Dagblaðið Vísir - DV - 03.09.1988, Qupperneq 62
78
LAUGARDAGUR 3. SEPTEMBER 1988.
Laugardagur 3. september
Corina vinnur að því öllum stundum að vernda Mofla litla fyrir ofsóknum.
Sjónvarp kl. 19.00:
Leitin að síðasta
pokabiminum
SJÓNVARPIÐ
17.00 iþróttir. Umsjón Arnar Bjornsson.
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Mofli - síóasti pokabjörninn. (Mofli
El Ultimo Koala). Spænskur teikni-
myndaflokkur fyrir bórn. Þýóandi
Steinar V. Árnason.
19.25 Smellir. Umsjón Ragnar Halldórs-
son. Stjórn upptöku Jón Egill Berg-
þórsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Lottó.
20.35 Ökuþór (Home James). Breskur
gamanmyndaflokkur um ungan lág-
stéttarmann sem ræöur sig sem bil-
stjóra hjá auömanni. Þýóandi Ölof
Pétursdóttir.
21.00 Maóur vikunnar.
21.15 Ærslagaröur. (National Lapoon's
Animal House). Bandarisk biómynd
frá 1978. Leikstjóri John Landis. Aðal-
hlutverk John Belushi, Thomas Hulce,
Tim Matheson, Donald Sutherland og
Karen Allen. Gamanmynd sem gerist
i manntaskóla á sjöunda áratugnum
og fjallar um tvær klikur sem eiga i
sifelldum erjum. Þýðandi Ólof Péturs-
dóttir.
23.00 Hörkutól. (Madigan). Bandarisk
biómynd frá 1968. Leikstjóri Don Sie-
gel. Aóalhlutverk Richard Widmark,
Henry Fonda, Inger Stevens og James
Withmore. Leynilögreglumaöur frá
New York fer sinar eigin leiöir viö lausn
erfiðra mála, sem ekki eru vel séöar af
logregluyfirvoldum. Þýóandi Reynir
Harðarson.
00.45 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
9.00 Með Körtu. I þættinum lærir Karta
svarta umferðarreglurnar en hún segir
líka sögu og sýnir stuttar myndir með
íslensku tali. Myndirnar, sem Karta
sýnir, eru Laföi Lokkaprúð, Emma litla,
Jakari, Depill, Selurinn Snorri, Óska-
skógurinn og fræösluþáttaröðin Gagn
og gaman. Leikraddir: Guðmundur
Ólafsson, Guðný Ragnarsdóttir, Guð-
rún Þórðardóttir, Július Brjánsson,
Kolbrún Sveinsdóttir, Pálmi Gestsson
og Saga Jónsdóttir.
10.30 Penelópa puntudrós. The Perils og
Penelope Pitstop. Teiknimynd. Þýð-
andi: Alfreð S. Böðvarsson. Worldvisi-
on.
10.50 Þrumukettir. Thundercats. Teikni-
mynd. Þýðandi Ágústa Axelsdóttir.
Lorimar.
11.15. Ferdinand fljúgandi. Við sýnum aft-
ur þennan leikna myndaflokk um
drenginn Ferdinand sem getur flogið.
1. þáttur af 6, Þýðandi Guðrún Hrefna
Guðmundsdóttir. WDR.
12.00 Viðskiptaheimurinn, Wall Street
Journal. Endurtekinn þáttur frá síðast-
liðnum fimmtudegi.
12.30 Hlé.
13.50 Laugardagsfár. Tónlistarþáttur. Vin-
sælustu dansstaðir Bretlands heim-
sóttir og nýjustu popplögin kynnt.
Musicbox 1988.
14.45 Ástarþrá. Lovesick. Hamingjusam-
lega giftur sálfræðingur og fjölskyldu-
faðir gerir þá skyssu að verða yfir sig
ástfanginn af sjúklingi sínum. Aðal-
hlutverk: Dudley Moore, Elizabeth
McGovern, Alec Guinness og John
Huston. Leikstjórn: Marshall Brick-
man. Framleiðandi: Charles Okun.
