Dagblaðið Vísir - DV - 03.06.2000, Qupperneq 37

Dagblaðið Vísir - DV - 03.06.2000, Qupperneq 37
LAUGARDAGUR 3. JÚNÍ 2000 smáauglýsingar 45 é Bátar Vélaviögerðir. Viðgerðir og niðursetning á vélum, tækjum, gírum, drifum, túrbín- um, spíssum, spil- og vökvakerfum. Við- gerðir og varahlutir í Jabsco- og John- son-dælur, Wallas olíumiðstöðvar og Hy- nautic-stjómtæki. Setjum einnig Seacle- ar-hitafilmur á rúður. Eigum ávallt til mildð af efni, varahlutum og rekstrar- vömm fyrir skip, báta og bíla. Við þjón- um þér. Vélvirkinn s/f, smiðja, sími 456 7348, verslun, s. 456 7570, Bolungarvík. Skipamiðlunin Bátar og Kvóti, Síðumúla 33, s. 568 3330, fax: 568 3331. Höfum kaupendur að öflugum þorskafla- hámarksbátum með allt að 200 tonna kvóta. Vantar dagabáta á skrá, mikil eft- irspum. Úrval af aflamarksbátum, með eða án kvóta. Skipamiðlunin Bátar og Kvóti, Síðumúla 33, s. 568 3330 og 568 3331.__________________________________ Flugfiskur, skráður 3,5 tonn, veiðileyfis- laus. Hægt að setja hann inn, 200 hö., Volvo Penta. Nánast nýtt Duo Propp- drif, nýr startari, nýlegur altemator og nýlegir rafgeymar, ný vatnsmiðstöð, GPS o.fl. Bátnum fylgir góður 2 öxla vagn. Verð 1900 þús. Sími 861 4810 frá kl. 14 næstu daga._____________________ Terhi-vatnabátar. Margar stærðir til af- greiðslu strax. Tvöfaldir öraggir bátar, viðurkenndir af Siglingastofnun. Yfir 20 ára reynsla. Vélar og tæki ehf., Tryggvagötu 18, sím- ar. 552 1286 og 552 1460.______________ Til sölu Mótunarbátur. í bátnum er: nýleg vél, 230 ha. Janmar, nýlegt rafmagn og alladekk. Bátnum fylgir: færarúllur, itningartrekt, línuspil og vagn. Gott verð ef samið er strax. Uppl. í síma 483 3818 og 852 4506.______________________ Alternatorar, 12 & 24 V, 30-300 amp. Delco, Prestolite, Valeo o.fl. teg. Startarar: Bukh, Cat, Cummins, Iveco,Ford, Perkins, Volvo Penta o.fl. Bílaraf, Auðbrekku 20, Kóp., 56 40400. • Alternatorar & startarar í báta, bfla (GM) og vinnuvélar. Beinir og niðurg. startarar. Varahlutaþj., hagst. verð. Vélar ehf., Vatnagörðum 16, s. 568 6625. Fiskiker fyrir minni báta, gerðir 300-350 og 450. Línubalar, 70-80 og 100 1, m. traustum handföngum. Borgarplast, Seltjamamesi, s. 561 2211, Rekakkeri. Ný sending af amerísku rekakkeranum. Mirnið, símanúmerið er undir rekakkeri í símaskránni. S. 893 9101.