Morgunblaðið - 01.05.1999, Qupperneq 94

LAUGARDAGUR 1. MAÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ii
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið 22.45 Al Columbato kemur á hersjúkrahús til aö
heimsækja æskufélaga sinn, Birdy, sem er veikur á geði eft-
ir Víetnamstríðið og lifir þögull í sínum eigin heimi. Al reynir
að rjúfa einangrun hans og rifjar upp atburói unglingsáranna.
Gamlar hljóðritanir
Jóns Leifs
Rás 110.15 Bjarki
Sveinbjörnsson fjallar
um hljóöritanir þær e.r
Jón Leifs geröi á ís-
landi á þriöja og fjórða
áratugnum. Fjallaö
verður um þjóðfræði-
safnið í Berlín, en þar
eru frumafsteypur vax- Jón Leifs
hólkanna sem Jón
hljóðritaði varöveittar og um
nýja afritun og afritunartækni
þessara hólka. Leikin verða
valin dæmi úr þessum hljóðrit-
unum og einnig heyrast ýmsar
athugasemdir sem Jón Leifs
gerði viö einstaka kvæða-
menn. í tilefni þess að hund-
raö ár eru liöin frá
fæðingu Jóns Leifs
veröur í dag opnaður
vefur um tónskáldið.
Slóðin er
http://www.jonleifs.is
Rás 119.40 Hljóðrit-
un frá sýningu í
Grand Théatre f Genf
á óperunni Don
Giovanni eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. Dmitri Hvoro-
stovski er í hlutverki Giovannis
og Gilles Cachemaille í hlut-
verki Leporello. Flytjendur eru
Grand Théatre-kórinn og Suis-
se Romande-hljómsveitin und-
ir stjórn Armins Jordan.
Stöð 2 22.50 Gamanmynd sem fjallar um ríku stelpuna Erpity
T. Hope sem er uppreisnargjörn í meira lagi. Henni fmnst
pabbi sinn hvorki sýna sér nógu mikla athygli né ástúð. Hún
grípur til þess óyndisúrræðis að setja á svið rán á sjálfri sér.
SJON VARPIf)
J
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [5706082]
10.55 ► Formúla 1 Bein út-
sending. [30237710]
12.15 ► Skjáleikur [8764081]
13.10 ► Auglýslngatíml - SJón-
varpskringlan [1433555]
13.25 ► Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik í úrvals-
deildinni. Lýsing: Bjarni Felix-
son. [5459159]
15.25 ► Leikur dagsins Sýndur
verður leikur í næstsíðustu um-
ferð þýsku úrvalsdeildarinnar í
handknattleik. [67001130]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[6764197]
18.00 ► Elnu slnni var... Land-
könnuðir - Upp til stjarnanna
Einkum ætlað börnum á aldr-
inum 7-12 ára. ísl. tal. (26:26)
[1333]
18.30 ► Úrið hans Bernharðs
(12:12) [82826]
18.45 ► í fjölleikahúsi [757352]
19.00 ► Fjör á fjölbraut (Heart-
break High VII) (14:40) [3994]
20.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [91710]
20.40 ► Lottó [9794173]
20.50 ► Enn eln stöðin Síðasti
þáttur vetrarins. [625130]
21.20 ► Kavanagh lógmaður -
Treystum guði (Kavanagh Q.C.
- In God We Trust) Ný bresk
sjónvarpsmynd þar sem Kav-
anagh tekur að sér að verja
meintan morðingja í Flórída.
Aðalhlutverk: John Thaw, Anna
Chancellor og Leon Herbert.
