Morgunblaðið - 23.05.2000, Blaðsíða 70

"70 ÞRIÐJUDAGUR 23. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP

Stöð 2 22.30 Niels-Henning 0rsted Pedersen byrjaði ungur aö
árum aó heilla fólk með færni sinni í djassflutningi og var rétt
fjórtán ára þegar hann spilaði fyrst inn á plötu. Hann hélt tón-
leika hér á landi í maí 1999 og er fyrri hlutinn sýndur í kvöld.
Sáðmenn sóngvanna
- Bob Dylan
Rás 110.15 Banda-
ríski söngvarinn, skáld-
iö, lagahöfundurinn og
gítarleikarinn Robert
Zimmermann eöa Bob
Dylan er í aöalhlutverki
í þætti Haröar Torfa-
sonar, Sáðmönnum
söngvanna í dag. Bob
Dylan varö kunnur fyrir mót-
mælasöngva sína, svo sem
Blowin’ in the Wind frá árinu
1962 og The Times They Are
a-Changin’ frá 1963. Tónlist
hans byggist á þjóölagahefö,
Bob Dylan
ryþmablús og sveita-
tónlist. Höröur Torfa-
son kynnir nokkur
iaga hans í þættinum
í dag, svo sem I
shall be free og My
back pages. Þáttur-
inn Sáðmenn
söngvanna er frum-
fluttur aö morgni og endur-
fluttur kl. 20.30.
Rás 119.00 Vitinn er þáttur
fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörðurinn er Atli Rafn Sig-
urðarson.
S JÓNVARPIÐ

16.30 ► Fréttayfirlit [63439]
16.35 ► Leiðarljós [8308323]
I 17.20 ► Sjónvarpskringlan
17.35 ► Táknmálsfréttir
| [5405323]
17.45 ► Prúðukrílln (e) (26:107)
| [65526]
18.10 ► Úrlð hans Bernharðs
(Bernard’s Watch III) (11:13)
| [8338304]
18.30 ► Börnin í vltanum
(Round the Twist) (13:13)
J [3491]
- 19.00 ► Fréttir, íþróttlr
og veóur [10472]
19.35 ► Kastljósið [816863]
20.05 ► Jesse (Jesse II) Aðal-
hlutverk: Christina Applega-
te. (4:20) [821897]
20.30 ► Tölvuvædda konan
(The Bionic Woman) Bresk
heimildarmynd um unga
konu sem var lömuð en hefur
!náð nokkurri hreyfigetu með
nýrri tækni. [17323]
21.05 ► Háskagripir (Extrem-
5 ely Dangerous) Breskur
spennumyndaflokkur. Fangi
strýkur eftir að hafa verið
dæmdur fyrir að myrða konu
sína og dóttur, og bæði lög-
reglan og undirheimaforingj-
ar vilja klófesta hann sem
fyrst. Aðalhlutverk: Sean Be-
an, Juliet Aubrey og Tony
Booth. (1:4) [1518033]
22.00 ► Tíufréttir [42520]
22.15 ► Hve langætt er húmlð?
(Hur lánge skimrar man?)
Sænsk mynd um rithöfund-
inn Göran Tunström þar sem
hann segir frá skáldsögu
sinni sem nefnist Ljómi.
[805120]
22.45 ► EM í fótbolta Kynning-
arþáttur um Evrópumót
landsliða í fótbolta. (5:8)
[620120]
23.10 ► SJónvarpskrlnglan
23.20 ► Skjáleikurinn
zSíi)D JA

06.58 ► ísland I bítið [327602304]
09.00 ► Glæstar vonir [35491]
09.20 ► í fínu forml [8768471]
09.35 ► Að hættl Sigga Hall
[51713385]
10.10 ► Landsleikur [4661014]
11.00 ► Listahornið [83014]
11.25 ► Murphy Brown [5252149]
11.50 ► Myndbönd [9690033]
12.15 ► Nágrannar [9404743]
12.40 ► Geimglópur (Rocket
Man) Harland Williams o.fl.