__________________________________ Volvo Penta Til sölu Völvo Penta bátavél, 10 hö., með gír og skrúfu. Einnig til sölu vagn fyrir 2ja-3ja tonna trillu. Uppl. í síma 424 6645 og 862 6645._____________ 19 feta Drco spíttbátur til sölu, með kerra og nýlegri blæju. Vél og drif í lagi. Tilboð. Uppl, í síma 694 3614._________________ Hlutafélag eða bátur í þorskaflahámarki til sölu, 25 tonna kvóti. Up 456 3486. K Jpplýsingar í síma Jet-Ski óskast, ódýrt. Verðhugmynd 50-100 þ. Einnig má fylgja kerra. Uppl. í s. 866 1813 og 896 6263._____________ Til sölu sænsk tölvuhandfæravinda, h'tið notuð. Einnig til sölu Nissan double cab, árg. ‘90, dísfl. S. 869 8114. Óska eftir dagabát á leigu, eða til að vera með. Er vanur. Uppl. í síma 567 6515 og 865 1322.____________________________ Qska eftir plastbát, allt aö 6 metra löngum. Ymislegt kemur til greina. Uppl. í s. 431 1825. Til sölu breyttur Færeyingur í kerfi. Uppl. í s. 868 2076. 23 daga Bílartilsölu Veömál! 1. hluti. Viljið þið hjálpa mér að vinna veðmál? Svo er mál með vexti að ég veðjaði við manninn minn að ég gæti selt 3 vörubfla (Benz), 3 malarvagna og 1 gröfu fyrir 10. ágúst ‘00. Ef ég vinn veð- málið fæ ég utanlandsferð hvert sem ég vil í 3 vikur. Ef ég get selt aukalega ofan á þetta Ibyotu Landcraiser og Ford Econoline fæ ég frían gjaldeyri. Varúð, bflstjórar! Ef ég tapa veðmálinu þarf ég að taka meirapróf...og það vill enginn sem þekkir tfl min. Látið þetta spyij- ast!!! Allar uppl. eru hjá mér, Beggu Osk, í síma 478 2429 kl. 10-19. Áframhald í helgarblaðinu þann 16. júní ‘00. Eitthvaö fyrir alla. Subara 1800 GL st.w. ‘88, ek. 150 þ., í góðu iagi, sk. ‘01. V. 150 þ. Isuzu pick-up 4WD ‘91, sk. ‘01, álfelg- ur, góð dekk, á vsknr. V. 390 þ. Toyota Corolia XLi ‘97, ek. 48 þ. Mjög fallegur og góður bfll. V. 790 þ. Hyundai Elantra ‘00, einn með öllu, sumar-/vetrardekk. Nýr bfll á hlægilegu verð, 1.099 þ. Sími 898 0883 eða 696 3469._______________ 3 hagkvæmir, Toyota Corolla ‘88, 4ra dyra, 1300, v. 85 þús. Suzuki Fox ‘88, 1300 háþekja, breyttur fyrir 35“, sko. ‘01, v. 135 þ. Stór Ford pickup ‘74, 6 cyl. dísil, 36“, 180 hö. v. 185 þ. S. 864 6966 og 899 1575.________________________________ Notaðir bílar til sölu - www.finndu.net Miðlægur gagnagrunnur - þúsundir not- aðra bfla á einum stað. Bflasafnið inni- heldur söluskrá frá bflasölum um land allt....www.finndu.net Bflasafnið...www.finndu.net Trans Am, árg. 1996, svartur, ek. 80 þús., Ram Air lat, töívukubbur, formula suspension kit, 350 hö., leður, 17“ álfelg- ur, með öllum aukabúnaði. Nánari uppl. veitir Bflasala Reykjaness, sími 421 6560 og 899 9009. Tveir fyrir einn. GMC Jimny S15, V6 2,8, ‘87, upph. með bilaða sjálfsk. og startara. Blazer S10 ‘86 með 4,3 1 ‘f)4-vél og sjálf- skiptingu. Lélegt boddí. Asett verð 290 þús. Tilboðsverð 200 þús.stgr. Uppl. í s. 695 6307, e.kl. 13._____________________ Tveir góöir. Kia Claras, árg. ‘99, ek. 8 þús.kin. M. leðri, loftkælingu, ABS- bremsukerfi. Verð 200 þús. + bflalán. Chrysler Saratoga, árg. ‘91, ek. 108 þús.km. Verð 480 þús. Uppl. í s. 561 2585.