Vísir - 19.11.1979, Blaðsíða 12

fí MZÆWji
'~f9£tíUN
'*íl»*nnnr,
'CELAH o
"ó SStfSS««
fiSSöS®^"'"'
Sánbykkt
ofnatðfj,
íW'if an
,sw»j«
ef«ftíu,
^ <*= iw.
St«aInefiM
Vst ^ í*ir
^ töfjy ^
e„ C/ert
ffi i7Biri 3 >ein ofnwn 'Wa UPÞ-
ni '**• fwr5fa^r <*». íLpn5f,,4:i
“‘aoaineíjy, *"'««• PnSf^
'"4»»l«r tafT «Our ®M
Crj- *■ c:rrf «•»» c
Tr™1 «n*fta„, • s*t’M*t. Send >«• eWi ,.
fíðötini'
°*px,
j* "OKMWx
rftfpf
F/SZB
Mánudagur 19. nóvember 1979
Ekki meö sannieiksást aö
Hr. ritstjórar Höröur Einarsson
og Ólafur Ragnarsson.
A lslandi leggur allstór hópur
manna blaBaskrif fyrir sig, sumir
hafa þetta aö aöalatvinnu, aörir
skrifa greinar viö og viö, og enn
aörir hafa fastaþætti, sem birtast
i hinum ymsu blööum meö reglu-
legu millibili. Greinarnar eru
misjafnar aö efni og stíl, sumar
alvarlega þenkjandi fréttaskýr-
ingar eöa hugleiöingar, aörar aö
jafnaöi lítiö annaö en slúöur, og
þegarverstlætur.siölausrógur. 1
þessum stóra hópi manna er aö
sjálfsögöu misjafn sauöurinn og
þvi miöur veröur aö segjast, aö I
blaö ykkar ritar sá, sem liklega
veröur aö teljast svartastur.
Þessi svarti sauöur i blaöa-
mannastétt ritar síöastliöinn
fóstudag grein, sem ber yfir-
skriftina: „Pólitiskir fréttaskýr-
endur rikisfjölmiölanna.”
Ekki sannleiksást
í grein þessari er sem oftar
veist aö starfsfólki rikisf jölmiöl-
anna og líkt og er venjan I grein-
um Svarthöföa, hefur hinn nafn-
lausi höfundur ekki haft fyrir þvi
aö hafa sannleiksást aö leiöar-
ljósi. Aöur hefur Svarthöföi ritaö
um ri'kisfjölmiölana og starfsfólk
þeirra, mig rekur minni 01 einnar
fyrirsagnar: „Fréttavændi ríkis-
fjölmiölanna.” Nægir lesendum
aö lita á oröaval i fyrirsögninni til
aö fara nærri um efni greinarinn-
ar. Fleiri greinar hefur Svart-
höföi ritaö i sama dúr, án þess aö
égnenni aö nefna hér. Þær grein-
ar og aörar uröu Jóhanni S.
Hannessyni hinsvegar tilefni
vfsu:
leíðarljósi
„Þegar Gróur á Leiti eru
grafnar
og glatkistan möröunum safnar
er þó svolftil fró
fyrir siölausan róg
aö hann Svarthöföi lifr
ogdafnar.”
„Ólærðir
áróðursfuglar”
Starfsfólk rikisfjölmiölanna
hefur oröiö aö láta sér lynda, aö
vegiö sé aö þvi I nafnlausum
eru erlendir fréttamenn rikisfjöl-
miölanna sakaöir um: „...ómeng-
aöa stefnumótun, þar sem skýrt
kemur fram aö fréttaskýrandinn
er móti þeirri erlendu persónu
eöa þeim erlenda gjörningi, sem
hann þykist vera aö skýra.” Hinn
nafnlausi höfundur heldur áfram:
„Yfirleitt er fyrrgreind tegund
fréttaskýringa flutt af mönnum,
sem enga reynslu hafa I blaöa-
mennsku .... Þessir óreyndu og
ólæröu áróöursfuglarsitja jafnvel
i skjóli tengda og mæöga viö aö
greinum. Hafa menn ekki hirt um
aö svara slíkum greinum, en
treyst því aö lesendur dæmi hina
nafnlausu höfunda af verkum sin-
um. Nú veröur ekki lengur oröa
bundist.