1997. (e) [1226897]
14.20 ► Chicago sjúkrahúsið
(6:24) [67033]
15.05 ► Speglll, speglll [1386385]
15.30 ► Flnnur og Fróði [43287]
15.45 ► Blake og Mortimer
[1396762]
16.10 ► Kalli kanína [5856859]
16.20 ► í Erllborg (e) [897965]
16.45 ► María maríubjalla
[5719675]
16.50 ► Villingarnir [5562472]
17.10 ► Nútímalíf Rikka
[1819762]
17.35 ► SJónvarpskrlnglan
17.50 ► Nágrannar [62439]
18.15 ► Segemyhr (e) [3664965]
18.40 ► *Sjáðu [807762]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [897385]
19.10 ► ísland í dag [882168]
19.30 ► Fréttir [830]
20.00 ► Fréttayfirlit [33014]
20.05 ► Segemyhr [644946]
20.35 ► Handlaginn heimills-
faðir (3:28) [209897]
21.05 ► Neyðarkall (Mayday)
(4:4)[1516675]
22.00 ► Njósnlr (4:6) [507]
22.30 ► Vorkvöld með Niels-
Hennlng [29217]
23.25 ► Boðlð upp í dans (Shall
We Dance) Aðalhlutverk:
Koji Yakusho og Tamiyo
Kusakari. (e) [6445168]
01.20 ► Ráðgátur (X-fíles)
Stranglega bönnuð börnum.
(10:22)(e)[7472340]
02.05 ► Dagskrárlok
18.00 ► Melstarakeppnl Evrópu
Umfjöllun, farið yfir leiki síð-
ustu umferðar og spáð í spil-
in fyrir þá næstu. [54149]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.15 ► Valkyrjan (12:24)
[603033]
20.00 ► Hálendingurinn (High-
lander) (15:22) [9255]
21.00 ► Og sólin rennur upp
(The Sun Also Rises) ★ ★★
Myndin er byggð á sögu eftir
Emest Hemingway. Aðal-
hlutverk: Tyrone Power, Ava
Gardner, Mel Ferrer, Errol
Flynn o.fl. 1957. [6865033]
23.05 ► Grátt gaman (Bugs)
(18:20) [9024656]
23.55 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börnum.
(17:48) [8768965]
00.40 ► Walker (14:17) [3509250]
01.25 ► Dagskrárlok/skjáleikur
3'AJÁilZ Ji'Ji'J

17.00 ► Popp [47859]
18.00 ► Fréttlr [38694]
18.15 ► Myndastyttur Umsjón:
Benedikt Nikulás Anes Ket-
ilsson. [1022781]
19.00 ► Stark Raving Mad (e)
[385]
19.30 ► Two Guys and a Girl
(e)[656]
20.00 ► Innllt/Útllt Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. [6781]
21.00 ► Providence Aðalhlut-
verk: Melina Kakarede.
[12149]
22.00 ► Fréttlr [42548]
22.12 ► Allt annað Umsjón:
Dóra Takefusa og Finnur
Þór Vilhjálmsson. [207746033]
22.18 ► Málið [302815859]
22.30 ► Jay Leno [93014]
23.30 ► Yoga (e) [9675]
24.00 ► Skonrokk
mmmmmmmammmmmsmaammmmmnmaa 1
L Bíórásin
06.00 ► Undraland (Next Stop,
Wonderland) Aðalhlutverk:
Hope Davis og Alan Gelfank
1998. Bönnuð börnum.
[9154156]
08.00 ► Píslarganga Julian Po
(Tears of Julian Po) Aðal-
hlutverk: Christian Slater og
Robin Tunney. 1997. [3275168]
09.45 ► *SJáðU [7194830]
10.00 ► f vesturátt (Into the
West) Aðalhlutverk: Gabriel
Byrne, EUen Barkin og Colm
Meaney. 1992. [6051656]
12.00 ► Hell eilífð
(Clockwatchers) Aðalhlut-
verk: Toni CoIIette, Lisa Ku-
drow og Parker Posey. 1997.