___________________________________ Volvo 740 GL, árg. ‘86, til sölu. CD, gott hátalarakerfi, fjarstjTðar samlæsingar, NMT-sími getur fylgt. Góður bfll og traustur. Nýir bremsudiskar að framan og demparar að aftan og fl. Verðtilboð. S. 893 9494,_______________________________ 2 mjög góðir! Ford Orion ‘86,4 d., sk. ‘01, fallegur og góður, v. 68.500. Honda Civic sedan ‘85, gott útlit og ástand. Góð dekk. Skoðaður út árið. V. 62.500. Uppl. í síma 588 2530,869 8356, 588 1517.____________ Afsöl og sölutilkynningar. Ertu að kaupa eða selja bíl? Þá höfum við handa þér ókeypis afsöl og sölutilkynn- ingar á smáauglýsingadeild DV, Þver- holti 11. Síminn er 550 5000. MMC Galant, árg. ‘89, ek. 176 þ.km. Ein- stakleg;a vel með farinn og fallegur bfll, kraftmikill, spameytinn og rúmgóður. Verð 345 þús. Uppl. í síma 551 3063 eða 854 9932._______________________________ MMC Pajero ‘90, Nissan Cedric dísil ‘85. Cherokee Ltd. ‘97, MMC Lancer ‘89. Til sýnis og sölu í Bflaboði í Smáranum (Iþróttasvæði Breiðabliks). Opið laug- ard. frá kl. 10-14, S. 564 6563, Pontiac - Peugeot. Til sölu Pontiac Bonn- evifle, árg. ‘95, ek. 42 þús.km. Verð 1.500.000. Peugeot 605 SV 3,0, árg. ‘92, ek. 133 þús.km. Verð 750 þús. Engin skipti. S. 892 1440. Til sölu Chevrolet Malibu, árg. ‘78, ek. 106 þús.km. Góður bfll, lítur vel út, vetrar- dekk á felgum fylgja. Verð 190-200 þús., sk. ‘01. Uppl. í s. 453 6384 og 869 9059. Konráð. Civic, árg. ‘87, sk.’01, s/v dekk, 90 þ., Lancer 4x4 st., ‘88,85 þ., og Fiat Bertone ‘74. Oskast Lada Sport, ath. skipti. Uppl. í síma 868 8722.________________________ Daewoo Nupira‘99, ek. 16 þús.km. Gull- fallegur bfll. Ásett verð 1250 þús. fæst á 1150 þús.kr. Uppl. í síma 565 5079 og 698 0118._______________________________ Dísilvél. Mazda 626 ‘87, mikið endumýj- uð, t.d. uppgerð disilvél, ökumælir, ný- uppt. stýrisgangur og hemlar. Uppl. í s. 564 3392 og egillsv@mi.is ______________ Honda Accord 09/’97, til sölu, sjálfsk., ek. 45 þús. Einn eigandi. Lán getur fylgt. Uppl. í s. 892 5230. Honda Civic ‘86, ek. 95 þús., ssk., sum- ard. á álfelgum, vetaradekk undir, cd, þarfnast smálagf. Verðhugm. 70 þús. Uppl. í s. 899 9930 í dag. Pétur._______ Isuzu pickup, árg. ‘91, til sölu. Ekinn 132 þús., 2 dyra, góður vinnubfll! Tilboð óskast í síma 557 1914, talið við Jonna eða Guðbjörgu.__________________________ Kauptu bilinn beint.af eigandanum. Bfla- boð í Smáranum (Iþróttasvæði Breiða- bliks). Opið laugard. frá kl. 10-14. S. 564 6563.___________________________________ Mazda 626, árg. ‘87, GLX 2000, ssk., ekin aðeins 123 þús.km, skoðuð til 06/01. Góð- ur bfll, 2 eigendur frá upph. Verð 95 þús. Uppl. í s. 899 2970.