í umræddri Svarthöföagrein
HÚSBYGGJENDUR
TÆKNIMENN ,
BYGGINGAFULLTRUAR
Aö marggefnu tilefni vekj-
um við athygli á því aö
eftirfarandi ofnar eru þeir
einu, samkvœmt bréfi
Iðntæknistofnuhar Islands
frá 31. október 1979, sem
fullnœgja í öllu kröfum
íslenzks staðals IST. 69.1
um varmagjöf ofna og þar
með kröfum nýrrar
byggingareglugerðar frá því
í ágúst sl.
Þessir ofnar eru:
a. HELLU ofn
frá hf. Ofnasmiðjunni
GAL-ofn
frá hf. Ofnasmiðjunni
SVISSYL-ofn
frá hf. Ofnasmiðjunni
b. GOLF-ofn
frá Vélsmiðjunni Odda hf.
Aöeins framangreindir ofnar eru
framleiddir í samræmi viö gildandi byggingarreglu-
gerö og tryggja hámarksnýtingu heita vatnsins og
þar meö lœgstan hitunarkostnaö.
Varizt óábyrgar fullyrðingar um annað!
HF. OFNASMIÐJAN
Háteigsvegi 7, Reykjavík
Sími 91-21220
VÉLSMIÐJAN ODDIHF.
Strandgötu 49 Akureyri
Sími 96-21244
stjórnhennar og aögeröir þeirrar
stjórnar. Þykir Svarthöföa sem I
fréttaskýringum þessum felist
dæmi um þann áróöur, er hann
haföi gert að umtalsefni. í lok
greinar sinnar segir Svarthöföi að
þessir menn sem hvorki hafi
„menntun né reynslu” séu óhæfir
til að gegna starfi sinu.
Víða leitað fanga
Svo illa viil til aö ég heyröi ekki
umrædda fréttaskýringu I Ut-
varpinu og veit þvi ekki viö hvaöa
útvarpsmann Svarthöfði á, en
mikiö hafa þeir breyst útvarps-
menn, ef lýsing Svarthöföa erná-
kvæm og sannleikanum sam-
kvæm. A hinn bóginn fer ekki
milli mála hver hinn „einskonar
allsherjar útvarpsmaöur” er.
Þar á Svarthöföi viö ögmund
Jónasson, fréttamann Sjónvarps,
sem i fréttum Sjónvarpsins þann
14. nóvember siöastliöinn greindi
frá stjórnmálum i Bretlandi.
Ekki hefur Svarthöföi haft fyrir
þvi aö kynna sér fréttaskýringu
ögmundar nánar, athuga hvort
honum heföi misheyrst, eöa hann
misskiliö eitthvaö. Hverjum sem
er stendur til boöa aö lesa þær
fréttir sem fluttar eru í rikisfjöl-
neðanmals
spúa áróöri sinum yfir landslýö
og mundu þykja ófærir frétta-
skýrendur hvar i heiminum sem
væri nema hér.” Svarthöföi segir
siöan aö „tveir illa menntir skýr-
endur” hafi nýlega flutt frétta-
skýringar um Margréti Thatcher,
Bogi Agústsson, fréttamaöur
hjá Sjónvarpinu, skrifar í tilefni
af pistli Svarthöföa hér i Visi á
föstudaginn var og segir aö sú
tegund blaöamennsku sé i mót-
sögn viö siöareglur blaöa-
manna. „Aödróttanir Svart-
höföa um áróöur I frétta-
skýringu ögmundar Jónassonar
eru rugl eitt” segir Bogi.
12
miölunum. Starfsfólki fréttastofu
Sjónvarps er ekki kunnugt um að
neinn hafi beöið um aö fá aö sjá
umrædda fréttaskýringu. Svart-
höföa til upplýsingar vil ég taka
fram aö ögmundur leitaöi viöa
fanga um efnisöflun I fréttaskýr-
ingu sina, ein heimildin var
breska timaritið The Economist,
sem hingaö til hefur ekki veriö
kennt viö óvandaöa blaöa-
mennsku, hvaö þá áróöurskennda
róttækni. Ég sá umrædda frétta-
skýringu ögmundar áöur en hún
var flutt, ai viö leitum oft ráöa
hvor hjá öörum. Gat ég ekki ann-
aö séö, en aö fréttaskýringin væri
jafn vel unnin og skrifuö og aörar
fréttir hans. Aödróttanir Svart-
höfða um áróöur eru þvi rugl eitt,
enda lætur Svarthöföi ekki svo lit-
iö aö reyna aö hrekja efnislega
þaö sem sagt var.
