Morgunblaðið - 30.05.2000, Blaðsíða 78

ggs ÞRIÐJUDAGUR 30. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SkjárEinn 20.00 I þættinum Innlit/Utlit í kvöld, sem er sá síöasti
fyrir sumarfrí, verður gier í íslenskum nútímaarkitektúr skoðað,
farið í eldhúsinnréttingaleiðangur og ævintýralegt hús arkitektsins
Ólafs Sigurössonar skoðað, sem hann byggði innan í glerhýsi.
Fróðleikur að
norðan
Rás 1 9.40 Dagskrá
Rásar 1 á þriðjudög-
um einkennist alla
jafna af byggðamál-
um. Landsbyggðar-
málin eru í brenni-
depli T Byggðalínunni
alia þriðjudaga eftir
þrjúfréttir og oftar en
ekki er Laufskálinn
sendur út frá Borgarnesi. í
dag eru að auki tveir þættir
að norðan. Norðlenskir
fræðimenn kfkja f handrað-
ann og fjalla um
fróðleg málefni í
þættinum
Fróðleikskistunni
kl. 9.40 en þáttur-
inn í dag er í um-
sjón Jónasar G. All-
anssonar. Kl.
19.40 veröur flutt
dagskrá í tilefni
borgarafundar á Akureyri
um fíkniefnavandann. Karl
Eskil Pálsson hefur umsjón
með þeim þætti.
Akureyri
16.30 ► Fréttayflrllt [44932]
16.35 ► Leiðarljós [8144127]
17.20 ► Sjónvarpskrlnglan -
Auglýslngatíml
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[5241127]
17.45 ► Prúðukrílin (e) (27:107)
[18479]
18.10 ► Úrlð hans Bernharðs
(Bernard’s Watch III) (12:13)
[8174108]
18.30 ► Úr ríkl náttúrunnar -
Sagnir af sjó og landi (Sea
Legends) Bresk fræðslu-
mynd. Þýðandi og þulur: Ingi
Karl Jóhannesson. (8:13)
[5382]
19.00 ► Fréttir, íþróttlr og
veður [96653]
19.35 ► Kastljóslð [137634]
20.05 ► Jesse (Jesse II) Aðal-
hlutverk: Christina Applega-
te. (5:20)[937450]
20.30 ► Asmi (Breathless)
Bresk heimildarmynd um
asma og aðferðir til að lækna
hann. [60276]
21.05 ► Háskagripir (Extrem-
ely Dangerous) Breskur
spennumyndaflokkur. Fangi
strýkur eftir að hafa verið
dæmdur fyrir að myrða konu
sína og dóttur, og bæði lög-
reglan og undirheimaforingj-
ar vilja klófesta hann sem
fyrst. Aðalhlutverk: Sean Be-
an, Juliet Aubrey og Tony
Booth. (2:4) [1354837]
22.00 ► Tíufréttir [85301]
22.15 ► Dýralíf til fjalla (Fjell-
Norge dyreliv) Norsk heim-
ildarmynd. [944011]
22.45 ► EM í fótbofta Kynning-
arþáttur um Evrópumót
landsliða í fótbolta. Þulur:
Ingólfur Hannesson. (7:8)
[776301]
23.10 ► Sjónvarpskrlnglan -
Auglýslngatíml
23.20 ► Skjálelkurinn
'A

06.58 ► ísland í bítiö [327448108]
09.00 ► Giæstar vonlr [36740]
09.20 ► í fínu formi [3954405]
09.35 ► Að hætti Sigga Hall
[51559189]
10.10 ► Landsleikur (Kópavog-
ur - Garðabær) (e) [1770081]
11.05 ► Llstahornið [9427189]
11.30 ► Murphy Brown [9940856]
11.55 ► Myndbönd [6718382]
12.15 ► Nágrannar [9240547]
12.40 ► Fýkur yflr hæðir
(Wuthering Heights) Aðal-
hlutverk: Juliette Binoche og
Ralph Fiennes. 1992. (e)
[1056030]
14.25 ► Chlcago sjúkrahúsið
(7:24) [40127]
15.10 ► Spegill, spegill [1145030]
15.35 ► Blake og Mortimer