___________________ Nissan Sunny 1600 XLS til sölu, árg. ‘95, grænn, ek. 58 þús. Tveir eigendur. Allt rafdrifið. Sjálfsk. S. 586 1117 á sunnu- dag.____________________________________ • Smáauglýsingarnar á Vísir.is Veldu tegund, árgerð og við finnum bfl- inn fyrir þig. - Smáauglýsingamar á Vísi.is Sparaöu þér sölulaunin, seldp bflinn sjálf- ur. Bflaboð í Smáranum (Iþróttasvæði Breiðabliks). Opið laugard. frá kl. 10-14. S. 564 6563.____________________________ Subaru Legacy station, árg. ‘92, ek. 125 þús.km, ssk., með dráttarkrók.Sk. ‘01. Góður bfll á góðu verði. Uppl. í s. 461 2984 og 8611325. Er á Akureyri. Subaru station ‘85, skoðaður til 08., sum- ar- og vetrardekk. Einnig Lancer ‘85, ht- ur mjög vel út. Seljast mjög ódýrt. Uppl. í síma 899 3066. Suzuki Swift GTi ‘88,100 hö., í þokkalegu standi, sk. ‘00, vetrar- og sumardekk. Verð eftir samkomulagi. Uppl. í síma 899 2250.___________________________________ Til sölu 2 stk. Unimog, ‘63 og ‘65, ek. 12 þús. og 24 þús. Á sama stað óskast 33“ dekk helst á felgum, þarf að passa á Toyotu. Uppl. í s. 864 1341. Til sölu 8 cyl. raliycross-bíll. Skoða öll skipti. Gott eintak. Uppl. í síma 868 0989.__________________________ Til sölu Benz 250 station disil, beinsk., árg ‘87. Lítur vel út. Gríðarlega mikið endur- nýjaður. Verð 480 þús. Uppl. í s. 555 4566.___________________________________ Til sölu BMW 316, árg. ‘92, ek. 100 þ.km, 17“ low profile á álfelgum, vetrardekk og CD. Sanngjart verð. Vel með farinn. Uppl. í síma 869 5880 og 699 0099. Til sölu Daihatsu Charade TX árg. ‘91, ek- inn 98 þús. Þarfnast lagfæringar. Selst ódýrt, verðtilboð. Uppl. í síma 898 9230 e.kl. 16 (Margrét)._____________________ Til sölu Nissan Micra, árg. ‘94, "3 dyra, 1,3, sumar- og vetrardekk, geislasp. Bein sala eða skipti á dýrari, t.d. Polo, Yaris, Peugeot 206. S. 861 9493, Beggi. Athugið. Upplýsingar um veðbönd og eigendafer- ilsskrá fylgir alltaf við afsalsgerð. Bílamarkadurinn Smiðjuvegi 46E j v/Reykjanesbraut. Kopavogi, simi 567-1800 Löggild bílasala Opið laugardaga ki. 10-17 Opið sunnudaga kl. 13-17 Tilboðsverð á fjölda bifreiða Range Rover 2,5 DSE disil '96, ek 133 þús. km, 5 g., rafdr. rúður, samlæs., rafdr sæti, topplúga, álf., leður, CD o.fl. o.fl. V. 3.190 þús. BMW 520i '99, ek. 20 þús. km, bein- sk., allt rafdr., ABS, líknarb., sóllúga. Bíialán 2.800 þús. V. 3.350 þús. Ssang Young Musso 2,3 dísil '98, ek. 39 þús. km. beinsk., rafdr. rúður, samlæs. V. 1.980 þús. Tilboð 1.790 þús. Hyundai Elantra GLS stw '99, ek. 4 þús. km, 5 g., rafdr. rúður, samlæs., CD, álfelgur. V. 1.330 þús. Tilboð 1.180 þús. Mazda 323 coupé, 