Þýðandi Tryggvi Þórhallsson. Warner
Bros 1983. Sýningartími 95 m(n. End-
ursýning.
16.20 Listamannaskólinn. The South Bank
Show Peter Hall og Shakespeare.Leik-
stjóri Sir Peter Hall. Kaflarnir, sem
verða sýndir úr leikritum Shakespear-
es, eru i þýðingu Helga Hálfdanarson-
ar. Þýðandi: Ornólfur Arnason. Um-
sjónarmaður er Melvyn Bragg. LWT.
17.15 íþróttir á laugardegi. Litið yfir íþrótt-
ir helgarinnar og úrslit dagsins kynnt
í beinni útsendingu. Meðal efnis: SL-
deildin, Gilette pakkinn o.fl. Umsjón:
Heimir Karlsson.
19.19. 19.19 Fréttir, veður, iþróttir, menn-
ing og listir, fréttaskýringar og umfjöll-
un.
20.15 Babakiueria. Kaldhæðinslegur grín-
þáttur, gerður af frumbyggjum Ástral-
lu, um orsakir og afleiðingar kynþátta-
fordóma. Aðalhlutverk: Michelle Torr-
es, Bob Maza, Kevin Smith og Athol
Compton. Leikstjóri: Don Feather-
stone. Framleiðandi: Julian Pringle.
Þýðandi Hrefna Ingólfsdóttir. ABC
Australia.
20.50 Verðir laganna. HIII Street Blues.
Spennuþænir um líf og störf á lög-
reglustöð í Bandaríkjunum. Aðalhlut-
verk: Michael Conrad, Daniel Travanti
og Veronica Hamel. Þýðandi Ingunn
Ingólfsdóttir.
21.40 Hraölest Von Ryans. Von Ryan's
Express. Atburðir myndarinnar eiga
sér stað í heimsstyrjöldinni síðari þegar
bandarlskur ofursti er sendur sem
stríðsfangi í herbúðir á Itallu. Aðal-
hlutverk: Frank Sinatra, Trevor How-
ard, Sergio Fantoni og Edward Mul-
hare. Leikstjóri: Mark Robson. Fram-
leiðandi Saul David. Þýðandi: Björn
Baldursson. 20th Century Fox 1965.
Sýningartimi 110 mín.
23.30 Saga rokksins. The Story of Rock
and Roll. Nýir heimildarþættir þar sem
saga rokksins er rakin i máli og mynd-
um. Þýðandi Björgvin Þórisson. LBS.
24.00 Þegar draumarnir rætast. When
Dreams Come True. Aðalhlutverk:
Cindy Williams, Lee Horsley, David
Morse og Jessica Harper. Leikstjóri:
John Llewellyn Moxey. Framleiðandi
Hans Proppe. Þýðandi íris Guðlaugs-
dóttir. Lorimar 1985. Sýningartimi 90
mín. Ekki við hæfi barna.
01.30 Námakonan. Kentucky Woman. Ung
kona brýtur sér leið gegnum þykkan
skóg fordóma og fer að vinna jafnfæt-
is karlmönnum við námagröft. Aðal-
hlutverk: Cheryl Ladd, Ned Beatty og
Tess Harper. Leikstjóri og framleið-
andi: Walter Doniger. Þýðandi: Páll
Heiðar Jónsson. 20th Century Fox
1983. Sýningartimi 90 mín. Endursýn-
ing.
03.05 Dagskrárlok.
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Ólafur Jens
Sigurðsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 i morgunsárió með Ernu Árnadótt-
ur. Fréttir á ensku kl. 7.30. Fréttir eru
sagðar kl. 8.00, þá lesin dagskrá og
veðurfregnir sagðar kl. 8.15.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.05 Litli barnatíminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Einnig útvarpað um kvöldið
kl. 20.00.)