[8178265]
22.45 ► Blrdy (Birdy) Banda-
rísk bíómynd frá 1984. Aðal-
hlutverk: Matthew Modine,
Nicolas Cage og Karen Young.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
[7914517] __
00.45 ► Útvarpsfréttir [1885840]
00.55 ► Skjáleikur
09.00 ► Með afa [1982178]
09.50 ► Bangsi litli [9352220]
10.00 ► Heimurinn hennar Ollu
[19197]
10.25 ► í blíðu og stríðu
[2305536]
10.50 ► Sögur úr Andabæ
[5384064]
11.10 ► Snar og Snöggur
[2625159]
11.35 ► Úrvalsdeildfn [2649739]
12.00 ► Alltaf í boltanum [3739]
12.30 ► NBA tilþrlf [17710]
12.55 ► Oprah Winfrey [4732994]
13.45 ► Enski boltlnn
Manchester United - Aston
Villa. Bein útsending. [4357913]
16.00 ► Skuggl gengur laus
(Fantomas se dechaine) Aðal-
hlutverk: Jean Marais. 1965.
[1568178]
17.40 ► 60 mínútur II [7433888]
18.30 ► Glæstar vonir [7994]
19.00 ► 19>20 [59]
19.30 ► Fréttir [86888]
20.05 ► Ó, ráðhúsl (Spin City
2)(14:24)[499410]
20.35 ► Vinir (7:24) [642807]
21.05 ► Allt í grænum sjó (Blue
Juice) Sagt er að hörðustu
brimbrettagæjar heims séu í
Suður-Englandi. Þetta ei-u
brjálaðir Lundúnabúar sem
ferðast suður á bóginn til að
kljúfa stórhættulegar öldur. Að-
alhlutverk: Sean Pertwee og C.
Zeta Jones. [1046623]
22.50 ► Köttur í bóll bjarnar
(Excess Baggage) Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Alicia Silversto-
ne, Benicio Del Toro og Christ-
opher Walken. 1997. [5608081]
00.30 ► Germinal Gerard
Depardieu vinnur mikinn leik-
sigur í þessari mynd um fyrstu
spor franskra námuverka-
manna í verkalýðsbaráttunni.
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. [66744937]
03.05 ► Dagskrárlok
syn
17.00 ► Skák í hreinu lofti Frá
úrslitum á skákmóti ung-
menna. Umsjón: Hermunn
Gunnarsson. [40807]
18.00 ► Jerry Springer (e) [65994]
18.45 ► Babylon 5 Vísinda-
skáldsöguþættir. (e) [2720265]
19.30 ► Kung Fu - Goðsögnln
llfir (e) [46246]
20.15 ► Valkyrjan (Xena:Warri-
or Princess) (15:22) [299913]
21.00 ► Hugarmorð (Little
Murders) ★★★ Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Elliot Gould,
Marcia Rodd, Vincent Gar-
denia, Elizabeth Wilson og
Donaid Sutherland 1971.
[9881401]
22.45 ► Hnefaleikar Á meðal
þeirra sem mætast eru þunga-
vigtarkapparnir Ike Ibeabuchi
og Chris Byrd. (e) [7912159]
00.45 ► Justine 4 (Justine 4 -
Lovely Dragons) Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [5294869]
02.15 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
Oimega
09.00 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð
og flugi, Gleðistöðin, Þorpið
hans Villa, Ævintýri í Þurra-
gljúfri, Háaloft Jönu. [65250772]
12.00 ► Blandað efnl [8475604]
14.30 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð
og flugi, Gleðistöðin, Þorpið
hans Villa, Ævintýri í Þurra-
gljúfri, Háaloft Jönu, Stað-
reyndabankinn o.fl. [53288913]
20.30 ► Vonarljós [599536]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar [167791]
22.30 ► Lofið Drottln
06.00 ► Áhöfn Defiants (Damn
the Defiant!) Aðalhlutverk: Alec
Guinnes, Dirk Bogarde og
Maurice Denham. 1962.