[1136382]
16.00 ► Finnur og Fróði [64943]
16.15 ► Kalll kanína [5223498]
16.20 ► í Erilborg (4:13) (e)
[910818]
16.45 ► Viilingarnlr [5316295]
17.05 ► María maríubjalla
[8425011]
17.10 ► Nútímalíf Rikka
[1655566]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [73932]
18.15 ► Segemyhr (e) [3400769]
18.40 ► *Sjáðu [953943]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [943566]
19.10 ► fsland í dag [998721]
19.30 ► Fréttlr [924]
20.00 ► Fréttayfirllt [19295]
20.05 ► Segemyhr (25:34)
[783837]
20.35 ► Handlaginn heimilis-
faðir (4:28) [308160]
21.05 ► Vorkvöld með Niels-
Henning 1999. (2:2) [3703214]
21.55 ► Njósnlr (5:6) [392634]
22.25 ► Fýkur yfir hæðir (e)
[4517382]
00.10 ► Ráðgátur (X-fíles)
Stranglega bönnuð börnum.
(11:22)(e)[8560325]
00.55 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Meistarakeppni Evrópu
[16740]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.15 ► Valkyrjan (13:24)
[759214]
20.00 ► Hálendingurinn (Hig-
hlander) (16:22) [5108]
21.00 ► Elskan (Darling) Bresk
verðlaunamynd um óvenju-
legt lífshlaup ungrar konu.
Aðalhlutverk: Julie Christie,
Dirk Bogarde, Laurence
Harvey og Roland Curram.
1965. [6601837]
23.05 ► Grátt gaman (Bugs)
Þríeykið Ed, Ros og Buckett
glíma við glæpamenn. (19:20)
[9853160]
23.55 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börnum.
(18:48) [8504769]
00.40 ► Walker (15:17) [9639344]
01.30 ► Dagskrárlok/skjáleikur
17.00 ► Popp [60450]
18.00 ► Fréttlr [81547]
18.15 ► Myndastyttur Umsjón:
Benedikt Nikulás Anes Ket-
ilsson. [1868585]
19.00 ► Stark Raving Mad (e)
[479]
19.30 ► Two Guys and a Girl
(e) [450]
20.00 ► Innllt / Útlit Umsjón:
Va lgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. [2634]
21.00 ► Providence [74740]
22.00 ► Fréttlr [87769]
22.12 ► Allt annað Menningar-
málin í nýju ljósi. Umsjón:
Dóra Takefusa og Finnur
Þór Vilhjálmsson. [207582837]
22.18 ► Mállð Bein útsending.
[302644363]
22.30 ► Jay Leno [62905]
23.30 ► Yoga (e) [1566]
24.00 ► Skonrokk
BlORASiN
06.00 ► Vegfr ástarinnar
(Wings of the Dove) Aðal-
hlutverk: Helena Bonham
Carter, Elizabeth McGovern
og Linus Roache. Bönnuð
börnum. [5257540]
08.00 ► Feðradagur (Fathers'
Day) BiIIy Crystal, Robin
Williams og Julia Louis-
Dreyfus. 1997. [3004672]
09.45 ► *Sjáöu [7930634]
10.00 ► í lausu lofti (Every
Which Way But Loose) Aðal-
hlutverk: Clint Eastwood,
Geoffrey Lewis og Sondra
Locke. 1978. [6880160]
12.00 ► í nærmynd (Up Close
and Personal) Aðalhlutverk:
Joe Mantegna, Michelle
Pfeiffer, Robert Redford og
Kate Nelligan. 1996. [336818]
14.00 ► Feðradagur [9262547]
15.45 ► *Sjáöu [9859585]
16.00 ► í nærmynd [716030]
18.00 ► í lausu lofti [150450]
20.00 ► Á ofsahraða (Vanishing
Point) Aðalhlutverk: Steve
Railsback, Viggo Mortensen
og Jason Priestley. 1997.