9.20 Sígildir morguntónar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ég fer í friið. Umsjón: Inga Eydal.
(Frá Akureyri.)
11.00 Tilkynningar.
11.05 Vikulok. Fréttayfirlit vikunnar, hlust-
endaþjónusta, viðtal dagsins og kygn-
ing á dagskrá Útvarpsins um helgina.
Umsjón: Einar Kristjánsson.
12.00 Tilkynningar. Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.10 I sumarlandinu með Hafsteini Haf-
liðasyni. (Einnig útvarpað nk. miðviku-
dag kl. 15.03.)
14.00 Tilkynningar.
14.05 Sinna. Þáttur um listir og menning-
armál. Umsjón: Magnús Einarsson og
Þorgeir Ólafsson
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Laugardagsóperan: „Othello" eftir
Giuseppe Verdi. Jóhannes Jónasson
kynnir.
18.00 Sagan: „Útigangsbörn" eftir Dag-
mar Galin. Salóme Kristinsdóttir þýddi;
Sigrún Sigurðardóttir les (3). Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Óskin. Þáttur i umsjá Jónasar Jón-
assonar. (Einnig útvarpað á mánu-
dagsmorgun kl. 10.30.)
20.00 Barnatiminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Endurtekinn frá morgni.)
20.15 Harmóníkuþáttur. Umsjón: Einar
Guðmundsson og Jóhann Sigurðs-
son. (Frá Akureyri.) (Einnig útvarpað
á miðvikudag kl. 14.05.)
20.45 Land og landnytjar. Umsjón: Finn-
bogi Hermannsson. (Frá Isafirði.)
(Einnig útvarpað á föstudag kl. 15.03.)
21.30 íslenskir einsöngvarar. Svala Niel-
sen og Sigriður Ella Magnúsdóttir
syngja tvísöngva eftir islensk og erlend
tónskáld. Jónas Ingimundarson leikur
á píanó.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veóurfregnir.
22.30 Skemmtanalíf. Steini spil. Ásta R.
Jóhannesdóttir ræðir við Þorstein
Guðmundsson frá Selfossi.
23.10Danslög.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Sigurður Einarsson
kynnir sígilda tónlist.
1.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
8.10 Á nýjum degi með Erlu B. Skúla-
dóttur sem leikur létt lög fyrir árrisula
hlustendur, litur i blöðin og fleira.
10.05 Nú er lag. Gunnar Salvarsson tekur
á móti gestum i morgunkaffi, leikur
tónlist og kynnir dagskrá Rikisútvarps-
ins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á réttri rás með Halldóri Halldórs-
syni.
15.00 Laugardagspósturinn. Umsjón:
Rósa Guðný Þórsdóttir.
17.00 Lög og létt hjal. - Svavar Gests.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Út á lifið. Skúli Helgason ber kveðj-
ur milli hlustenda og leikur óskalög.
2.00 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í
næturútvarpi til morguns. Fréttir kl.
2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
8.00 Felix Bergsson á laugardags-
morgni. Felix leikur góða laugardags-
tónlist og fjallar um það sem efst er á
baugi í sjónvarpi og kvikmyndahúsum.
12.00 1, 2 & 16 meö Herði og Önnu. Brjál-
æðingur Bylgjunnar veröur með
glæfraatriði, skrælt og skrumskælt efni
að hætti laugardagsins.
16.00 íslenski listinn. Pétur Steinn leikur
40 vinsælustu log landsins.
18.00 Haraldur Gislason. Trekkt upp fyrir
kvöldið með góðri tónlist. Lög úr söfn-
uninni spiluð.
22.00 Margrét Hrafnsdóttir, nátthrafn
Bylgjunnar. Magga kemur þér i gott
skap með góðri tónlist. Viltu óskalag?
- Ekkert mál. Síminn er 611111.