[220255]
114.00 ► Píslarganga Julian Po
[9426743]
15.45 ► *Sjáðu [9013781]
16.00 ► í vesturátt [684439]
18.00 ► Undraland Bönnuð
börnum. [995319]
20.00 ► Hell eilífð [6103502]
21.45 ► *Sjáðu [5393323]
22.00 ► Þrumufleygur (Thund-
erbolt) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Jackie Chan. 1995.
Bönnuð bömum. [74014]
24.00 ► Skothylki (Full Metal
Jacket) ★★★ Aðalhlutverk:
Matthew Modine, Adam
Baldwin og Vincent
D 'Onofrio. 1987. Stranglega
bönnuð börnum. [994892]
02.00 ► Nóttln langa (Endless
Night) Aðalhlutverk: Hayley
MiIIs, Britt Ekland, George
Sanders og Hywel Bennetk
1972. Stranglega bönnuð
börnum. [1416095]
04.00 ► Þrumufleygur [1496231]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur. (e)
Auðlind. (e) Spegillinn. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.25 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttlr og
Bjðm Friðrik Brynjólfsson. 9.05
Brot úr degi. Umsjón: Eva Ásrún
Albertsdóttir. 11.30 fþróttaspjall.
12.45 Hvftir máfar. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Poppland. Umsjón: Óiafur Páll
Gunnarsson. 16.08 Dægurmála-
útvarpið. 18.28 Spegillinn.
Fréttatengt efni. 19.00 Fréttir og
Kastljósið. 20.00 Stjömuspegill.
(e) 21.00 Hróarskeldan.Umsjón:
Guöni Már Henningsson.'22.10
Rokkland. (e) Fréttlr kl.: 2, 5, 6,
7, 8, 9, 10, 11, 12.20, 13, 15,
16,17,18,19, 22, 24. Frótta-
yfliilt kl.: 7.30,12.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 og 18.35 19.00 Út-
varp Norðurtands.
BYLGJAN FM 98,9
7.00 Morgunþáttur Bylgjunnar -
ísland í brtiö. Umsjón: Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son og Þorgeir Ástvaldsson. 9.00
ívar Guðmundsson. 12.15 Amar
Albertsson. Tónlist. 13.00 íþróttir.
13.05 Amar Albertsson. 17.00
Þjóðbrautin. 18.00 Ragnar Páll.
18.55 Málefni dagsins - ísland í
dag. 20.00 Þátturinn þinn...- Ás-
geir Kolbeins. Kveðjur og óskalög.
Fróttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18,19.30.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöfði. Sigurjón Kjartans-
son og Jón Gnarr. 11.00 Ólafur.
Umsjón: Barði Jóhannsson.
15.00 Ding Dong. Umsjón: Pétur
J Sigfússon. 19.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mínútna frestl kl. 7-
11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fróttlr á mbl.ls kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist allan sólarhringinn. Bæna-
stundlr: 10.30, 16.30, 22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fróttlr: 7, 8, 9,10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
lr: 9,10, 11, 12,14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Vilhelm G. Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinnsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Ária dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Jónína Michaelsdóttir.
09.40 Fróðleikskistan. Norðlenskir fræði-
menn kíkja í handraðann og fjalla um fróð-
leg málefni. Umsjón: Benedikt Sigurðsson.
09.50 Morgunleikfimi. Halldóra Bjömsdóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. HörðurTorfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Aftur í kvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Jón Ásgeir
Sigurðsson og Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og augiýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Gullkúlan eftir Hanne
Marie Svendsen. Nína Björk Árnadóttir les
þýðingu sína. (12:23)
14.30 Miðdegistónar. Rðlusónata nr.3 í c-
moll eftir Edvard Grieg. Auður Hafsteinsdótt-
ir leikur á fiðlu og Guöríður St Sigurðardóttir
á píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (Aftur annað kvöld)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlista rþáttur Bjarka
Sveinþjömssonar. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjómendur: Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 í austurvegi. Fjórði og lokaþáttur:
írena Kojic kennari segir frá afa sínum og
ömmu í sveitinni f Serbíu og þróun mála
fyrir og eftir borgarastriðið í fyrrum Jú-
goslavíu. Umsjón: Einar Öm Stefánsson.