[9925401]
08.00 ► Örlagavaldurinn (Dest-
iny Turns on the Radio) Aðal-
hlutverk: Dylan McDermott,
Nancy Travis og Quentin Tar-
antino. 1995. [9945265]
10.00 ► Lífhöllin (Bio-Dome)
Gamanmynd. [3454555]
12.00 ► Gríman (The Mask)
[562062]
14.00 ► Áhöfn Deflants (e)
[933536] __
16.00 ► Örlagavaldurinn (e)
[913772]
18.00 ► Gríman (e) [384246]
20.00 ► Draumaprinslnn (Every
Wbman’s Dream) [89371]
22.00 ► Nátthrafninn (Midnight
Man) Stranglega bönnuð börn-
um. [76807]
24.00 ► Lífhöllin (e) [934821]
02.00 ► Draumaprinsinn (e)
[6104918]
04.00 ► Nátthrafninn (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[6117482]
SKJÁR 1
12.00 ► Með hausverk um
helgar [56080555]
16.00 ► Bak vlð tjöldin með
Völu Matt. [3435159]
16.35 ► Pensacola [7380517]
17.30 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Já forsætisráðherra
[37536]
21.05 ► Svarta naðran [649710]
21.35 ► Fóstbræður [720284]
22.05 ► Davld Letterman (e)
[6928994]
23.00 ► Bottom [72246]
23.35 ► Dagskrárlok
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Glataðir snillingar. (e) Fréttir, veð-
ur, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 8.07 Laugardagslrf.
Farið um víöan völl í upphafi helg-
ar. Umsjón: Hrafnhildur Halldórs-
dóttir og Jóhann Hlíðar Haröarson.
11.00 Tímamól Saga síðari hluta
aldarinnar rakin í tali og tónum f
þáttaröð frá BBC. Umsjón: Kristján
Róbert Kristjánsson og Hjörtur
Svavarsson. 13.00 Á línunni.
Magnús R. Einarsson á línunni
með hlustendum. 15.00 Sveita-
söngvar. Umsjón: Bjami Dagur
Jónsson. 16.08 Stjömuspegill. Páll
Kristinn Pálsson rýnir í stjómukort
gesta. 17.00 Með grátt í vöngum.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
19.30 Milli steins og sleggju.
20.30 Teitistónar. 22.10 Veður-
fregnir. 22.15 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Guð-
mundur Ólafsson fjallar um
uppákomur helgarinnar, stjóm-
mál og mannlíf. 12.15 Halldór
Backman fjallar um kvikmyndir,
spilar tónlist og fylgist með upp-
ákomum í þjóðfélaginu. 16.00
fslenski listinn. (e. 20.00 Það er
laugardagskvöld. Umsjón Linda
Mjöll Gunnarsdóttir. 23.00
Helgarlífið. Umsjón Ragnar Páll
Ólafsson. 3.00 Næturhrafninn
flýgur. Fréttlr 10, 12, 19.30.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist. 15.00-16.00
Ferðir á vit lista og menningar.
Fjallað um ferðir Menningarklúbbs
Klassíkur FM og ferðaskrifstofunn-
ar Landnámu. Dregið verður í
ferðahappdrætti klúbbsins.
22.30-23.30 Leikrit vikunnar frá
BBC. Close enough to touch eftir
Fred Lawless.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundir: 10.30, 16.30
og 22.30.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talaö mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ir: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttir 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
08.00 Fréttir.
08.05 Bæn. Séra Valgeir Ástráðsson
flytur.
08.10 Tónlist að morgni 1. maí.
09.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál.
Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veóurfregnir.
10.15 Hljóðritin heim. Um hljóðritanir
Jóns Leifs á íslenskum kvæðasöng.
Umsjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
verkalýðsdagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlistfiá ýmsum heims-
homum. Umsjón: SígriöurStephensen.
14.30 Frá útihátfðarhöldum 1. maí nefndar
veikalýðsféiaganna í Reylýavik.
15.30 Tónlist í tilefni dagsins. Maíkór-
inn syngur baráttusöngva.
16.08 Inúítasögur. Sigfús Bjartmarsson
þýddi og les. Dagskrárgerð: Jón Hallur
Stefánsson.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Umsjón:
Reynir Jónasson.