3.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
9.00 Sigurður Hlöðversson. Það er laug-
ardagur og nú tökum við daginn
snemma með laufléttum tónum og
fróðleik.
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasimi
689910).
12.10 Laugardagur til lukku. Stjarnan i
laugardagsskapi. Létt lög á laugardegi
og fylgst méð þvi sem efst er á baugi
hverju sinni.
16.00 Stjörnufréttir (tréttasími 689910).
16.00 „Milli fjögur og sjö". Bjarni Haukur
Þórsson. Bjarni Haukur leikur létta
grill- og garðtónlist að hætti Stjörn-
unnar. Getraunir og vegleg verðlaun.
Sími 681900.
19.00 Oddur Magnús. Ekið i fyrsta gír með
aðra hönd á stýri.
22.00 Sjúddirallireivaktin nr. 2. Táp og fjör
og friskir herramenn, Bjarni Haukur
og Sigurður Hlöðvers, leika allt frá
Hönnu Valdísi að Rick Astley.
3.00- 9.00 Stjörnuvaktin.
ALFA
FM-102,9
14.00 Tónlistarþáttur. Fjölbreytileg tónlist
leikin.
15.00 Ég, þú og Jesús (barnaþáttur).
16.00 Tónlistarþáttur
22.00 Eftirfylgd.
24.00 Dagskrárlok.
9.00 Barnatími i umsjá barna. E.
9.30 i hreinskilni sagt. Umsjón: Pétur
Guðjónsson. E.
10.00 Tónlistfráýmsum löndum. Umsjón-
armaður Jón Helgi Þórarinsson. E.
11.00 Fréttapottur. E.
12.00 Tónafljót.
13.00Poppmessa í G-dúr. Umsjón Jens
Guð.
14.00 Af vettvangi baráttunnar. Gömlum
eða nýjum baráttumálum gerð skil.
16.00 Um Rómönsku Ameríku. Umsjón:
Miö-Amerikunefndin. Frásagnir, um-
ræður, fréttir og s-amerísk tónlist.
16.30 Opið. Þáttur sem er laus til umsókn-
ar.
17.00 í Miðnesheiðni. Umsjón: Samtök
herstöðvaandstæðinga.
18.00 Opið. Þáttur sem laus er til umsókn-
ar.
19.00 Umrót.
19.30 Barnatími i umsjá barna.
20.00 Fés. Unglingaþáttur í umsjá ungl-
inga. Opið að sækja um.
21.00 Sibyljan. Siminn er opinn, leikin
óskalög, sendar kveðjur og spjallað við
hlustendur. Umsjón hefur Jóhannes
K. Kristjánsson.
23.00 Rótardraugar.
23.15 Næturvakt.
Dagskrárlok óákveðin.
Hljóðbylqjan Akmeyrí
FM 101,8
10.00 Andri Þórarinsson og Axel Axelsson
með góða morguntónlist.
14.00 Liflegur laugardagur. Haukur Guð-
jónsson í laugardagsskapi og leikur
tónlist sem á vel við.
17.00 Vinsældarlisti Hljóðbylgjunnar i
umsjá Andra og Axels. Leikin eru 25
vinsælustu lög vikunnar. Þeir kynna
einnig lög likleg til vinsælda.
19.00 Ókynnt helgartónlist.
20.00 Sigríður Sigursveinsdóttir á léttum
nótum með hlustendum.
24.00 Næturvaktin. Óskalögin leikin og
kveðjum komið til skila.
04.00 Dagskrárlok.
Ný 26 mynda teiknimyndasyrpa
hefst nú í Sjónvarpinu. Mofli, síð-
asti pokabjörninn gerist í byijun
21. aldarinnar. Sýningamaðurinn
Bob Detroit auglýsir að þrátt fyrir
að annað hafi verið haldið sé enn
á lífi einn pokabjörn í heiminum.
Og að þessi síðasti pokabjörn
heimsins sé einhvers staðar í frum-
skógum Ástralíu.
Ýmsir aðilar með ólík markmið
fara nú af stað til að finna poka-
bjöminn. En í Rivermint, Htlum
áströlskum bæ, býr Corina litla.
Hún er eina manneskjan sem veit
hvar Mofla, síðasta pokabjörninn,
er að fmna. Corina vinnur að því
öllum stundum að hlúa að og
vernda þennan htla vin sinn sem
utanaökomandi aðilar taka að of-
sækja.
Hver þáttur hefur að geyma
skemmtileg ævintýri sem Corina
og Mofli lenda í saman. Ævintýrið
fær svo óvæntan endi í 26. og síð-
asta þættinum. -gh
Stöð 2 kl. 24.00:
Þegar draumarnir rætast
Þessí mynd er um Susan sem er ung og aðlaöandi listakona. Flest geng-
ur henni 1 hag í lífinu fyrir utan sambandið við kærastann sem starfar
í lögreglunni og er svo upptekinn af glæpamálum að hann hefur engan
tima fyrir Susan.
Skyndilega byrjar Susan að fá slæma martröð og mjög raunverulega.
Fara nú heldur betur að renna á hana tvær grímur er hún uppgötvar
að martröðin á sér stoð í raunveruleikanum. Kærastinn hennar, Alex,
hefur þó lítinn tíma til að hlusta á hana og hjálpa. Anna, vinkona Susan
og starfsfélagi, reynir að gera sitt besta til aö leysa gátuna. -gh
Stöð 2 kl. 20.15:
Grínþáttur um
kynþáttafordóma
Babakiueria er kaldhæðnislegur grínþáttur, gerður af frumbyggjum
Ástralíu, um orsakir og afleiðingar kynþáttafordóma. Þátturinn var gerð-
ur árið 1987 í tilefni af 200 ára byggðarafmæli Ástralíu og hiaut hann
friðarverðlaun fjölmiðla á síðasta ári.
í þessum þætti rekja frumbyggjamir sögu lands síns frá komu land-
nema fyrir 200 árum og fylgja staðreyndum sögunnar að mestu. Það eina
sem er öðruvísi er að frumbyggjarnir eru hvítir og landnemarnir svart-
ir. Þarna eru hvítir menn í minnihluta. Stjórnin er einungis skipuð svört-
um, svo og lögreglan.
-gh
Rás 1 kl. 16.20:
Laugardagsóperan er á dagskrá rásar eitt hálfsmánaðarlega. Að þessu
sinni fá hlustendur að heyra óperuna Othelio eftir Giuseppe Verdi.
Texti óperunnar, sem er í fiórum þáttum, er byggður á samnefndum
harmleik Shakespeares. Verkið var fyrst sviðsett í Milanó árið 1887. Sögu-
sviðið er Kýpur og hefst leikurinn á því að Othello kemur þangaö eftír
hemaðarsigur á Tyrkjum. Iago, sem er afbrýöisamur út i Cassio vegna
þess að hinn síðameftidi hefur veriö gerður að liðsforingja, kemiu- því
þannig fyrir með vélabrögðum að Othello fer aö efast um trúmennsku
konu sinnar, Desdemónu. Grunar hann Cassio um græsku. Iago er sömu-
leiðis staðráöinn í því aö koma á Othelio á kné og lætur ekkert tækifeeri
ónotað til að kynda undir afbrýðisemi hans meö lygum og prettum.
Undir lok óperunnar reynir Othello aö fá konu sína til að játa á sig
sökina, en þegar það tekst ekki kæfir hann hana í svefiiherbergi þeirra
og stingur sjálfan sig til bana með sveröi sínu.
Placido Domingo, Katia Ricciarelii, Justino Diaz og fleiri syngja meö
kór og hljómsveit La Scala óperunnar. Lorin Maazel stjómar. Umsjónar-
maöur Laugardagsóperunnar er Jóhannes Jónasson.