Bönnuð bömum. [8701586]
21.45 ► *Sjáðu [5139127]
22.00 ► Logar í gömlum glæð-
um (That Old Feeling) Bette
Midler, Dennis Farina og
Paula Marshall. 1997. [43905]
24.00 ► Skotárásin (The Long
Island Incident) 1998. Bönn-
uð börnum. [213431]
02.00 ► Sök bítur sekan (Clay
Pigeons) Vince Vaughn, Ja-
neane Garofalo og Joaquin
Phoenix. 1998. Stranglega
bönnuð börnum. [1252899]
04.00 ► Á ofsahraða [1265363]
i
JBlQÐl.
12" pizza með 2 áleggstcgundum,
1 líter coke, stór brauðstangir og sósa
TIJ.BQÐ 2* SENT
" pizza með 2 áleggstegundum,
2 lítrar coke, stór brauðstangir og sósa
V2 lít
TIT.KOn , ‘j 4ÓTT
' Pizza að eigin vali og stór
1 eigin vali og stór brauð-
stangir OG ÖNNUR af sömu stœrð
fylgir með án aukagjalds ef sótt er*
•greitt er fyrlr dýrari ptezuna
Pizzahöilin opnar
I NUódd í sumarbyrjun
- fylgist með -
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur. (e)
Auðlind. (e) Spegillinn. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.25 Morgunútvarpið. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir og Bjöm
Friðrik Brynjólfsson. 9.05 Brot úr
degi. Umsjón: Eva Ásrún Alberts-
dóttir. 11.30 íþróttaspjali. 12.45
Hvrtir máfar. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Poppland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
16.08 Dægurmálaútvarpið. 18.28
Spegillinn. 19.00 Fréttir og Kast-
Ijósið. 20.00 Stjömuspegill. (e)
21.00 Hróarskeldan ’99. Umsjón:
Guðni Már Henningsson. 22.10
Rokkland. (e)
Fréttlr kl.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
11,12.20,13,15,16,17,18,
19, 22, 24. Fréttayflrllt kl.:
7.30,12.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 0g 18.35-19.00 Út-
| varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
1
fí 7.00 Morgunþáttur Bylgjunnar -
i ísland í bftiö. Umsjón: Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son og Þorgeir Ástvaldsson. 9.00
ívar Guðmundsson. Léttleikinn í
fyrirrúmi. 12.15 Arnar Albertsson.
Tónlist. 13.00 íþróttir. 13.05 Am-
ar Albertsson. Tónlist. 17.00 Þjóð-
brautin - Bjöm Þór og Brynhildur.
18.00 Ragnar Páll. Létt tónlist
18.55 Málefni dagsins - ísland í
dag. 20.00 Þátturinn þinn...- Ás-
geir Kolbeins. Kveójur og óskalög.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12, 16, 17, 18, 19.30.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöföi. 11.00 Ólafur.
15.00 Ding dong. 19.00
Mannætumúsík. 20.00 Hugleikur.
23.00 Radíórokk.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
KLASSÍK FM 100,7
Klassfek tónlist allan sólarhringinn.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8,9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9, 10,11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X*HE> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Guðmarsdóttir flyt-
ur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfiriit
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Theodór Þórðar-
son í Borgarnesi.
09.40 Fróðleikskistan. Norðlenskir fræði-
menn kíkja í handraðann og fjalla um fróð-
leg málefni. Umsjón: Jónas G. Allansson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. HörðurTorfa-
son stiklar á stóru í tónum og tali um
mannlífið hér og þar. (Aftur í kvðld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.00 Fréttayfirlit
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Gullkúlan eftir Hanne
Marie Svendsen. Nína Bjðrk Árnadóttir les
þýðingu sína. (17:23)
14.30 Miðdegistónar. .Fölnuð blóm“, inn-
gangur og tilbrigði op.160 eftir Frarrz
Schubert. Guðrún S. Birgisdóttir leikur á
flautu og Peter Maté á píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (Aftur annað kvöld)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjömssonar. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tón-
list og sögulestur. Stjómendun Anna Mar-
grét Sigurðardóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 í austurvegi. Gunnsteinn Ólafsson
tónlistarmaður segirfrá Ungveijalandi. Um-
sjón: Einar Örn Stefánsson. (Áður á
fimmtudagskvöld)
20.30 Sáðmenn söngvanna. Umsjón: Hörður
Torfason. (Frá því í morgun)
21.10 Kíkt út um kýraugað - .Siggi sjení".
Umsjón: Viðar Eggertsson. Lesari: Anna S.
Einarsdóttir. (Frá því í gær)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.30 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son. (Frá því á laugardag)
23.00 Hlustaðu. ef þú þorirl. Níundi þáttur
um tónlist á 20. öld. Umsjón: Sigríður
Stephensen og Hanna G. Sigurðardóttir.
(e)
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
17.30 ► Barnaefni [186295]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [746566]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[773585]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [772856]
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur:
Guðlaugur Laufdal og
Kolbrún Jónsdóttir.
[544160]
21.00 ► Bænastund
[753721]
21.30 ► Uf í Orðinu með
Joyce Meyer. [752092]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[759905]
22.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [758276]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[191092]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn -
Fréttaauki.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 7.30 Hmleikar. 9.00
Tennis. 13.30 Hjólreiðar. 15.00 Tennis.
18.00 Knattspyma. 18.30 Knattspyma.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Tennis. 22.00
Golf. 23.00 Siglingar. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.45 Locked in Silence. 7.20 Home Fires
Buming. 8.55 Blind SpoL 10.33 Canyon
Dreams: A Matter of Time - Cut 3.10.45
ln a Class of His Own. 12.20 Stranger in
Town. 13.55 Tidal Wave: No Escape.
15.30 The Fatal Image. 17.00 Crime and
Punishment. 18.30 Aftershock: Earthqu-
ake in New York. 19.55 Aftershock: Eart-
hquake in New York. 21.20 Love Songs.
23.00 In a Class of His Own. 0.35
Stranger in Town. 2.10 Tidal Wave: No
Escape. 3.50 The Fatal Image.
CARTOON NETWORK
4.00 Tabaluga. 4.30 Blinky Bill. 5.00 Fly
Tales. 5.30 FJying Rhino Junior High. 6.00
Smelly Telly. 6.30 Ned’s Newt. 7.00 Mike,
Lu and Og. 7.30 Dexter’s Laboratory.
8.00 Smelly Telly. 8.30 The Powerpuff
Girls. 9.00 Angela Anaconda. 9.30 Ed,
Edd ‘n’ Eddy. 10.00 Smelly Telly. 10.30
Tom and Jerry. 11.00 The Flintstones.
11.30 Looney Tunes. 12.00 Smelly Telly.
12.30 Cow and Chicken. 13.00 Courage
the Cowardly Dog. 13.30 Fat Dog
Mendoza. 14.00 Smelly Telly. 14.30
Ned’s Newt 15.00 The Powerpuff Giris.
15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dragon-
ball Z. 16.30 Johnny Bravo.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.30 Wishbone. 6.00
Hollywood Safari. 7.00 Croc Files. 7.30
Croc Files. 8.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 8.30 Going Wild with Jeff Corwin.
9.00 Zig and Zag. 9.30 All-Bird TV. 10.00
Judge Wapneris Animal Court 10.30
Judge Wapner’s Animal Court. 11.00 Croc
Files. 11.30 Croc Files. 12.00 Animal
Doctor. 12.30 Going Wild with Jeff Coiwin.
13.00 Going Wild with Jeff Corwin. 13.30
The Aquanauts. 14.00 Judge Wapneris
Animal Court. 14.30 Judge Wapner’s
Animal Court. 15.00 Croc Files. 15.30 Pet
Rescue. 16.00 Emergency Vets. 16.30
Going Wild with Jeff Corwin. 17.00 Croc Fi-
les. 17.30 Croc Rles. 18.00 Animals and
Man. 18.30 Wildlife in Siberia - Tiger.
19.00 Emergency Vets. 19.30 Emergency
Vets. 20.00 Animal Weapons. 21.00 Wild-
life Rescue. 21.30 Wild Rescues. 22.00
Emergency Vets. 22.30 Animal
Emergency. 23.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Jackanory. 5.15 Playdays. 5.35
Incredible Games. 6.00 Smart. 6.30
Going for a Song. 6.55 Style Challenge.
7.20 Change That. 7.45 Kilroy. 8.30
Classic EastEnders. 9.00 Bom to Be Wild
- Chimpanzee Challenge with Nicholas
Lyndhurst. 10.00 Learning at Lunch.
10.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 11.00
Going for a Song. 11.25 Change ThaL
12.00 Style Challenge. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Ainsley’s Barbecue Bi-
ble. 13.30 Can’t Cook, Won’t Cook.
14.00 Jackanory. 14.15 Playdays. 14.35
Incredible Games. 15.00 Smart. 15.30
Classic Top of the Pops. 16.00 Dad’s Ar-
my. 16.30 Home Front. 17.00 Classic
EastEnders. 17.30 Battersea Dogs’
Home. 18.00 2point4 Children. 18.30
The Brittas Empire. 19.00 Harry. 20.00
The Fast Show. 20.30 Classic Top of the
Pops. 21.00 The Trials of Life. 22.00
Between the Unes. 23.00 Learning for
School: Churchill. 24.00 Learning for
School: Landmarks: Portrait of Britain.
0.20 Leaming for School: Landmarks:
Portrait of Britain. 0.40 Learning for
School: Landmarks: Portrait of Britain.
1.00 Learning from the OU: Sergeant
Musgrave at the Court. 1.30 Learning
from the OU: Following a Score. 2.00
Learning from the OU: Matisse and the
Problem of Expression. 2.30 Learning
from the OU: Talking Buildings. 3.00
Learning Languages: The French Ex-
perience. 3.15 Leaming Languages: The
French Experience. 3.30 Leaming Langu-
ages: The French Experience. 3.45 Learn-
ing Languages: The French Experience.
4.00 Learning for Business. 4.30 Learn-
ing English.
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five. 17.00 Red Hot News.
17.30 Talk of the Devils. 19.00 Red Hot
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 Red Hot News. 21.30 Red
Legends.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Body Snatchers. 8.00 Miracle at
Sea. 9.00 Mind Powers the Body. 10.00
The Abyss. 11.00 Rescue at Sea. 12.00
Amate: The Great Fig Tree. 13.00 The
Body Snatchers. 14.00 Miracle at Sea.
15.00 Mind Powers the Body. 16.00 The
Abyss. 17.00 Rescue at Sea. 18.00 The
China Voyage. 19.00 Brothers in Arms.
20.00 Don Sergio. 20.30 Save the Wave.
21.00 The Last Neanderthal. 22.00 Back
from the Dead. 23.00 Okavango Magic.
24.00 Brothers in Arms. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
7.00 Jurassica. 7.30 Wildlife SOS. 8.00
Outback Adventures. 8.30 Uncharted
Africa. 9.00 Untamed Africa. 10.00
Disaster. 10.30 Ghosthunters. 11.00 Top
Marques. 11.30 Rrst Flights. 12.00 Strike
Command. 13.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures. 13.30 Bush Tucker Man. 14.00
Rex Hunt Fishing Adventures. 14.30
Discovery Today. 15.00 Time Team. 16.00
Nuremberg. 17.00 Mysterious Britain.
17.30 Discovery Today. 18.00 Shipwreck!
19.00 Speedl Crashl Rescue! 20.00
Landslide - Gravity Kills. 21.00 Indianapol-
is: Ship of Doom. 22.00 Uncovering Lost
Worids. 23.00 Treasure Hunters. 23.30
Discovery Today. 24.00 Time Team. 1.00
Dagskráriok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 MTV Data
Videos. 11.00 Bytesize. 13.00 Total
RequesL 14.00 Say What? 15.00 Select
MTV. 16.00 MTV.new. 17.00 Bytesize.
18.00 Top Selection. 19.00 Fanatic MTV.
19.30 Bytesize. 22.00 Alternative Nation.
24.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 SKY World News. 10.00 News on
the Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News
Today. 13.30 Your Call. 14.00 News on
the Hour. 15.30 SKY World News. 16.00
Live at Five. 17.00 News on the Hour.
19.30 SKY Business Report. 20.00 News
on the Hour. 20.30 The Book Show.
21.00 SKY News atTen. 21.30
Sportsline. 22.00 News on the Hour.
23.30 CBS Evening News. 24.00 News
on the Hour. 0.30 Your Call. 1.00 News
on the Hour. 1.30 SKY Business Report.
2.00 News on the Hour. 2.30 The Book
Show. 3.00 News on the Hour. 3.30
Showbiz Weekly. 4.00 News on the Hour.
4.30 CBS Evening News.
CNN
4.00 CNN This Moming. 4.30 World
Business This Morning. 5.00 CNN This
Moming. 5.30 Worid Business This Mom-
ing. 6.00 CNN This Morning. 6.30 World
Business This Morning. 7.00 CNN This
Moming. 7.30 World Sport. 8.00 CNN &
Time. 9.00 Worid News. 9.30 World SporL
10.00 World News. 10.30 Biz Asia. 11.00
Worid News. 11.15 Asian Edition. 11.30
Science & Technology Week. 12.00 World
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 Worid News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 World News. 14.30
World SporL 15.00 World News. 15.30
World BeaL 16.00 Larry King Live. 17.00
World News. 18.00 Worid News. 18.30
Worid Business Today. 19.00 World News.
19.30 Q&A. 20.00 World News Europe.
20.30 InsighL 21.00 News Update/Worid
Business Today. 21.30 World SporL
22.00 CNN WorldView. 22.30 Moneyline
Newshour. 23.30 Showbiz Today. 24.00
CNN This Moming Asia. 0.15 Asia
Business Morning. 0.30 Asian Edition.
0.45 Asia Business Moming. 1.00 Larry
King Live. 2.00 Worid News. 2.30 CNN
Newsroom. 3.00 Worid News. 3.30 Amer-
ican Edition.
CNBC
4.00 Global Market Watch. 4.30 Europe
Today. 6.00 CNBC Europe Squawk Box.
8.00 Business Watch. 11.00 Power Lunch
Europe. 12.00 US CNBC Squawk Box.
14.00 US Market Watch. 16.00 European
Market Wrap. 16.30 Europe TonighL
17.00 US Power Lunch. 18.00 US Street
Signs. 20.00 US Market Wrap. 22.00
Europe TonighL 22.30 NBC Nightly News.
23.00 CNBC Asia Squawk Box. 0.30 NBC
Nightly News. 1.00 Asia Market Watch.
2.00 US Market Wrap.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 UpbeaL 12.00 Greatest Hits: Ma-
donna. 12.30 Pop-up Video. 13.00 Juke-
box. 15.00 Behind the Music:. 16.00 Top
Ten. 17.00 VHl to One - au Revoir Celine.
17.30 Greatest Hits: Madonna. 18.00
VHl Hits. 19.00 The Millennium Classic
Years. 20.00 Behind the Music Lionel
Richie. 21.00 Behind the Music:. 22.00
Anorak n Roll. 23.00 Pop Up Video. 23.30
Greatest Hits: Madonna. 24.00 Hey,
Watch This! 1.00 Soul Vibration. 1.30
VHl Country. 2.00 VHl Late Shift.
TCM
18.00 The Beginning or the End. 20.00
The Asphalt Jungle. 21.50 The Haunting.
23.45 Brotheriy Love. 1.45 The Sea Hawk.
Fjötvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarplð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvamar. ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska nkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.