1,4 I, ‘97, ek. 50 þús. km, rafdr. rúður, saml., álf., spoiler, fjarl. Bílalán 780 þús. Verð 990 þús. MMC L-200 double cab. '91, ek. 224 þús. km, silfurgrár, 2400 cc dísil. V. 770 þús. Nissan Maxima QX V-6 3,0 '97, ek. 57 þús. km, allt rafdr. ssk., o.fl. Listaverð 2.360 þús. Útsala 1.890 þús. VW Transporter '97, bensín, ek. 52 þús. km. Listaverð 1.360 þús. Útsölu- verð 1.190 þús. Toyota HiLux d. cab. '92, ek. 149 þús. km, bensín 2,4 I, 38“ dekk, hús, krómfelgur, auktatankur o.fl. V. 1350 þús. Daihatsu Terios '98, ek. 23 þús. km, 5 g., rafdr. rúður, samlæs., rafdr. speglar, álf. V. 1.190 þús. IP" Volvo 460 '95, rauður, saml., álf., ssk., ek. 80 þús. 2000 vél, bflalán 500 þús. V. 890 þús. Tilboð 790 þús. Subaru Legacy sedan '93, ek. 142 þús. km, 2200cc vél, ssk., allt rafdr., sólllúga. V. 780 þús. Ford Explorer XLT Executive '99, ek. 8 þús. km, allt rafdr., leður, álf., þjófavörn, sóllúga, ssk. Bílalán 2.950 þús. Tilboðsverð 3.390 þús. VW Golf CL '94, ek. 106 þús. km, 1600cc vél, 5 g., vökvast., bflalán 585 þús. V. 690 þús. pr Ford Econoline 350 XLT '92, 4x4, 12 manna, ek. 57 þús. km, 4,9 I bensin, 6 cyl., ABS, 38i dekk, drát- tark., stigbr., læst drif. V. 2.600 þús. Toyota Corolla XLi 1,6 '97, ek. 40 þús. km, allt rafdr., spoiler, ssk., fjar- læsingar. V. 890 þús. Einnig: Toyota Corolla XLi HB '95, ek. 58 þús. km, samlæs., silfur, ssk. V. 790 þús. Subaru Impreza 2000 cc, 4x4, st. '97, ek. 45 þús. km, allt rafdr., álf., dráttark., spoiler, 5 g. Bflalán 200 þús. V. 1.250 þús. Engin skipti. Honda Civic 1,6 VTi '99, ek. 4 þús. km, allt rafdr., topplúga, spoiler, álf., 5 g., ABS, líknarb. Bflalán 1.300 þús. V 1.690 þús. Renault Mégane Scenic '98, ek. 34 þús. km, dökkblár, ssk., rafdr. rúður, fjarst. samlæs., álf., o.fl. V. 1.390 þús. Einnig: Renault Mégane Classic '97, ek. 41 þús. km, rafdr. rúður, fjarlæs., dráttarkúla o.fl. V. 900 þús. Subaru Legacy 2,21 '98, ssk., ek þús. km, allt rafdr., ABS, álf., líknar- belgir o.fl. Bílalán 1.350 þús. V. 1.790 þús. Toyota Yaris Sol '99, 5 g., ek. 12 þús. km, rafdr. rúður, samlæs. o.fl. V. 1.100 þús. Tilboð 990 þús. Sá eini á landinu: Oldsmobile Smart Trac Bravada, 4,3 I, '97, ssk., leður, cruise control, CD, allt rafdr. álf. bílalán o.fl. V. 2.990 þús. Sértilboð 2.690 þús. Nissan Sunny GTi '93, ek. 112 þús. km, rafdr. rúður, samlæs., topplúga, hiti í sætum, ABS o.fl. V. 750 þús. VW Golf GTi 1,8 '00, ek. 10 þús. km, allt rafdr., fjarlæs., sóllúga, 17" álf., spoiler, þjófavörn. Bílalán 1.800 þús. V. 2.200 þús. Einnig: VW Golf Highline '98, ek. 31 þús. km, rafdr. rúður, fjarst. samlæs., topplúga, álf. o.fl. V. 1.690 þús. Tilboð 1.490 þús. Nissan Patrol GR turbo dísil '94, 5 g., ek. 135 þús. km, 7 manna, 38I dekk o.fl. Gott eintak. V. 1.750 þús. Izusu Trooper 4x4 '91, 5 d., 5 g., ek. 127 þús. km. V. 550 þús.Renault Megane Berliner 1,4 '99, 5 d., 5 g., ek. 11 þús. km. V. 1.200 þús. Hyundai Elantra 1,6 GLSi '98, ek. 23 þús. km, rafdr. rúður, saml., bsk., 5 g. Bílalán 750 þús. V 1.050 þús. SsangYong Musso 602 dísil, 2,3 I, '98, 5 g., ek. 39 þús. km, rafdr. rúður, 31" dekk, dráttarkr. o.fl. V. 1.980 þús. Tilboð 1.790 þús. Reanult Laguna Nevada RTE station '00, ssk., ek. 9 þús. km, 2 dekk- jag., allt rafdr. fjarst. læsingar o.fl. Bilalán ca 1.100 þús. Verð 1.900 þús. Skipti á ódýrari. Bíll fyrir vandláta, allt að 100% bilalán: M. Benz S600 '92, ek. 230 þús. km, ssk., allt rafdr., leður, toppl. o.fl. aukahlutir. V. 3.990 þús. Chrysler Cirrus 2,5, V6, '95, ek. 63 þús. km, ssk., rafdr. rúður, fjarst. samlæs. álfelgur o.fl., bílalán ca 750 þús. V. 1.390 þús. Plymouth Neon '97, ek. 44 þús. km„ bflalán 690 þús. V. 990 þús. M. Benz E320 '95, einn m/öllu, ssk., ek. 115 þús. km, bilalán getur fylgt. V. 2.650 þús. T4Runner '89, 3 d„ Ameríkutýpa, ssk„ allt rafdr. 33" dekk, V-6, 3,0 I góður bíll. V. 700 þús. Möguleg slétt skip- ti á góðum fólksbfl. MMC Colt GLi '92, ek. 99 þús. km, aðeins 2 eig. frá upphafi. V. 540 þús. Tilboð 450 þús. Citroén BX 19 GTi '89, 5 g„ upptekin vél, sóllúga, spoiler o.fl. Gott eintak. V. 290 þús. Suzuki Sidekick JLXI, 16 v„ '94, ek. 112 þús. km, álf„ rafdr. rúður, sóllúga. Bflalán ca 800 þús. V. 950 þús. Nissan 240 SX '95, ek. 50 þús. km, ssk„ allt rafdr., cruisecon- trol o.fl. Bílalán. V. 1.180 þús. MMC Pajero (Monteo) V-6 '90, 5 g„ ek. 149 þús. km, álf. sóllúga, rafdr. rúður, samlæs. o.fl. V. 790 þús. Opel Corsa Swing '99, ek. 29 þús. km, 3 d„ álfelgur, spoiler o.fl. V. 1.060 þús. Opel Vectra 1600 st.,'98, ek. 22 þús. km, ssk„ fjarlæs. V. 1.490 þús. Tilb. 1.350 þ. Dodge Ram 1,5 '97 sport, 5,9 vél, ssk„ ek. 42 þús. km, 5 manna, allt rafdr., 32" dekk o.fl. Toppeintak V. 2.650 þús. Einnig: Dodge Dakota LE V-8 m/húsi, '93, ek. 70 þús. km, ssk„ 33" og 31" álf„ dráttark. V. 1.350 þús. MMC L-300 dísil '91, minibus, 5 g„ ek. 183 þús. km. V. 690 þús. Dodge Stratus 2,4 I, '97, ek. 32 þús. km, ssk„ rafdr. rúður, saml. o.fl. V. 1.490 þús. Nissan Patrol SE T- dísil '98, ek. 42 þús. km, 5 g„ rafdr. rúður, samlæs., álf. o.fl. V. 3.390 þús. MMC Eclipse 4x4 turbo '95, ek. 49 þús. km, m/öllu. Bflal. 600 þús. V. 1.650 þús. BMW518I '91, ek. 140 þús. km, 5 g„ rafdr. rúður, saml., álf„ o.fl. V. 990 þús. Útsöluv. 790 þús.
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64

x

Dagblaðið Vísir - DV

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.