17.00 Saltfiskur með sultu. Þáttur fyrir
böm og annaó forvitið fólk. Umsjón:
Anna Pálína Ámadóttir.
18.00 Vinkill: Gömlu góðu lummurnar,
eða: Um hvað var kosið í den? Um-
sjón: Jón Karl Helgason. (e)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Don
Giovanni eftir Wolfgang Amadeus Moz-
art. Hljóðritun frá sýningu í Grand
Théátre í Genf, 17. febrúar sl. f aðal-
hlutverkum: Don Giovanni: Dmitri
Hvorostovski. Leporello: Gilles
Cachemaille. Donna Anna: Dimitra
Theodossiou. Donna Elvira: Susan
Chilcott. Zeriina: Anna Maria Panz-
arella. Don Ottavio: Bruce Ford. Grand
Théátre-kórinn og Suisse Romande-
hljómsveitin; Armin Jordan stjórnar.
Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
23.00 Dustað af dansskónum. Lúðra-
sveit verkalýðsins, Þokkabót, Anna
Mjöll, Gúndi Gunnarsson, Bergþóra
Ámadóttir. o.fl. leika og syngja.
00.10 Um lágnættið. Tónlist eftir Kurt
Weill. Lítil Túskildingstónlist, svíta fyrir
blásarasveit úr Túskildingsóperunni.
Blásarar Lundúnasinfóníettunnar leika
Mahagonny Songspiel. Meriel Dickin-
son, Mary Thomas Philip Langridge,
lan Partridge, Benjamin Luxon og
Michael Rippon syngja með Sinfóníett-
unni í Lundúnum;. David Atherton
stjórnar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum
til morguns.
FHÉTTIR 00 FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
AKSJON
18.15 Korter í vikulok Samantekt á efni
síðustu viku. Endurs. kl. 18.45, 19.15,
19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþátt-
ur, umsjón: Guðlaugur Laufdal og Kol-
brún Jónsdóttir. Gestun Ari Guðmunds-
son.
ANIMAL PLANET
6.00 Pet Rescue. 7.25 Harry’s Practice.
8.20 Hollywood Safari: Dreams (Part
One). 9.15 Lassie: The Big Smoke. 9.40
Lassie: Open Season. 10.10 Nature's
Babies: Ungulates. 11.05 Life With Big
Cats. 12.00 Hollywood Safari: Ghost
Town. 13.00 Hollywood Safari: Extinct.
14.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 15.00 Animal Doctor. 16.00
Harry’s Practice. 17.00 Pet Rescue.
18.00 The Crocodile Hunter Sharks
Down Under. 19.00 Premiere A Shark
The Size Of A Whale. 19.30 Wild At He-
art: Sharks. 20.00 Shark! The Silent Sa-
vage. 21.00 Hunters: Rulers Of The
Deep. 22.00 Rediscovery Of The World:
The Great White Shark. 23.00
Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Game Over. 17.00 Masterclass.
18.00 Dagskráríok.
HALLMARK
5.15 The Autobiography of Miss Jane
Pittman. 7.10 Escape From Wildcat
Canyon. 8.45 Mrs. Delafield Wants to
Marry. 10.25 Month of Sundays. 12.05
Big & Hairy. 13.35 The Christmas
Stallion. 15.10 Road to Saddle River.
17.00 Time at the Top. 18.35 Go
Toward the Light. 20.05 Replacing Dad.
21.35 Prince of Bel Air. 23.15 A Doll
House. 2.45 Crossbow. 3.10 Blood Ri-
ver. 4.45 Stuck With Eachother.
CARTOON NETWORK
4.00 Scooby-Doo Weekender.
BBC PRIME
4.00 Leaming from the OU: Develop-
ment Aid. 4.30 Leaming from the OU:
Money Grows On Trees. 5.00 Trumpton.