(Frá því á fimmtudag)
20.30 Sáðmenn söngvanna. HöröurTorfa-
son stiklar á stóm í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Frá því í morgun)
21.10 Kfnt út um kýraugað - Aðlaðandi er
konan ánægð. Umsjón: Viðar Eggertsson.
Lesaran Anna Sigríður Einarsóttir og Ingrid
H. Jónsdóttir. (Frá því í gær)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.30 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Frá því á laugardag)
23.00 Hlustaðu. ef þú þorirl Sjöundi þáttur
um tónlist á 20. öld. Umsjón: Sigrfður
Stephensen og Hanna G. Sigurðardóttir. (e)
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóö. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og
erlend dagskrá.
17.30 ► Barnaefni [624584]
18.30 ► Líf í Orölnu Joyce
Meyer. [607675]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[634694]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [633965]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur:
Guðlaugur Laufdal og
Kolbrún Jónsdóttir.
[445897]
21.00 ► Bænastund
[614830]
21.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [613101]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[6100141
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [619385]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[436641]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og
erlend dagskrá.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15, 20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Bæjarmál Fundur
í bæjarstjórn Akureyrar í
síðustu viku endursýndur.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiöar. 7.30 Sund. 8.30 Júdó.
10.00 Evrópumörkin. 11.30 Knattspyma.
12.00 Trukkakappakstur. 12.30 Hjólreiðar.
13.30 Hjólreiðar. 15.00 Hnefaleikar. 16.00
Áhættuíþróttir. 17.30 Knattspyma. 18.00
Hjólreiðar. 18.30 Hnefaleikar. 21.00 Ad-
venture. 22.00 Golf. 23.00 Siglingar.
23.30 Dagskráriok.
HALLMARK
6.10 Inside Hallmark: Alice in Wonderland.
6.25 Sea People. 8.00 Fatal Error. 9.30
Crossbow. 9.55 Crossbow. 10.20 Lo-
nesome Dove. 11.55 Lonesome Dove.
13.25 Inside Hallmark: Lonesome Dove.
13.50 Locked in Silence. 15.25 Labor of
Love: The Arlette Schweitzer Story. 17.00
Mr. Rock ‘n' Roll: The Alan Freed Story.
18.30 Skylark. 20.10 Sarah, Plain and
Tall: Winter’s End. 21.50 Tidal Wave: No
Escape. 23.25 Lonesome Dove. 1.00 Lo-
nesome Dove. 2.30 Locked in Silence.
4.05 Labor of Love: The Arfette Schweitzer
Story.
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales. 4.30 Flying Rhino Junior
High. 5.00 Fat Dog Mendoza. 5.30 Ned’s
Newt. 6.00 Scooby Doo. 6.30 Johnny Bra-
vo. 7.00 Tom and Jerry. 7.30 The Smurfs.
8.00 Fly Tales. 8.30 The Tidings. 9.00 Blin-
ky Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The Magic
Roundabout. 10.30 Tom and Jerry. 11.00
Popeye. 11.30 LooneyTunes. 12.00 The
Rintstones. 12.30 Dastardly and Muttle/s
Rying Machines. 13.00 Wacky Races.
13.30 Top Cat 14.00 Flying Rhino Junior
High. 14.30 Ned’s Newt. 15.00 The
Powerpuff Girls. 15.30 Angela Anaconda.
16.00 Dragonball Z. 16.30 Ed, Edd ‘n'
Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.30 Wishbone. 6.00
Hollywood Safari. 7.00 Croc Files. 7.30
Croc Files. 8.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 8.30 Going Wild wlth Jeff Corwin.
9.00 Zig and Zag. 9.30 All-Bird TV. 10.00
Judge Wapner's Animal Court. 10.30 Judge
Wapner*s Animal Court. 11.00 Croc Files.
11.30 Croc Files. 12.00 Animal Doctor.
12.30 Going Wild with Jeff Corwin. 13.00
Going Wild with Jeff Corwin. 13.30 The
Aquanauts. 14.00 Judge Wapner's Animal
Court. 14.30 Judge Wapner’s Animal Court.
15.00 Croc Rles. 15.30 Pet Rescue.
16.00 Emergency Vets. 16.30 Going Wild
with Jeff Corwin. 17.00 Crocodile Hunter.
18.00 Animals and Man. 18.30 Dragon
Flies Chronlcle. 19.00 Emergency Vets.
19.30 Emergency Vets. 20.00 Animal Wea-
pons. 21.00 Wíld Rescues. 21.30 Wild
Rescues. 22.00 Emergency Vets. 22.30
Emergency Vets. 23.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Jackanory. 5.15 Playdays. 5.35
Incredible Games. 6.00 Smart. 6.30 Going
for a Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Real Rooms. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
EastEnders. 9.00 Ross Kemp - Alive in
Alaska. 10.00 Leaming at Lunch. 10.15
Leaming at Lunch. 10.30 Can’t Cook,
Won’t Cook. 11.00 Going for a Song.
11.25 Real Rooms. 12.00 Style Challenge.
12.30 Classic EastEnders. 13.00 Jancis
Robinson’s Wine Course. 13.30 Can’t
Cook, Won’t Cook. 14.00 Jackanory. 14.15
Playdays. 14.35 Incredible Games. 15.00
Smart. 15.30 Classic Top of the Pops.
16.00 Dad’s Army. 16.30 Home Front.
17.00 Classic EastEnders. 17.30 Wildlife.
18.00 Keeping up Appearances. 18.30 The
Brittas Empire. 19.00 Harry. 20.00 The
Fast Show. 20.30 Classic Top of the Pops.
21.00 The Trials of Life. 22.00 Between
the Lines. 23.00 Leaming History:
Churchill. 24.00 Leaming for School: The
Ancient Mariner 1. 0.20 Leaming for
School: The Ancient Mariner 2. 0.40 Leam-
ing for School: The Ancient Mariner 3. 1.00
Leaming from the OU: Behind a Mask.
2.00 Leaming from the OU: Mondrian.
2.30 Leaming from the OU: Declining Cit-
izenship. 3.00 Leaming Languages: Japa-
nese Language and People. 3.30 Leaming
Languages: Japanese Language and
People. 4.00 Leaming for Business. 4.30
Leaming English.
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five. 17.00 Red Hot News.
17.30 Talk of the Devils. 19.00 Red Hot
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 Red Hot News. 21.30
Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Jamu: the Orphaned Leopard. 8.00
Caveman Spaceman. 9.00 The Adventurer.
10.00 Rafting Through the Grand Canyon.
11.00 The City of Gold... and How to Get
There. 12.00 Under the lce. 13.00 Jamu:
the Orphaned Leopard. 14.00 Caveman
Spaceman. 15.00 The Adventurer. 16.00
Rafting Through the Grand Canyon. 17.00
The City of Gold... and How to Get There.
18.00 Jamu: the Orphaned Leopard. 19.00
The New Matadors. 19.30 Islands of lce
and Fire. 20.00 Mir 18: Destination Space.
20.30 Humpback Whales of Tonga. 21.00
Dinosaurs: and Then There Were None.
22.00 Pharaohs and Filmmakers. 22.30
Extreme Skiing. 23.00 Kyonaing’s ElephanL
24.00 The New Matadors. 0.30 Islands of
lce and Fire. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
7.00 Jurassica. 7.30 Wildlife SOS. 8.00
Outback Adventures. 8.30 Nick’s Quest
9.00 Untamed Africa. 10.00 Ancient Warri-
ors. 10.30 How Did They Build That?
11.00 Top Marques. 11.30 First Flights.
12.00 Mutiny in the RAF. 13.00 Rex Hunt
Fishing Adventures. 13.30 Bush Tucker
Man. 14.00 Rex Hunt Fishing Adventures.
14.30 Discovery Today. 15.00 Time Team.
16.00 Stalin’s War with Germany. 17.00
Mysterious Britain. 17.30 Discovery Today.