Menntun og reynsla
Yfirlýsingar Svarthöföa um
reynslulausa og ómenntaöa menn
eru ámóta vitleysa. ögmundur
hefur MA-menntun i stjórnmála-
fræöi og sagnfræöi frá Edinborg-
arháskóla, hefur árum saman
dvaliö á Bretlandi og er þvi
manna hæfastur til aö fjalla um
stjórnmál þar. ögmundur hefur
um margra ára skeið unnið viö
rikisfjölmiölana, bæöi sem frétta-
maöur og dagskrárgeröarmaður
og skortir þvi ekki reynslu á þvi
sviöi. ögmund skortir hinsvegar,
sem og flesta starfsmenn rikis-
fjölmiðlanna, reynslu i þeirri teg-
und blaöamennsku, sem Svart-
höfði stundar og er þaö vel. Von-
andi förum viö sem lengst á mis
viö þá reynslu.
Blaðamennska
og siðareglur
Þiö, ritstjórar Visis, hafiö nú
um árabil birt, athugasemda-
laust, greinar eftir Svarthöföa.
Ábyrgöin á hinum nafnlausu
greinum er þvi ykkar. Það er
miöur aö þiö hafiö séð ástæðu til
að birta skrif i þessum sti'l. Þessi
tegund blaöamennsku er i mót-
sögn viö siðareglur blaöamanna,
þó aö sú nefnd Blaðamannafé-
lagsins, sem um þá hluti á aö
fjaUa, hafi ekki séö ástæöu til aö
amast viö Svarthöfða eöa öörum
greinum svipuöum. í framtiðinni
vona ég að breyting veröi á, raun-
ar þannig aö þiö sjáiö til þess, aö
siöanefndin þurfi ekki aö láta til
sin taka vegna nafnlausra róg-
skrifa I blaðinu.
Reykjavik 16.sept. 1979
Bogi Ágústsson
Taflfélag Reykjavfkur:
Um 200 þðtttakend
ur i llrmakeppni
Firmakeppni I hraðskák hefst á
næstu dögum á vegum Taflfélags
Reykjavikur og veröa þátttak-
endur væntanlega um 200 talsins.
Fjárhagur Taflfélagsins er
vægast sagt bágborinn um þessar
mundir en eflaust mun firma-
keppnin eitthvað hjálpa upp á
sakirnar. 1 frétt frá félaginu
kemur fram, aö keypt var við-
bótarhúseign á árinu 1977 og
hefur vaxtabyrðin verið langtum
meiri en áætlað var þegar kaupin
voru gerð.
Aðalfundur Taflfélagsins var
haldinn fyrir skömmu og var
Stefán Björnsson endurkosinn
formaður. Aðrir i stjórn eru
Ólafur H. Ólafsson, Kristinn B.
Þorsteinsson, Ólafur S. Asgrlms-
son, Guðjón Teitsson, Þorsteinn
Þorsteinsson, Friðþjófur M.
Karlsson, Aslaug Kristinsdóttir,
Friðbjörn Guðmundsson, Helgi
Samúelsson og Þorlákur Magnús-
son. Félagsmenn eru nú 655 þar af
172 undir 16 ára.
— SG.
Ný útgáfa af Dæmísögum Esðps
Bókaforlagið Saga hefur sent
frá sér bókina Dæmisögur Esóps I
nýrri þýöingu Þorsteins frá
Hamri. 1 bókinni eru 78 litmyndir
auk 38 svart-hvitra teikninga sem
allar eru eftir breska listamann-
inn Frank Baber.
Dæmisögur Esóps eru meðal
sigildra verka heimsbókmennt-
anna, safn ævaforna sagna sem ef
til vill hafa fylgt mannkyninu i
árþúsundir. Sögurnar flytja ein-
faldan og ljósan boöskap, sem
aldrei fyrnist.
Eldri þýöingar á Dæmisög-
unum eru eftir Steingrim
Thorsteinsson svo og Freystein
Gunnarsson en þær bækur eru
löngur ófáanlegar.
Dæmisögur Esóps er 116 blað-
siöur í stóru broti og i bókinni eru
143 sögur. Verðið er 5.978 krónur
með söluskatti.
ESÓPS
— SG.