5.15 The Brollys. 5.30 William’s Wish
Wellingtons. 5.35 Playdays. 5.55 Pla-
ydays. 6.15 Blue Peter. 6.45 The Fame
Game. 7.10 The Borrowers. 7.40 Dr
Who: the Ribos Operation. 8.05 Abroad
in Britain. 8.35 Style Challenge. 9.00
Ready, Steady, Cook. 9.30 A Cook’s To-
ur of France II. 10.00 Open Rhodes.
10.30 Mediterranean Cookery. 11.00
Style Challenge. 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Wildlife. 12.30 EastEnders.
14.00 Gardeners’ World. 14.30
Trumpton. 14.45 Get Your Own Back.
15.10 Blue Peter. 15.30 Top of the
Pops. 16.00 Dr Who: the Ribos Oper-
ation. 16.30 Coast to CoasL 17.00
Animal Dramas. 18.00 2point4 Children.
18.30 Waiting for God. 19.00 Harry.
20.00 The Ben Elton Show. 20.30 The
Young Ones. 21.05 Top of the Pops.
21.30 Alexei Sayle’s Stuff. 22.00 The
Comic Strip Presents. 22.30 Later With
Jools Holland. 23.05 Leaming from the
OU: Talking About Care. 0.05 Leaming
from the OU: the Great Iron and Steel
Rollercoaster. 0.30 Leaming from the
OU: Rocks for Roads. 1.30 Leaming
from the OU: Rousseau in Africa:
Democracy in the Making. 2.00 Leaming
from the OU: Poland: Democracy and
Change. 2.30 Leaming from the OU: Out
of the Melting PoL 3.30 Leaming from
the OU: Care Industry.
SKY NEWS
Fréttir fluttar aiian sólarhringinn.
DISCOVERY
15.00 Weapons of War. 16.00 Battlefi-
elds, 17.00 Battlefields. 18.00 Lost Tr-
easures of the Ancient Worid. 19.00
Mind Control. 20.00 Beyond the Truth.
21.00 Discover Magazine. 22.00
Hypnosis. 23.00 Battlefields.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Greatest
Hits of.. Simply Red. 8.30 Talk Music.
9.00 Something for the Weekend. 10.00
Top 40 Artists. 12.00 Greatest Hits of..:
The Corrs. 12.30 Pop Up Video. 13.00
The Genesis Archive 1967 - 1975.
14.00 The Album Chart Show. 15.00
Vhl Fashion Awards 1998.17.00 Pop
Up Video. 17.30 VHl to One - Whitney
Houston. 18.00 Greatest Hits of Celine
Dion. 19.00 Madonna Rising. 20.00 The
Kate & Jono Show. 21.00 Gail Porter's
Big 90’s. 22.00 Spice. 23.00 Midnight
Special. 24.00 Mills’n’collins. 2.00
Blondie UncuL 3.00 Late Shift.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Grandma. 11.00 The Shark Files.
12.00 Insectia. 12.30 Bush Babies.
13.00 Retum of the Eagle. 14.00 Selva
Verde. 15.00 The Elephants of Timbuktu.
16.00 The Shark Files. 17.00 Retum of
the Eagle. 18.00 Extreme Earth. 19.00
Nature’s Nightmares. 20.00 Natural
Bom Killers. 21.00 Beyond the Clouds.
22.00 Mysteri ous Worid. 23.00 The
Drifting Museum. 24.00 Natural Bom
Killers. 1.00 Beyond the Clouds. 2.00
Mysterious Worid. 3.00 The Drifting Mu-
seum. 4.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 KickstarL 9.00 Roxette’s Greatest
Hits Weekend. 14.00 European Top 20.
16.00 News. 16.30 Movie Special.
17.00 So 90’s. 18.00 Dance Roor CharL
19.00 The Grind. 19.30 Fanatic. 20.00
MTV Live. 20.30 Beavis & Butthead.
21.00 Amour. 22.00 Music Mix. 1.00
Chill Out Zone. 3.00 Night Videos.
