum og ensku:
Celestyna Krausova,
507 81 Lazne Beloh.
65,
Czech Republic.
BANDARÍSKUR 44 ára
karlmaður sem segist
hvorki reykja né neyta
fíkniefna. Margavísleg
áhugamál:
Danny Lee Tetrick,
c/o Virginia Cotton,
13405 Hinchbrook
Blvd,
Louisville,
Kentucky,
40272-1319,
United States.
LEIÐRÉTT
Sir Stephen
í FRÉTT Morgunblaðsins
af andláti Sir Stephens
Spenders, hins virta breska
ljóðskálds í blaðinu í gær,
urðu þau leiðu mistök, að
fornafn Sir Stephens féll
niður í fyrirsögn, en ekki í
texta. Sir Stephen var í
fyrirsögn nefndur Sir
Spender, en eins og kunn-
ugt er kveður bresk mál-
venja á um að Sir-nafnbót-
inni fylgi ávallt fornafn
þess sem aðlaður hefur ver-
ið. Beðist er velvirðingar á
mistökum þessum.
/?/\ÁRA afmæii. I dag,
O U fimmtudaginn 20.
júlí, er sextug Kristrún
Marinósdóttir, Þykkvabæ
17, Reykjavík. Eiginmaður
hennar er Ingi Garðar Sig-
urðsson. Þau hjónin taka á
móti vinum og ættingjum á
heimili sínu á morgun
föstudaginn 21. júlí, eftir
kl. 19.
rnÁRA afmæli. í dag,
<3 vr fimmtudaginn 20.
júlí, er fimmtugur Valgeir
Jóh. Þorláksson, Gónhól
7, Njarðvík. Eiginkona
hans er Magdalena Olsen.
Þau taka á móti gestum í
húsi Karlakórsins, Vestur-
braut 17, Keflavík, laugar-
daginn 22. júlí milli kl. 19
og 22.
Ljósm. Gísli Jónsson
BRÚÐKAUP. Rangt var
farið með nafn dóttur hjón-
anna Elisabetar Bjarkar
Kristjánsdóttur og Harð-
ar Lindberg Péturssonar
er voru gefin saman þann
1. júlí sl. í Víðistaðakirkju
í Hafnarfirði. Litla stúlkan
heitir Una Björk og eru
hiutaðeigendur beðnir vel-
virðingar.
Lj'ósmyndarinn Lára Long
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman þann 20. maí sl. í
Árbæjarkirkju af sr. Sigurði
Kr. Sigurðssyni, Bentina
Þórðardóttir og Reynir
Jónsson. Heimili þeirra er
í Hraunbæ 184, Reykjavík.
COSPER
-L' “'ll l’l ' I." 1 ,
i: 11" i;; i
IWi
i::
t* *|*'
; 11; i -1 i\öl
. i. .1.1, "I |I IH II *• I < * * • " ‘' 11 ‘.'' I,' !/,.
lio. cc 111 i ii 1111, i ■ ‘ i COSPER H i'' " i 11 '.
I i1 'i
lilil
II "ii
111111
1,1*1''
i *. i
" 4 ‘ 4;1
MAMMA þín er komin. Ef þú ætlar að tala við hana,
skaltu taka regnkápuna með þér.
Farsi
- l/j d bronsum eJ</U, stoypb 5-t/gué.L.
STJÖRNUSPÁ
cftir Franees Dra kc
KRABBI
Afmælisbarn dagsins: Þú
hefur mjög ákveðnar skoð-
anir og ferð eigin leiðir að
settu marki.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl) •
Þú nýtur þess í viðskiptum
að geta séð heildarmyndina í
stað þess að einblína á smá-
atriðin. Þér berast góðar frétt-
ir.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Samband ástvina styrkist, og
sumir eru að undirbúa brúð-
kaup. Þú ættir að forðast
samskipti við þrasgjarnan
ættingja.
Tvíburar
(21. maí-,20. júní) 4»
Eitthvað kemur þér skemmti-
lega á óvart í vinnunni. Þú
gætir átt von á stöðuhækkun
eða veruiegri kaupuppbót
fljótlega.
Krabbi
(21. júní — 22. júlí) Hííg
Þótt mikið sé um að vera í
félagslífinu ættir þú að reyna
að ljúka verkefni sem biður
þín svo það spilli ekki kom-
andi helgi.
Ljón
(23. júlf - 22. ágúst)
Ef þú þarft að gera stórinn-
kaup fyrir heimilið, leitaðu þá
tilboða því kjörin eru misjöfn.
Þú nærð góðum samningum.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Fréttir sem þú hefur lengi
beðið eftir berast loks árdeg-
is, og koma þér að góðum
notum. Ferðalag gæti verið
framundan.
V^g
(23. sept. - 22. október)
Þú getur náð hagstæðum
samningum varðandi viðskipti
í dag sem tryggja þér betri
afkomu. Náinn vinur er þras-
gjam í kvöld.
Sporódreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Vingjarnleg framkoma þfn fer
ekki framhjá ráðamönnum,
og starfsfélagar veita þér góð-
an stuðning sem nýtist þér
vel.
Bogmaöur
(22. nóv. - 21. desember) m
Þú gleðst yfir góðum árangri
við lausn á verkefni sem þú
hefur unnið að heima. Smá
ágreiningur getur komið upp
milli ástvina.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Vináttusambönd reynast þér
vel og veita þér góðan stuðn-
ing. I kvöld bíður þfn mjög
óvænt og ánægjuleg skemmt-
un.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar)
Eitthvað, sem þú hefur verið
að vonast eftir, gerist nú og
færir þér velgengni í vinn-
unni. Áfkoman ætti að fara
batnandi.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars) 'HS*
Þú ættir að hlusta vel á góð
ráð vinar og fara eftir þeim.
Eitthvað kemur þér á óvart í
dag, en á eftir að verða þér til
góðs.
Stjómusþána á að lesa sem
dægradvöl. Sþár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum grunni
vísindalegra staóreynda.
Afborgunarverö fcr. 39.900 ■ Visa og Euro raögrelöstur
RONNING
BORGARTUNI 24
SÍMI: 568 5868
Geislasópur
kr. 315 (áður 570)
Ösp í potti 150-175
kr. 350 (áður kr. 680)
Selja í potti 150-175
kr. 350 (áður 890)
Fossvogsstöðin
_ ^jrpQBSVQifBetööm
Fossvogsbletti 1, f. neðan Borgarspítala,
Blab allra landsmanna!
- kjarni málsins!