18.00 The Bells of Chemobyl. 19.00 Bear
Attack 2. 20.00 Oklahoma Fury - Day of
the Tornadoes. 21.00 Black Shlrt. 22.00
Rise and Fall of the Mafia. 23.00 Treasure
Hunters. 23.30 Discovery Today. 24.00
Time Team. 1.00 Dagskráriok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 MTV Data Vid-
eos. 11.00 Bytesize. 13.00 Total Request.
14.00 Say What? 15.00 Select MTV.
16.00 MTV.new. 17.00 Bytesize. 18.00
Top Selection. 19.00 Fanatic MTV. 19.30
Bytesize. 22.00 Altemative Nation. 24.00
Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 SKY World News. 10.00 News on the
Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News
Today. 13.30 Your Call. 14.00 News on the
Hour. 15.30 SKY World News. 16.00 Live
at Five. 17.00 News on the Hour. 19.30
SKY Business Report. 20.00 News on the
Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 SKY
News at Ten. 21.30 Sportsline. 22.00
News on the Hour. 23.30 CBS Evening
News. 24.00 News on the Hour. 0.30 Your
Call. 1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report. 2.00 News on the Hour.
2.30 The Book Show. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Showbiz Weekly. 4.00 News on
the Hour. 4.30 CBS Evening News.
CNN
4.00 CNN Thís Moming. 4.30 World
Business This Moming. 5.00 CNN This
Moming. 5.30 World Business This Mom-
ing. 6.00 CNN This Moming. 6.30 World
Business This Moming. 7.00 CNN This
Moming. 7.30 World SporL 8.00 CNN &
Time. 9.00 World News. 9.30 World SporL
10.00 World News. 10.30 Biz Asia. 11.00
Wortd News. 11.15 Asian Edition. 11.30
Science & Technology Week. 12.00 World
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 World News. 13.30 Showbiz
Today. 14.00 World News. 14.30 World
Sport. 15.00 World News. 15.30 World
Beat. 16.00 Larry King Live. 17.00 World
News. 18.00 World News. 18.30 Worid
Business Today. 19.00 World News. 19.30
Q&A. 20.00 World News Europe. 20.30 In-
sight. 21.00 News Update/World Business
Today. 21.30 World Sport. 22.00 CNN
WorldView. 22.30 Moneyline Newshour.
23.30 Showbiz Today. 24.00 CNN This
Moming Asia. 0.15 Asia Business Moming.
0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business
Moming. 1.00 Larry King Live. 2.00 World
News. 2.30 CNN Newsroom. 3.00 World
News. 3.30 American Edition.
CNBC
4.00 Global Market Watch. 4.30 Europe
Today. 6.00 CNBC Europe Squawk Box.
8.00 Business Watch. 11.00 Power Lunch
Europe. 12.00 US CNBC Squawk Box.
14.00 US Market Watch. 16.00 European
Market Wrap. 16.30 Europe Tonight. 17.00
US Power Lunch. 18.00 US Street Signs.
20.00 US Market Wrap. 22.00 Europe Ton-
ight. 22.30 NBC Nightly News. 23.00
CNBC Asia Squawk Box. 0.30 NBC Nightly
News. 1.00 Asia Market Watch. 2.00 US
Market Wrap.
VH-1
5.00 Power BreakfasL 7.00 Pop-up Video.
8.00 Upbeat. 12.00 Greatest Hits: Aer-
osmith. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 Behind the Music: Andy Gibb.
16.00 Top Ten. 17.00 Planet Rock Profiles
Inxs. 17.30 Greatest Hits: Aerosmith. 18.00
VHl Hits. 19.00 The Millennium Classic Ye-
ars. 20.00 Behind the Music:. 21.00 Behind
the Music: Iggy Pop. 22.00 Greatest Hits of
the Rolling Stones. 23.00 Pop Up Video.
23.30 Greatest Hits: the Sex Pistols. 24.00
Hey, Watch Thisl 1.00 Soul Vibration. 1.30
VHl Country. 2.00 VHl Late ShifL
TCM
18.00 Bataan. 20.00 Mrs Soffel. 21.50
The Night of the Iguana. 24.00 Something
of Value. 2.00 Our Mothers House.
\ Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvarnar ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.