CNN
4.00 News. 4.30 Inside Europe. 5.00
News. 5.30 Moneyline. 6.00 News. 6.30
SporL 7.00 News. 7.30 Worid Business.
8.00 News. 8.30 Pinnacle Europe. 9.00
News. 9.30 SporL 10.00 News. 10.30
News Update/Your health. 11.00 News.
11.30 Moneyweek. 12.00 News Upda-
te/World Report. 13.00 Perspectives.
14.00 News. 14.30 Sport. 15.00 News.
15.30 Pro Golf Weekly. 16.00 News Up-
date/Larry King. 17.00 News. 17.30
Fortune. 18.00 News. 18.30 World
Beat. 19.00 News. 19.30 Style. 20.00
News. 20.30 The Artclub. 21.00 News.
21.30 SporL 22.00 Worid View. 22.30
Global View. 23.00 News. 23.30 News
Update/Your health. 24.00 The Worid
Today. 0.30 Diplomatic License. 1.00
Larry King Weekend. 2.00 The World
Today. 2.30 Both Sides with Jesse
Jackson. 3.00 News. 3.30 Evans,
Novak, Hunt & Shields.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Voyage. 7.30 Food Lovefs Guide
to Australia. 8.00 Cities of the Worid.
8.30 Sports Safaris. 9.00 Wet & Wild.
9.30 A Golfer's Travels. 10.00 Going
Places. 11.00 Go Portugal. 11.30 Jour-
neys Around the World. 12.00 Dom-
inika’s Planet. 12.30 The Flavours of
France. 13.00 North of Naples, South of
Rome. 13.30 Cities of the World. 14.00
Widlake’s Way. 15.00 Sports Safaris.
15.30 Earthwalkers. 16.00 Dream Dest-
inations. 16.30 Holiday Maker. 17.00
The Ravours of France. 17.30 Go
Portugal. 18.00 An Aerial Tour of Britain.
19.00 Dominika’s Planet. 19.30 Jour-
neys Around the World. 20.00 Widlake’s
Way. 21.00 Sports Safaris. 21.30 Holi-
day Maker. 22.00 Earthwalkers. 22.30
Dream Destinations. 23.00 Dagskráriok.
CNBC
6.00 Dot.com. 6.30 Managing Asia.
7.00 Cottonwood Christian Centre. 7.30
Europe This Week. 8.30 Asia This Week.
9.00 Wall Street Joumal. 9.30 McLaug-
hlin Group. 10.00 Sports. 12.00 Sports.
14.00 Europe This Week. 15.00 Asia
This Week. 15.30 McLaughlin Group.
16.00 Storyboard. 16.30 Dot.com.
17.00 Time and Again. 18.00 Dateline.
19.00 Tonight Show with Jay Leno.
20.00 Late Night With Conan O’Brien.
21.00 Sports. 23.00 Dot.com. 23.30
Storyboard. 24.00 Asia This Week. 0.30
Far Eastem Economic Review. 1.00 Time
and Again. 2.00 Dateline. 3.00 Europe
This Week. 4.00 Managing Asia. 4.30
Far Eastem Economic Review. 5.00
Europe This Week.
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 7.30 Fjallahjólreiö-
ar. 8.00 Áhættuíþróttir. 9.00 Sæþotu-
keppni. 10.00 Superbike. 11.00
Sterkasti maðurinn. 12.00 Stunts. 13.00
Formula 3000. 14.30 Rallí. 15.00
Superbike. 16.00 Hjólreiðar. 17.00
Formula 3000.18.00 Súmó-glíma.
19.00 Hestaíþróttir. 20.15 Tennis.
21.00 Hnefaleikar. 22.00 Billjarð. 24.00
Dagskrárlok.
TNT
20.00 Brainstorm. 22.15 Demon Seed.
0.15 How to Steal the World. 2.00
Brainstorm.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandinu stöðvarnar. ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstðð.