Morgunblaðið - 11.04.2000, Blaðsíða 74

74 ÞRIÐJUDAGUR 11. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Stöð 2 21.45 Heimildamynd. Ætiun yfirvalda að leyfa byggingu
Fljótsdalsvirkjunar og þjóðnýta Eyjabakka, eitt stærsta ósnortna
víðerni í Evrópu, hefur vakið meiri úifaþyt á meðal umhverfis-
verndarsinna á íslandi en annað mái í manna minnum.
Sáðmenn
söngvanna
Rás 110.15 Höröur
Torfason leikstjóri,
söngskáld og söngvari
verður á blúsnótum f
þættinum Sáómenn
söngvanna í dag og
aftur kl. 20.30 í kvöld.
í þáttum sínum fer
Hörður með hlustend-
ur á vfð og dreif um
heimsbyggöina og leikur tón-
list með þekktu og óþekktu
tónlistarfólki. Inn á milli lag-
anna segir hann hlustendum
frá ævi þeirra og
ýmsu öðru sem
hann hefur lesið um
og heyrt. Einnig segir
Hörður frá ýmsum
atvikum úr ferðalög-
um sem hann hefur
farið sem listamaöur
en hann hefur ferð-
ast víða. Þættirnir
eru ekki tileinkaöir neinni
ákveðinni tónlistarstefnu en
meginþemað er Norður- og
Suöur-Ameríka.
Hörður
Torfason
S JÖNVARPIÐ
I 16.00 ► Fréttayflrllt [72343]
16.02 ► Lelðarljós [209492411]
16.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýslngatíml
17.00 ► Úr ríki náttúrunnar -
Sagnir af sjó og landl (Sea
Legends) Bresk fræðslumynd.
Þýðandi og þulur: Ingi Karl Jó-
hannesson. (4) [7237]
17.30 ► Heimur tískunnar (Fas-
hion File) Fjallað um það
nýjasta í heimstískunni. [47508]
17.55 ► Táknmálsfréttir
[9952275]
J8.05 ► Prúðukrílln (20:107) (e)
U4504256]
18.30 ► Börnin í vitanum
(Round the Twist) Astralskur
myndaflokkur um þrjú systkini
sem búa ásamt pabba sínum í
gömlum vita þar sem úir og
grúir af ævintýrum. (7:7) [9072]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [11343]
19.35 ► Kastljóslð [847817]
20.00 ► HHÍ útdrátturinn [36343]
20.05 ► Vélln Fylgst með því
sem var að gerast í menningar-
og skemmtanalífinu um helgina.
'Umsjón: Kormákur Geirharðs-
son og Þórey Vilhjálmsdðttir.
[462140]
20.30 ► Innherjinn (Insider)
Sænskur sakamálaflokkur. (5:5)
[7750546]
21.30 ► íslandsmótið í
: hanbolta Bein útsending frá
oddaleik Aftureldingar og
Hauka í fjögurra liða úrslitum
I karla.
22.00 ► Tíufréttir [16661]
22.15 ► Mestir og bestlr
(Störst, bást och vackrast)
Sænskur þáttur um nýju millj-
ónamæringana, unga fólkið sem
rekur verktakafyrirtæki sem
þjónusta heimasíður stórfyrir-
tækja á Netinu. [4037188]
A83.15 ► Sjónvarpskringlan
1 23.30 ► Skjáielkurinn
40
£>rui) 2
06.58 ► Island í bítlð [333301275]
09.00 ► Glæstar vonlr [51430]
09.20 ► Þolþjálfun [9021850]
09.35 ► Að hætti Slgga Hall
[3143527]
10.00 ► Landsleikur (Ólafs-
fjörður-Dalvík) (e) [7270742]
10.55 ► Making of American
Beauty [4931701]
11.20 ► Murphy Brown (34:79)
(e)[4922053]
11.45 ► Myndbönd [4600427]
12.15 ► Nágrannar [7897742]
12.40 ► Reyndu aftur (Play It
Again, Sam) ★★★Í4 Aðalhlut-
verk: Woody Allen, Diane
Keaton o.fl. 1972. (e) [7399463]
14.10 ► Doctor Quinn (28:28)
(e) [264695]
15.05 ► Spegill, speglll [9381817]
15.30 ► Blake og Mortimer
[79256]
15.55 ► Flnnur og Fróðl
[6419782]
16.10 ► Kaill kanína [4815782]
16.20 ► í Erilborg [445508]
16.45 ► Pálína [8897898]
17.05 ► María maríubjalla
[4780121]
17.10 ► Skriðdýrin [1577966]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [23782]
18.15 ► Segemyhr (e) [7822904]
18.40 ► *SJáðu [488633]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [478256]
19.10 ► Island í dag [423411]
19.30 ► Fréttlr [343]
20.00 ► Fréttayfirlit [34985]
20.05 ► Segemyhr [299332]
20.40 ► Hill-fjölskyldan (King of
the Hill) (32:35) [750527]
21.10 ► Sporðaköst V Veiðitúr í
eina af bestu laxveiðiám Húna-
þings. 2000. (1:6) [3870898]
21.45 ► Kóngar Heimildarmynd
um Eyjabakkamálið. [6835169]
22.40 ► Reyndu aftur ★★★>/2
(e)[8769275]
00.05 ► Ráðgátur (e) [6199560]
01.00 ► Dagskrárlok
SYN
17.50 ► Meistarakeppni Evrópu
Umfjöllun. [2608053]
18.45 ► Sjónvarpskringlan
[487904]
19.00 ► Svipast um í South
Park (Going Down to South
Park) (e) [99121]
19.55 ► Körfuboltl [2534459]
21.40 ► Langur laugardagur
(Violent Saturday) Lífið í bæn-
um Bisbee í Arizona gengur
sinn vanagang þar til misindis-
menn koma í heimsókn. Aðal-
hlutverk: Victor Mature, Ric-
hard Egan, Stephen McNalIy,
Virgina Leith og Lee Marvin.
1955. Bönnuð börnum. [6872121]
23.10 ► Grátt gaman (Bugs)
(13:20) [7876169]
24.00 ► Ráðgátur (X-Files)
(11:48) [62589]
00.45 ► Walker (8:17) [6251522]
01.35 ► Dagskrárlok/skjálelkur
3;yAii^JíJíJ
17.00 ► Popp [21430]
18.00 ► Fréttlr [52427]
18.15 ► Myndastyttur íslenskar
stuttmyndir. Umsjón: Benedikt
Nikulás Anes Ketilsson. [4871188]
19.00 ► Stark Raving Mad (e)
[898]
19.30 ► Two Guys and a Girl
(e)[169]
20.00 ► Innlit/Útlit Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. [6324]
21.00 ► Providence [78324]
22.00 ► Fréttlr [16689]
22.12 ► Allt annað Umsjón:
Dóra Takefusa og Finnur Þór
Vilhjálmsson. [205013985]
22.18 ► Málið Bein útsending.
[303443904]
22.30 ► Jay Leno [99817]
23.30 ► Yoga Umsjón: Ás-
mundur Gunnlaugsson. (e) [5256]
24.00 ► Skonrokk

BlORASIN
06.00 ► Svipur úr fortíð (To
Face Her Past) Aðalhlutverk:
Patty Duke, David Ogden Sti-
ers og Tracey Gold. 1996.
[2652546]
08.00 ► Nadine Spennumynd
með gamansömu ívafi. Aðal-
hlutverk: Kirn Basinger, Rip
Torn og Jeff Bridges. 1987.
[7444850]
09.45 ► *SJáðu [6538275]
10.00 ► Hver heldurðu að komi
í mat? (Guess Who 's Coming
to Dinner) Aðalhlutverk: Sidn-
ey Poitier, Spencer Tracy og
Katharine Hepurn. 1967.
[9700237]
12.00 ► Svipur úr fortíð [324512]
14.00 ► Nadlne [7085091]
15.45 ► *Sjáöu [6610362]
16.00 ► Hver heldurðu að komi
í mat? [407898]
18.00 ► Keðjuverkun (Chain
Reaction) Aðalhlutverk: Keanu
Reeves. Bönnuð börnum.
[872188]
20.00 ► Land og frelsi (Land
And Freedom) Aðalhlutverk:
lan Hart, Rosana Pastor og
Iciar Bollain. 1995. Bönnuð
börnum. [3344343]
21.45 ► *Sjáðu [3302879]
22.00 ► Raddir (Voices) Undar-
leg saga tónskáldsins Peter
Warlock sem var meira en lítið
veill á geðsmunum. [68695]
24.00 ► Keðjuverkun (Chain
Reaction) Bönnuð börnum.
[574034]
02.00 ► Land og frelsl (Land
And Freedom) Bönnuð börn-
um. [4144386]
04.00 ► Raddlr (Voices)
[4124522]
IIIII1111 STRAX • Byggðawegi Akureyri j • Sunnuhlíð Akureyri l • SiglufirSi I • Ólafsfirii • Datwík • HriseyogGrimsey • Húsavík | • Reykjahtíð s • HófgerSi 32 Kópavogi • Hæðarsmára 6 Kópavogi
Matvöruverslun - Rétt hjá þér
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur. Auðlind.
Spegillinn. (e) Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarpið. Umsjón; Hrafnhildur
Halldórsdóttir og Bjöm Friðrik
Brynjólfeson. 6.45 Veðurfregn-
ir/Morgunútvarpið. 9.05 Brot úr
degi. Iðgin við vinnuna og tónlist-
arfréttir. Umsjón: Eva Ásrún Am-
arsdóttir. 11.30 fþróttaspjall.
12.45 Hvitir máfar. Umsjón: Gest-
urEinarJónasson. 14.03 Popp-
land. Umsjón: ólafur Páll Gunnars-
son. 16.10 Dægurmálaútvarpið.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Spegill-
inn. Fréttatengt efni. 19.00 Fréttir
o&Kastljósið. 20.00 Stjömuspeg-
| iBJPte) 21.00 Hróarskeldan. Um-
sjdh: Guðni Már Henningsson.
22.10 Rokkland. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 fs-
land í brtið. 9.05 ívar Guðmunds-
son leikur góða tónlist 12.15
Arnar Albertsson. 13.00 íþróttir.
13.05 Amar Albertsson. 17.05
Þjóðbrautin. Umsjón: Brynhildur
Þórarinsdóttir og Bjöm Þór Sig-
bjömsson. 18.05 Tónlist með
Ragnari Páli Ólafssyni. Netfang:
ragnarp@ibc.ls 20.00 Þátturinn
þinn. Ásgeir Kolbeins spilar Ijúfa
tónlist. 22.00 Þórhallur miðill.
24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10,11, 12,16,17, 18, og 19.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöfði. Siguijón Kjartans-
son og Jón Gnarr. 11.00 Ólafur.
Umsjón: Barði Jóhannsson.
15.00 Ding Dong. Umsjón: Pétur
J Sigfússon. 19.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólartiring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbi.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 8.30,11,12.30, 16,30,18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veóurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Arnaldur Báróarson
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Jónína
Michaelsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veóurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torfason stiklar á stóru í tónum ogtali
um mannlífið hér og þar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Blindgata í Kaíró
eftir Nagíb Mahfúz. Sigurður A. Magnús-
son þýddi. Dofri Hermannsson les
fimmtánda lestur.
14.30 Miðdegistónar. Sónata í g-moll
eftir Paolo Benedetto Bellinzani. Ást-
fangni næturgalinn eftir Francois
Couperin. Sónata í F-dúr eftir Arcangelo
Corelli. Per Weile Bak leikur á lútu og
Kirsten Lund Jensen.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagbók.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjömssonar.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendun
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Ævar
Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fýrir krakka á öllum
aldri. Vitavöróur: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskar ræmur. Þriðji þáttur:
Andstæður þéttbýlis og dreifbýlis. Ólafur
H. Torfason bregður upp ýmsum kenn-
ingum og skoðunum varðandi sögu og
einkenni íslenskrar kvikmyndagerðar.
(e)
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður
Torfason stiklar á stóru í tónum og tali
um mannlíflð hér og þar. (e)
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Herra Karl
Sigurbjörnsson les. (43)
22.30 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson.(e)
23.00 Hlustaðu ef þú þorir. Annar þáttur
um tónlist á 20. öld. Umsjón: Sigríður
Stephensen og Hanna G. Sigurðardóttir.
(e)
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYnRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 1S,
16, 17. 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
m
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
17.30 ► Ævintýri í
Þurragljúfri [531614]
18.00 ► Háaloft Jönu
Barnaefni. [532343]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [540362]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[815053]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [814324]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur:
Guðlaugur Laufdal og
Kolbrún Jónsdóttir.
[344140]
21.00 ► Bænastund
[835817]
21.30 ► Líf í Orðlnu með
Joyce Meyer. [834188]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[824701]
22.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [823072]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[993430]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15,20.45)
20.00 ► SJónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Bæjarmál Fundur
í bæjarstjórn Akureyrar í
síðustu viku endursýndur.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fmitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
The Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 Fly Tales. 6.00 Scooby Doo. 6.30
Johnny Bravo. 7.00 Tom and Jeriy. 7.30
The Smurfs. 7.45 Fly Tales. 8.00 Tiny Toon
Adventures. 8.30 Tom and Jerry Kids. 9.00
Blinky Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The Mag-
ic Roundabout. 10.15 The Tidings. 10.30
Tom and Jerry. 11.00 Looney Tunes. 11.30
The Flintstones. 12.00 The Jetsons. 12.30
Dastardly and Muttley’s Flying Machines.
13.00 Wacky Races. 13.30 Top Cat. 14.00
Flying Rhino Junior High. 14.30 Fat Dog
Mendoza. 15.00 Mike, Lu and Og. 15.30
The Powerpuff Girls. 16.00 Dragonball Z.
16.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.30 Wishbone. 6.00
Hollywood Safari. 7.00 Croc Files. 7.30
Croc Files. 8.00 Going Wild with Jeff
Coiwin. 8.30 Going Wild with Jeff Corwin.
9.00 Zig and Zag. 9.30 All-Bird TV. 10.00
Judge Wapne/s Animal Court. 10.30 Judge
Wapner's Animal Court. 11.00 Croc Files.
11.30 Croc Files. 12.00 Animal Doctor.
12.30 Going Wild with Jeff Corwin. 13.00
Going Wild with Jeff Corwin. 13.30 The
Aquanauts. 14.00 Judge Wapneris Animal
Court. 14.30 Judge Wapner's Animal Court.
15.00 Croc Files. 15.30 Pet Rescue.
16.00 Emergency Vets. 16.30 Going Wild
with Jeff Corwin. 17.00 Croc Files. 17.30
Croc Files. 18.00 People of the Forest.
19.00 Emergency Vets. 19.30 Emergency
Vets. 20.00 Game Park. 21.00 Wild
Rescues. 21.30 Wild Rescues. 22.00
Emergency Vets. 22.30 Emergency Vets.
23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
4.00 Learning for Business: The Business
Hour 4. 4.30 Leaming English: Look Ahead
1 & 2. 5.00 The Animal Magic Show. 5.15
Playdays. 5.35 Incredible Games. 6.00 The
Chronicles of Namia. 6.30 Going for a
Song. 6.55 Style Challenge. 7.20 Real
Rooms. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic EastEnd-
ers. 9.00 The Private Life of Plants. 10.00
Leaming at Lunch: The Arts and Crafts
Show. 10.30 Can’t Cook, Won’t Cook.
11.00 Going for a Song. 11.25 Real
Rooms. 12.00 Style Challenge. 12.30
Classic EastEnders. 13.00 Jancis Robin-
son’s Wine Course. 13.30 Can’t Cook,
Won’t Cook. 14.00 The Animal Magic
Show. 14.15 Playdays. 14.35 Incredible
Games. 15.00 The Chronicles of Namia.
15.30 Top of the Pops Plus. 16.00 All
Along the Watchtower. 16.30 Changing
Rooms. 17.00 Classic EastEnders. 17.30
Wildlife: Back to the Wild. 18.00 You Rang,
M’Lord? 19.00 Harry. 20.00 The Fast
Show. 20.30 Top of the Pops Plus. 21.00
The Trials of Ufe. 22.00 City Central. 23.00
Learning History: Arafat: Behind the Myth.
24.00 Learning for School: History File.
0.20 Leaming for School: History File. 0.40
Learning for School: History File. 1.00
Leaming From the OU: The Portuguese
Voyages of Discovery. 1.30 Leaming From
the OU: Building the Perfect Beast. 2.30
Learning From the OU: Open Advice. 3.00
Leaming Languages: Buongiomo Italia -
15. 3.30 Leaming Languages: Buongiomo
Italia -16.
MANCHESTEB UNITEP
16.00 Reds @ Five. 17.00 Red Hot News.
17.30 Talk of the Devils. 19.00 Red Hot
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 Red Hot News. 21.30 Red
All over.
NATIONAL GEOGRAPHiC
7.00 The Crystal Ocean. 8.00 Explorer’s Jo-
urnal. 9.00 Climb Against the Odds. 10.00
The Abyss. 11.00 Afrikan Odyssey. 12.00
Explorer's Joumal. 13.00 Niagara Falls -
Raging Rapids. 14.00 Climb Against the
Odds. 15.00 The Abyss. 16.00 Afrikan
Odyssey. 17.00 The Amazing World of Mini
Beasts: a Saga of Survival. 18.00 Explor-
eris Joumal. 19.00 The Rolling SainL
20.00 Route 66: the Mother Road. 20.30
Whales of the Mediterranean. 21.00 For-
bidden Rites. 22.00 Explorer’s Joumal.
23.00 Legends of the Bushmen. 24.00 The
Rolling Saint. 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Jurassica. 7.30 Wildlife SOS. 8.00
Outback Adventures. 8.30 Nick’s Quest.
9.00 Untamed Africa. 10.00 Disaster.
10.30 Ghosthunters. 11.00 Wheel Nuts.
11.30 Flightline. 12.00 Fleet Command.
13.00 Rex Hunt Fishing Adventures. 13.30
Bush Tucker Man. 14.00 Rex Hunt Fishing
Adventures. 14.30 Discovery Today. 15.00
Connections. 16.00 Hitler's Henchmen.
17.00 Red Chapters. 17.30 Discovery
Today. 18.00 Emergency Night. 18.01 Sur-
vivors. 19.00 Rescue Intemational. 20.00
Storm Force. 21.00 War and Civilisation.
22.00 Quest for the Lost Civilisation. 23.00
Beyond 2000. 23.30 Discovery Today.
24.00 Connections. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 MTV Data Vid-
eos. 11.00 Bytesize. 13.00 Total Request.
14.00 Say What? 15.00 Select MTV.
16.00 MTVmew. 17.00 Bytesize. 18.00
Top Selection. 19.00 Dre TV. 19.30 Bytes-
ize. 22.00 Altemative Nation. 24.00 Night
Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 SKY World News. 10.00 News on the
Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News
Today. 13.30 Your Call. 14.00 News on the
Hour. 15.30 SKY Worid News. 16.00 Live
at Five. 17.00 News on the Hour. 19.30
SKY Business Report 20.00 News on the
Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 SKY
News atTen. 21.30 Sportsline. 22.00
News on the Hour. 23.30 CBS Evening
News. 24.00 News on the Hour. 0.30 Your
Call. 1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report. 2.00 News on the Hour.
2.30 The Book Show. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on
the Hour. 4.30 CBS Evening News.
CNN
4.00 CNN This Moming. 4.30 World
Business This Morning. 5.00 CNN This
Moming. 5.30 World Business This Mom-
ing. 6.00 CNN This Morning. 6.30 World
Business This Moming. 7.00 CNN This
Moming. 7.30 World Sport. 8.00 Larry King
Live. 9.00 World News. 9.30 Worid Sport.
10.00 World News. 10.30 Biz Asia. 11.00
World News. 11.15 Asian Edition. 11.30
Science & Technology Week. 12.00 World
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 World News. 13.30 Showbiz
Today. 14.00 World News. 14.30 World
Sport. 15.00 World News. 15.30 World
Beat. 16.00 Larry King Live. 17.00 World
News. 17.45 American Edition. 18.00
World News. 18.30 World Business Today.
19.00 World News. 19.30 Q&A. 20.00
World News Europe. 20.30 Insight. 21.00
News Update / World Business. 21.30
World Sport. 22.00 CNN WorldView. 22.30
Moneyline Newshour. 23.30 Asian Edition.
23.45 Asia Business This Moming. 24.00
CNN This Moming Asia. 0.30 Q&A. 1.00
Larry King Live. 2.00 Worid News. 2.30
CNN Newsroom. 3.00 Worid News. 3.15
American Edition. 3.30 Moneyline.
CNBC
5.00 Europe Today. 6.00 CNBC Europe
Squawk Box. 8.00 Business Watch. 11.00
Power Lunch Europe. 12.00 US CNBC Squ-
awk Box. 14.00 US Market Watch. 16.00
European Market Wrap. 16.30 Europe Ton-
ight. 17.00 US Power Lunch. 18.00 US
Street Signs. 20.00 US Market Wrap.
22.00 Europe Tonight. 22.30 NBC Nightly
News. 23.00 CNBC Asia Squawk Box.
24.00 US Business Centre. 0.30 Europe
Tonight. 1.00 Trading Day. 2.00 US Market
Wrap. 3.00 US Business Centre. 3.30
Power Lunch Asia. 4.00 Global Market
Wrap. 4.30 Europe Today.
EUROSPORT
6.30 Dýfingar. 8.30 ískeila. 10.00 Evrópu-
mörkin. 11.30 Knattspyma. 12.00 Hraða-
skíðun. 12.30 Alpagreinar. 13.30 Dýfingar.
15.30 Klettasvif. 16.00 Áhættuíþróttir.
17.30 Knattspyrna. 18.00 Kappakstur.
19.00 Hnefaleikar. 21.00 Súmó-glfma.
22.00 Alpagreinar. 23.00 Hraðaskíöun.
23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.50 Sarah, Plain and Tall: Wintefs End.
7.30 The Long Way Home. 9.05 The Echo
of Thunder. 10.45 Locked in Silence.
12.20 Tidal Wave: No Escape. 13.50
Pronto. 15.30 Don’t Look Down. 17.00 The
Inspectors. 18.45 Lonesome Dove. 20.20
A Gift of Love: The Daniel Huffman Story.
21.55 The Legend of Sleepy Hollow. 23.25
Tidal Wave: No Escape. 1.00 Pronto. 2.40
Don’t Look Down. 4.10 Locked in Silence.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-up Video.
8.00 Upbeat. 12.00 Greatest Hits: Usa St-
ansfield. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 Behind the Music: Quincy Jo-
nes. 16.00 The VHl Album Chart Show.
17.00 VHl to One: David Bowie. 17.30 Gr-
eatest Hits: Lisa Stansfreld. 18.00 VHl
Hits. 19.00 The Millennium Classic Years:
1984. 20.00 Storytellers: Phil Collins.
21.00 Behind the Music: Vanilla lce. 22.00
Anorak n Roll. 23.00 Pop Up Video. 23.30
Greatest Hits: Usa Stansfield. 24.00 Hey,
Watch Thisl 1.00 Soul Vibration. 1.30 VHl
Country. 2.00 VHl Late Shift.
TCM
18.00 Penelope. 20.00 MGM’s Big Parade
of Comedy. 21.30 Abbott and Costello in
Hollywood. 22.55 Rio Rita. 0.30 The Best
House in London. 2.10 Sitting Target.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Anímal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarplnu stöðvaman
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
iö, TV5: frönsk menningarstöð.